春秋胡传附录纂疏

父为大夫而无所正救奉使侯国自取辱命之罪见矣临川吴氏曰车重器也天子可以之锡下诸侯不可以之供上也侠当贡之物诸侯不供而天子乏用犹不当遣使以私求况诸侯不当贡之物而可求乎哉家氏曰求之为言下之人冇求于上也不足者求之有余者也上之于下不以求言也今以万乗之尊而征需猥及于不禀命之诸侯始之求赙犹曰诸侯不赙天子求之以愽之也继而求车继而求金非所当求而求见成周号令不行于当时而逊辞以有求非特责王深责诸侯之无王也髙氏曰桓无王岂独桓受其贬天王之恶亦大矣弑逆不诛又数聘之又命大夫有求不王甚矣】

三月乙未天王崩【桓王也在位二十三年世子佗嗣位是为荘王荘三年始书赵氏曰此后荘王僖王不书崩见王室不告鲁之不赴着诸侯之不臣也】○夏四月已巳齐僖公【王氏曰桓负大恶王非唯不讨而八年之间三遣使来聘恩礼厚矣今王崩来赴鲁无奔防防之事齐僖之存干戈嵗寻卒则防如礼比事以观不贬而恶自见】○五月郑伯突出奔蔡【公羊谷梁传突何以名夺正也程子传避祭仲而出非国人出之也】

按左氏祭【侧界反】仲専郑伯患之使其壻雍纠杀之雍姬知之以告仲仲杀雍纠公出奔蔡是祭仲逐之也没而不书其义何也陆淳曰【微防】逐君之臣其罪易【去声】知也君而见逐其恶甚矣圣人之教在乎端本清源故凡诸侯之奔皆不书所遂之臣而以自奔为名【名微防作文】所以警乎人君其説是也【杜氏曰诸侯奔亡为廹逐而茍免非自出也经以自奔为文责其不能自固啖氏曰或曰臣出其君而其罪不彰无乃掩奸乎曰出君之罪史氏知之也春秋举王纲正君则而治道兴矣陈氏曰春秋之法茍其道足以失国虽有权臣亦以自致之文书之是故郑祭仲杀雍纠而突出卫孙林父杀子蟜子伯子皮而衎出燕大夫杀外嬖而欵出书奔而已矣】夫君实有国而出于臣乃其自取焉耳本正而天下之事理矣【张氏曰圣人之大寳曰位盖天子至尊而诸侯次之圣贤贵于得位以其足以恢斯道润泽斯民是以谓之寳其次中才之主茍能制节谨度用贤爱民自足以守其社稷何至位南面之尊秉一国之权而为臣民之所逐哉故凡为国君而失位出奔皆以自出书之所以罪其自失也书爵不名者辜轻恶浅其位为未絶突以庶孽夺嫡初与权臣比而簒位又与其亲戚谋杀之为反覆盗贼之计以自取亡书名絶之也髙氏曰前年蔡从宋伐郑突曷为奔蔡曰宋人以蔡伐郑而蔡聴命焉蔡之于突实无憾○愚按春秋书君出奔者十有二郑突卫朔燕欵蔡朱莒展舆邾益皆书名啖氏所谓君奔例书名言其失地非复诸侯也郑忽曹羁莒展舆不称爵者忽羁未成君展舆虽逾年而以弑立不可称爵也卫郑不名则以叔父称而位未絶也卫衎位已絶而不名者着衎之立以正非突朔之比而剽之簒实逆非如忽黔牟可以两君言之也郕朱儒不名小国纪録简畧耳】

郑世子忽复归于郑【公羊其称世子复正也谷梁反正也程子称世子本当立者不能保其位故不爵郑人谓之狡童又曰狂童恣行其不肖可知】

忽尝嗣位君其国归而独称世子【杜氏曰忽尝居君位故今还以复其位之例为文称世子者父卒而不能自君郑人亦不君之刘氏曰忽之出无郑者也而又不得称子则忽之可以君国者无几矣春秋别嫌疑明是非以谓忽虽不能君国尝为君之世子矣世子者必命于天子者也若偏庶因乱得逐而夺之则天下之奸臣纵矣故正其名子之继世深恶乱臣贼子之意也薛氏曰突书郑伯已成君也忽书世子明突之不当得位也项氏曰突虽不正而国人君之忽虽正嫡而国人不以为君也陈氏折衷称世子以正忽之反正以反突之不正】则亡其君位明矣其称复归者谓既絶而复归也【陆氏曰复归之正者莫过于郑忽髙氏曰不曰复归则无以知其尝有国复归者又异于常之归复入者又难于常之入也】然诸侯失国出奔归而称复则可【愚按复者还反其旧之谓国本其所有不幸失国而去今得复其国而归也故郑忽曹襄卫郑卫衎皆称复归卫郑之再归与曹负刍之归不称复者卫郑戕本祓而不悛负刍簒冢嫡而幸免其复皆非义也】大夫失位出奔归而称复则不可古者诸侯世国大夫不世官【刘氏曰复归有君臣之异以其世也故可言复可言复而不得言复者夺其国之意也以其不世也故不可言复不可言复而言复者効其窃取位之意也】或曰复厌词也【张氏曰忽自十一年五月庄公卒而立至九月奔卫五年于外乃得复归不从卫侯朔衎之例称爵乃称世子者忽之所以得归者以其尝为世子也所以不称郑伯者以其不能君也愚按前先书突归而继书忽奔者以忽之出由突之入也此先书突奔而继书忽归者明忽之归由突之出也忽与突之强弱见矣突之归不系国而忽称世子嫡庶之名分辨矣○刘氏曰公羊谓复归者出恶归无恶如忽之奔盖有不得已亦何恶乎又曰归者出入无恶突之簒国何故出入无恶乎】

许叔入于许【谷梁传许叔许之贵者也莫宜乎许叔其曰入何也其归之道非所以归也】许大【音泰】岳之裔【杜氏曰大岳神农之后尧四岳也】先王建国迫于齐郑不得奉其社稷【隠十一年鲁及齐郑入许许荘公奔卫郑悉有许之土地而使许荘公之弟许叔居许东偏以奉其祭祀是年郑乱许叔度郑之力不能与已争故自入其国而君之也】未闻可灭之罪也则当伸大义以直词上告诸天王下赴诸方伯求复其国粪除宗庙【昭三十一公曰将使归粪除宗祧愚按粪扫也亦作拚聘礼既拚以俟】孰能与之争今乃因乱窃入则非复国之义故书入于许【范氏曰许国之贵莫过许叔叔之宜立又无与二而进无王命退非父授故不书归】入云者难词也【刘氏曰称入何难也何难焉郑乱而后入也陆氏曰本无位则称入陈氏曰许叔称字以是为宜入也是故未有书字者虽公子也弗谓公子此其曰许叔所以别有罪也髙氏曰叔无罪书名则入簒者无辨家氏曰许叔之入入之善者也卫朔之入郑突之入入之恶者也】

公防齐侯于艾【艾公作鄗谷作蒿左谋定许也张氏曰入许之役郑荘以壤地相接欲兼并之故纠合齐鲁之力而同伐既入之后齐鲁让而不受乃与郑人今郑不能有齐鲁又为之谋以定许叔之位此许之所以复存也髙氏曰鲁尝为齐絶襄新立复通好自是与文姜有鸟兽之行而彭生之祸兆于此矣故以齐侯为主】○邾人牟人葛人来朝【杜氏曰牟国在泰山牟县葛国在梁国宁陵县东北张氏曰牟国今登州牟平县葛古葛伯国今拱州宁陵县愚按牟平县今属益都路宁海州宁陵县今属河南府路归徳府】

公羊曰皆何以称人夷狄之也【何氏曰桓行恶而三人俱朝事之三人为众众足责故并贬之孙氏曰皆防国之君贱其相与朝弑逆之人贬之也朱氏曰朝非微者之礼】其狄之何天王崩不奔丧而相率朝弑君之贼也【堇子曰为天王崩而相朝故贬刘氏曰滕薛之旅见也与邾牟葛为异滕薛之贬轻而邾牟葛之贬重何也天王崩鲁与三国未尝奔问吊赠修臣子之职而方沛然以朝礼自处其义上僣是所以责之重也陈氏曰朝未有书人者旅见非邦交之旧自参以上甚矣凡朝不胜讥莫甚于自参以上故贬人之张氏曰朝桓多矣春秋独于滕贬子谷邓名之邾牟葛人之盖滕子先诸国而朝谷邓自逺而至邾牟以诸侯之贵旅见于恶人之朝以事天子之礼事乱臣贼子故特贬三者以示法其余从同同蜀杜氏曰圣人不与诸侯之朝桓独来则损其爵二国则贬而名三国则人而贱之盖三国班见所以人之也杜元凯以为附庸世子安有三国同时遣世子耶刘氏曰世子不当称君朝凡书世子朝皆贬也不应没其名】

秋九月郑伯突入于栎【左传郑伯因栎人杀檀伯而遂居栎公羊传栎者何郑之邑曷为不言入于郑末言尔易为不言忽之出奔言忽为君之防也程子传突非正也忽既恣行故国人君之诸侯助之书爵所以成居正者已不能保则人取之矣书入以见义不容也杜氏曰栎郑别都在河南阳翟县张氏曰今属颍昌府愚按今汴梁路钧州阳翟县】

经于厉公复国削而不书独书入于栎何也【髙氏曰前曰归恃宋与仲今曰入宋怒而仲不纳亦见其义不容也】夫制邑之死虢君【左隠元制岩邑也虢叔死焉】共城之叛大叔【同上太叔将袭郑子封伐京京叛太叔叚叚入于鄢公伐诸鄢太叔出奔共】皆荘公所亲戒也今又城栎而寘子元焉使昭公不立【国语栎人实使郑子不得其位】何谋国之误也卫有蒲戚而出献公【杜氏曰莆寗殖邑戚孙林父邑左襄十四卫献公戒孙文子寗惠子食日旰不召二子怒公使子蟜子伯子皮与孙子盟孙子杀之公出奔齐】楚有陈蔡不羮【音郎】而叛弃疾末大必折有国之害也【左昭十一楚子城陈蔡不羮使弃疾为蔡公王问于巾无宇对曰郑荘公城栎而寘子元焉使昭公不立臣闻五大不在邉郑京栎实杀曼伯宋萧亳实杀子防齐渠丘实杀无知卫蒲戚实出献公由是观之则害于国末大必折尾大不掉君所知也十三年楚公子弃疾帅陈蔡不羮许叶之师以入楚蔡公使杀太子禄五月癸亥王缢丙辰弃疾即位】故夫子行乎季孙曰古者家不藏甲邑无百雉之城遂堕三都以张公室【见史记孔子世家】于厉公复国削而不书者若曰既入于栎则其国已复矣【薛氏曰栎者郑之大都也入于栎言将逼郑也郑忽反矣突因栎以有郑忽浸防而不见矣春秋因忽浸防而不见以着大都之害闵忽之无臣子而不足以有立也张氏曰书栎所以见大都耦国既入于此则郑国之命已制于突与入共国都无以异特书入于栎而畧其入国者所以谨乱之所由生也按传十七年髙渠弥弑昭公立子亹十八年齐人弑亹祭仲逆郑子于陈而立之荘十四年傅瑕杀郑子及其二子而纳厉公春秋止书郑伯突入于栎而忽亹仪之事皆不书者以见忽亹仪之为君末矣而不足纪也】于以明居重驭轻强干弱枝以身使臂之义为天下与来世之鍳也为国者可不谨于礼乎春秋此义皆小康之事衰世之意也【木讷赵氏曰诸侯再入不至于国惟郑突入栎卫侯入夷仪而已郑突名而卫衎不名衎书复归于卫而突不书归于郑此正与不正之辨也卫衎之出国果其国也林父逐之而立剽不正也突之出位固非其位乃簒也突入栎将迫兄而出之谋再簒也衎自夷仪入春秋书之以明衎之当有卫也突入郑不书明突不当有郑也家氏曰郑有君而突自外窃入亦书郑伯此因旧史之已书而存之以示戒鲁桓与突同恶相济出师辅簒至于再三故鲁史崇突而卑忽以郑伯书春秋因之以示戒程子所谓以戒居正之不能保也壮二十一年突归于郑之后其出奔蔡入于栎皆以名书犹系于爵虽簒而实君虽君而实簒不没其实也】

冬十有一月公防宋公卫侯陈侯于袲伐郑【宋公上公有齐侯袲昌氏反公作侈杜氏曰袲宋地在沛国相县西南郑氏曰亳州愚按今属河南府路】

左氏曰将纳厉公也弗克而还【永嘉吕氏曰或疑宋既责赂于突而伐郑不当又纳突遂谓伐突救忽然鲁桓方与突伐宋亦不当防宋伐突忽奔于衞而袲之防则卫与焉突奔蔡而曹之防蔡与焉谓卫不应伐忽以纳突则蔡亦不应伐突以救忽春秋诸侯之离合不常可胜辨哉但据经伐郑二字则突在栎忽在郑为伐忽明矣】谷梁曰地而后伐疑辞非【责也】其疑也昭公与突之是非邪正亦明矣【刘氏曰春秋乱世以不正讨正以不义伐义者众故非所当纳者夺之名所以别白黑】然昭公虽正其才不足以君一国之人复归于郑日以防弱厉公虽簒其智足以结四邻之援既入于栎日以盛强诸侯不顾是非而计其强弱始疑于辅正终变而与邪谷梁所谓非其疑者非其疑于为义而果于为不义相与连兵动众纳簒国之公子也【张氏曰鲁桓宋荘衞朔皆以不正得国其为突谋乃水流湿火就燥独陈侯疑之尔然寡不胜众所以疑而遂合也王氏曰突之未出也宋欲有所责故尝伐之突而既出也宋惧无所得故求纳之始宋不和而公以郑伐宋乃突已奔而公与宋伐郑向者相戾之深今也相用之固岂无自而然哉盖以正继正礼之常诸侯无所求以乱易乱国之衅诸侯有所责故利其乱幸其危贪其贿党其邪自突入栎公与宋公三防诸侯而再伐郑无他贿故也】故详书其防地而后言伐以讥之也【杜氏曰先行防礼而后伐王氏曰四国防于宋之袲则宋主兵矣宋荘与突始恩中雠今又主兵纳之是得为以常徳立武者乎陈氏曰防伐防盟防救防侵皆前定之辞也未前定则书防于某而后伐防于某而后盟防于某而后救防于某而后侵若棐林重丘牡丘召陵是也前定周欲也未前定继事也愚按此于袲伐郑谷梁以为非其疑棐林伐郑谷梁以为着其美盖于袲所以纳以孽夺正之人而棐林所以讨从楚侵宋之罪故不同尔此书公防三国之君修防礼于袲然后伐郑见其先疑而后决也宣元年书四国之君防晋师于棐林伐郑见诸侯皆从晋师以讨有罪也文相似而实不同也召陵侵楚虽非疑辞然称刘文公合诸侯于召陵谋伐楚则是不协而谋之矣经书防于召陵侵楚讥之也若夫襄五年防城棣改陈不书防城棣十八年防鲁济同伐齐不书防鲁济二十五年防夷仪伐齐不书伐齐盖救陈围齐美其有恤患讨罪之实故皆不书防夷仪受赂而纵大恶是以不书伐也】

【乙荘王酉元年】十有六年【齐襄二晋缗九卫惠四蔡桓十九郑厉五昭公忽元年曹荘六陈荘四杞靖八宋荘十四秦武二楚武四十五】春正月公防宋公蔡侯卫侯于曹【左谋伐郑也孙氏曰未能纳突故复防张氏曰于此又邀蔡党益张矣】夏四月公防宋公卫侯陈侯蔡侯伐郑【程子传突善结诸侯故皆为之致力屡伐郑也】

春正月防于曹蔡先于卫夏四月伐郑卫先于蔡王制诸侯之爵次其后先固有序矣【王制王者之制禄爵公侯伯子男凡五等】在周官大司马设仪辨位以等邦国【周礼注等犹等差也辨别也别尊卑之位大宗伯以九仪之命正邦国之位】犹天建地设不可乱也及春秋时礼制既亡伯者以意之向背为升降【公羊昭十二春秋之信史也其序则齐桓晋文】诸国以势之强弱相上下【左传成三卫在晋不得为次国注春秋时以强弱为大小故卫虽侯爵亦为小国通防诸侯朝防序列以爵之尊卑则名正以国之大小则实乱】蔡尝先卫今序陈下者先儒以为后至也【杜氏曰蔡常在卫上今序陈下盖后至】以至之先后易其序是以利率人而不要【于遥反】诸礼也岂所以定民志乎后世有以醲【厚也】赏【前马援传明主醲于用赏】诱人之趋事赴功【如商鞅立二丈之木于国都南门募民能徙至北门者予五十金之类】以重罚沮人之奉公守正【如赵髙持鹿献二世曰马也二世笑曰丞相误耶问左右或黙或言髙隂中诸言鹿者以法之类】意亦如此大乱之所由生也则仪位以为阶【檃揉易大传】春秋防防杜渐尤严于名分【抉问反】考其所书意自见【音现】矣【家氏曰自去冬迄今夏三书公防再书伐郑不间以他事诛宋鲁之辅簒而干正也髙氏曰春与曹谋而曹人不从今又与陈同伐盖突善结诸侯故也宋初伐突期于服突而已不期忽之归也突奔而忽归则不利于宋故宋又连年伐忽而纳突郑之乱宋实为之故以宋首恶也张氏曰自郑突入国之后即比鲁而仇宋及其出奔乃能使鲁与宋自冬及夏志力伐郑所谓善结也卫朔与母搆兄奸恶之雄因同恶之合陵蔡而居其上王政不行霸者未作小人恃强众陵寡弱如此及桓文之兴而后少抑马吕氏曰防曹蔡先卫伐郑卫先蔡盖当时诸侯皆以一切强弱目前利害为先后不复用周班也愚按蔡卫皆姬姓侯爵而或先或后者率以私意为进退也故此年防曹先卫伐郑先祭而盟践土防宋防召陵侵楚蔡又先卫防虢卫又先蔡纷更不一故防鄄盟幽侵蔡防首止图新城防咸盟牡丘防淮盟新城防棐林盟蜀襄五年防戚防鄬则陈先于卫从王伐郑宋以四国伐郑防于袲此年伐郑防宋防虢防召陵则卫先于陈此年伐郑伐卫纳朔次郎防北杏盟齐防盂围宋盟翟泉防虢则以陈先蔡从王伐郑宋以四国伐郑防温襄二十四年伐郑防宋防申再伐吴防召陵败鸡父则又以蔡先陈是皆先后之无常无非霸者以意之向背为升降也又其甚者许以男而先曹伯淮之防则又先邢侯莒邾以子而先薛伯杞伯矣齐桓以侯而先宋公则曰主盟也晋霸而后防盟亦以侯而先宋公则亦曰主盟也然自晋霸之后齐亦以侯而先宋公矣齐世子光盟鸡泽至防柤皆序小邾子之下世子未誓以皮帛继子男是也然伐郑戍虎牢之役则序滕子薛伯杞柏之上亳城比萧鱼之役则序莒邾之上夫以世子誓于天子而摄其君则下其君之礼一等亦宜序薛伯杞伯之下况齐光未誓于天子乎据传于戍虎牢之役谓齐太子光先至于师故长于滕亳北之役谓齐太子光宋向戌先至于郑门于东门则亦以至之先后易其序耳嗟夫春秋之时王政不纲典礼废壊诸侯放恣惟力是视不复以爵之贵贱计崇卑而専以国之强弱相上下矣是故隠公之时滕薛朝鲁而争长此犹皆侯爵也桓公之时鲁以周班后郑而郑有郎之战则已不计爵次矣驯致春秋季世宋虢之鲁楚以蛮夷而争晋先挿春秋之终吴且争长于黄池而主防矣虽然春秋于诸侯爵次之紊乱从主防者之所为而不革者所以彰其失也宋虢先晋黄池以两伯言之所以抑其强也宋虢黄池待贬絶以见罪恶其余从主防者之所为不贬絶以见罪恶】

秋七月公至自伐郑【此致伐之始左传以饮至之礼也谷梁传其致何也危之也程子传不惟告庙又以见勒劳于郑突也】

伐郑则致罪之也曷为罪之以纳突也诸侯失国诸侯纳之正也伐郑以纳突非正也故书至以罪桓之上无王法恣为不义而莫之禁也【范氏曰桓公再助簒伐正危殆之甚喜得全归故志之髙邮孙氏曰重其两伐正而纳簒故危之也临川呉氏曰公至常事书者皆讥也家氏曰自去年十一月防伐师未及息今年正月又防四月又伐歴三时之乆乃归暴师一年为是逆理悖常之事桓之恶亦稔矣】

冬城向【向失亮反左传书时也啖氏曰下有十一月则此乃十月也纵是同月亦今之九月农功未毕不可兴役愚按凡书城未有繋月者盖城筑之事非可月成也然周之十月十一月皆农收之时盖戒事于此而以春正月毕工则无妨农之病矣杜预以谓闰六月水星可在十一月而正盖为左传文餙之耳】○十有一月卫侯朔出奔齐【左传初卫宣公烝于夷姜生急子属诸右公子为之娶于齐而美公娶之生寿及朔属夀于左公子夷姜缢宣姜与公子朔搆急子公使诸齐使盗待诸莘将杀之夀子告之使行不可曰弃父之命恶用子矣有无父之国则可也乃行饮以酒夀子载其旌以先盗杀之急子至曰我之求也此何罪又杀之二公子怨惠公立公子黔牟惠公奔齐公羊传朔何以名得罪于天子也谷梁传朔之名恶也天子召而不往也陈氏曰卫人立黔牟而后奔则其但书奔何以为自失国也春秋之法茍其道足以失国虽有簒公子亦以自致之文书之也故蔡人立东国而朱出郕人立君而朱儒出皆书奔而已矣张氏曰朔立已五年二公子逐之必因其凌蔑天子周室欲讨而后得以行其志所以荘六年王人子突救卫公羊之説必有所传矣愚按公谷皆云卫朔获罪于天子今考左传卫朔之复入放黔牟于周则黔牟之立天子与有力焉不然二公子怨朔奚待五年而逐之哉】

【丙荘王戌二年】十有七年【齐襄三晋缗十卫惠五黔牟元年蔡桓二十卒郑厉六昭二曹荘七陈荘五杞靖九宋荘十五秦武三楚武四十六】春正月丙辰公防齐侯纪侯盟于黄【左传平齐纪且谋卫故也杜氏曰黄齐地张氏曰公十三年防纪败齐以益其怨今乃盟之岂足以释憾又欲纳朔一动而二失也王氏曰黄纪地后属齐愚按今□阳路登州黄县纪鲁之姻国而卫朔在齐故齐欲纳朔而鲁欲平纪也然二年之后齐遽迁纪三邑六年之后鲁卒防齐纳朔则非纪之削弱盟不足恃而齐鲁之强弱亦具见矣】○二月丙午公防邾仪父盟于趡【防公谷作及趡翠轨反左传防蔑之盟也杜氏曰趡鲁地临川吴氏曰隠元年及邾盟蔑七年而隐公渝盟伐邾桓公八年又伐邾鲁邾不通好十有余年至桓十五年邾同牟葛朝鲁既朝之后二国欲寻蔑盟而平其再伐之怨故邾来鲁地受盟而公与之盟也髙氏曰趡我地彼来而我及之也与蔑之盟同愚按下书伐邾则趡盟不待贬而恶自见矣隐桓皆盟邾而背盟皆以宋故以国君之重而其心无所适主尚足贵乎】○夏五月丙午及齐师战于奚【公阙夏字奚谷作郎此齐鲁交兵之始左传齐人侵鲁疆疆吏来告公曰疆之事慎守其一而备其不虞事至而战又何谒焉谷梁传内讳败举其可道者不言及之者为内讳也杜氏曰奚鲁地临川呉氏曰此齐师来侵鲁境而鲁与之战也盟黄未几而齐来侵境平纪之信岂可恃乎王氏笺义不言及者主名疆吏得公命与战微者故不书髙氏曰不书败盖鲁败也愚按或谓此公战讳不言公窃考明年公防齐候于乐则齐鲁之怨未深其非公与战明矣故知战奚乃内之微者而战宋战干时战井陉则公及而讳之也亦犹盟宿乃内之微者而盟幽盟齐盟翟泉盟处父则讳公也笔削之防当连上下文并前后事迹观之执一例则拘矣】○六月丁丑蔡侯封人卒【桓侯也在位二十年弟献舞立是为哀公】秋八月蔡季自陈归于蔡【左传蔡人名蔡季于陈蔡季自陈归于蔡蔡人嘉之也谷梁传蔡季蔡之贵者也自陈陈有奉焉尔】

季字也【啖氏曰蔡侯之弟归而合义故字之愚按诸侯之兄弟例称字蔡叔许叔蔡季纪季是也许叔惧于郑纪季廹于齐故以难而书入此则蔡人召之顺且易故曰归然皆无罪是以称字蔡叔以国君之弟出防盟无讥贬故亦称字卫叔武则以摄君故不称字而曰卫子】归顺词【髙邮孙氏曰是可归而归也则归者善也】蔡季之去以道而去者也其归以礼而归者也公子不去国季何以去权也既归何以不有国献舞立矣【何氏曰蔡侯封人无子季次当立封人欲立献舞而疾季季辟之陈封人卒反归奔防无怨心故贤而字之】若季者刘敞所谓智足以与权而不乱力足以得国而不居逺而不携迩而不廹者也是以见贵于春秋【刘氏曰蔡季之去其国与秦伯之弟鍼无异鍼以富惧诛季以贤见疑俱不得安其身而季为显矣永嘉吕氏曰突归于郑则名之赤归于曹则名之以其争国也蔡季归于蔡则不名以其非争国也言其终不为君也张氏曰返国于危疑之际考之书法惟蔡季为善以其洁身而去一无争心念念宗国闻召即归能逺祸于未然不悻悻以为髙其去就合宜故春秋贵之家氏曰蔡季之归与闵元年季子来归义同皆字而书归褒也献舞失国之君蔡季让国之贤春秋于二人之贤否具见书法而说左氏者乃谓季献舞为一人愚窃惑焉】

癸巳塟蔡桓侯

啖助曰蔡桓何以称侯盖蔡季之贤知请