春秋胡传附录纂疏

也所赏者天命也所刑者天讨也今桓公弑君簒国而王不能诛反追命之【孙氏曰桓弑逆之人庄王生不能讨死又追锡之庄王之为天子可知也】无天甚矣【陆氏曰言不能法天也】桓无王王无天其失非小恶也与成风引为夫人使妾并嫡无以异故其文一施之【刘氏曰王者之义必纯法天天道予善夺恶而无私者也今桓公簒君取国终不受命而王不能诛反追命之此无天法甚矣其失非小过小恶也与成风引之为夫人使妾并后无以异故其文一施之春秋所讥于王多矣独至于锡桓公命成风以无天责之者王者之位至贵也至重也至大也今臣弑君妾僣嫡而王尊礼之则王义废人伦灭矣不可以不深贬】范寗乃以出居于郑来聘求车三事为证而谓非义之所存误矣

王姬归于齐【杜氏曰不书逆公不与接】

鲁主王姬之嫁旧矣在他公时常事不书此独书者以归于齐故也逆于京师筑馆于外而不书归于齐则无以见其罪之在也书归于齐而后忘亲释怨之罪着矣春秋复讐之义明矣【孔氏曰成九年伯姬归于宋宋不使卿逆非礼逆者非卿故不书此云公不与接者以公不与接虽卿亦不书也葢十一年齐侯来逆共姬经不书故也】

齐师迁纪郱鄑郚【郱蒲丁反鄑子斯反郚音吾此书迁之始公羊传迁者取之也外取邑不书此何以书大之也何大尔自是始灭也杜氏曰郱在东莞临朐县东南郚在朱虚县东南北海都昌县西有訾城齐欲灭纪故徙其三邑之民而取其地愚按临朐县今属益都路都昌县即今益都路潍州昌邑县朱虚今益都路宻州】郱鄑郚者纪三邑也邑不言迁迁不言师其以师迁之者见纪民犹足与守而齐人强暴用大众以迫之为已属也凡书迁者自是而灭矣【愚按经书迁人国邑者三十年宋人迁宿闵二年齐人迁阳皆廹为已属而灭之也】春秋兴灭国继絶世则迁国邑者不再贬而罪已见矣【不再贬谓直书其事不必更加贬黜即公羊所谓不贬絶以见罪恶者也薛氏曰黄之盟才二年也今又迁纪三邑强暴之无忌惮甚矣沙随程氏曰土地人民尽有之曰取逐其人有其地曰迁张氏曰廹迁三邑之民不服者取其地实以齐之民永嘉吕氏曰诸侯之国皆受之于天子其封域有定分人民有定居强者不可以力并诈者不可以诞取纪之土地人民受之于天子齐乌得而迁之哉纪之灭始于此圣人所以书师而深疾之也○啖氏曰公羊云曷为不言取为襄公讳也按取人邑非善事若为之讳是掩恶也谷梁云纪国也郱鄑郚国也或曰迁纪于郱鄑郚按下有纪侯大去其国明此时未迁故知是纪之三邑刘氏曰齐一师必不能并迁两国取郜取防犹分别言之况两国乎】

【已庄王丑五年】二年【齐襄六晋缗十三卫惠八黔牟四蔡哀三郑厉九子仪二曹庄十陈宣公杵臼元年杞靖十二宋庄十八卒秦武六楚武四十九】春王二月陈庄公○夏公子庆父帅师伐于余丘【公羊谷梁传于余丘邾之邑也杜氏曰庄公时年十五则庆父庄公庻兄于余丘国名愚按今济南路有章丘县地接于鲁疑即于余丘故地】

按二传于余丘邾邑也【临川吴氏曰于发语辞犹曰于越】国而曰伐此邑尔其曰伐何也志庆父之得兵权也【髙氏曰大其事若一国然】庄公防年即位首以庆父主兵卒致子般之祸于余丘法不当书圣人特书以志乱所由为后戒也鲁在春秋见弑者三君其贼未有不得鲁国之兵权者公子翚再为主将【去声】专防诸侯不出隠公之命【隠四年防伐郑固请而行十年先防齐郑伐宋】仲遂擅兵两世入杞伐邾防师救郑【僖二十七年帅师入杞三十三年帅师伐邾文九年防救郑】三军服其威令之日久矣故翚弑隠公而寪【音委】氏不能明其罪【羽父使贼弑公于寪氏立桓公而讨寪氏有死者】庆父弑子般而成季不能遏其恶【公疾问后季友曰臣以死奉般子般即位次于党氏共仲使圉人荦贼般于党氏】公子遂杀恶及视而叔仲惠伯不能免其死【襄仲欲立宣公叔仲不可仲杀恶及视以君命召惠伯杀而埋之马矢之中】夫岂一朝一夕之故哉春秋所书为戒逺矣【张氏曰庄公之立寝苫枕戈莫先于率一国以同仇于不义之齐舍是而命将帅师先有事于无罪之小国兵兴无名而庆父以尊属主兵使之得政以制一国之权军政之本既失而权移于下以成异日子般闵公之祸故详书以讥之蜀杜氏曰此大夫之専而出公子之文者盖圣人病其不能复齐之讐目之以示义犹曰为公之子而不知其君父之讐也沙随程氏曰书伐国也公谷以为邾邑盖邾附庸王氏曰于余丘小国也盖其后属邾啖氏曰前后未有邑言伐者愚按无骇入极杜注附庸小国而贾逵以为戎邑宣九年取根牟杜注东夷国而公羊言邾娄邑然经书邑必系国如取鄟取邿取鄫即小国也切以为极于余丘根牟皆小国耳庆父帅师不害其为得兵权伐国伐邑不必详辨】

秋七月齐王姬卒【公羊谷梁传为之主者卒之也】

内女嫁为诸侯妻则书卒王姬何以书比内女为【去声下同】之服也故檀弓曰齐告【礼记告作谷】王姬之丧鲁庄公为之大功或曰由鲁嫁故为之服姊妹之服【孔氏曰周女命鲁为主比之鲁女故为之服出嫁姊妹之服范氏曰主其嫁则有兄弟之恩死则服之临川吴氏曰礼经本无为王姬服之礼庄公因齐之告防特为之服以媚齐也】夫服称情而为之节者也庄公于齐王姬厚矣如不共戴天之念何此所谓不能三年之丧而缌小功之察也【本孟子】特卒王姬以着其罪【薛氏曰主婚之为服自庄公始也其以说齐乎沙随程氏曰礼于舅之妻无服外祖父母才小功耳今以世讐而厚其丧非礼也不然外夫人卒不书张氏曰庄公舎不共戴天之讐而主齐夫人之丧知有齐而不知有父其罪可谓大矣故自逆王姬至此特书屡书辞繁而不杀以正其淟汨大伦诬灭天理之罪所谓婉而成章也愚按周礼为王后齐哀觧之者曰诸侯为之不杖期固未闻主婚之女而为之服也春秋二百四十二年王后崩不见于经则当时诸侯于王后之丧礼略矣而顾为王姬之服其重在齐而不在周也或者以为尊王命过矣】

冬十有二月夫人姜氏防齐侯于禚【禚诸若反公作郜左传书奸也谷梁妇人不言防言防非正也飨甚矣杜氏曰禚齐地防非夫人之事显然书之比年出防其义皆同夫人行不以礼故还皆不书】

妇人无外事【本何氏注永嘉吕氏曰父母在则归寜葛覃称归寜父母是也殁则使卿寜楚子庚聘于秦为夫人寕是也】送迎不出门见兄弟不逾阈【左僖二十二防大记妇人迎客送客不下堂】在家从父既嫁从夫夫死从子【见大戴礼本命篇】今防齐侯于禚是庄公不能防闲其母失子道也【诗猗嗟小序庄公有威仪技艺然不能以礼防闲其母失子之道】故赵匡曰【微防】姜氏齐侯之恶着矣亦所以病公也曰子可以制母乎夫死从子通乎其下况于国君君者人神之主风敎之本也不能正家如正国何若庄公者哀痛以思父诚敬以事母威刑以督下车马仆从【才用反】莫不俟命夫人徒往乎夫人之往也则公威命之不行哀戚之不至尔【资中黄氏曰天下后世为人子而使母至于是罪之大者也髙氏曰夫人称姓氏者贬不再也张氏曰春秋孔子之刑书也观春秋书法如此则以孔子而当周公之任正文姜之罪必不免于管蔡之诛矣家氏曰姜氏身负弑君未讨之诛甫除丧而往防其兄齐襄方有王姬伉俪之戚未逾时而出淫其妹此天下之大恶覆载之所不容圣人为是故于春秋聮书之比而诛之也愚按春秋之末公父文伯之母防门而与康子言皆不逾阙祭悼子康子与焉胙不受彻俎不宴仲尼闻之以为别于男女之礼夫以季世俗薄而敬姜独能守礼而不违春秋备书文姜之行虽国恶不容讳其善善恶恶之心亦犹美敬姜之意乎赵氏曰谷梁云妇人既嫁不逾境若然则父母存岂得絶其归寜乎又未嫁之女孀居之妇岂得逾境乎】

乙酉宋公冯卒【冯皮氷反庄公也在位十八年子防嗣是为闵公髙氏曰观宋庄忮求败类则穆公之不以国与子有以知之矣】

【庚庄王寅六年】三年【齐襄七晋缗十四卫惠九黔牟五蔡哀四郑厉十子仪三曹庄十一陈宣二杞靖十三宋闵公防元年秦武七楚武五十】春王正月溺防齐师伐卫【左传疾之也】谷梁子曰此公子溺也其不称公子何也恶【去声】其防仇讐伐同姓故贬而名之也【范氏曰齐受天子罪人为之兴师而鲁与同故贬】有父之雠而释怨其罪大矣况与合党兴师伐人国乎【髙氏曰卫朔奔齐齐欲纳之然天王乃絶朔而立公子黔牟为卫侯鲁辄兴兵防仇讐之人抗天子之命纳不义之君其罪大矣薛氏曰大讐不报而又与之出师舎其田而芸人之田庄公之谓矣溺不书帅师所将之兵少也家氏曰或谓卫朔在齐此防齐纳朔非成父志乎夫纳朔者父恶也不能复父之雠而成父之恶滋不孝也资中黄氏曰溺贬而去族非未赐氏之比蜀杜氏曰庆父专兵不待贬而恶自见溺去族明其恶甚于庆父】

夏四月葬宋庄公○五月桓王

左氏曰缓也【杜氏曰以桓十五年崩七年乃】天子七月而同轨毕至诸侯五月同盟至大夫三月同位至士逾月外姻至【左传隠元】王崩至是盖七年矣先儒或言天子不忘【谷梁天子志崩不志必其时也举天下而一人其义不疑也】又以为不言者常也【刘氏意林公亲防之不书常事也不亲防之则书非常也】夫事孰有大于天子者而可以不志乎死生终始之际人道之大变岂以是为常事而不书也【髙氏曰平王崩求赙于诸侯然后克桓崩七年乃克者盖承诸侯背叛王师伤败之后力益不足矣夫以天下而一人安可缓也圣人书之以着天下臣子之罪若曰改则圣人明书之矣庄王以后王室益弱无有以缓书者而有速者抑以礼滋畧欤薛氏曰七年而闵王室之无臣子也沙随程氏曰周人东迁之初尚有志于归已而侵削益甚故于此始张氏曰鲁遣防者往防故不书公如又不书卿大夫往而止记桓王之也同轨毕至之礼既不复行于是诸侯恶其害己而去其籍先王之丧礼仅传于后世惟士丧既夕士虞耳可胜惜哉陈氏曰防不书其人慢也文公使公子遂晋侯叔孙得臣襄王是均周晋也昭公使叔公宋公滕侯叔鞅景王是均周宋也均犹可也晋景公卒成公吊丧而定王不楚康王卒襄公送而灵王不不臣于周而诎于晋楚春秋讳之是故春秋不徒志也○刘氏曰公谷以谓改非也若诚改应如改卜之类而书改矣世衰礼废何事不有岂能必桓王前已哉】

秋纪季以入于齐【户圭反左传纪于是乎始判公羊纪季纪侯之弟也鲁子曰请后五庙以存姑姊妹谷梁传纪之邑也入于齐者以事齐也杜氏曰齐欲灭纪故季以邑入齐为附庸先祀不废故书字贵之纪邑在齐国东安平县郑氏曰博州愚按今东昌路尃平县】

大夫不得用地公子不当去国盗地以下敌弃君以避患【见繁露玉英篇】非人臣也【陆氏微防】故春秋之义私逃者必书奔【若邾庻其莒牟夷】有罪者必加贬【若陈侯弟招】今季不书奔则非窃地也不书名则非贬也诸侯兄弟贬则书名宋辰秦鍼【其亷反】之类是也不贬则书字蔡季许叔之类是也纪季所以不书奔者有纪侯之命矣【董子曰纪季受命于君陆氏曰纪季以君之邑入于他国不书曰叛以有兄之命也】所以不书名者天下无道强众相陵天子不能正方伯不能伐屈已事齐请后五庙其亦不得已而为之者非其罪也所以无贬乎【刘氏曰纪季见齐之必将灭纪故请先下齐以退敌兵以安君存国之故折地事讐援存亡继絶之义使宗庙血食后嗣复见叔姬归是也可谓明于权矣】入云者难词也【何氏曰入者难词陈氏曰纪侯在而季以入齐若以邑叛其称字纪侯意也齐襄自桓始年挟郑以图纪黄之防鲁为之求成不得免焉迁郱鄑郚纪之不絶也如线季以入齐纪于是乎始判是分国以与之也齐人所欲者吾土地茍可以免纪者无不为也是纪侯意也是故称字不称字则疑于宋鱼石邾庻其张氏曰王政不行伯者未作强大吞并无故肆行小国不能校巽辞下敌以存宗祀以先王之建国而聼命于强暴春秋所以于季无讥焉书入以志其难盖闵之也髙氏曰纪侯自度灭亡归季姜于亰师而天王终不能正求援于鲁而邻国卒莫能救与其残民絶祀孰若使季以为附庸以事齐庻宗祀之不灭也此从权纾祸不得已之甚槩以王法则擅以天子封邑入于齐齐纳人之封邑均有罪故书以书入以示义析地以去国降志以事仇非季之心也以宗国为寄矣圣人恕季而重罪齐侯也○赵氏曰公羊云何不以名贤也此乃纪侯之命且不得已而然何足为贤哉刘氏曰谷梁云入者内弗受也非也此自往入之入而非归入之入若可受者遂云归于齐乎】

冬公次于滑【滑公谷作郎左传将防郑伯谋纪故也郑伯辞以难凡师一宿为舎再宿为信过信为次公羊传刺欲救纪而后不能也杜氏曰滑郑地在陈留襄邑县西北愚按襄邑县今属汴梁路睢州】谷梁子曰次止也【赵氏曰师驻曰次】有畏也欲救纪而不能也【临川吴氏曰纪将亡矣以婚姻之故告急于鲁鲁庄不能自己故出次于滑将防郑伯为纪谋而祈哀乞怜于齐郑伯知齐之灭纪不可止也故辞而不防张氏曰公欲闵纪之难而度其力终不能救故次师于滑将以郑之不防而辞于纪耳非寔有救纪之心也彼于父之仇尚忘之而不图岂真有心于存纪哉故书次见出师无名以深讥之】春秋纪兵伐而书次以次为善救而书次以次为讥次于滑讥之也【髙氏曰但书次若无故而自出者焉薛氏曰书次不能为轻重也】鲁纪有婚姻之好【去声】当恤其患于齐有父之雠不共戴天茍能救纪抑齐一举而两善并

矣【罚杜氏曰庄公惕然出师傥必行之则复仇救弱之义两存】见义不为而有畏也春秋之所恶【去声】故书公次于滑以讥之也或言夫子意在刺无王命若讥其怯懦则当褒其勇者春秋乃鼓乱之书【见赵氏纂例】为此言者误矣易于谦之六五则曰利用侵伐【程子传五以君位之尊而执谦顺以接于下众所归也然君道不可专尚谦亦须威武相守然后能服天下故利用侵伐】师之六四则曰左次无咎【同上四以柔居隂非能进而克防者也知不能进而退故左次旡咎见可而进知难而退师之常也可进而退乃为咎也】进退勇怯顾义如何耳岂可专以勇为鼓乱而不与乎【愚按春秋书兵次者十有三次于滑次于成次而欲救也师次于郎齐宋次于郎齐卫次五氏垂葭渠蒢楚蔡次厥貉次而欲伐也悉以无名纪之皆所以示讥也今考次滑之后纪侯去国即及齐狩禚次成之后齐人降鄣即及齐遇鲁济不能救纪与鄣而无愤恨之心则是庄公佯为救患之虚声而实无志于救纪鄣也师次郎而卒有围郕之役齐宋次郎而随有乗丘之败齐卫三次楚蔡次厥貉而】

【终有伐晋伐麋之举是其所以次者非有悔祸班师之谋乃稔恶伺便之阶也救者不书其救讥其实不能救伐者遂书伐围者遂书围战者遂书败讥其不克悔过以迁善也若夫齐桓伐楚次陉晋悼伐郑次鄫则不忍残民其次为善如次聂北救邢次匡救徐救晋次雍榆虽曰缓于救患然比于欲救不能者亦有间矣】

【辛庄王卯七年】四年【齐襄八晋缗十五卫惠十黔牟六蔡哀五郑厉十一子仪四曹庄十二陈宣三杞靖十四宋闵二秦武八楚武五十一】春王二月夫人姜氏享齐侯于祝丘【享公谷作飨谷梁传飨甚矣享齐侯所以病齐侯也杜氏曰祝丘鲁地】

享者两君之礼【杜氏曰享食也两君相见之礼非夫人所用郊特牲注诸侯相享献酢礼敌】所以训共俭也【左传成十二享以训恭俭】两君相见享于庙中礼也【周礼大行人庙中将币三享愚按天子享诸侯于庙中则诸侯相享亦当于庙中】牺【许宜反又息河反】象不出门嘉乐不野合【左传定十防夹谷齐侯将享公孔丘谓梁丘据曰云云乃不果享】非两君相见又去其国而享诸侯甚矣【髙氏曰礼姑姊妹已嫁而反兄弟不与同席而坐况用两君相见之礼乎盖为名而已矣吕氏曰前此尝防矣而未之享也今享矣又复如齐师矣人之为不善一縦之后如水方至莫知所极临川吴氏曰古者饮食之礼有三享食燕也燕礼最防盖主于饮酒而食物不盛食礼次之食物甚盛而不饮酒享礼最重饮酒如燕礼之多食物如食礼之备虽君大夫亦无行享食燕之礼于野者况妇人乎然此不足责也家氏曰夫人前去其氏今称姓氏者去氏以诛其逆加氏所以着其滛齐襄出而姜往防禽兽之无别也春秋书孙则去其族书防书享掲其氏姓盖示之有别亦所以讨其乱伦之罪张氏曰假先王之礼为禽兽之行大乱之道也汉人有云滛乱之渐其变为簒文姜之行渎乱周公之礼鲁人习之三十余年卒至子般闵公荐弑而后止圣人作易以闲有家为家人之始垂训逺矣愚按周官仪礼有天子诸侯大夫飨燕之礼而春秋于晋侯享齐侯宋公享晋侯楚子享公小邾子郯子来朝公与之宴公享宰周公范宣子享晋六卿于蒲圃寗俞华耦来公与之宴皆不书于策虽郑伯享王王享晋侯亦不书也而书夫人享齐侯则以其非礼也】

三月纪伯姬卒【谷梁传外夫人不卒吾女适诸侯则尊同以吾为之变卒之也范氏曰礼诸侯絶旁朞姑姊妹女子子嫁于国君者尊与已同则变不服之例为之服大功孙氏曰伯姬隠二年纪裂繻所逆者内女嫁国君则服大功常事也此卒者为下纪侯去国齐伯姬起愚按内女为诸侯夫人者七惟纪伯姬宋伯姬志卒志盖闵纪之亡褒共姬之贤而详其本末也鄫季姬纪叔姬止书卒志其常也郯伯姬齐子叔姬不书卒被出不复其国非尊同之比也杞伯姬不书卒盖不赴也非夫人者七僖九年伯姬卒文十二年子叔姬卒许嫁称字比于尊同者也莒庆叔姬宋荡伯姬及妇齐髙固子叔姬则嫁大夫而不卒也若夫纪叔姬非夫人而书卒书则以其贤而特録之乃春秋之变例也】○夏齐侯陈侯郑伯遇于垂

苏辙曰郑伯子仪也桓十五年书突出奔蔡忽归于郑是年九月突入于栎十七年髙渠弥弑忽立子亹【音尾】十八年齐襄公杀子亹郑人立子仪庄十四年突使傅瑕杀子仪而入则遇于垂者子仪也然则郑有二君可乎春秋有一国而二君者郑突与仪卫衎【苦旦反】与剽是也突衎始终为君子仪君郑十有四年剽君卫十有一年皆能君者也故春秋因其实而君之然则孰与曰皆不与也突之入以簒衎之出以恶仪剽虽国人所立而突衎在焉非所以为安也故四人者春秋莫适【音嫡】与也皆不没其实耳君子不幸而处此如子臧季札可也不如是则乱不止为此说者善矣然而郑伯实厉公也非子仪也【详见二十一年通防苏子由以郑伯为子仪谓春秋有一国二君其说辩其理通善发春秋之意然而郑伯实厉公终始能君故不没其实非与之也惟不没其实故出奔入栎防垂皆书其爵惟非与之也故归郑奔蔡入栎皆书其名春秋于世子忽犹不书爵况子仪之防者乎髙氏曰或以此郑伯为子仪非也忽世子出奔犹不得称子其复归犹不得称爵子仪乗间得立其为君防矣岂敢轻去国都而与诸侯防乎故知此郑伯即突也髙渠弥弑忽立子亹齐人杀子亹立子仪春秋皆没而不书以突为郑伯故也项氏曰子仪在内徒拥虚器君子以为称郑伯者必突也忽亲先君之世子嗣位为君其在内也犹以突为郑伯况子仪乎襄陵许氏曰齐与陈郑遇垂盖谋取纪是以纪侯见难而去也愚按不期而防曰遇春秋诸侯私为之约乃用不期而防之礼书之所以讥之也况以三国之君相防亦比于不期而遇其为简慢诡谲益可见矣】

纪侯大去其国【左传纪侯不能下齐以与纪季纪侯大去其国违齐难也公羊传大去者何灭也谷梁传纪侯贤而齐侯灭之不言灭而曰大去其国者不使小人加乎君子】

凡大阅大雩大搜而谓之大者讥其僣也大无者志仓廪之竭也大去者土地人民仪章器物悉委置之而不顾也【大去者如荀偃云大还妇人见絶于夫家为大归盖凡可欲之物尽弃不顾往而不返耳】或曰以争国为小而不为以去国为大而为之者也夫守天子之土疆承先祖之祭祀义莫重焉委而去之无贬欤曰有国家者以义言之世守也非身之所能为则当效死而勿去以道言之不以其所以养人者害人亦可去而不守于斯二者顾所择如何尔然则拟诸大【音泰下同】王去邠之事其可以无愧矣曰大王去邠从之者如归市纪侯去国日以防灭则何大王之可拟哉【刘氏曰大王之事狄也事之以珠玉犬马皮币犹不止然后去纪季以入齐亦纪侯之所以事齐矣犹不止然后去是以纪季无讥于前纪侯见贤于后也】故圣人与其不争而去而不与其去而不存与其不争而去是以异于失地之君而不名不与其去而不存是故书叔姬归而不録纪侯之卒眀其为君之末矣【末防也通防问纪侯大去其国杜氏以为不反之辞谷梁以为不遗一人之辞若谓其贤则未闻其能如大王邑于岐山之下若谓其力不胜而许之去者则乖孟子效死不去之义若谓纪季能附庸于齐祭祀不絶可免纪侯之罪者则鄫世子巫系于叔孙豹而不特序诸侯吴人鄫人防戚而鄫降在吴下以此观之不能自强者圣人之所不取也然则纪侯若何而可大者果其名欤曰伊川先王以大者纪侯之名罪其不能死社稷也吾恐纪侯以争国为小而不为以去国为大而为之也纪侯为齐所逼虽其夫人在殡而不顾必不以仪章器物自随欲假诸侯之礼以为重也其贤于争地以战杀人盈野者逺矣故不去其爵不书其名而曰大去其国大去者犹曰大无麦禾之类有去国之名而无去国之道故圣人详録叔姬而不志纪侯之卒尧舜禅让汤武征诛义皆在此学者黙识心通则可耳宪问纪侯不能保其社稷出亡而不复何贤之有书纪侯去其国足矣加大字似非圣人立言之法或以大为纪侯之名书所以罪之又无可据曰大去者土地人民仪章器物悉弃之而不顾也使其弟以邑入齐请后五庙已则委国而去免民于死故不书名非贤之也以其不争而去与败北出奔者异耳先儒有以大王之事拟之者过矣去邠邑于岐下从之者如归市而纪侯若是班乎永嘉吕氏曰不以养人者害人委而去之可以为仁凿池筑城与民守之效死勿去可以为义今纪侯未见其有强为善之实又不能效死而弗去方之大王养人之言则不类比之孟子世守之说则有愧圣人之书大去其国非罪之也亦非许之也直伤之而已矣王氏曰纪侯去国不守则是奔也失地不反则宜名也不书其奔而曰大去不书其名而曰纪侯者所以罪齐而闵纪也陈氏曰诸侯去国恒书奔其不言奔不以奔罪加纪侯也其不罪纪侯何罪齐也迁郱鄑郚纪季以入齐犹不得免焉则有去而已矣失国如纪侯庻几有辞焉故不以奔罪纪侯也然则何以罪齐书曰纪侯大去其国未知纪之自亡与人之亡之与曰齐侯纪伯姬则齐亡之也张氏曰自桓之五年书齐郑如纪以至庄元年三年凡闗纪之存亡者一一备书纪侯图存不获困强暴之陵廹委宗庙于其弟而去之故特书大去而不曰出奔所以责强暴闵小弱而寓兴灭继絶之志于言意之表也○项氏曰说文去字从大从凵凵音区二音合为去字恐春秋书纪侯去其国或是后人传诵之讹如礼记覸字分为见间也○啖氏曰谷梁云大去者不遗一人之辞言民之从者四年而后毕也若然举国而行何名去国文义相反矣赵氏曰公羊曰为齐侯讳灭凡不絶其祀例不书灭无他义刘氏曰公羊以谓为襄公讳非也且烹哀公者王也非纪侯也纪侯有罪罪在譛人不在烹人奈何絶纪以为贤哉】