儒藏 · 春秋
春秋集传
13 万字 · 约 6 小时 14 分钟 · 14 / 17
儒藏 · 春秋
13 万字 · 约 6 小时 14 分钟 · 14 / 17
会员可开白话
楚人执陈行人干徴师杀之
陈公子留出奔郑
留已立矣其曰公子何也【据莒展舆出奔不言公子】不以留首恶也公子招立公子留使干徴师告于楚楚人执而杀之公子留奔郑不曰陈留蔽罪于立之者也是故卫公子瑕楚公子比尝篡立矣苟有立之者则首恶不在其人故其杀皆曰公子
秋搜于红
师田违礼自僖文而后不书者五公矣搜于红何以书自僖公救齐而后将帅无公臣凡师皆大夫师之苟军政不出于公则阅治田狩之事不足讥也于是舎中军三家分鲁而自为师乃搜于红以大阅焉盖鲁君无民于是始则其事与师田违礼者不侔矣故大搜于比蒲于昌闲终春秋悉书之详着其世变以讥大夫之不臣也陈氏传曰搜于红也自根牟至于商卫革车千乗皆三家之师也自是而屡搜皆三家所以耀武焉尔是故庄桓之狩必言公昭定之搜不言公矣
陈人杀其大夫公子过
于是公子招归罪于公子过而杀之陈无君者五月矣曷为称人以杀与讨乱同辞公子过与杀偃师者也以其罪宜讨故不曰招杀而称人以杀以为犹国人杀之也
大雩
冬十月壬午楚师灭陈执陈公子招放之于越杀陈孔奂葬陈哀公
曰灭曰执曰杀曰葬皆楚子也【据传楚子在师】则曷为但称师异其文以异其事也楚子奉孙呉以讨于陈曰将定而国陈人听命而遂县之【十一年传文】则是楚人以诈灭中国而已是故灭陈灭蔡皆不称楚子称楚子则疑于楚庄【据灭萧入陈皆称楚子】于是乎特书日以甚之盖陈蔡非近楚之小国比也以楚灭陈蔡而中国不能救大其变故皆日以谨之陈孔奂者公子招之党也放招而杀奂见楚人之暴而非能用刑也不言大夫【据放与杀皆书大夫】略外讨也黎錞氏曰葬陈哀公非我徃防而书也楚既灭陈以其君在殡因取而葬之事与齐侯葬纪伯姬同经已而书楚灭陈则执陈公子招杀陈孔奂葬陈哀公皆蒙上文云尔
九年春叔弓防楚子于陈
许迁于夷
夏四月陈灾
外灾不月其月异亡国也公羊传曰陈已灭矣其言陈火何存陈也髙抑崇曰陈虽已灭而土地人民犹在焉不与楚灭之故还系之陈
秋仲孙貜如齐
冬筑郎囿
十年春王正月
夏齐栾施来奔
秋七月季孙意如叔弓仲孙貜帅师伐莒
陈氏传曰舎中军矣曷为书三卿帅师四分公室叔弓为意如贰也于是伐莒叔弓佐意如序于仲孙貜之上而叔孙婼居守自是讫春秋鲁有四卿而权归三家
戊子晋侯彪卒
九月叔孙婼如晋葬晋平公
十有二月甲子宋公成卒
不书冬史阙文
十有一年春王二月叔弓如宋葬宋平公
夏四月丁巳楚子防诱蔡侯般杀之于申
此讨贼也虽诱杀之疑若无罪春秋深恶楚子贬而称名何也防本心欲图其国不为讨贼举也名之所以正其罪也故其自相杀不名【据十六年楚子诱杀戎蛮子】书日谨之也【据宣十八邾戕鄫子不日】故其自相杀不月【亦据杀戎蛮子】谷梁传曰何为名之谨之而名之也称日称地谨之也地谨之也公羊传曰楚子防何以名絶曷为絶之为其诱讨也此讨贼也虽诱则曷为絶之怀恶而讨不义君子不与也孙明复曰般之罪不容诛矣楚子贪蔡土地杀之不以其罪故生而名之不得以讨贼论当坐诱杀蔡侯般也
楚公子弃疾帅师围蔡
五月甲申夫人归氏薨
大搜于比蒲
左氏传曰齐归薨大搜于比蒲非礼也晋叔向曰鲁公室其卑乎君有大丧国不废搜有三年之丧而无一日之慼
仲孙貜防邾子盟于祲祥
不月略之也【例在成元年】
秋季孙意如防晋韩起齐国弱宋华亥卫北宫佗郑罕虎曹人人于厥憖
谋救蔡而弗克也楚师在蔡晋荀吴曰不能救陈又不能救蔡为盟主而不恤亡国将焉用之于是合九国之大夫于厥憖而不能师使狐父请蔡于楚弗许则韩起之懦也
九月己亥葬我小君齐归
冬十有一月丁酉楚师灭蔡执蔡世子有以归用之曰灭曰执曰用之皆楚子也其称师何以其懐诈以灭中国而絶其世与争诸侯之日不同故异其事也其日谨之也孙明复曰言世子有者有未立也父杀国围拒守危困以至于死未立可知也刘侍读曰楚子防诱蔡侯般杀之世子有守国楚师围之八月而不能服于是乎虐用之古者父母之仇不与共天下寝苫枕戈终身则有之为者尽于世子矣陈氏传曰灭而以归未有言执者言执弗臣之之辞也是故均之为灭国也尝臣之矣书曰以沈子嘉归杀之未尝臣之也书曰执蔡世子有以归用之
十有二年春齐髙偃帅师纳北燕伯于阳
谷梁传曰纳者内不受也北燕伯何以不名不以髙偃名北燕伯也诸侯不相名而况于大夫其可以名诸侯乎
三月壬申郑伯嘉卒
夏宋公使华定来聘
公如晋至河乃复
五月葬郑简公
楚杀其大夫成熊
秋七月
冬十月公子憖出奔齐
于是叔仲小南蒯公子憖谋出季氏而憖更其位憖告公而遂从公如晋取郠之役莒人愬于晋晋有平公之丧未之治也故辞公公子憖遂如晋既而南蒯惧不克以费叛如齐子仲还及郊遂奔齐以其罪有闗于一国之故故不日以异之【例见闵二年】如晋不书【据二年公如晋至河乃复季孙宿如晋书】不以谋季氏累吾君也
楚子伐徐
晋伐鲜虞
伐鲜虞何以曰晋外之也晋盟主也楚灭陈晋不能救灭蔡欲救而不能弃中国诸侯于楚听其吞灭莫甚于此时而甘心于羣狄尚得谓主夏盟乎陈氏传曰晋主诸夏之盟春秋之外秦以晋故也外郑亦以晋故也则其外晋何晋之君卿无中国之志也楚防弑君之贼也而执齐庆封放陈招杀蔡侯般假讨贼之名以盟诸夏而晋连年有事于狄鲜虞呉入郢于越入吴晋犹围鲜虞也详于狄事而不详于楚则晋无中国之志也于是外晋是故自成襄之春秋晋虽或竞于楚略之不书也而败狄于交刚于大卤灭赤狄潞氏灭赤狄甲氏及留吁则详志之
十有三年春叔弓帅师围费
内邑言围皆叛也费叛曷为不书【据获麟后有成叛】家臣叛其大夫而非叛君也是时三家分鲁尺地一民皆非鲁君之有故家臣得假张公室之美以亢其大夫故围郓围郈皆不言叛苟非叛其君则不足志也刘侍读曰使周之王必无废文武之法诸侯虽大国谁敢慢诸侯必无僭天子其大夫孰陵大夫必无胁其君其陪臣孰叛故南蒯虽以费叛入齐而春秋不书非释蒯不治也事有本末法有原眚其不正相乗非一日之积季氏不得以叛名蒯正已而物正此之谓王者之术
夏四月楚公子比自晋归于楚弑其君防于干谿公子比自晋归于楚则何以言弑其君以比首恶也楚子防弑立而比出奔比与防未尝一日相君臣也则以比首恶何也防兄也比弟也防君楚十有三年则比一亡公子尔于是比归自立而防缢则比首恶矣比归自立则其见杀犹曰公子何【据篡立者见杀不称公子】比之归非其意也弃疾胁比而立之又杀而代之则比不得为篡国矣故春秋加比以弑君而不罪比之篡国加以弑君则君臣之义正不罪比之篡国则弃疾之恶万世不可掩矣弑君者日不日加弑也谷梁传曰归一事也弑一事也而遂言之以比之归弑比不弑也公羊传曰比之义宜乎效死不立
楚公子弃疾杀公子比
陈氏传曰比蒙首恶之名则杀之宜称人其曰楚公子弃疾杀公子比何灵王之弑弃疾为之也则是以公子杀公子尔非讨贼也杜元凯曰不书弑君位未定也左氏传曰弃疾即位名曰熊居
秋公防刘子晋侯齐侯宋公卫侯郑伯曹伯莒子邾子滕子薛伯伯小邾子于平丘
八月甲戌同盟于平丘
左氏传曰齐服也陈氏传曰晋复合诸侯也晋之合诸侯由是止鄟陵之后参盟复作晋非盟主矣孙明复曰自宋之防大夫専盟防者十年申之防楚子専盟防者又十年晋昭公一旦与刘子合诸侯同盟于此乗楚灵弑逆之祸而已晋乗楚灵弑逆之祸与刘子合诸侯同盟果何所为哉故自是讫召陵诸侯复不出者二十四年而为鄟陵之盟矣胡侍讲曰其曰同盟刘子与盟也
公不与盟
陈氏传曰防于沙随不见公则讥不在鲁也于是邾子莒子愬鲁于晋晋侯不见公书曰公不与盟讥鲁之辞也向也黒壤公不与盟则讳不书盟今也不讳讥鲁之辞也于溴梁于祝柯尝为鲁执邾莒矣而鲁亟出师又纳其叛人于是邾莒愬于晋晋为有辞于鲁也而公遂不与盟晋之不自彊于主盟由重丘而后皆大夫尔以晋之不自彊于主盟而复合诸侯于是刘子临之叔向谋之谋夏犹有属焉而齐人不可郑人争承鲁人不与盟晋之合诸侯由是止鄟陵之后参盟复作则鲁诚与讥焉尔
晋人执季孙意如以归
胡侍讲曰称人以执非伯讨也季氏伐莒取郓以自封殖而使其君民食于家不臣甚矣晋人若按邾莒所愬之状究南蒯子仲奔叛之因告于诸侯以其罪执之请于天子以大义废之则方伯之职修矣今乃辞鲁君而执意如则是货财而已非责其无君臣之义也安得为伯讨乎
公至自防
蔡侯庐归于蔡
陈侯呉归于陈
庐者蔡灵侯之孙也呉者陈哀侯之孙也其曰蔡侯陈侯既即位后而来告也皆称名继絶也此自楚也其不言自楚何楚灭而后楚复之不为功也此皆灭国也其言归何何休氏曰故使若有国自归者也孙明复曰二国之命制在楚人以自归为文所以抑彊楚而存中国也谷梁传曰此未尝有国也使如失国辞然者不与楚灭也
冬十月葬蔡灵公
赵伯循曰既复国以礼改葬鲁往防也
公如晋至河乃复
吴灭州来
十有四年春意如至自晋
陈氏传曰大夫不至必见执也而后致亦危之也
三月曹伯滕卒
夏四月
秋葬曹武公
八月莒子去疾卒
冬莒杀其公子意恢
杀意恢者蒲余侯也曷为以国杀书讥不在相杀也莒子卒国人欲出郊公而立莒子之弟庚舆蒲余侯杀公子意恢郊公奔齐则意恢者郊公之所与存亡者也故书其杀以明变也然则郊公出而庚舆入何以不书春秋公子争国非有辨于疑似之际则不书也既郊公见出而庚舆以公弟立苟无嫌于乱适春秋奚议焉是故书郑忽曹羁不书莒郊公书郑突曹赤不书莒庚舆
十有五年春王正月吴子夷末卒
二月癸酉有事于武宫籥入叔弓卒去乐卒事
左氏传曰禘于武宫叔弓涖事籥入而卒去乐卒事礼也胡侍讲曰卫有太史栁庄疾君曰若疾革虽当祭必告是知礼不告也有事于宗庙大臣涖事籥入而卒于其所去乐卒事可也
夏蔡朝吴出奔郑
六月丁巳朔日有食之
秋晋荀吴帅师伐鲜虞
伐鲜虞尝狄晋矣曷为复书荀吴一伐鲜虞也当楚人灭中国而晋不能救则狄之以示义当中国无楚患而晋大夫亟从事于戎狄则复其恒称以见实春秋于晋楚之际无不尽其辞矣
冬公如晋
春秋集传卷十二
钦定四库全书
春秋集传卷十三 元 赵汸 撰昭公下
十有六年春齐侯伐徐
齐复贰于晋也左氏传曰齐师至于蒲隧徐人行成徐子及莒人郯人防齐侯盟于蒲隧叔孙昭子曰诸侯之无伯害哉齐君之无道也兴师而伐逺方防之有成而还无伯也夫盟不书不足书也书伐徐则齐之贰于晋可知矣
楚子诱戎蛮子杀之
诱蔡侯杀之名防诱戎蛮子杀之不名弃疾者以诈相诱相杀彼俗之常耳不名著其常也以其为行彼此一也君子不疾也若不疾乃疾也
夏公至自晋
秋八月己亥晋侯夷卒
九月大雩
季孙意如如晋
冬十月葬晋昭公
十有七年春小邾子来朝
夏六月甲戌朔日有食之
秋郯子来朝
八月晋荀吴帅师灭陆浑之戎
冬月有星孛于大辰
胡侍讲曰大辰心也心为明堂天子之象其前星太子后星庶子孛加辰象天子嫡庶将分争也天之示人显矣
楚人及呉战于长岸
呉楚之战不月略之也陈氏传曰此楚令尹阳丐也书人吴公子光也书国略之也楚之君大夫不见于春秋者十八年而吴入郢矣昭公之春秋莫辨于吴楚也吴尝败楚于鹊岸不书【五年】败楚于房钟不书【六年】书伐呉而已于是始书战则以吴楚敌言之也
十有八年春王三月曹伯须卒
夏五月壬午宋卫陈郑灾
公羊传曰记异也异其同日而灾也外异不书此为天下记异也谷梁传曰其志以同日也其日亦以同日也【据外灾不月】
六月邾人入鄅
秋葬曹平公
冬许迁于白羽
十有九年春宋公伐邾
夏五月戊辰许世子止弑其君买
许悼公疟饮世子止之药卒则曷为书弑其君止进药而药杀也止非心乎弑者止进药而药杀则曷为加弑焉止自为药也君父至尊也药剂至危也止自为药以进诸君而君卒则是止杀君矣君子曰药剂所以致人死者非一端也止进药而药杀可不谓之杀哉止所以异于楚商臣蔡般者过与故尔然春秋之法一施之者以臣子于君父不可过也然则止奔晋曷为不书止诚无所逃其罪焉尔犹不使与君杀而佚贼者同文明止之非故也春秋于臣子之狱察矣
己夘地震
秋齐髙发帅师伐莒
冬葬许悼公
二十年春王正月
夏曹公孙防自鄸出奔宋
奔未有书自者此其言自何孙明复曰鄸防之邑也言自鄸出奔以别从国都而去也
秋盗杀卫侯之兄絷
陈氏传曰此齐豹也则曷为以贱辞书之夺之司寇则非大夫也盗贱者也以贱者而杀其君兄于是卫侯如死鸟则卫之失政甚矣范凯氏曰斥言卫侯之兄者恶其不能保其兄故称至贱杀至贵公羊传曰母兄称兄兄何以不立有恶疾也
冬十月宋华亥向宁华定出奔陈
三大夫并出则何以月【据后再自宋南里出奔楚不月】以犯君出也宋元公恶华向华亥伪有疾以诱羣公子杀之遂劫公取太子栾与母弟辰公子地以为质公亦取华亥向宁华定之子以为质公杀华向之质而攻之然后出奔故月以异之同于佚贼也
十有一月辛卯蔡侯庐卒
二十有一年春王三月葬蔡平公
夏晋侯使士鞅来聘
宋华亥向宁华定自陈入于宋南里以叛
胡侍讲曰凡书叛有入于戚者而不言卫有入于朝歌者而不言晋犹曰非自外也有入于萧者而不言宋则自外入者也此自外入独称宋南里何也南里者宋国城内之里名也左氏传曰华氏居庐门以南里叛宋城旧墉及桑林之门而守之是华氏与宋分国而居矣故其入其出皆以南里系之宋
秋七月壬午朔日有食之
八月乙亥叔辄卒
冬蔡侯朱出奔楚
奔君不月必未成君也此成君何以不月遂失国也
公如晋至河乃复
公亟如晋而晋亟辞焉以公不能为有无也晋人知有三家而不知有公矣
二十有二年春齐侯伐莒
宋华亥向宁华定自宋南里出奔楚
此佚贼也何以不月讥不在宋也于是公子城以晋师至曹翰胡防晋荀吴齐苑何忌卫公子朝救宋大败华氏围诸南里华登如楚乞师楚防越帅师逆华氏诸侯之戍谋曰不如出之以为楚功乃固请出之以晋大夫防诸侯之师救宋而绌于防越讥不在宋矣是故救宋不书不足书也
大搜于昌间
夏四月乙丑天王崩
六月叔鞅如京师葬景王
王室乱
何言乎王室乱乱自内作也然则乱作曷为不言其人告命未及于鲁也景王崩王子与太子之母弟争立叔鞅归自京师言之而未知其所定也吾鲁史也于王室之故何敢知焉谨志曰王室乱而已谷梁传曰乱之为言事未有所成也
刘子单子以王猛居于皇
以者挈乎人之谓也此嗣天子也其言以之何以其未成尊则言以苟成尊则不言以【据敬王居于狄泉不言以】嗣君未逾年尝称子未葬名之以其为天王未逾年之子则尊之曰王子某者史文也【据后称王子猛卒】此未逾年则曷为称王修春秋之特笔也景王太子寿早卒猛与匄皆其母弟也王爱庶子朝欲立之大臣刘单不可王崩子朝作乱尹召奉之鲁春秋书曰王室乱则刘子单子以王子居于皇刘子单子以王子猛入于王城王子猛卒属辞疑于羣王子则正不正何以辨焉故正其尊称而系以在丧之名以别于羣王子之争立者所以决嫌疑而定犹豫也陈氏传曰此争立也则其遂称王何成猛之为王也于是刘单奉猛尹召奉朝未知其谁宜立也成猛之为王则猛宜立者也是故春秋之谊苟宜立也则纠虽未得国成之为子纠猛虽未逾年成之为王猛
秋刘子单子以王猛入于王城
陈氏传曰居于皇言失京师也入于王城言始得京师也凡以非顺辞也前言王室乱后言二子以王猛居于皇入于王城则二子有不得已焉者尔是故杀子朝于楚儋翩率子朝之徒以作乱敬王尝处于姑莸逾年卒克之子朝不书杀天王不书出是予刘单以复辟之谊也【杀朝事在定五年】
冬十月王子猛卒
既葬矣何以名【据诸侯嗣子未葬称名既葬称子】未及葬节也礼天子七月而葬虽渴葬犹称名嫌欲速也曰卒未成尊也不崩不葬左氏传曰不成丧也刘侍读曰以子礼治之也陈氏传曰猛諡曰悼王则其曰王子猛何未逾年也未逾年之君虽尝有諡犹不列于庙是故卫侯申虽諡曰戴公猛虽諡曰悼王均之为不成君也王猛矣则其曰王子猛何于其卒从其恒称尔
十有二月癸酉朔日有食之
二十有三年春王正月叔孙婼如晋
为取邾师故晋人来讨也
癸丑叔鞅卒
晋人执我行人叔孙婼
左氏传曰书曰晋人执我行人叔孙婼言使人也
晋人围郊
晋大夫将从其恒称矣此籍谈荀跞也曷为复称人以其怠于勤王不人之则无以见罪也陈氏传曰郊天子之邑也向者子带之乱晋文公尝围温矣不书以其讨乱也围郊以伐子朝之党也则何以书讨乱非晋志也于是王师败于郊王猛卒敬王即位矣而籍谈荀跞之师军于隂于侯氏于谿泉次于社逾年子朝立焉而复围郊则讨乱非晋志也是故晋自交刚之役凡师书君大夫于是复人之
夏六月蔡侯东国卒于楚
不日卒于外也
秋七月莒子庚舆来奔
于是郊公归何以不书庚舆复见出则郊公之归固其所也故庚舆以接我书来奔而郊公之归不复详矣
戊辰呉败顿胡沈蔡陈许之师于鸡父胡子髠沈子逞灭获陈夏齧
此皆从楚之诸侯也则曷为不序凡诸侯以师从夷狄皆略之也【例在属辞辞从主人篇无费辞矣】以六国之师败焉二君灭大夫获焉故书之哀中国诸侯从役于楚则以取灭亡而莫之救故举其重也于是呉伐州来楚防越帅师及诸侯之师救之战于鸡父则其不言败楚何以类自相败也是故呉楚自相败不书诸侯以师从呉楚不书以其从之而致师败君灭大夫获则书之笔削之义明矣公羊传曰其言灭获别君臣也杜元凯曰国君社稷之主故称灭啖叔佐曰诸侯灭则书名以其死也胡侍讲曰书顿胡沈蔡陈许以君大夫为序也
天王居于狄泉
称天王者既卒已逾年也天子未三年不称王【公羊传文】此逾年尔则其称王何必三年然后称王谓宅忧而未出命也春秋侯国之史也诸侯皆逾年称公而天子未三年不称王非所以明尊尊也孙明复曰敬王也辟子朝居于狄泉曰天王居于狄泉明正也
尹氏立王子朝
篡位不书【据庄十九年苏子立子頽不书】此其书立何以佚贼也昔者子頽之乱郑虢克复而讨子頽则臣子之责已尽子頽之立不书可也今子朝之乱敬王蒙尘四年而甫定尹召犹以子朝奔楚是佚贼也则子朝之立不可不志矣谷梁传曰不宜立也朝之不名何也别嫌乎尹氏之朝也范氏曰不直名而言王子者【据卫人立晋不言公子】若但言尹氏立朝则嫌朝是尹氏之子故言王子以别之陈氏传曰此尹圉也曷为称尹氏亦非见大夫也于是敬王即位矣子朝入于尹尹圉为之杀刘佗召伯奂南宫极以成周人戍尹子朝入于王城则曷为但言尹氏犹曰独尹氏所欲立也将以王天下独尹氏立之则莫之与矣
八月乙未地震
冬公如晋至河有疾乃复
二十有四年春王二月丙戌仲孙貜卒
婼至自晋
夏五月乙未朔日有食之
秋八月大雩
丁酉伯郁厘卒
冬吴灭巢
葬平公
二十有五年春叔孙婼如宋
夏叔诣防晋赵鞅宋乐大心卫北宫喜郑游吉曹人邾人滕人薛人小邾人于黄父
陈氏传曰左氏传曰谋王室也于是天王谓之东王子朝谓之西王晋侯使涖问周故期以明年而后为黄父之防又明年而荀跞赵鞅之师出是故天王书出入而晋师克巩不书书克巩是讨子朝也
有鸜鹆来巢
左氏传曰书所无也公羊传曰记异也何异尔非中国之禽也宜穴又巢也
秋七月上辛大雩季辛又雩
凡雩过祀节不逺者不月此过祀节不逺也则何以日以一月而再雩故日之着其渎也【例在桓五年】左氏传曰书再雩旱甚也啖叔佐曰季辛不言大承上可知
九月己亥公孙于齐次于阳州
陈氏传曰公行书次自庄以来未之有也于是再见其再见何以昭公之失国不可不详其所如往也胡侍讲曰次于阳州待齐命也昭公欲伐季氏子家子曰季氏得民久矣君无多辱焉公不从意如登台而请曰请待于沂上以察罪不许请囚于费弗许请以五乗亡不许叔孙氏之司马陷西北隅以入孟氏杀郈昭伯遂伐公徒公遂行以君伐臣曷为不胜禄去公室政在季氏四公矣民赋入于其家半矣昭公不忍一朝之忿而以羣小谋之其及也宜
齐侯唁公于野井
胡侍讲曰唁者吊也生事曰唁死事曰吊齐侯唁公于野井以遇礼相见孔子曰其礼与其辞足观矣言其无纳公之实也
冬十月戊辰叔孙婼卒
婼谋纳公而从公于齐既归而意如有异志故因祷以自裁也婼与叔诣卒时公在外而皆书日者势不得临丧非恤典薄也
十有一月己亥宋公佐卒于曲棘
为公故如晋也曲棘宋地
十有二月齐侯取郓
外取邑尝称人此曷为称君为公取也是故外取邑恒不月虽取诸我不月于是特书月以其为公取之也陈氏传曰外取邑不书虽取我不书取郓将以归公也则何以书病齐侯也昭公孙于齐齐侯将纳公以梁丘据一言而遂不果鄟陵之盟将以合诸侯云尔而徒曰纳公三年而无成则是取郓而已矣是以取郓则书齐围成则书公
二十有六年春王正月葬宋元公
三月公至自齐居于郓
公至不月必有故而月以公不得反国而居于郓故月以异之后不月者自郓而行不复为之变也谷梁传曰居于郓者公在外也至自齐道义不外公也范氏曰居虽在外犹以在国之礼録之杜元凯曰入鲁竟故书至犹在外故书地家翁氏曰郓鲁竟故书居干侯晋地故书在刘侍读曰有天下者固家天下有一国者固家一国虽上失民下莫敢有也天子弃天下而不守诸侯失其国而不保是以天子有曰出居于郑诸侯有曰居于郓
同部