明实录太祖实录

将军印节制河南赐手诏曰河南为天下重镇地广民稠士马甚重方今大将军征北特命尔节制其地宜休息民力训练士卒以佐征讨

○壬寅广西泗城州知州岑善忠贡马及方物

○遣使赍敕谕征虏大将军魏国公徐达左副将军信国公汤和右副将军颍川侯傅友德曰今夏及秋胡人必伏精兵于近塞以待我师卿等欲轻骑进击不可不深为谋必先知彼虚实乃可行兵若知彼之计宜遣三四百人先入其境而以精骑继之其先行者必有擒获执而询之可得情实有伏则引还诱其追我度其行远势困则返击之必得其利无伏即以精兵捣之可也若大军未可出塞且留营北平

○癸卯赐翰林及谏院官答禄与权等六十八人罗衣各一袭

○敕刑部自今官吏受赂者必求通贿之人并罪之徙其家于边著为令

○户部奏定永平登州中盐法凡商人于永平输粟一石二斗者给淮盐一引一石一斗者给浙盐一引四石者给河间盐一引登州输粟一石者给浙盐一引从之

○乙巳置辽东税课司隶都司

○丙午召前御史中丞安然为四辅官然为中丞坐事免官还乡至是复召用之

○以署兵部员外郎刘述为本部试侍郎

○丁未置东宫左右春坊司直郎各一人秩正六品

○戊申以军储仓副使李忠为刑部试侍郎

○命郡县访求明经老成儒士为儒学训导

○己酉以江西布政使司右参议胡昱为左参议国子助教俞尚禋为右参议

○辛亥起致仕四辅官龚敩为国子学司业敕谕之曰曩者朝臣荐卿学行故召卿至廷官以四辅而卿乃告老遂命还乡今朕命公侯子弟读书国学而司业缺员生徒无所矜式卿其为朕一来坐以讲道授经无奔趋筋力之劳而有成就后学之美亦儒者之素志也其来无有所让

○壬子凉州地震

○癸丑以工部主事李文仲为本部侍郎

○赐国子学祭酒李敬司业刘崧鞍马

大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录卷之一百三十六

一百四二、大明太祖高皇帝实录卷之一百三十七

洪武十四年夏四月丙辰朔诏改建国子学于鸡鸣山下命国子生兼读刘向说苑及律令 上谕祭酒李敬曰士之为学贵于知古今穷物理圣经贤传学者所必习若说苑一书刘向之所论次多载前者往行善善恶恶昭然于方册之间朕尝于暇时观之深有劝戒至于律令载国家法制参酌古今之宜观之者亦可以远刑辟卿以朕命导诸生读经史之暇兼说苑讲律令必有所益

○命都督府选骑士赴北平从大将军徐达征进得精壮者万六千一百三十五人各赐文绮战衣遣行

○思南宣慰使田大雅率其属来朝贡马及方物诏赐文绮钞锭

○遣使赍敕谕宋国公冯胜曰今天象有警占在大梁乃尔所封之地尔今正在彼处当早夜谨畏王之宫殿已成王城内外护卫严之曰惟尔有学者行发誉儒林朕嘉尔能屡常擢用迩者遣使召尔司业成均简在朕心期于成效夫何不数日间遽然而逝朕甚悼焉已令有司备礼殡殓灵车归葬特以牲醴致祭崧博学有志家素贫及贵未尝增置产业居官十岁不以妻子相随清苦如布衣时其为北平按察副使携一童往至则遣还每夜孤灯一榻读书不辍至五鼓则衣冠起坐待旦值北平兵革之后招徕逋逃慰安反侧惟务宽厚以存大体尤慎威刑之用遇小人憸狡輙先事防制温颜巽词而见者凛然及致仕而归益自谦下问学之功老而弥笃与人言未尝及官政岁歉其姻族之人不能自餋者輙周给之崧扬历中外尤以文学受知于上其为文雅粹为诗有唐人风韵所著有北平八府志东游录岭南录及诗文十八卷藏于家又有职方集行于世

○庚申享太庙

○壬戌重铸朝钟以少牢享司钟之神

○夜岁星犯垒璧阵

○癸亥赐国子生夏衣

○初昏大阴晕五帝座

○甲子 上谓刑部臣曰善名人之所慕恶名人之所耻凡为仕者孰不欲保其爵禄彰善誉而垂羙称然或一时差谬或为人所诖误惟于刑宪虽悔无及朕审知近时所犯多出于此自今凡官吏有犯宥罪复职书其过榜示其门使之自省若果能省身改过则为除之有不悛者则论如律

○丁卯诏应天府餋济院孤老中有还乡里者听

○戊辰以儒士伍朝宾为谏院左正言朝宾江西吉安人博学善为诗元末累举不第进而家居杜门不出至是以儒士徵授今官

○庚午大将军徐达率诸将出塞右副将军傅友德至北黄河虏骑骇遁友德选轻骑夜袭灰山克之获其部落人畜甚众西平侯沐英等略公主山长寨歼其戍卒获全宁四部以归

○夜有大星青白色自北斗魁中西北行至游气中没

○癸酉召前武昌知府傅藻为河南按察使藻金华义乌人博学通经史善词章国初为县学训导九年用荐授翰林应奉改监察御史十一年擢为东宫文学复改监察御史十二年出知武昌府以事免还乡至是复召用焉

○乙亥置定海守御千户所

○复置磨勘司稽考在京诸司文移司令一人左右司丞各一人左右司副各一人

○戊寅给北平狭西山西诸卫士卒布绢绵花

○己卯北平布政使司言民间旧输焰硝近岁未徵请岁输如故 上曰此但攻战用之耳今天下安宁无事兵革宜罢输且方面大臣凡事关大体有益于国与民者则当言之此何必言因命该部移文谕之今后若此类者皆勿复徵

○庚辰以致仕镇抚张真为两淮都转运盐使司盐运使

○辛巳定辽卫指挥佥事张德卒遣官致祭以米五十石布七疋给其家

○复置巡检司三十直隶太平府繁昌县一曰三山庐州府无为州一曰奥龙河镇常州府无锡县一曰高桥嘉兴府嘉兴县一曰杉青闸安庆府四桐城县源子港宿松县泾江口望江县杨湾口怀宁县长风夹湖州府三乌程县之后潘德清县之下塘新市应天府江浦县二曰浦子口西江口苏州府五吴江县曰烂溪简村因渎长桥昆山县曰石浦和州一曰牛屯河桂林府三临桂县之湘山渡阳朔县之伏荔市灵川县之白石潭柳州府二来宾县白牛镇融县长安镇平乐府平乐县之榕津寨梧州府二藤县之赤水镇苍梧县之安平乡浔州府二桂平县常林乡贵县新安寨南宁府横州之南乡

○壬午故元将校刘敬祖等三百三十二人自辽东来降赐帛钞有差

○癸未革广东海北盐课司

○甲申皇第十一孙孟熜生楚王庶长子也

○以范祖为通政使司试右通政

○改阳山县为连州寻复置阳山县隶之

○赐监察御史承敕郎给事中夏衣

五月乙酉朔哈梅里回回阿老丁来朝贡马诏赐文绮遣往畏吾儿之地招谕番酋

○丁亥复改广东廉州为府化县钦县为州化州隶高州府钦州隶廉州府以吴川石城二县隶化州灵山县隶钦州又置茂名县隶高州府合浦县隶廉州府

○赐思南宣慰使田大雅衣帽靴袜及文绮二十匹钞二百五十锭遣还

○己丑以试左通政张紞为试通政使左参议余熂为左通政右参议韩钥为左参议

○庚寅革邓州之穰县

○辛卯复置夔州府施州以建始县隶之

○丙申刑部奏决重刑 上谕之曰朕常命汝等凡有重岳必三覆奏以人命至重恐不得其情则刑罚滥及而死者不可复生也故必欲详审今汝等概以重刑来奏其间固有渎伦乱法罪不可原者亦有一时过误情有可矜者必当分别若一概言之则轻重不分矣自今凡十恶非常赦所原者则云重刑其余襍犯死罪许听收赎者毋概言也

○戊戌以孝弟力田李好诚为山东布政使司右参政聪明正直张汝霖为四川布政使司右参政

○荆州护卫军妇一产三男命赐钱米俾求乳母养之

○庚子旌表杭州府仁和县民夏一妻王氏贞节

○乙巳夜太阴晕岁星

○丙午松州民申和甫等来朝各赐衣一袭

○丁未给赐在京各卫士卒夏布凡三十四万一千四百余疋

○己酉命京卫营建军伍庐舍及官员居室又计在京一岁官俸军粮之数令各建仓储蓄以便支给

○夜有星黄白色自羽林军西南委曲行复还至羽林军没

○庚戌夜有大星青白色自勾陈西北行至文昌没

○壬子以故临江侯陈德子镛袭封临江侯诰曰人臣能宣力效忠佐兴大业者爵位以荣其身世禄以及其后所以重报功之典也咨尔陈镛尔父临江侯德从朕渡江勤事左右征讨四方尤著勋绩天下既定论功定封锡以侯爵加以重禄俾享安荣何天不假年遽然长逝朕念之不忘尔为嫡长是用命袭其爵呜呼竭忠为国人臣之当为崇德报功古今之盛典尔镛思前人之奋勇折冲于勍敌以成大功当益懋忠勋永保禄位

○癸丑召山西右布政使赵新为翰林院修撰

○以狄济为广东都指挥使济济宁卫指挥崇之子也

○甲寅改湖广平阳守御千户所为桂阳守御千户所

○是月五溪蛮作乱议出师讨之江夏侯周德兴请行时德兴年老 上未之许德兴请益力且示其矍铄状 上壮而遣之赐以手书曰古之将臣忠于为国者尽智虑筋力之所能及御灾捍患终其身而后止若赵充国图取西羌马援请讨交阯朕常叹羡谓古有其人而今不可得乃者五溪蛮叛阻遏王化贻祸良民朕方择将命师尔德兴奋然请行朕悯卿年老不忍烦卿卿乃固请爰命为大将往靖南服呜呼忠勤不怠卿之志见矣御侮安民尤在斯行功成师旋当有以报卿也

○靖州蛮作乱卫兵讨平之

六月乙卯朔

○丙辰赐国子生布帛各一疋时于诸生中选才学优等聪明俊伟之士得三十七人命之博极群书讲明道德经济之学以期大用称之曰老秀才累有罗绮袭衣巾靴之赐恩遇甚厚

○以商景为江西左布政使景太仆寺卿暠之弟也

○安南陈炜遣大中大夫罗伯长奉表贡方物时思明府来言安南脱峒二县攻其永平等寨安南亦言思明府攻其脱峒陆峙诸处 上以其诈命还其贡以书诘责陈炜言其作奸肆侮生隙构患欺诳中国之罪复敕广西布政使司自今安南入贡并勿纳

○戊辰置施州卫军民指挥使司

○壬申夜有星青白色自招摇西北行至云中没

○癸酉扬王坟享堂成

○丙子给赐燕山等卫北征将士九万九千四百余人钞十五万八千四百八十五锭盐七万五千五百余斤

○戊寅筑海盐县海塘成先是海盐县塘岸为潮水冲激坏二百余文命工部募市民无农业者分筑之至是始成

○癸未置黔江县初黔江之地元季陷入蛮夷国朝立千户所招谕其民至是渐复故业遂置县以安抚之

○夜辰星荧惑太白三星聚于东井

大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录卷之一百三十七

一百四三、太祖高皇帝实录卷之一百三十八

洪武十四年秋七月甲申朔以江西布政使司右参政杨盘为左参政

○乙酉重定进贺表笺礼仪凡 天寿圣节正旦冬至在外各衙门先期拜表称贺至期前一日文武官于本衙门内齐沐宿歇至日于所在大衙门内会同文武官具服行告天祝寿礼其 天寿圣节在外五品以上衙门止进表文一通正旦冬至加中宫皇太子笺文各一通王府布政司按察司直隶府州表笺俱差官赍进礼部在外则州进于府府进于布政司凡五品衙门隶布政司者亦进于布政司类进礼部各都司及直隶卫所差官赍进五军都督府各处守御指挥使司千户所各进于都指挥使司差官类进五军都督府至日礼部以各处表笺目通类奏启其表笺文词不得用骈丽务在典雅其有御名庙讳依古礼二名不偏讳嫌名不讳凡凶恶字样俱用回避仍以朱笔圈点句读表用黄纸笺用红纸为函进表笺之前一日结彩于公廨及街衢文武官于本衙门齐宿其日清晨设龙亭于庭中表笺案于龙亭前香案于表笺案前设仪仗于庭外露台之东西设鼓乐于露台南之东西北向进表笺官位于龙亭东鼓初严各官具服次严班首诣香案前涤印用印讫以表笺置于案班首退于幕次三严各就位赞礼唱鞠躬拜乐作四拜乐止唱进表班首由东阶升诣香案前赞跪传赞众官皆跪唱进笏班首搢笏执事者以表笺跪授班首班首以授进表笺官进表笺官跪受置龙亭中班首出笏俯伏兴复位众官皆兴赞拜乐作四拜乐止唱搢笏鞠躬三舞蹈山呼者三出笏俯伏兴乐作四拜乐止金鼓仪仗鼓乐百官前导进表笺官在龙亭后东行至郊外置龙亭南向仪仗鼓吹陈列如初文武官东西侍立班首取表笺授进表笺官进表笺官受于马上即行百官以次退

○丁亥以刑部郎中胡祯试本部尚书祯钱唐人洪武八年由御史台吏授狭西按察司经历十二年升江西按察司佥事莅政严明狱无留滞是年入为刑部郎中升尚书

○戊子广西江州知州黄威庆上表贡马及方物赐以文绮

○癸巳旌表西安府长安县民王良卿妻刘氏贞节

○甲午故元将校术忽脱欢等四十四人自辽东来降献马赐以夏衣复赐钞三百余锭文绮衣衾三百九十余事帛三十疋银带七鞍马二遣还辽东仍诏登州以布二百八十疋辽东以米一百六十石给之

○戊戌享太庙

○日本国王良怀遣僧如瑶等贡方物及马十匹上命却其贡仍命礼部移书责其国王曰大明礼部尚书致意日本国王王居沧溟之中传世长民今不奉 上帝之命不守己分但知环海为险限山为固妄自尊大肆侮邻邦纵民为盗帝将假手于人祸有日矣吾奉 至尊之命移文与王王若不审巨微效井底蛙仰观镜天自以为大无乃构隙之源乎王涉猎古书不能详细始号曰倭后恶其名遂改日本自汉历魏晋宋梁隋唐宋之朝皆遣使奉表贡方物生口当时帝王或授以职或爵以王或睦以亲由归慕意诚故报礼厚也若叛服不常构隙中国则必受祸如吴大帝晋慕容廆元世祖皆遣兵往伐俘获男女以归千数百年间往事可鉴也王其审之复移书责日本征夷将军曰日本天造地设隔崇山限大海语言风俗殊俾自为治然覆载之内外邦小国非一所也必有主以司之惟仁者天必辅之不仁者天必祸之前将军奉书我朝丞相其辞悖慢可谓坐井观天而自造祸者也往者我朝初复中土日本之人至者云使则加礼遇商则听其去来斯我 至尊所以嘉惠日本故遣克勤仲猷二僧行及其至也加以无礼今又几年矣洪武十二年将军复奉书肆侮今年秋僧如瑶来乃陈情饰非群臣言是必贪利为谍者请诛之我 至尊不允曰彼小人无知听其使令杀之何益福善祸淫天鉴在上吾中国虽大安敢违 帝命本部既听 德音专差人涉海往问如瑶之来果贪利者欤实为使欤将行群臣又奏曰今日本君臣以沧海小国诡诈不诚纵民为盗四寇邻邦为良民害无乃天将更其君臣而弭其患乎我 至尊又不允曰人事虽见 天道幽远奚敢擅专若以舳舻数千泊彼环海使彼东西趋战四向弗继固可灭矣然于生民何罪本部复观彼游方之徒皆无德沙门忘中国之宽构是非于两端识者嗤之治民之国信浮图而构大祸古至于今未之有也彼尝谓元之艨艟漂于蛇海将谓天下无敌吾不知以天欤以人事欤若以人事较之元生紫塞不假舟梁蹄轮长驱经年不阻而为有疆盖长于骑射短于舟楫耳况当是时日本非元之仇讐非邻邦之患害元违 帝命好强尚兵加以 天厌征伐海风怒号沉溺巨舰沦没精兵将军以为国人之能亦何尝见元师之盛聚则骏骑云屯散则马蹄雷震戈矛掣电旌旗蔽空露刃哮吼鬼魅潜走所以八蛮九夷尽在驭内惟尔日本渺居沧溟得地不足以广疆得人不足为元用所以微失利而不争所以畏 天命而弭兵祸以存日本之良民也今乃以败元为长胜以蕞尔之疆为大以余观之海中之舟截长补短周匝不过万里以元之蹄轮长驱而较之吾不知孰巨孰细者耶今日本迩年以来自夸强盛纵民为盗贼害邻邦若必欲较胜负见是非辩强弱恐非将军之利也将军审之

○革工部杂作局

○己亥左军都督府佥事何德卒德光州人元季江淮兵起即委身来归屡立战功由骁骑卫千户升虎贲卫指挥佥事授宣武将军既定中原升指挥同知授怀远将军领兵守辽东召还授安远将军改虎贲右卫指挥同知升大都督府都督佥事授龙虎将军十三年改立五军遂为左军都督府都督佥事至是北征还以疾卒于家年五十二 上遣官祭之赐葬于钟山之阴赠开国辅运推诚宣力武臣荣禄大夫同知左军都督府事追封庐江侯谥壮毅

○辛丑 皇后千秋节诸命妇朝贺于坤宁宫锡宴

○壬寅以贤良方正何德忠为河南布政使司左参议聪明正直金思存为北平布政使司右参议

○故元将校火里火真等四十一人及遗民一百七十七户自沙漠来归赐火里火真等文绮四十六疋帛三十六疋钞一百六十九锭其遗民命居北平月以米钞给之

○给天下军士钞锭俾制冬衣

○以前刑部员外郎寇徽为应天府尹

○癸卯故元将康孛牙失里等三十一人自辽东来归赐布钞及月粮有差

○置密云卫指挥使司

○丁未以贤良方正栾世英为四川右布政使徐景昇为广东右布政使李延中为广西右布政使孙仲贤为湖广布政使司右参议

○定给授文职散官之制凡布衣初入仕杂职初入流任内未及初考而迁调改除升等者有罪及不称者贬降者考核平常量才降等非贬降者皆得初授阶凡初考称职任内已及初考迁调改除而品级仍前者任内已升授未及再考迁调改除而品级仍前者皆得升授阶凡及两考而事迹显著者皆得加授阶

○己酉以前军都督府经历□英试刑部右侍郎

○临洮大雹伤稼

○壬子申禁官吏军民不许服用玄黄紫色

○命各布政司府州县凡祭祀社稷山川等神以文职长官一员行礼武官不与

○夜有大星青白色自天津北行流三丈余后有数小星随之至紫微西蕃右枢旁没

八月癸丑朔上谕在廷文武诸臣曰云南自昔为西南夷至汉置吏臣属中国今元之遗孽把匝剌瓦尔密等自恃险远桀骜梗化遣使招谕辄为所害负罪隐慝在所必讨群臣合词以赞 上于是命诸将简练军士先给以布帛钞锭为衣装之具凡二十四万九千一百人布帛三十四万四千三百九十疋钞四十万八千九百八十锭有奇

○以国子生茹瑺为承敕郎

○丙辰松州卫指挥佥事孙德卒遣官致祭厚给其家

○丁巳命国子祭酒李敬释奠于先师孔子

○戊午祭大社大稷

○辛酉夕月

○壬戌四川布政使司言重庆府旧治为明氏所居归附以来但以巴县置府今已十年旧治摧毁惟余厅事乞仍旧为府治便 上从之

○上谕诸行人曰凡为使臣受命而出四方之所瞻视不可不谨孔子曰行已有耻使于四方不辱君命可谓士矣尔等当服膺是言若纵情肆欲假使命而作威作福虐害下人为朝廷之辱矣自今或捧制书或奉命出使或催督庶务所在官吏淑慝军民休戚一一咨询还日以闻庶不负尔职也

○癸亥夜白虹见

○甲子遣官祀历代帝王

○乙丑南雄侯赵庸平阳春县蛮寇奏捷京师 上敕谕之曰岭南民人入籍既久屡叛屡征朕非得已旧岁命镇抚其地惟阳春之盗出没剽掠久为民患卿以兵剿平之捷报至京朕甚尔嘉但所奏俘囚数多朕思凡民之乱由有司不能抚恤以致作乱卿可会都司布政司取俘囚中首恶者诛之协从之党释归田里庸得敕乃斩首贼李佛荫数人余皆释之

○祭太岁风云雷雨岳镇海渎山川月将城隍诸神

○遣官祭先农及旗纛

○丁卯以致仕户部侍郎李仁为滁阳牧监正仁唐州人仕陈友谅为招讨使岁癸卯来归授黄州府知府洪武三年除给事中吏部侍郎四年为尚书坐事左迁青州府知府在郡多善政召还为户部侍郎 上以其老赐还乡里至是复召用之

○赐国子监生钞人二锭俾制秋衣

○四川广安州山民有称弥勒佛者集众惑人官军捕斩之

○己巳遣在京致仕武臣有才干者往江南诸府州县督造海舡

○乙亥以浙江布政使司左参政傅复为右布政使右参议陈轨为左参议

○丙子命天下府州县访求明经老成儒士礼送至京

○戊寅皇第十二孙济熿生晋王第三子也

○以孝弟力田聂士举为四川布政使司左参政贤良方正蒋安素为右参政

○庚辰河南原武祥符中牟诸县河决为患有司以为言 上曰此天灾也今欲塞之恐徒劳民力但令防护旧堤勿重困吾民

○四辅官安然卒然开封祥符县人徙居颍川元季为山东行省左丞守莱州大军下山东然率众归附洪武元年授给事中寻擢山东行省参政二年召还为工部尚书五年除河南参政九年改行省为布政使司升浙江布政使十二年升御史台左大夫十三年改左中丞坐事免官还乡未几复召为四辅官至是以疾卒年五十八 上念其来归之诚亲制文遣官祭之其略曰尔中土之士当元季从事义旅效力于元及元运既终我师长驱齐鲁是时尔守齐东祖宗丘垄在颍是以弃胡归我其来甚诚朕用尔嘉数授重任尝干于法朕特释之昨为朝无旧臣复召尔来所望加诚事朕何其遽以疾终朕思初归之义以牲醴致奠尔其享之

○辛巳置南海卫于广州东筦县及大鹏东筦香山三守御千户所

○大将军魏国公徐达等征北还

大明太祖圣神文武钦明启运俊德成功统天大孝高皇帝实录卷之一百三十八

一百四四、太祖高皇帝实录卷之一百三十九

洪武十四年九月壬午朔上御奉天门命颍川侯傅友德为征南将军永昌侯蓝玉为左副将军西平侯沐英为右副将军统率将士往征云南友德等既受命 上谕之曰云南僻在遐荒行师之际当知其山川形势以规进取朕尝览舆图咨询于众得其扼塞取之之计当自永宁先遣骁将别率一军以向乌撒大军继自辰沅以入普定分据要害乃进兵曲靖曲靖云南之喉襟彼必并力于此以拒我师审察形势出奇取胜正在于此既下曲靖三将军以一人提劲兵趋乌撒应永宁之师大军直捣云南彼此牵制彼疲于奔命破之必矣云南既克宜分兵径趋大理先声己振势将瓦角□羊其余部落可遣人招谕不必苦烦兵也师行 上出饯于龙江

○遣使赍敕符谕播州宣慰使杨铿曰曩者元纲不振乱兵四起四海之民不遑安处朕既混一寰宇四征弗庭蛮夷酋长罔不称臣入贡其或志在侦伺未笃事大之诚徒取祸败尔铿世守播州作朕藩屏然轻听浮言易生疑二故积愆日深今大军南征多用战骑尔当以马三千率酋兵二万为先锋以表尔诚符至奉行毋违朕命又以敕符劳金竺长官密定曰西南诸夷虽曰归附然不过暂入贡而已尔密定首献马五百匹以助征讨其诚可嘉故特遣使往谕候班师之日重劳尔功