淡新档案选录行政编初集

体恤给赏。去年又短收银贰、参百元，宜应另请饬追，合并声明。

●第一九三禀光绪十四年一月一一四○六—三

新竹县户粮税总书朱明、吕洲，因新章施行，经费短绌，禀请补助

具禀案下户粮税总书朱明、吕洲，为事繁费大，当此更易新章，出资奚从？合亟列明进出，仰恳裁夺示遵事。窃书等承充户、粮、税三房，均关征收课款，公事繁，自必经费浩大。每月开销工伙、纸张，应银壹百十余元；又年额应缴晴雨粮价、早晚稻、二麦、奏销各册费，共该需银伍百余元。惟月蒙给发辛伙银伍拾元，又应得钱粮、供屯厘余银壹千零元。去年被包社者阻挠，少收银参百余元。既在收数不敷，自必垫累难免。如前年，又蒙饬办保甲，六堡各派清书六名，每名月给辛工、簥（轿）价银十二元，自三月起，而至七、八月止，连纸张，统共费银伍、陆百元，共计垫累银九百余元，经下书禀明在案。旋又邀饬办理抚垦，而隘租，越而清丈继至。原帮书止可四名，因而用至六、七名、十数名不一。今兹清丈蒇，而又蒙派缮算，各书随局办给红单，公事接踵而至，繁琑（琐）较前数倍。第既服斯役，敢不竭蹶奉公。惟是现蒙大宪示谕，本年惟有专办给换红单，不征旧款。既如是，则下书此辛费、厘余，伊谁所出？且上房各册费，凭何藉资？至如昨蒙饬办保甲时，蒙宪台钧谕，欲为立案，永供斯缺。此在宪恩逾格栽培则可，若将来遇不原情之当事，则又难为言也。设若不敢殒越定案，亦必计之以典规。然此则全藉宏力之施为，下书敢不仰盛膏泽〔于可〕待。惟正竭蹶难置之中，又遇更易新章之候，如此繁费，究应凭何藉资？理合开具进出清单粘连，禀乞恩宪大老爷，电察批示，抑为据情详请施行，则仰藉帡幪，不独下书已也。沾感，切叩。

再查明日猫里分治，即新邑之出息厘余，十仅存四耳，合并登明。谨再叩。

计呈进出清单壹纸。

光绪十四年正月日禀　 戳记　 新竹县正堂方、给户粮税总书、朱明吕洲戳记

●第一九四清单（第一九三号之粘付）一一四○六—四

竹北一、二保粮差进出各款（吕洲开呈）

谨将竹北一、二保粮差，年额进出各款，开列呈电。

今开：

进款项下：

一、年额收各业户应贴辛劳共银参百参拾余元。

又收二皂、三皂、一快、三快四班粮差，年贴迎春、开征办差费用银玖元。

以上共应收银参百四十余元。

出款项下：

一、年应开迎春备办费用银贰拾元。

一、年二月开小征备办费用银捌元。

又贴一皂、二快上忙费银贰拾参元。

一、五月开大征备办费用银捌元。

又贴一皂、二快下忙费银贰拾参元。

一、雇催收课项帮伙三名，每名年给辛工三十六元，共银壹百零八元。

又每月三夘出庄收课，往返酌开饭食洋一元，全年计壹拾贰元。

一、雇厨子一名，全年开辛工银壹拾捌元。

一、馆租全年开银参拾元。

一、伙食米每月18石，全年酌开银肆拾元。

一、柴炭每月酌开银贰元，全年计贰拾肆元。

一、油肭什费，月酌开银贰元，全年计贰拾肆元。

一、菜钱每月酌开银五元，全年计陆拾元。

以上全年共应开银参百九十八元。另如遇上宪按临，应办马草，开费多少不定。对除外，年尚不敷银五拾余元，历蒙宪恩标赏票件，得资弥补，合此禀明。

〔光绪十四年〕正月日粮差吕忠开呈

●第一九五清单（第一九三号之粘付）一一四○六—五

竹南三、四保粮差进出各款（余春开呈）

谨将竹南三、四保粮差，年额进出各款，开列呈电。

今开：

进款项下：

一、年额收各业户应贴辛劳，共银贰百壹拾元。

出款项下：

一、年应贴首保备差备办迎春、开征费用银五元。

又贴三皂、三快上下忙费银共贰拾元。

一、雇催收课项帮伙二名，每名年给辛工银三十六元，共银柒拾贰元。

又每月三夘出庄收课，往返酌开饭食洋一元，全年计壹拾贰元。

一、雇厨子一名，全年开辛工银壹拾捌元。

一、馆租全年开银贰拾肆元。

一、伙食米每月 石，全年酌开银参拾贰元。

一、柴炭全年酌开银贰拾元。

一、油肭什费全年酌开银壹拾捌元。

一、菜钱全年酌开银肆拾贰元。

以上全年共应开银贰百陆拾参元。

另凡遇大宪按临，应办马草，开费多少不定。对除外，年尚不敷银五拾参元，历蒙宪恩标赏票件，得资弥补，合此禀明。

〔光绪十四年〕正月日粮差余春开呈

●第一九五清单（第一九三号之粘付）一一四○六—五

竹南三、四保粮差进出各款（余春开呈）

谨将竹南三、四保粮差，年额进出各款，开列呈电。

今开：

进款项下：

一、年额收各业户应贴辛劳，共银贰百壹拾元。

出款项下：

一、年应贴首保备差备办迎春、开征费用银五元。

又贴三皂、三快上下忙费银共贰拾元。

一、雇催收课项帮伙二名，每名年给辛工银三十六元，共银柒拾贰元。

又每月三夘出庄收课，往返酌开饭食洋一元，全年计壹拾贰元。

一、雇厨子一名，全年开辛工银壹拾捌元。

一、馆租全年开银贰拾肆元。

一、伙食米每月 石，全年酌开银参拾贰元。

一、柴炭全年酌开银贰拾元。

一、油肭什费全年酌开银壹拾捌元。

一、菜钱全年酌开银肆拾贰元。

以上全年共应开银贰百陆拾参元。

另凡遇大宪按临，应办马草，开费多少不定。对除外，年尚不敷银五拾参元，历蒙宪恩标赏票件，得资弥补，合此禀明。

〔光绪十四年〕正月日粮差余春开呈

●第一九六清单（第一九三号之粘付）一一四○六—六

竹南一、二保粮差进出各款

遵将竹南一、二保粮差，年额进出各款，开列呈电。

今开：

进款项下：

一、年额应收各业户贴辛劳银，共九十余元。

出款项下：

一、年应贴迎春帮一皂粮差办费用银四元。

一、每年一快、二皂上下忙，二、五月开大、小征，合应费用银贰拾元。

一、馆租全年开二十四元。

一、伙食粮米每月10斗，全年二十二元。

一、柴炭每月的开银壹元，全年壹拾贰元。

一、油什费每月开银壹元，全年壹拾贰元。

一、菜钱每月参元，全年参拾陆元。

以上每年应开银壹百参拾四元。扣除外，每年不敷银 十元。另如遇上宪按临，应办马草，开费多少不定。历蒙宪恩赏票件，以资弥补，合此登明。

〔光绪十四年〕正月日

●第一九七红白禀光绪十四年一月二十六日一一四○七—一

新竹知县方，列举收支，禀请台北知府雷宽裕津贴

敬禀者：窃蒙宪谕，本年改征新粮，各县议给津贴，卑邑拟给一万元等因。伏查卑邑公事，比别邑为更多，地段亦甚宽广，不过山溪多，而平地狭。是以应征正供，年额无多，其实地当孔道，酬应繁于他人，本系瘠缺，非简缺也。且卑职一介穷员，夙累极重，家口、亲戚亦复不少，每年以万余元之进款，尚须亏短数千金，非剜新而补旧，即挪东以应西。目下隘租一款，挪用盈万，补苴已属无日。若津贴过少，无以措施，窃恐累上加累，尚不具论；还虑呼应不灵，贻误地方要公，获戾匪浅。所谓饮食不赡，何暇治礼义哉！种种苦情，难以枚举，谅在列宪英明洞鉴之中，无俟卑职缕陈也。合将每年实用款目，细开清折，禀请大人核詧，俯赐转回，实为恩便。倘大宪未许酌加，或将岁收无定之区区口费，暂缓扣抵津贴，俾轻赔累。将来政令既定，则用人用款，均可裁汰，再行酌提，出自逾格鸿施。临禀迫切待命之至。谨肃具禀，恭请勋安。伏乞慈鉴。卑职○○谨禀。

禀送用款清折由。

计禀呈清折一扣。

一、红白禀

本府宪雷

光绪十四年正月二十六日承

印　 新竹县印　 私记

正堂方行　 私记

●第一九八清折（第一九七号之粘付）一一四○七—二

新竹县每年必须用款数目简明清折

谨将卑邑每年在所必需切实用款数目，开具简明清折，呈送宪鉴。

计开：一、训导年支俸斋各项银九十七两九钱六分。前件训导一员，年支俸银四十两；斋夫一名，年支半年工食银九两三钱；门斗一名，年支工食银九两三钱；廪膳生四名，支廪粮一十一两五钱七分三厘；膳夫一名，支工食银六两六钱六分七厘；文庙香灯银二两五钱二分。以上共合前数。一、春秋二丁、及祈晴、祷雨各项银一百七十二两三钱五分七厘。前件文庙、山川、社稷等坛祠祭品银一百二十三两二钱，武庙祭品银一十八两，文昌祠祭品银一十八两，祈晴、祷雨香仪银一两二钱，拜贺、救护香仪六钱，修理各坛银一十一两三钱五分七厘，以上共合前数。一、新科举人、进士花币等项银三十九两八钱五分八厘。前件会试举人盘川三十两，进士花红二两，举人花红银二两二钱三分三厘，县学岁贡生旗匾银六钱二分五厘，共合前数。一、铺司兵工食、火巨，年应支银一百四十八两四钱二分八厘。一、役食各项，年应实支番二千七百零七元二角。前件长班四名，茶房四名，听差四名，把衙二名，内外更夫四名，打扫夫二名，皂隶十六名，马快八名，轿、伞、扇夫九名，禁卒八名，库子一名，斗级四名，民壮二十八名，共九十四名。每名日给工食银八瓣，每月共支番二百二十五元六角。查额编仅支九十三名，每名年支银六两三钱，共支银五百七十六两六钱，核与现支不敷银一千三百七十二两五钱八分四厘。现在实支银应前数。一、囚粮年支番七百六十六元八角。前件囚犯十二名，日给口粮银四瓣，月支十四元四角；押犯四十名，日给口粮银三瓣，月支番三十六元；礅犯十五名，日给口粮银三瓣，月支番十三元五角。查额编仅银二十两，各犯不敷支食，势必饿毙，不得不捐筹支给，每年编支，核与现用不敷银五百三十二两零九分六厘，理合登明。一、道府每届岁试应缴考棚经费番一千五百元。前件科考之年，仅缴一千二百五十元，合并声明。一、供差项下，年支番一千八百元。

前件，除无定供应不计外，每届考试，道府过境一次，夫价办应一切计需番六百元，寻常过境及护送人役工食，每月约需一百元，共合前数。一、幕友年节敬岁需番银三百元。一、束修各项，年支番二千六百二十元。前件刑名年修一千元，钱榖年修八百元，书启年修二百四十元，账房年修二百四十元，阅卷年修一百元，征收年修一百二十元，朱墨年修一百二十元，共合前数。一、各衙门外费项下，年支番一千元。前件各辕向章年节酌给，并经承笔资、册费等项，约银前数。理合登明。一、养济院口粮、衣布项下，年支番一千元。前件月支口粮番八十元，共九百六十元；尚有病故收埋费约需四十元，共合前数。查例支一百九十两零六钱九分，核与现支不敷银五百二十九两三钱一分。一、护勇、庖丁、水火夫工食项下，年支番一千六百八十元。前件护勇二十名，每名月支工食五元，共一百元；庖丁四名，月支工食六元，共二十四元；水火夫四名，每名月支工食四元，共十六元。计合前数。一、添雇壮勇二十名，每名每月五元，年共一千二百元。

前件，遇有蛮横殴差，以及聚众、拐逃、奸赌等案，并赴乡分手催粮，押解课银，分派巡防，未便节节请兵，必须雇用。理合登明。一、粮书年支工食番六百元。前件系该承备办公文纸张，以及添贴雇倩书手，月需五十元，共支前数。一、年节赏项，年支番三百元。前件系犒赏勇丁、什役人等，每节约需一百元，共合前数。一、伙食项下，年支番一千六百九十六元。前件亲丁二十人，每日各支伙食银一角，月支六十元。跟丁等二十人，每日各支伙食八瓣，月支番四十八元。年节及酬应各酒席，约需番四百元。一、油灼，茶酒、点心什项，年支番六百元。前件月需番五十元，共合前数。共支银四百五十贰两六钱零三厘，折六百二十八元。番一万八千八百七十四元。每年统共应用壹万玖千伍百零贰元。以上各款，仅就应需定款，切实开呈。其儒学斋夫、巡典役食，系在别县协济者，均未开入。又有家乡、亲族，以及内地戚友，投奔而来，或供伙食，或送川资，每年不下千元。又亲丁、眷口用度添补、医药各项，每年亦不下千元，款目琐屑，未敢渎呈，不列此，连同正项一万八千余元，计全年用款总不下二万元，除所入之款外，年须赔累数千元。理合登明。

一、折式

光绪十四年正月二十六日承

印　 新竹县印　 红纸　 　 私记

正堂方行　 红纸　 　 私记

●第一九九附禀光绪十四年一月二十六日一一四○七—三

新竹知县方，列举粮房进出款，附禀请台北府雷给予津贴

敬再禀者，卑邑钱粮等款，及有关款目之事，向归粮房收缴承办，公事极多，该书每年用款，亦复不少。盖乡民顽蠢，向无自封投柜输完。粮书则某庄某人应完何粮若干，无不深悉；本年改征新粮，将来督饬催追，殆亦不免。但不令经手银钱，亦不予以事权，则无虞舞弊矣。该书向年用款固多，现在当可樽节，然总难拐腹从公。合将原开清折，转呈宪鉴詧夺施行。合再肃禀。恭请勋安。卑职谨再禀。

一、附禀

本府宪雷

光绪十四年正月二十八日

印　 新竹县印　 私记

正堂方行　 私记

●第二○○清折（第一九九号之粘付）一一四○七—四

新竹县粮房每年进出款

谨将卑县粮房经每年办公进出款项，据实开列，呈送宪鉴。

今开：

每月应给项下：

一、正、付主稿贰名，月给辛工银拾陆元。一、征比并印数目贰名，月给辛工银捌元。一、征比税契壹名，月给辛工银伍元。一、缮写、核对壹名，月给辛工银肆元。一、承办听审记供壹名，月给辛工银肆元。一、专办米票，月给辛工银参元。一、上行详禀缮核帮书贰名，月给辛工银共柒元。一、寻常分缮帮书伍名，每月共给辛工银壹拾伍元。去年清赋事烦，添用至捌名。一、印刷串票，月给辛工银贰元。一、馆丁，月给辛工银贰元。一、厨子壹名，月给辛工银参元一、挑水、舂米、打什，月给辛工银壹元伍角。一、月用纸笔墨，应银陆元。一、月用油朱，银参元。一、月用各款封筒，应银贰元零。一、月贴旬报书纸张，银壹元。一、馆内油火、烛茶，应银伍元。一、伙食、米菜、牙祭，共应银贰拾伍元。每月米参石余，应银拾元；柴一千斤，应银参元；每日菜钱参百，共应银柒元伍角；初二、十六牙祭银贰元；猪油银壹元伍角；火山灰银一元。以上每月共应银壹百壹拾参元。年共应用番银壹千参百伍拾陆元。年额应需项下：一、奏销册费银贰百零壹元。另开解费银贰元。一、报早晚稻收成册费银壹拾肆元。另开解费银伍角。一、报二麦收成册费银柒元。另开解费银伍角。一、报晴雨粮价册费银参拾陆元。一、查糖廍委员盘川银肆拾元。一、专办奏销笔资银壹拾陆元。一、三节、两寿礼，以及应酬各庙香缘，应银壹百零元。一、本署、以及城隍庙、本馆三处，中元普渡应银壹百元。以上年共需银伍百壹拾余元，连月费统共需银壹千捌百柒拾余元。

应领薪水项下：一、月领工伙银伍拾元，年共陆百元。

应收厘头各款项下：一、正供厘头，应银肆百伍拾余元。一、钱粮厘头，应银陆拾余元。一、糖廍年贌银陆拾元。一、应分契尾银每张壹角。一、屯租贌价，应分银壹百陆拾元。一、领中元普渡银陆拾陆元。一、奏销年应收银参百零元。前件去年仅收参拾元，理合登明。以上，年共应收银壹千捌百余元，去年尚有短收参百元。查折开各款，均系核实开报。县中所有经理款目，清赋、隘租、屯租、正供，并一切杂项，均责成该房书承办。公事极烦，责任极重，即本年抽收单费，改征新粮，该书亦有应办之事。应如何赏给津贴办公，以免贻误，而示体恤之处，出自恩施。理合登明。

●第二○一红禀批光绪十四年三月二十日（到县）一一四○七—五

台北知府雷，对新竹知县方禀（第一九七号）之批示

五品衔、台湾府埔里社通判、署新竹县知县方祖荫

禀送用款清折由　 印　 新竹县印

特授台北府正堂、加一级、军功加二级、纪录五次雷批：查台北厅县各缺，繁简不同，其用款亦多寡互异，早邀藩宪洞察。何县应给津贴若干，现尚未奉议定，将来自有准则数目，通饬遵照。据称拟给一万元，系属意度之词。至于俸工、役食，应在征收新粮项下开支，亦不在出款之内。现禀多属误会，应毋庸议。此缴。清折存。

骑缝印（台北府印）

新竹县

十四年三月二十日奉

私记

●第二○二札光绪十四年二月三日一一四○八—一

督办台北盐务总局，札饬新竹县：典史津贴前由包商从盐课内划给，自光绪十四年二月起，改由竹堑盐馆拨领

札新竹县

钦命布政使衔、军械处存记、督办台北盐务总局、福建遇缺题奏道、裴凌阿巴图鲁陈，为札饬事。案查该县典史缺分瘠苦，年由盐课项下，提给津贴六八番银三百六十元，上年饬由该县催收竹堑包商金联和解缴盐课内，按月就近划给，至上年十二月底，以资办公。现查竹堑盐务，自本年二月起，改归官办，由局派员办理。所有该县典史，自本年正月起，应领前项津贴银两，应行改由竹堑盐馆拨领，以免往返领解之烦。除分行遵照外，合就札饬。为此札，仰该县即便查照，毋违。此札。

私记

光绪十四年二月初三日

关防　 督办台北盐务总局关防

私记

光绪十四年二月初五日奉

●第二○三申光绪十五年正月六日一一四○九—八

代理大甲巡检，向新竹县申送光绪十四年冬季分弓兵、民壮、皂隶役食银及半廉银印结

该承速即核办，初一具报飞速勿延。（注）

私记　 　 私记

申文　 钤记　 大甲巡检钤记（印文不清）

私记

光绪十五年正月初八日到

代理大甲巡检，为申请役食、半廉银两事。窃卑衙额设弓兵壹拾捌名，民壮肆名，皂隶贰名，全年应领役食银柒拾两零陆分，业经请领至光绪拾肆年秋季分止在案。兹应领光绪拾肆年冬季分，役食银壹拾柒两伍钱壹分伍厘，又冬季分半廉银贰两伍钱，贰共银贰拾两零壹分伍厘，除扣减平银壹两贰钱零玖毫外，实应领银壹拾捌两捌钱壹分肆厘壹毫。理合备具印领，申请宪台察核，俯赐札发领给，实为公便。为此备文，申乞照验施行。须至申者。

计申送：印领壹纸。

右申

钦加五品衔、特授埔里抚民分府、在任候补直隶州清军府、摄理新竹县正堂方

光绪十五年正月初六日巡检朱岱源

钤记　 大甲巡检钤记（印文不清）

（注）新竹知县批。

●第二○四印领光绪十五年正月一一四○九—九

上件附送之印领

代理大甲巡检今于与印领为请领事。依率领得光绪拾肆年冬季分役食银壹拾柒两伍钱壹分伍厘，又冬季分半廉银贰两伍钱，二共银贰拾两零壹分伍厘。除扣减平外，实领银壹拾捌两捌钱壹分肆厘壹毫。合具印领是实。

光绪十五年正月日巡检朱岱源

钤记　 大甲巡检钤记（印文不清）

●第二○五副详及批光绪十五年五月初八日一一四○九—一三

新竹知县方，详请布政使沈：大甲巡检之俸银是否照给，经批照给

光绪十五年五月十二日到（注）

副详　 印　 新竹县印

私记

在任候补同知、直隶州知州、本任埔里社通判、署台北府新竹县为详请事。案据大甲巡检朱岱源请：将应领光绪拾肆年冬季分俸廉、役食各项银两，领回办公，备具印领请发等由。据此，查前项俸廉、役食，前经卑职详奉宪台批饬，由县暂行坐支，俟清赋粮额大定，该县与苗栗划界，再行改编等因，业经遵办支发；至拾肆年秋季止，并详报在案。兹据请领冬季银两，除养廉、役食，提支新粮给发外，其俸银是否照数支给之处，理合具文详请宪台察核，批示祇遵，实为公便。为此备由具申，伏乞照详施行。须至副详者。

右详

奏委署理福建台湾等处承宣布政使司布政使沈

光绪十五年五月初八日知县方祖荫

印　 新竹县印

奏委署理福建台湾布政使司布政使沈批：

查大甲巡检朱岱源，现无奉议罚俸案件。据请光绪十四年冬季分俸银，应准支食。