清实录光绪朝实录

积劳病故。予都司沈顺发议恤。如军营立功后病故例。随手档

○上以夏至祭地于方泽。自是日始。斋戒三日。

○甲子。谕内阁、沈葆桢奏、请调补道员以资治理一摺。段起著准其调补江南徐州道。所遗江西督粮道员缺。著吴世熊调补。现月档

○又谕。沈葆桢奏、甄别昏贪各员等语。江苏署奉贤县候补疾县方浚益听断糊涂。候补知县刘玉成操守甚滥。均著即行革职。以肃吏治。现月档

○谕军机大臣等。沈葆桢奏、霆庆二营。请仍留江防。以节糜费一摺。据称台湾现在安堵。若仍调兵远涉。不独虚耗国帑。抑且转启群疑。霆庆二营。久驻镇江。与该处民情浃洽。请仍留江南。免其调戍等语。刻下海疆静谧。所有霆庆二营。是否尚须调拨。著何璟、丁日昌、酌度情形。咨商沈葆桢办理。将此由四百里各谕令知之。现月档

○又谕。左宗棠奏、官军进规南路。连克城隘。并收复吐鲁番。详细情形各一摺。均经明降谕旨宣示。将出力阵亡各员。分别奖叙矣。关外军情顺利。吐鲁番等处收复后。南八城门户洞开。自当乘胜厎定回疆歼除丑类以竟全功。惟计贵出于万全。事必要诸可久吐鲁番固为南路要隘。此外各城。如何克苏等处。尚有可据之形势否。回酋报知帕夏缚献白彦虎、缴回南八城之说。是否可恃。喀什噶尔逆首。依附彼族。尤易枝节横生。伊犁变乱多年。前此未遑兼顾。此时如能通盘筹画。一气呵成。于大局方为有裨。该大臣亲总师干。自以灭此朝食为念。而如何进取。如何布置。谅早胸有成竹。为朝廷纾西顾之忧。其即统筹全局。直抒所见。密速奏闻。以慰廑系。另片奏、请拨款二百万两。已令户部速议具奏。俟议覆后再降谕旨。将此由六百里密谕知之。剿捕档

○引见新科进士。得旨。王仁堪、余联沅、朱赓扬、业经授职外孙宗锡、孙宗谷、程夔、唐景崶、洪思亮、张鼎华、杨佩璋、杨晨、周克宽、盛昱、吴郁生、张嘉禄、潘遹、支恒荣、于钟霖、李兆勖、戴兆春、吕凤岐、江澍畇、徐道焜、谢希铨、吴祖椿、杨文莹、张桢、濮子潼、周銮诒、许泽新、周龄、锡珍、何福堃、林壬、樊增祥、胡孚宸、吴大衡、张泳、国炳、谢若潮、朱益浚、胡湘林、刘永亨、孔祥霖、马毓鋆、梁枚、霍为楙、黄中理、严家让、张仲炘、潘彬、长萃、赵世曾、治麟、何荣阶、孔宪曾、管辰

□户巳火□、武吉祥、林翰清、余德秀、熊祖诒、陈炳奎、崔舜球、张东瀛、朱显廷、王骧、王引昌、徐铭勋、卢俊章、徐堉、刘秉哲、吴日升、翁斌孙、锡元、廖正华、杨凤翔、罗瑞图、蒋式芬、王恩溎、任焕奎、朱锡蕃、俱著改为翰林院庶吉士。李徵庸、李锡彬、刘人熙、王集、曾耀南、朱寿熊、高昭瑞、钟大焜、邵心豫、王同、淩端、杨调元、陈维岳、谭肇松、淩心垣、胡宗澄、那谦、王佑修、余家相、杨炳勋、袁宝彝、贾璜、钱锡庚、甘焘、马彦森、恩桂、刘兆梅、杨国璋、李擢英、余适中、沈国器、黄裳华、冯钟岱、李象辰、王联璧、吴穆、讷钦、刘赐琦、郭庆棠、张国常、潘文熊、继昌、段理、高士坊、王嘉禾、陈灿、胡鸿典、邬质义、王康平、李庆云、董云标、何刚德、易炳奎、孔传勋、董汝翼、吴铭恭、吴超、陈馨、李馨国、游镗、张贵良、李沄、于观霖、余彬、贺寿龄、涂翔凤、郑演元、傅誉孙、孙赞清、晏安澜、匡心湛、陈昌言、李家瑞、张成勋、何传中、钟英、熊起磻、沈维诚、何焕章、陈福谦、陈世求、关广槐、刘中度、孙朝华、闵荷生、杨泳春、韩大镛、武人选、高积勋、高第甲、程仪洛、王衍璞、欧阳绣之、孙显家、戴家松、宋廷梁、崔瀛桂、梁材、徐士佳、张继良、姜应齐、俱著分部学习。荣垕源、惠荣、李崇洸、汪朝模、李春芳、马翙、区湛森、梁瑞祥、孙宝琮、田怡、陈璧、刘贞、王保建、俱著以内阁中书用。吴传绂、杨先俊、陈炳煊、左挺生、陈鸣谦、于沧澜、刘乃赓、陈宗和、成明郁、周凤藻、杨孝宽、傅桐豫、何国璋、王惠吉、饶世缨、江济民、郑文思、卞翊清、黄登瀛、何承绪、朱宝晋、杨汝偕、罗大冕、查之屏、陈国士、蒋其章、柏寿、项晋荣、包永昌、董沛、麦锡良、齐泽、何式璜、黄传耀、蓝耀枢、覃廷桢、胡鉴斗、王颖芳、胡泰阶、金绍庭、长秀、王寿楠、赵冠卿、叶应祥、成沐荫、石寅亮、孙廷献、柳文洙、赵源浚、邓衍憙、程钟、何式箴、张楚林、乐观韶、马侃、李尚卿、许钟岳、陈兆庆、周宗洛、曹庆恩、吴成周、郑子侨、翁锡祺、马锡龄、张桂芬、黄维清、刘杭、胡成均、于文泉、马桂芳、何文全、朱传熙、陈澜灿、保鉴、姚钟瑞、陈熙昱、吴炳、严泽、张应午、王文员、林乃柽、李用曾、张煦春、刘步元、曹学彬、李世寅、张文楷、李中和、宋立球、曹燮、贺靖南、曲福绶、袁葆辰、马铭柱、李天锡、淩邦靖、陈锡恩、龚锡枢、陈绍棠、傅廷元、韩镇周、唐毓衡、俱著交吏部掣签分发各省以知县即用。兵部候补郎中陈俊畴。刑部候补郎中陶家驺均著以郎中即用。户部候补主事秦霖熙。刑部候补主事谢配鹏。均著以主事即用。户部学习郎中庄鼎元。刑部学习郎中林步青。均著俟满作为候补郎中后。以该部郎中即补。户部学习主事卜燕宾。著俟报满作为候补主事后。以该部主事即补分部学习员外郎何子鋆。著俟分部学习报满作为候补员外郎后以该部员外郎即补。余著归班铨选。引见来到之荣桂、覃梦榕、二名。著该衙门照例办理。现月档

○以攻克达坂城、及托克逊坚巢。并会克吐鲁番满汉两城。赏甘肃西甯道刘锦棠、双眼花翎。提督谭上连等、骑都尉世职。黄万鹏云骑尉世职。陶生林等、黄马褂。章洪胜等、巴图鲁名号。总兵李能杰等、花翎余升叙加衔有差。阵亡总兵谭声俊等各就原官从优议恤。剿捕档

○以会克吐鲁番城出力。予广东陆路提督张曜一等轻车都尉、仍兼一云骑尉世职。游击余振清等、花翎。骑都尉恩祥等、巴图鲁名号。训导程兰荪等、蓝翎。余升叙加衔有差。剿补档

○以纠众闹漕。革江西知县杜林职。并逮问。摺包

○以捕枭殒命。予江西外委赵良彩议恤。如阵亡例。摺包

○乙丑。夏至。祭地于方泽。遣庄亲王载勋恭代行礼。

○谕内阁、给事中郭从矩奏、请饬整顿士习一摺。殿廷考试。宜如何整齐严肃。谨守礼法。乃本年殿试。竟有贡士争取题纸。任意喧哗。实属不成事体。嗣后著礼部先期出示剀切晓谕。务期确遵功令。毋许再蹈故习。如有不守规矩者。即著指名严行参办。至本年会试。接场之人。甚至拥挤斗殴。近来各省乡试及府厅州县童试。亦有藉端滋事等情。均应实力整顿。嗣后遇有此等案情。务宜从严惩办。毋稍宽纵。并著各省学政于按临各郡时。督率教官认真约束。以端士习。现月档

○谕军机大臣等。工部奏、工程木植紧要。请饬江苏迅速采办一摺。惠陵工程。现在赶紧恭修。应需木植。最为紧要。势难从缓办解。著沈葆桢、吴元炳、迅将工部前次奏定添办木植。委员赶紧采办齐全。解京交纳。毋稍迟缓。并将采办齐全及起程日期。先行报部。以凭查核。至应需款项并著该督等设法筹措。以济要需。将此由四百里各谕令知之。现月档

○又谕。给事中郭从矩奏、晋省灾歉情形。请严饬认真办理等语。前据鲍源深奏。晋省饥民盈路。业经该前抚饬属开仓赈恤。现在情形若何。三月二十日后。各属是否一律得有透雨。地方灾歉。全赖筹办得法。方可稍苏民困。曾国荃现已莅任。务当督饬所属。妥为抚恤。应如何筹款接济。即行奏明办理。傥地方官奉行不力。任令吏胥舞弊。未能实惠及民。即著从严参办。将此谕令知之。现月档

○热河都统延煦奏、热河候补州县。人数无多。请分发甲班人员。以资治理。从之。外记档

○陕甘总督大学士左宗棠奏。军务正殷。各营汛实缺人员。多未到任。请将本年军政展至下届办理。从之。摺包

○又奏。甘肃垦荒户民。请变通入籍应试。暨回生乡试。拟编号分科取中。并下部议。摺包

○丙寅。谕军机大臣等。谭钟麟奏、请饬各省迅解大批饷银。开单呈览一摺。西征军饷。经户部奏准于各省关提银三百万两。本限三个月解清。乃截至本年四月底止。祗报解银六十万四千两。已到者仅十五万四千两。现在出关各军。克复吐鲁番达坂托克逊等城。军事正在得手。急需饷项接济。方免掣肘之虞。著该督抚等迅筹大批饷银。克期拨解。不准再有迟延傥因饷需不到。致误戎机。定惟该督抚等是问。原单均著钞给阅看。将此由五百里谕知何璟、李瀚章、刘坤一、丁宝桢、裕禄、曾国荃、李庆翱、丁日昌、梅启照、刘秉璋、翁同爵、王文韶、张兆栋。并传谕李元华知之。剿捕档

○又谕。谭钟麟奏、西征各军。饷需甚亟一摺。本日已谕令何璟等、将应解协饷。迅速筹拨矣。至所请饬部速筹钜款。昨据左宗棠奏请拨部款二百万两。已谕令户部速议具奏。俟覆奏时。时降谕旨。另片奏。西征军事。请饬左宗棠。详审机宜等语。昨已有旨令该大臣统筹全局。即行奏闻。原片留中。将此由五百里谕令知之。剿捕档

○丁卯。谕内阁。额勒和布等奏、特参勒索蒙古各旗银物之侍卫。请旨严加议处一摺。头等侍卫孝顺。奉派致祭已故贝子通噶拉克瓦齐尔。行抵该游牧。每日索取布疋银两。至致祭时。饬令备送衣服银物。并有若不豫备。即不致祭之语。经该台吉等交给银两缎等件。始行致祭。该员经过喀尔沁等台。每台需索羊只等项折价银两。似此任意骚扰。贪婪不职。殊出情理之外。仅予严加议处。不足蔽辜。孝顺著即行革职。交部治罪。其勒索蒙古各旗银物。并著追缴给还。现月档

○谕军机大臣等。额勒和布等奏、请饬催欠饷一摺。据称山西等省原拨乌城饷银。河南自光绪二年闰五月后。分厘未解。山西除自同治十三年至光绪元年七月。先后解过银三万两外仅于二年十二月筹拨银五千两。各营官兵窘迫异常。请饬筹解等语。乌城需饷孔殷。亟应赶紧等拨。著曾国荃、李庆翱、将应解乌城协饷。迅速拨解。以济急需。毋再延缓。另片奏、前因军饷支绌。请饬部筹拨有著之款二万两。经部议由河南解银六千两。山东、山西各解银七千两。迄今三月有余。均无起解信息。请一并饬催等语。并著曾国荃、李庆翱、李元华、迅将前项银两。派员解交察哈尔都统衙门。转解乌城。以资应用。将此由四百里谕知曾国荃、李庆翱、并传谕李元华知之。现

月档

○以记名总兵宋声平为广东阳江镇总兵官。现月档

○戊辰。谕军机大臣等。何璟、丁日昌奏、日本阻梗琉球贡物。请旨办理。吴赞诚奏。遵旨赴台。并布置船政事宜各一摺。琉球此次。所贡方物。为日本所阻。该国王遣陪臣等、前赴福州。投递密咨。恳给凭赴部沥陈。琉球世守藩服。岁修职贡。日本何以无故梗阻。是否藉端生事。抑系另有别情。著总理各国事务衙门。即传知出使日本大臣何如璋等。俟到日本后。相机妥筹办理至琉球使臣暨通事人等。即著何璟、丁日昌、饬令统行回国。毋庸在闽等候。吴赞诚现在前赴台湾。该处一切事宜。经丁日昌实力经营。粗有头绪。应如何筹画布置。著吴赞诚随时咨商何璟、丁日昌、次第施行勿稍松劲。丁日昌假期将满。一俟病体稍痊。仍著驰赴台湾。以副委任。吴赞诚渡台后。省中船政事宜。即著责成道员吴仲翔妥为筹画。至购办船只。为目前要务。经费支绌。措手为难。闽海关欠解款项甚多。亟应速行筹解。著何璟于该关应解之款。按月照数拨解。并将新旧欠款。陆续解清。以济要工而维大局。将此由四百里各谕令知之。现月档

○己巳。谕军机大臣等。此次军政卓异记名人员。除文忠一员。毋庸豫备召见外。所有头等侍卫维庆等、二十三员。著于本月十七日起。按照名次先后。每日一员于寅刻赴乾清门伺候召见。如是日未经召见。仍于次日豫备。召见后。其次应行召见之员。再行接续豫备。具余各员。以次递推。起

居注

○署盛京将军崇厚等奏、整顿营口货厘。并派员设局开办。又奏、奉省向未徵收盐厘现拟整顿。均报闻。随手档

○以办事乖谬。革奉天防御瑾瑜职。随手档

○庚午。两江总督沈葆桢闽浙总督何璟、福建巡抚丁日昌奏。福建新设台北府知府。请以江苏海州直隶州知州林达泉调署允之。现月档

○两江总督沈葆桢、江苏巡抚吴元炳奏。摉捕各属蝗蝻情形得旨。仍著严饬地方文武随时摉穵。毋稍疏懈。随手摺

○以亏短公款逮问浙江已革海塘局员。候补同知赵宝申。并籍产备抵。

现月档

○予故护理江苏按察使朱钧于江苏省城建立专祠。并宣付国史馆立传。从两江总督沈葆桢请也。现月档

○旌表节烈捐躯故江西德安县典史黄寿椿之妻管氏。随手档

○辛未。谕内阁。松溎代奏、廓尔喀王衔总噶箕藏格巴都尔病故。其所遗王衔总噶箕名号。请仍赏给伊弟一摺。据称藏格巴都尔之弟。噶免札热热拉乌第巴兴。人尚干练。久为全部称颂。著照所请加恩。噶免札热热拉乌第巴兴。仍赏果敢王衔总噶箕名号。以示优异。所有应给敕书。著该衙门照例发给。明发档

○谕军机大臣等。福建布政使葆亨。著何璟悉心察看。如竟不能胜任。即行据实参奏。毋稍迁就。将此谕令知之。现月档

○又谕。湖南永州府知府廷桂。著王文韶悉心察看。如竟不能胜任。即行据实参奏。毋稍迁就。将此谕令知之。现月档

○万青藜出差。以吏部尚书毛昶熙兼署礼部尚书。现月档

○壬申。谕内阁。刑部奏、现审案内牵涉司员。请旨解任。并派员会审一摺。据称现讯河南武举刘金华。被控抢劫一案。刘金华赴部呈控。户部郎中王守愚。带领家人李升。向索银票。允向陕西司问官说情。业经用银换票付给。因恐干重罪。赴部投首。当将此案改调四川司派员会讯。并传王守愚及家人李升。与假冒王守愚之孙二到案质讯。供词闪烁。刘金华亦未能指实问官究系何人。惟员外郎朱荫谷曾经承审。请将王守愚朱荫谷暂行解任。并派大臣会审等语。案关司员因案诈赃。虚实均应彻底根究。著派毛昶熙恩承会同刑部详细研鞫。户部郎中王守愚。刑部员外郎朱荫谷。均著暂行解任。候选卫守备刘金华著暂行停选。一并听候传讯。现月档

○予贵州遵义等府属、殉难监生刘秉昭及团绅妇女等。旌恤如例。现月

档

○癸酉。谕内阁。前因山西灾歉情形。经前任巡抚。鲍源深奏闻。当经准照所请。开仓赈济。曾国荃到任后。复谕令受筹抚恤。兹据奏称。该省上年秋稼未登。春夏又复亢旱。秋苗未能播种。各属自开仓放赈。饥民就食者多。仓谷不敷。亟须筹款赈济等语。览奏情形。殊殷轸念。加恩著照所请。即将该省本年应解京饷。划留银二十万两。由曾国荃饬属采办粮米。派员查明各府州属。被灾轻重。分别赈恤。仍督饬该地方官。认真妥办。务期实惠均沾。毋任一夫失所。其被灾各属。有应蠲免钱粮以资接济者。并著分晰查明。奏请恩施。用副朝廷廑念民艰至意。现月档

○锦州副都统古尼音布等奏、遵禁吸食鸦片烟。并酌拟章程。得旨。仍著随时认真查禁。不得视为具文。随手档

○山西巡抚曾国荃奏、请留丁丑戊寅两年厘金。兴工代赈。得旨。以工代赈。固属救荒善政。第必真有紧要工程。方为一举两得。若欲截留应解部款。兴此不急之工。时绌举赢。殊非得计。所请著毋庸议。随手档

○予故署福建延建邵道袁绩懋于祖籍江苏常州府、及死事之福建顺昌县地方。建立专祠。同事殉难各员弁生监家丁人第。一并附祀。现月档

○甲戌。谕军机大臣等。李瀚章等奏、会匪潜谋起事。捕获首要各犯一摺。湖北监利县唐家洲地方。与湖南临湘巴陵等县接壤。本年三月闲。突有哥老会匪王澕漳等。句结该处游民。约期抢劫。潜谋起事。经主簿刘豫泰访闻。会同营县绅团带勇驰往捕拏。将匪犯王澕漳等拏获。分别正法讯办。地方现已安谧。惟胡林帼等在逃未获。亟应迅速缉拏。著李瀚章、翁同爵、督饬地方文武。务将逸犯悉数拏获究办。毋任漏网。并著王文韶饬令所属一体严缉。以靖闾阎。将此各谕令知之。现月档

○又谕。崇厚等奏、请饬催各省欠饷。开单呈览一摺。据称奉省本年的饷。前经户部议。由山东等省拨银二十六万两。迄今并无一处解到。其各省欠解历年专饷银四十九万一千余两。内除两淮解存京库银一万两。尚欠解银四十八万一千信两。请饬赶解等语奉省需饷甚殷。亟应迅速筹拨著各该督抚即将奉省本年的饷。赶紧委员起解。务于七月内解到一半。十月内埽数解清。其所欠历年专饷。并著源源筹拨。以资接济。原单均著摘钞给阅看。将此由四百里谕知李鸿章、沈葆桢、吴元炳、李庆翱。并传谕李元华知之。现

月档

○先是督办新经军务大臣左宗棠奏、西征饷需紧急。请拨部库存银二百万两。下部议。至是议上。暂在部库封存四成洋税项下。拨银一百万两。库存漕折项下。拨银二十万两。共拨银一百二十万两。分作三批。由顺天府委员克日解交直隶省城。由直隶藩司转行该员。接续领解至陕西省西征粮台。转解左宗棠军营收用。以期捷速。得旨。允行。摺包

○派吏部右侍郎徐桐、兵部右侍郎乌拉喜崇阿恭办孝东陵。隆恩殿工程。现月档

○乙亥。谕内阁。理藩院奏、遵议访出察罕诺门汉之呼毕勒罕一摺。番子多尔吉军楞之子。拉布坦属下、夏木札勒之子索纳木。既经观吹札等访出。自应将伊等名字送藏。入于金瓶掣定一人。以为呼毕勒罕。明发档

○丁丑。孝恭仁皇后忌辰。遣官祭景陵。

○福建巡抚丁日昌奏、请拨台湾办理轮路经费。改办马车路。并购铁甲船。得旨。该衙门议奏。寻总理各国事务衙门奏、查铁甲船一项。本属制敌利器。所请移费购船。实为先其所急起见。应由丁日昌咨商南北洋大臣会同派员分别订购。又称台湾铁路。俟矿务大兴。再行举办。拟先拨款二三十万两。设立马车路。以利行师。实非无见。应请饬下丁日昌先行举办。从之。

○戊寅。以神灵佑助。颁四川成都府江神庙扁额二方。一曰锦江普佑。一曰功昭蜀道。应加封号。下礼部议。现月档随手档

○谕内阁。何璟、丁日昌奏、福建省城骤遭大水。现筹抚恤等语。本年五月闲。福建省城雨水过多。山水骤发兼之海潮上泛。城内外水深五六尺至丈余不等。业经何璟等督率员弁将被难居民救出安插。该省连年猝被不灾。民情困苦。殊堪矜悯。著何璟等督饬地方官。妥筹抚恤。毋任一夫失所。省城内外人民田禾。有无伤损。并上游各府县水势若何。是否成灾。著即查明具奏。其应如何筹拨款项。采买米石。以资赈济之处。并著迅速办理。用副朝廷廑念灾黎至意。现月档

○谕军机大臣等。崇厚铭安奏、请调道员并随带文武员弁赴吉等语。吉林武备吏治。废弛已久。现在力图整顿。需材孔亟。著李鸿章饬令前任天津道丁寿昌。带同文武员弁。克日前赴吉林。以资得力。该道应否酌带旧部兵勇随同前往。并著李鸿章妥筹办理。原片著钞给阅看。将此谕令知之。现月

档

○闽浙总督何璟等奏、筹备海防饷项请分别截留。并饬部解拨京饷。得旨。该衙门议奏。又奏、筹办福建厦门海口防务。得旨。著随时认真筹办。以副委任。随手档

○闽浙总督何璟奏、日斯巴尼亚狡谋未息。商同抚臣先派调办洋务道员唐廷枢。前赴厦门。与该国领事面论曲直。冀早商办了结。抚臣丁日昌。似可留省养病。暂缓赴台。得旨。即由该督知照丁日昌。暂缓赴台。如遇有紧要事件。仍即迅往筹办。毋稍延缓。又奏、请准开支抚臣办公渡台经费。得旨。嗣后该抚渡台时。每月开支经费银一千五百两。下部知之。随手档摺包

○西安左翼副都统图明额。因病乞休。允之。其所署西安将军印务。命俟广科到任后。再行交卸回旗。现月档

○以假充采办军火。吓诈行窃。革都司高友桢职。并讯办。随手档

○旌表孝烈捐躯。四川候补知县束祖鲲之子宝良聘妻、知县沈敦培女三姑。摺包

○己卯。以印务参领秀斌为西安左翼副都统。明发档

○庚辰。广西巡抚涂宗瀛奏、筹办马平五都善后。议设汛防。下兵部议。随手档

○命前翰林院侍讲学士徐郙。仍在南书房行走。现月档

○予越南军务及历办土匪出力员弁。总兵陈正珀、副将王正明、黄新春、李云梯、巴图鲁名号。余升叙有差。议覆档随手档

○以积劳病故。予广西候补。守备杨彤寿议恤。如例。随手档

○辛巳。谕内阁。刘长佑、潘鼎新奏、回匪纠众抢劫。现经歼除。请将出力各员奖励一摺。寻甸回匪李老八王发有等。胆敢煽构死党百余人。于本年二月闲。突至昆明县属之老玉屯地方。纵火焚掠。经知县王履亨、会同防营前往围剿。贼众退屯铁峰庵。拚死抵拒。官兵乘夜进攻。毙贼多名。生擒匪首王发有等正法。