清实录嘉庆朝实录

遣贝勒绵勤、带领侍卫十员、往奠故盛京兵部侍郎公丰绅济伦、茶酒予祭葬如例。

○戊寅祭大社大稷。上亲诣行礼。

○谕内阁、玉庆奏、确查弁兵越级戴用官顶缘由一摺。据称检查新疆档案、并部颁则例、回疆并无比照军营弁兵加等戴顶之例、亦无从前赏给弁兵加等戴顶之案、祇查有乾隆五十六年德勒克扎布任内起、以及历任大臣指放金顶随营外委各堂印执照、至守备姜大凌从前所用四品顶带、系明兴当堂分付、以回疆有加等顶带之旧规、与外委周廷弼一同受赏、并无劳绩、亦无贿嘱情事等语。官员顶带。名器攸关。岂容稍有僭越。闻新疆相沿陋习。文职部员及笔帖式等、顶带俱僭越二级。营员备弁以下、顶带俱僭越一级。以及兵弁书吏、皆有僭用顶带之事。并未见诸例文。当日曾否奏明奉有特谕。事隔多年。均无可考。此在新疆甫经平定之时。或因弹压外藩。藉肃观瞻。尚属一时权宜。今新疆久隶版图。与内地无异。中外大小官员、其品级皆有定制。岂可不明示等威。以彰画一。乃历任新疆办事大臣、均沿该处旧习。任听官员弁兵人等僭用顶带实属非是著传谕各路新疆办事大臣、除将现在官员弁兵等所用越级顶带革除外此后不准再有越级戴用。其未经年满书吏。亦毋许擅给顶带。外委不得例外增添。违者著照违制例加倍惩处。再向来派往新疆守卡各员因侍卫章京人少。往往即派拜唐阿前往。该拜唐阿到彼后。皆戴用蓝翎侍卫顶带。及年满回京。仍将翎顶彻去。似此翎顶忽戴忽彻。亦不成事。且近于虚伪。非所以崇尚实政。嗣后新疆管卡各员。均著由侍卫章京派往。如侍卫等一时乏人。著即在拜唐阿内择其人才出色者。拟定正陪带领引见挑补蓝翎侍卫额缺。再行派往。至此事明兴、德勒克扎布、二员、前于玉庆初次查奏到日、传到军机处询问之时。据明兴称守备姜大凌、外委周廷弼、均未给与越级顶带、德勒克扎布亦称事隔多年、不能记忆清楚等语。今据玉庆讯明姜大凌周廷弼越级顶带、系明兴当堂分付。伊二人所供皆同。而该处给发虚顶执照、起自乾隆五十六年德勒克扎布任内。明兴德勒克扎布给与弁兵等越级顶带。犹系因循陋习。咎尚可宽。惟于传旨询问之时。并不据实登答。伊二人皆曾任大员。饰辞卸过。不可不示以惩处。明兴、德勒克扎布均著革去笔帖式。发往热河充当马甲。交与庆杰严行管束差委。

○己卯。上至吉安所婉贵太妃金棺前奠酒。

○孝淑皇后忌辰。命皇次子炅宁祭陵寝。

○谕内阁、都察院奏四川巴县监生刘恪、以谋命夺产等情具控、请旨饬交总督勒保审办一摺。详阅所控情节。此案先经勒保具题、以刘恪之子刘仁沛、同弟刘仁浩、在田收割。与刘大模地界相连。刘大模酒后路过。心疑刘仁沛等偷割伊谷。致相争闹刘仁沛等将刘大模揿按捆缚欲殴。刘仁源瞥见伊父被捆情急。点放携带铁铳。希图吓退。致伤刘仁沛殒命。刘仁沛系刘仁源小功服兄。将刘仁源依律问拟斩决。刑部核议题覆。业经降旨、以刘仁源救父情切。适伤刘仁沛身死。并无必欲致死之心。从宽改为斩候。今据刘恪所控伊子刘仁沛受伤毙命缘由。则系刘大模等谋产不遂。执持鸟枪木棒。向刘仁沛等打闹点放毙命。并称枪伤三十二铁子透内。棒伤右耳门。两目突出。又称地棍伍廷＜闲＞有通盗济匪之事。与该督原题误伤身死起衅根由、迥不相同。是否因痛子情迫。砌词捏控。抑系冤抑莫伸。必当秉公确审。以折服其心。现在勒保驻劄绥定。尚未回赴城都。所有刘恪控案。著交部特清额亲提案内人证、严审定拟具奏。至近日各省民人来京控诉者、殆无虚日。其中原不无刁健之徒、捏词耸听。冀图倾陷。然伊等长途跋涉。远至京师。自必有迫于不得已之苦情。若地方官秉公研审。不稍回护。小民冤抑得伸。岂肯远涉控诉。试思各省设立督抚司道府州县等官。于民闲词讼、果能持平听断。据情申理。何至蓦越来京渎控。自系因钦差审断、较外省平允。是以纷至沓来。总由地方大吏不能认真核办。一味养尊处优。遇有控诉案件。辄委属吏经理。督抚等即无受贿偏听庇纵情事。但于属员审办之日、不复留意详核。以致冤抑者多。动须钦差前往讯办。如此、则各省安用设官分职为耶。况各省控案。发交该省督抚审讯。多系仍照原审核奏。一经＜闲＞派钦差按鞫。则虚诬反坐者固所时有。而审讯得实之案、亦不一而足。可见各该督抚或因规避处分。或因袒护属员。谳案多未允协。致令驿使频烦。自问能无愧于心乎。特清额前次办理都尔嘉一案。尚属认真。今特交伊亲提此案审讯。即与钦差无异。傥刘恪所控属实。伊固不可因勒保系原审之人。现在同官意存瞻顾。亦不可因从前曾经奉有加恩改为斩候之旨。稍涉拘泥。惟当据实核办。以成信谳。若所控全属子虚。则刘恪砌词妄诉。必应加倍治罪。以惩刁风。傥经此次审办后。尚有不实不尽、偏袒枉纵之处。一经翻案。则特清额不能辞咎矣。

○又谕、据顺天府衙门奏、拏获包揽水工虐使贫民之棍徒宋义忠等、请旨究办一摺。此事朕从前即有所闻。曾经饬谕查拏。兹拏获包揽棍徒。并验取被虐工人伤痕属实。地方官私设班馆。擅用非刑。酷虐民命。尚例应严禁。今宋义忠等以乡曲平民。敢于附近京城地方、私置锅伙住房。安设棘墙。圈禁工人。毒殴陵虐。致有伤残。实属顽忍不法。著交刑部提犯严审定拟具奏。其锅伙房屋棘墙。著顺天府饬知地方官、即行拆毁。嗣后并著地方文武官员留心查访。如有似此设立窝局酷虐贫民者。即报明严拏。按律究治。

○谕军机大臣等、钱梦虎覆奏朱批密谕一摺。所论是。已于摺内批示矣。海洋盗匪劫掠商船。并不始于近日。总由捕务懈弛。遂致匪船日多。此时欲翦除巨憝。绥靖海疆。惟在文武和衷。认真办理。方有成效。乃近日文武往往互诿卸。未能各尽其责。在文员则以为造有船只。足供缉捕。而舟师出洋。海湾泊港汊。藉守候风信为词。实则心存畏避。退缩不前。在武员则以为终朝在洋冲风冒险。而岸上接济不能断绝。以致剿捕难于得手。不知地方文武果能同心合力。认真捕缉。断无盗风不戢之理。即如闽省三沙各洋面舟师穷力追剿。而各口岸水米火药、俱已继绝。蔡逆随向粤洋奔窜。此即该省认真办理之明效大验也。吴熊光等先后奏到情形。皆以吴川之广渊湾、遂溪之东海、为盗匪藏匿之所。其入港处有狮子球、激沙、二门。应行堵塞。使贼船无从驶入。再行建筑炮台。以资防守。该督等既体勘地势形胜。应即实心办理。其应造船只。均须赶紧备造以资驾驶。毋得徒托空言。有名无实。总之武将当以出洋缉捕为己任。不可稍有怯懦。其岸匪接济盗船之敝□大。应责成地方官实力稽查。严行断绝。俾盗匪无以为生。水师剿捕自易为力。吴熊光、孙玉庭、钱梦虎等、或身任封圻。或职司专阃。惟当并力一心。妥协办理。以期绥靖海疆。无负朕委任训诫至意。将此谕令知之。

○庚辰。上御乾清门听政。

○遣官祭黑龙潭昭灵沛泽龙王之神。玉泉山惠济慈佑灵濩龙王之神。

○谕内阁、本年京察届期。吏部开列在京各部院大臣、及各省督抚名单进呈。请旨甄别。大学士向不开列。第念大学士庆桂、董诰、参赞纶扉。襄理枢务。恪勤供职。夙夜匪懈。禄康、费淳、虽甫经补授大学士。但平日办理部务均属勤慎。俱著加恩交部议叙。协办大学士刑部尚书长麟、办理刑名。综核详慎协办大学士户部尚书戴衢亨、经理度支。兼军机处行走。勤慎出力。兵部尚书明亮、系旧有劳绩之人。近年办理部务。亦均小心无误。户部侍郎托津、在军机处行走。供职勤慎。均著加恩交部议叙。都察院副都御史诚存、自擢置宪台。毫无建白。且年已衰老。著即以原品休致。余均著照旧供职。四川总督勒保、在外更事有年。勤能谙练。闽浙总督阿林保、虽补放总督未久。但到闽后、于海洋捕务能认真督办。使洋匪接济断绝。势极穷蹙。洵属勤勉。均著加恩交部议叙。余俱著照旧供职。

○以太仆寺卿额勒布、为大理寺卿。詹事府少詹事书明阿、为詹事。

○辛巳。遣官祭关帝庙。

○谕内阁、八旗满洲都统等会奏、议覆御史英纶条奏八旗增添护军、并请将巡捕营守备千把等缺、分拨旗员升补、及赓音奏筹禁旗人借用重债一摺。著依议行。朕日理万几。群生在宥。凡恩施下逮可见施行之事。在廷大臣、以及科道等官、果有真知灼见、足以推广补裨之处。原当随时启沃。密行陈奏。以备采择。而不居其功盖惟辟作福。惟辟作威。古今通义。周书君陈篇所云嘉谋嘉猷入告我后于内。乃顺之于外。曰惟我后之德。即谓此也。若不顾事理之可行与否。辄以建白自鸣。致令外闲传说纷纷。以朝廷布德行惠之大政。几视为沽名市恩之举。臣工等本不应如此居心。况事又窒碍难行。尤不得以空言而邀虚誉。即如英纶所奏八旗增添护军一节。此次恩赏入旗生息银两。现据该都统等议添养育兵四千余名。若如该御史所奏、祇添护军八百名。及养育兵一千三百名。为数几至减半。是恩赉转觉偏枯。至该御史以添设养育兵、恐启以少报多之敝□大。或数年后生齿益繁。视为常例。又思增添。势必无所底止。但添设护军、在不肖者宁不可营私舞敝□大。数年以后生齿益繁。又能保其不复思添设护军耶。况既添护军、即须增设护军校。尤为营制攸关。其所请以银抵米之说。无论所定米价抵折不敷。即同系护军。一体当差。或支本色。或给折色。事属两歧。设遇缺出。将如何分别挑补。紊乱旧章。毫无裨益。所奏断不可行。至巡捕五营守备等官。各有额缺。朕于满汉臣仆一视同仁。满员多占一缺。即汉员少得一缺。若以生齿繁多而论。则汉人更多于旗人。殊不足以昭平允。至赓音系台谏之长。常时召见。遇有应奏事件。自当造膝而陈。何必形诸＜闲＞牍。其所称清理旗人私债一事。不特琐屑纷繁。不成政体。且有无缓急。人情之所常有。在借贷时本属两造出于情愿。若旗人所欠私债、果有违例举放盘剥重利情事。则例有明条。原可自行首告。傥所欠之债并非违例盘剥。则自当按数归还。此时若官为经理。不予清偿。亦非情理之平。况目前即将旗人私债经官断结。设旗人不知撙节。将来一遇窘迫之时。必致无可称贷。此事总在该都统等饬属勤加教导。使旗人等咸知制节谨度。力返朴淳。如有违例放帐扣取钱粮、并长短印子钱文、及串通领催典卖钱粮者。著八旗及步军统领衙门、申明旧例。出示谕禁。仍随时访拏惩办。以期奸侩敛迹。而旗人生计自可日臻充裕。方不负朕教养成全至意。不在多设苛禁也。所有此二摺碍难施行之处。并著通谕知之。

○又谕、据勒保奏、查讯川北官兵在方柴关打仗情形、特参带兵镇将各员、请旨惩处一摺。上年官兵在方柴关剿捕叛匪时。川陕两省各营兵丁自告奋勇。在前敌先进者、共一千余人。歼擒贼匪多名。迨众贼败窜。官兵分路追蹑。内兵丁三百余人、先至近贼山梁。突遇伏贼。叛匪恃众抗拒。官兵众寡不敌。闲有伤亡。始行退下。且自寅刻进兵。至申酉时收队。实已转战竟日。当时打仗情形。系属先胜后败。并非遇贼即行溃散。惟是官兵临阵击贼。克敌致果。一有败衄。即应治以应得之罪。勒保请将带兵镇将分别惩处。声明是日在事兵丁、因各营合队同行、又值雾雨迷漫、其退走先后、事后难以指实等语。川北兵丁、彼时与陕甘兵丁合为一处。先进后退。当时既不能辨认。此时调集质讯。两省互相诿过。又无确证。若情罪稍有不实。转不足以服伊等之心。且此后绥定瓦石坪两次扫除叛匪。川北兵丁均各从征得胜。其功过亦尚足相抵。所有方柴关打仗退后之川北兵丁。著加恩免其查办。至田朝贵等统率师徒。不能整队御敌。咎实难辞。总兵田朝贵、著革去提督衔、及巴图鲁名号。加恩留川北镇总兵。仍带革职留任。其失察达州营叛匪滋事之案。前经部臣议以降二级调用。奏上时谕令俟此案查明。一并核办。田朝贵、著再降三级留任。游击刘元明、著降为都司。留于川省补用。把总高耀、著降为外委。以示惩儆。勒保节制全省官兵。自请议处。固属咎所应得。但勒保未身临行阵。此次办理妥定叛匪。尚属迅速。功过相抵。著加恩宽免。此案官员兵丁。均系朕格外施恩。嗣后有管辖营伍之责者。惟当申明军纪。平时训练士卒。务令步伐整齐。有勇知方。为国家效干城之用。朕整饬戎行。原情执法。必持其平。勿谓宽典可以幸邀也。

○谕军机大臣等、贡楚克扎布奏、官兵查拏抢劫进贡堪布及青海蒙古之贼番、并夺回牲畜各缘由一摺。向来野番等有抢劫蒙古之案。一经官兵缉捕。即相率窜逃。此次千总杜尚贤等踹探。见有贼番多人。向前擒拏。该贼番竟敢有抗拒之势。实属愍不畏法。且官兵伤贼番数名。而官兵受伤者亦有五名。是临时互有杀伤。亦不足以示威。保无启贼番藐视之心。贡楚克扎布当酌量遴添兵力。扼要堵截。俾知震慑。一面派员剀切晓谕利害。务令将正贼真赃献出。以期肃清边界。至该蒙古懦弱性成。既不克自振作。勉思保卫。遇贼番抢劫牲畜。均系官兵代为查拏。乃复将被劫数目以少报多。希图豫为多得牲畜地步。尤属可鄙。试思贼番等抢去牲畜。沿途宰食及倒毙者、自所不免。安能一无短少。官兵为之缉捕奋回。已属天朝格外恩施。岂有因原数不足再行垫偿之理。况此次官兵等缉捕出力。至有受伤。而该蒙古并未派有一兵随同协捕。竟若置身事外。似此不知轻重。将来设再遇贼番抢劫之案。官兵当置之不顾。并当将西宁办事大臣裁彻。看尔等如何自为捍卫耶。著贡楚克扎布将此剀切晓谕。俾该蒙古渐知奋勉自强。且可杜其无厌之求。至此次千总杜尚贤、追缉贼番。夺回牲畜几三千匹。尚属出力。著加恩遇有守备缺出、即行升补。其受伤兵丁马成喜、张杰、马天良、吕伦吉、张学功等五名、著查明受伤轻重。分别酌赏。其有因伤身故者。并著照伤亡例分别赐恤。将此谕令知之。

○赏二等侍卫萨炳阿、头等侍卫。为古城领队大臣。

○壬午。上诣大高殿行礼。

○幸圆明园。

○癸未。孝康章皇后忌辰。遣官祭孝陵。

○谕内阁、初彭龄奏、寿州三命重案、审有请托情敝□大、据实参奏一摺。寿州武举张大勋家毒毙三命一案。先于嘉庆九年、经总督陈大文委淮徐道鳌图等驰往查办。即讯出因奸谋毒情形。当交与安省臬司鄂云布、杨頀、研究。彼时各犯证到案之后。悉如前供。并无异词。迨后因讼师刘儒恒具呈控告。复有旨特交铁保审办。铁保委江宁藩司康基田等覆审数次。亦如安省所审。并未改供。因康基田有河工要务。经铁保调往清江。改发新任臬司遇昌、率同苏州府周锷等审办。此案一到苏州。经周锷等讯问。遂即全行翻供。捏为蛇毒烘板情节。支离谬妄。全案子虚。现经初彭龄审明、此案实系张大勋胞兄张大有、因奸起意谋毒致毙。证据确凿。本日复据奏到、提讯苏州原验仵作王凤等四人、均称原验实系中毒、其原卷内口供辨别中毒服毒一段、伊等并无此语、亦未画供、系属周锷向其教供、随又根究出案内有名之贡生孙克伟、其胞兄孙克俊、素与周锷在京相好、又孙克伟亦与长洲县知县赵堂认识、上年到苏托情等语。周锷等以承审委员。审办此等重大命案。辄敢听受请托。颠倒狱情。甚至向仵作教供。希图翻案。实出情理之外。殊为可恨。必有受贿情敝□大。自应彻底根究。以儆官邪。此案初彭龄奏到定拟之后。又据都察院奏有胡兆信来京翻控。是以续派侍郎玉麟、韩崶、前往覆讯。并有旨将案犯张大有暂缓处决。以凭质讯。该侍郎等在途接奉此旨。著迅速行走。并著该部行文沿途。将胡兆信赶紧解往备质。玉麟等于到彼覆讯之后。如别无疑窦。即著一面奏闻。一面将张大有正法。其知府周锷、知县赵堂、万承纪、均先著革职锁拏。并交玉麟、韩崶、会同初彭龄严加审讯。究竟有无得赃入己情节。即加之刑讯。亦无足惜。其候选道员孙克俊、并著革职。交顺天府五城查拏解往归案刑讯。所有此次来京翻告之胡兆信、并著玉麟等究明系何人教唆来京。是否亦系周锷等所为。即确实讯明。一并具奏。至此案固系周锷等颠倒案情。朦混上司。何以臬司遇昌肯即照依详转。毫无指驳。恐遇昌亦不免有受托等情。并著玉麟等详细研究。不可稍有瞻徇。如遇昌委被朦混。亦当将周锷等如何朦混该司之处。讯问明确。将该司严参议处。如讯有受托情事。即著将遇昌传旨解任。再行研鞫。铁保于遇昌详到后。率即照拟完结。并将周锷等保奏。亦属谬误。并著定案时一并参奏。初彭龄于此案悉心推鞫。秉公查办。俾冤狱平反。得成信谳。实属可嘉。不负委任。著加恩交部议叙。

○又谕、初彭龄奏、据怀远、怀宁、建德、霍邱四县士民、先后吁恳、代参令沙琛缴银赎罪、初彭龄细访该参令所莅各邑、均著有循声、应否准予赎罪、据情奏闻一摺。沙琛前因署霍邱县任内。于逆伦重案未能审出实情。问以军台效力。本罪所应得。兹初彭龄奏怀远等四县士民、均呈恳捐银代赎。可见该参令所到之处。俱有惠政及民。故获罪后犹欲代为赎罪。但其平日居官既好。此次获罪之由。祇系承审不实。尚非私罪。竟可免其纳锾。所有该士民等情愿措缴银两。如尚未交纳、即谕令停止。若已完缴、著即行发还。所有参令沙琛、著加恩免其发往军台效力。伊双亲俱已年老。著该抚即饬令回籍侍养。以示朕孝治推恩至意。

○甲申。遣官祭先医之神。

○谕内阁、求治以勤政为本。朕亲政以来。钦遵皇考高宗纯皇帝圣训。宵旰励精。兢兢业业。不敢一事怠缓。不敢一念自宽。以是日理万几。尚无丛脞。即在京大小臣工。经朕时时训谕。亦尚能仰体朕心。于一切事务、不致迟玩积压。朕犹恐日久玩愒。提撕警觉。弗懈益虔。曾亲制勤政殿记。勤政箴。以之自勖。兼勖励臣下。曾经颁发各省大吏。一体凛遵。乃外省习气。督抚等养尊处优。不思勤以率属。其初到任时、亦往往以清理积案为言。迨在任既久。仍复狃于积习。相率效尤。所谓纸上谈兵。何益于事。以致属员等罔知儆惕。任意废弛。于地方事件毫不介意。案件积压。狱讼滋繁。小民等冤屈莫伸。讦告愈炽。是以赴京控案、近更累累阘茸因循。莫此为甚。即如本日金光悌奏到、该抚到江西后。巡抚衙门未结词讼、即有六百九十五起。藩司衙门未结者有二百六十八起。臬司衙门未结者、有五百八十二起。盐道各巡道未结者、有六十五起。试思省城附近。已有一千六百余起未结之案。则其余府厅州县未结词讼。当有若干。殆不下万余起。似此案不结。拖累日多。无怪小民等冤案莫伸。而健讼刁翻伎俩、抑且因此滋长也。巡抚两司大员、受朕委任。今吏治疲玩若此。不可不示以惩儆。该省巡抚内。除景安、温承惠、张师诚等、或未经到任、或到任未久、无庸交议外。秦承恩在该省巡抚任内最久。先福久任藩司。又屡护巡抚。此等积案繁多。伊二人无可辞咎。均著交部议处。其臬司任内。系属何人最久。积案最多。并著金光悌查明奏闻。一并议处。所有江西省积案。著即照金光悌所请、在于省城设立总局。督同藩臬两司遴派明干委员、赶紧清查、分别核办。勒限完结。无再逾缓。其另片所称、向来学政衙门发审事件、各属因无所稽察均各任意延搁等语。亦系实在情敝□大。并著照该抚所请、凡有在学政衙门控告事件。一面批发。一面咨会督抚衙门。仍令该府厅州县等、于奉到批词、及审结后。随时详报院司。认真查核。至江西一省如此。其余各省情形大率相同。各督抚屡经朕训诫谆谆。岂得仍前泄泄。著各将自理及批发词讼、一一清厘审结。不许再有积压。每督抚莅任伊始。即将该省未结之案。通行详细查明。究有若干起。一面设法赶办。及早清厘。据实具奏。以便酌核办理。但该督抚等又不可因江西省现因查出积案太多。各罹处分。遂不核实奏明。以多报少。更蹈欺饰重咎。将此通谕知之。

○乙酉。春分。朝日于东郊。遣和郡王绵偱、行礼。

○调正白旗蒙古副都统丰绅殷德、为镶蓝旗满洲副都统。以散秩大臣花沙布、为正白旗蒙古副都统。

○予故镶蓝旗满洲副都统珠尔杭阿、祭葬加等。并赏其长子布彦泰、蓝翎侍卫。

○丙戌。命于黑龙潭觉生寺设坛祈雨。

○遣官祭昭忠祠。

○谕内阁、朕恭阅皇考高宗纯皇帝圣训。乾隆十八年钦奉谕旨、严禁朝臣与诸王交接往来。申明世宗宪皇帝成训。令诸臣远嫌自重。仰见我皇考整饬纲纪。杜渐防微至意。近年以来。诸王均各谨守法度。朕亦未闻在朝臣工有与诸王交往者。惟是法制禁令。恐习久相忘。允宜再加申儆。诸王派衍天潢。世膺封爵。安富尊荣。此内有派管衙门职事者。大小臣工、或与同事。或隶所属。自不能不因公接见。在官言官。外此则阖门自重。绝不干与外事。恪守典章。用克永承恩眷。岂非诸王之福乎。著交宗人府、将皇考高宗纯皇帝谕旨、及朕此旨、各录一通。传谕诸亲王郡王等。