清实录康熙朝实录

回

○庚辰。科尔沁和硕卓礼克图亲王鄂辑尔、以罪革退。命其叔杜尔巴、袭爵

○辛巳。杭州副都统邵凤翔陛辞、请训上□日。上御玉泉山东门、面谕曰、朕闻杭州驻防官兵、将地方民人商贾、甚加刻害。官兵驻防省会、原以镇守地方、使民生有益。乃反行刻害、是何理也。今任尔为副都统、尔须留心此事、严束官兵、以副朕简用。如仍前恣行、决不轻恕。闻镇江更甚。今尔往、将朕谕传与彼处将军、副都统知之

○先是、潼关额税七千余两、有司徵收、康熙十九年、始遣郎中敦多礼督徵、得税四万余两。至是、奉上谕曰、数年以来、秦省兵民、苦于挽运。潼关收税、仍照旧额。著停止差遣部员

○以故二等阿思哈尼哈番特尔赫孙额尔得、袭职

○兵部议覆、云南贵州总督蔡毓荣疏言、云贵督标、向设四营兵四千名、但总督节制两省险要之地、况当恢复之初、苗蛮错处、非设重兵、不足以资弹压。查各省督标、俱设五营。应如所请。从之

○壬午。上回宫

○癸未。上御经筵

○召讲官牛纽、陈廷敬、至乾清宫、谕曰、大学士杜立德、赞襄机密、积有岁年、敬慎公忠、实多劳绩。今请老还乡、朕念老臣远去、亲制诗章、挥洒翰墨、为一卷轴。又书唐诗二轴、及怡情洛社篆章一方、墨刻二册。尔等赍赐、以昭朕优礼眷顾之意

○又召牛纽等近御榻前、指示所临法帖、谕曰、此黄庭坚书、朕喜其清劲有秀气、每于暇时、輙一临摹。随命取晋唐宋元明人字画真迹卷册、置榻上、上手自指点开示、或诵其文句、至于终篇。或详其世代。爵里、事实、论其是非成败羙恶之迹。至颜真卿书、上曰。此鲁公书、严气正性、可想见其临难风节也

○以喀尔喀故多罗贝勒滚布伊尔登子罗卜臧、袭爵

○甲申。太宗文皇帝忌辰。遣官祭昭陵

○上幸玉泉山驻跸

○乙酉。福建道御史戴王缙疏言、太祖高皇帝太宗文皇帝世祖章皇帝圣训、应行纂修。及比年以来、凡系用兵诏命、密上□日征剿机宜、并应编辑成书、以垂不朽。内阁、翰林院、会议准行。得上□日、太祖太宗世祖圣训、垂法万世、关系重大、理应纂修。至朕所行之事、编纂成书、古人虽有其例、尚于朕心有歉。尔等可将此意、述与九卿确询再奏

○先是、厄鲁特噶尔丹巴台吉之子、鄂齐尔图汗之孙、罗卜臧滚布疏称、我祖父向曾。往来入贡、后以内乱、往依达赖喇嘛、今幸得稍宁、伏乞皇上俯鉴我等饥渴、抚而恤之、请率所辖、居龙头山之地。理藩院转奏。得上□日、此龙头山、在边关何处、自边关行几日可到、与内地有关系否、或向系边外无用之地否、著即檄拉笃祜察明原委、作速奏报。至是、拉笃祜覆奏、蒙古称龙头山、谓之阿喇克鄂拉、乃甘州城北东大山之脉络、绵衍边境、山之观音山口、即边关也。距甘州城三十里、距山丹城三里、其夏口城、距山口而建、自夏口城至＜氵虽＞川堡、相去五里、山尽为宁远堡、此堡在边外龙头山、与宁远堡相去里许、其间有长宁湖界之、蒙古所谓鄂尔通也。宁远堡、有内地人民、种植输赋、沿湖、有兵民牧养。今诸蒙古、俱于龙头山北游牧、罗卜臧滚布之意、欲占长宁湖耳。边汛要地、似不宜令不谙法纪之蒙古居住。理藩院、兵部、议以罗卜臧滚布所请、应不准行。从之

○丙戌。太祖高皇帝忌辰。遣官祭福陵

○上回宫

○丁亥。秋分。夕月于西郊。上亲诣行礼

○上诣太皇太后皇太后宫、问安

○戊子。大学士明珠等奏、臣等奉上□日、传集九卿、将前戴王缙疏奏、逐一与阅。九卿等言、祖宗圣训、固应编辑。至逆贼变乱以来、皇上宵旰忧勤、运筹决胜、八年之间、歼灭贼寇、克奏肤功、复见昇平、皆皇上神明独运、指授方略所致。若不纂辑成书、恐鸿功伟绩、或有遗漏。况古来帝王、武功告成、无不将所行之事、逐一纪载。今宜如御史所请、勒成一书、以垂永久。得上□日、众议如此、可著编纂成书

○旌表直隶孝子赵名元、刘祚永、王录、王之俊、节妇师氏、张氏、李氏、杨氏、张氏、刘氏、方氏、烈妇陆氏、赵氏、各给银建坊如例

○己丑。上诣太皇太后宫、问安

○以故三等阿思哈尼哈番巴灵之子赛音察克、袭职

○庚寅。初鄂罗斯所属罗刹、时肆掠黑龙江边境、又侵入净溪里乌喇诸处、筑室盘踞。上命大理寺卿明爱等、谕令撤回、犹迁延不去、而恃雅克萨城为巢穴、于其四旁、耕种渔猎、数扰索伦、赫哲、飞牙喀、奇勒尔居民、掠夺人口。上遣副都统郎谈、公彭春等、率兵往打虎儿、索伦、声言捕鹿、以觇其情形。将行。上面谕之曰。罗刹犯我黑龙江一带、侵扰虞人、戕害居民、昔发兵进讨、未获翦除、历年已久、近闻蔓延益甚、过牛满、恒滚诸处、至赫哲、飞牙喀虞人住所、杀掠不已。尔等此行、除自京遣往参领、侍卫、护军外、令毕力克图等五台吉、率科尔沁兵百人、宁古塔副都统萨布素等、率乌喇宁古塔兵八十人、至打虎儿、索伦、一面遣人赴尼布潮、谕以捕鹿之故、一面详视陆路近远、沿黑龙江行围、径薄雅克萨城下、勘其居址形势。度罗刹。断不敢出战、若以食物来馈、其受而量答之。万一出战、姑勿交锋、但率众引还、朕别有区画。尔等还时、须详视自黑龙江、至额苏里、舟行水路、及已至额苏里、其路直通宁古塔者、更择随行之参领侍卫、同萨布素往视之。赐郎谈、彭春、御衣弓矢、随行者、亦量加赏赉

○吏部等衙门议覆、工科给事中姚缔虞疏言、奸棍布散揭帖、有司官不行察缉、请定处分之例。嗣后应交与五城三营、八旗步军、不时严查、凡不系两造对理、布散匿名揭帖、首告部院衙门投送者、将出首送揭之人、缉拏移送刑部、照律治罪。不行拏送者、降四级调用。若接受具题审理者、革职。不肖官唆使劣棍、粘贴布散首告、亦照此例治罪。其粘贴布散之人、地方该管官、不行查拏、从旁发觉、分别罚俸。步军营兵、司坊衙役、枷责。应通行部院衙门、直隶各省、八旗、及包衣佐领、遵行。从之

○癸巳。上诣太皇太后宫、问安

○予江南阵亡佐领门笃逊、外山、各祭葬如例

○甲午。上谕大学士等曰、近见各省督抚、因有展限之例、将易结之事、亦借端请展限期者甚多。嗣后如果限内实有不能完结之事、准令督抚明白具题、该部议准展限。其余一切易结之事、借端展限者、俱不准行

○予故刑部右侍郎、兼翰林院学士、加礼部尚书衔叶方蔼、祭葬。加祭一次。谥文敏

○以贵州阵亡护军参领阿尔赛、效力行间、劳绩素著、从优照副都统例予祭葬。谥壮愍

○升湖广粮储道胡戴仁、为广东按察使司按察使

○乙未。原任拖沙喇哈番祁塔特叩阍、称自幼从征得官、与子都尔寿承袭、缘事革职、今年踰七十、乞一养瞻地。部议不允。上曰、祁塔特效力戎伍得官、与子承袭、今其子革职、袭次已完、而祁塔特乃身得世职者、竟无资生之计、朕心悯之。以后凡革去承袭之官、其袭次已完者、原得世职人员、应给与半俸喀尔喀扎萨克图汗、遣使进九白年贡。宴赉如例

○丙申。上诣太皇太后宫、问安

○免直隶元城等十二县、本年分旱灾额赋有差。

○丁酉。旌表安庆节妇郑氏、丁氏、黄氏、烈妇尤氏、甯氏、各给银建坊如例

○兵部议覆、云南巡抚王继文疏言、本年系会试武举之年、查滇省陷贼有年、所有历科中式武举、既无旧案可稽、其间不无顶冒情弊、与曾受伪职者、自应详慎查明、方可给咨赴试、壬戌科、请暂停止、统俟乙丑科、照例会试。应如所请。从之

○己亥。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○厄鲁特噶尔丹博硕克图汗、遣使进贡。赏赉如例

○庚子。上御太和门视朝。文武升转各官谢恩。次厄鲁特使臣行礼

○上谕大学士等曰、建太和殿、搜采楠木、恐致贻累地方。其严饬差员、及地方官、慎勿生事扰民。有不遵者、从重治罪

○九卿议准土司田舜年、请开矿采铜。上曰、开矿采铜、恐该管地方官员、借此苦累土司、扰害百姓。应严行禁饬、以杜弊端

○奉使琉球翰林院检讨汪楫、内阁中书舍人林麟焻、陛辞。上谕曰、琉球海外小国、尔等前往、务持大体、待以宽和、以副朕怀柔远人之意

○赐琉球国王、御书中山世土四大字

○辛丑。上谕讲官牛纽、陈廷敬曰、大学士冯溥、效力有年、请老归里、今特赐诗一章、适志东山篆章一方、墨刻一册、尔等传谕朕意、朕闻山东之仕于朝者、大小固结、彼此援引、凡有涉于已私之事、不顾国家、往往造为议论、彼倡此和、务使有济于私而后已。又闻其居乡、多扰害地方、朕皆稔知其弊。冯溥久在禁密之地、归里后、可教训子孙、务为安静。故大学士卫周祚、居乡谨厚、在闾里中、若未尝任显秩者。必如此人、方副朕优礼之意。尔等偕侍卫二格、往宣朕上

□日

○壬寅。免直隶广宗等六县、本年分旱灾额武有差

○调湖广襄阳总兵官张永祥、为贵州大定总兵官。四川重庆总兵官王朝梅、为贵州威宁总兵官

○礼部议覆、钦天监治理历法南怀仁疏言、新法照各省北极之高度、另有推算日月交食表、名为九十度表。惟盛京无本地之表。今春随驾、测得盛京北极之高、较京都多二度。应照各省制九十六度表、以凭推算。从之

○福建总督姚启圣疏言、闽省有绿旗兵、又有汉军甲兵、进取台湾、防守地方、业已足用、大兵似宜撤回。上命将军喇哈达等、尽率福建大兵还京师

○癸卯。福建总督姚启圣题、请将襄桥东边房屋、给与驻防兵丁居住。其襄桥西边房屋、前为耿逆所。占甚多、查明应变价者变价。应给民者给民。户部议覆、俟该督查明到日再议。得上□日、这所查房内、与民房相杂、或有不肖官员、及衙门蠹役、因稽查房屋、借端生事、吓诈良民、故滋扰害、亦未可知。应概行严饬、务令详察分晰、毋致良民受害。若有不肖人员、违法妄行、必重加处治、决不轻恕

○刑部题、逆贼谭弘案内谭天伦等九人、应即伏法。得上

□日、逆贼之子弟、应照定例正法、但其中有身与其事行恶者、亦有无知牵累者、若概置于法、尚觉可悯。谭天伦既系谭弘之子、可即正法。陈朴等八人、乃无知连累。俱从宽免死。拨与盛京披甲新满洲为奴

○甲辰。谕户部、朕闻先由水路出征大兵、因昼夜趱行、以致纤夫死者甚多、深轸朕怀。今尔部差去催趱粮船官员、恐欲粮船速抵水次、致纤夫苦累。著行文申饬晓谕

九月。乙巳朔。谕内阁、王进宝、赵良栋、当逆贼窃据汉中、四川等处地方、悉力固守。在外领兵诸将、咸以恢复为难、因特遣学士禧佛、驰往传谕、从来汉将所辖地方、猝有变乱、即用汉兵戡定、原无待借力于满兵之事、尔等皆封疆大臣、久历戎行、应各率所隶部曲将士、相机进取。时赵良栋、即首先倡议、应行恢复。随允赵良栋议、刻期进剿。于是二人协力、克取汉中。王进宝自兰州失守、遂率兵乘筏渡河、恢复兰州巩昌等处剿御贼寇、所向奏功。及同取汉中之后、二人意见不合、嫌隙渐生、遂尔分路进兵、赵良栋直取成都、王进宝恢复保宁、若成都不下、则虽攻保宁、未易即拔。若保宁未克、则虽下成都、难以固守、势必复退。是伊等二人、功绩俱著封疆、使能公尔忘私、和衷共济、即统士卒、乘胜长驱、则滇黔贼寇、可以计日殄灭、何复迁延岁月、迟至一二年之久

耶。且二人既克成都保宁、贼众胆落、遂悉其精锐、入川抗拒、虽中路空虚、大兵得乘机进取沅州、镇远、贵阳等处、而川中贼势复张、已恢之疆土、几至再陷、此皆由不能和衷之所致也。二人赋性卤莽、不谙大体、各怀私忿、互相攻讦、屡疏求胜、交图陷害、朕当二人讦奏之初、即已洞悉情事、念二人功绩并茂、惟欲保全、绝无深究之意。且一切投诚人员、有免其前罪者、有仍加录用者、况似此建功之臣耶。今二人俱至京师、如欲治罪、何难逮问重处、但朕意终以保全为念、特将二人互讦章奏、俱行发还、概不究问。其迟于救援、失陷地方、关系军机等事者、仍照例察议。此非。为二人调解、朕深惟国家大体、务欲保护劳臣、用全终始、故兹申谕、自今以往、其洗心涤虑、各改前愆、消释私嫌、共矢忠荩、以副朕优待功臣至意。且传集议政王大臣九卿詹事科道等官、先行宣示、然后传谕

○策试天下贡士金德嘉等、于太和门前。制曰、朕惟自古帝王、治定功成、尤加意乎人心风俗之所尚、以图万世治安之本。维时礼教明于上、仁让兴于下、俗重敦庞、人多谨悫。国计丰裕而比屋盈宁、四方清晏而川岳效顺、朕综览前史、心实慕之。兹仰。荷上天眷佑、祖宗鸿庥、耆定武功、削平逆乱、亟思覃敷德教、厘正典章、庶几海＜宀禹＞化成、茂臻上理。顾令甲屡颁、而奉行不力、末作之纤靡未息、闾阎之嗜欲犹滋、岂闲情节性、坊表斯民之方、尚有未备者欤。夫惇厚以立德、节俭以足用、厉俗之良规也。而民心日偷、浇漓益甚、何以使孝友之行、笃于门内、奢淫之习、绝于里闬欤。从来安上治民、莫善于礼、恭敬廉让、则德化、易成、何以整齐其心志、移易其。好尚、俾有所持循欤。抑慎辨等威、纳诸轨物、使贵贱。少长、无相凌竞、果何道之从欤。图治之要、首重天储、兼御民患、比年河决为灾、修筑鲜效、堤防方报竣工、洪流旋复他溃、岂信河势之危险欤、抑人事未尽善也。岁漕数百万粟、转输于黄运两河、所系綦重、或疏浚下流、或固筑堤岸、前人之成法具在、岂在昔则有明效、而今不可踵行欤。使实意讨究、修浚得宜、上不梗运道、下不病民生、必有策以处此。尔多士胸蕴经术、将以善世泽民、其各抒所见、详切敷陈、朕将亲览焉

○以辅国公瓦山、为宗人府右宗人

○喀尔喀车臣汗、遣使进九白年贡。宴赉如例

○丙午。礼部遵上□日议覆、纂修三朝圣训、暨皇上武功方略、应照例赐宴。得上□日、纂修太祖太宗世祖三朝圣训、典礼重大。筵宴事宜等、俱依议行。其编辑朕躬用兵以来征剿机宜、不必照纂修圣训例筵宴

○丁未。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○免江南沭阳、宿迁二县、本年分水灾额赋十之三

○戊申。上御太和门传胪。赐殿试贡士蔡升元等一百七十六人、进士及第出身有差

○己酉。上御太和门视朝。文武升转各官谢恩。次朝鲜国使臣等行礼

○谕福建将军佟国瑶、国家设立督抚提镇、原以为民、向来驻防镇江、杭州、福建等处汉军官兵、皆恣意妄为、侵占廛市、擅放私债、多买人口、如哈喇库、诺迈等、止知营私、罔遵法纪、买人至盈千百、此等匪人、用之何益。昔孟乔芳总督狭西、李率泰总督福建时、能洁己奉公。爱民恤士、秦闽人至今思之。尔到地方、宜恪遵国宪、安戢兵民、毋负朕委任至意

○两准巡盐御史堪泰疏言、盐商故意迟延纳税、请每引加课银三钱。上谕大学士等曰、此乃堪泰因欠课甚多、恐任内不能追徵足额、故作此急迫之状、若依其言、必致商民交困。不准行

○以故一等精奇尼哈番噶尔玛孙刘保住、袭职

○庚戌。浙江总督李之芳疏言、据杭严道王梁、详报北关门外居民罢市、称被土棍勾旗放债、准折子女、贻累亲邻、不能安生。次日、上公衙门会审、有旗兵王和尚等、率数百人、辱骂行凶、毁裂舆盖、臣思旗兵聚众、辱毁道员、大干功令。一面传谕市铺、照旧开张、一面会同将军马哈达、据实具题。得上□日、旗丁土棍、放债害民、逞凶辱官、大干法纪、王和尚等、著该督等严究具奏

○辛亥。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○壬子。昇平嘉宴诗及序刻成。赐与宴大臣官员、各一册。又赐不与宴大学士王熙、学士牛纽、各一册

○朝鲜国王李焞、遣陪臣李佖、表贺荡平、加上两宫徽号、谢颁诏恩。进贡。宴赉如例

○癸丑。上诣太皇太后皇太后宫、问安

○甲寅。上幸南苑行围

○免浙江富阳等十县、严州一所、本年分旱灾额武有差

○调河南南汝总兵官王度冲、为四川重庆总兵官。江南京口右路水师总兵官蔡元、为湖广襄阳总兵官

○京师地震

○大理寺司务赵时楫疏言、我皇上宵旰精勤、命部院全班奏事、日集午门、兢业咨儆、诚太平万世之基。但诸臣每夜三更早起、朝气耗伤、未免日间办事、反难精密、不若分班启奏、俾其精神、递相节养。至于官员中、有住居僻远者、有拮据舆马者、有徒行策蹇、及抱病勉行者、或令满汉正佐轮流、或将朝期、比前量为增益、以立不刊之典。且圣躬亦宜节劳、平日本章、但须封进、其紧要事宜、必须面陈者、分班启奏。得上□日、九卿詹事科道会议具奏

○乙卯。遣官祭历代帝王

○遣官祭城隍之神

○戊午。免江西宁州、进贤等五州县、袁州卫、本年分水灾额赋十之三

○以吏部左侍郎管右侍郎事杜臻、为武会试正考官。侍讲学士孙在丰、为副考官

○予贵州阵亡一等侍卫署护军参领觉罗努赫勒、祭葬如例

○己未。上自南苑、移驻玉泉山

○免湖广黄梅、广济、蕲州、三州县、本年分水灾额赋十之三

○议政王大臣等议覆、绥远将军云南贵州总督蔡毓荣疏言、中甸在金沙江之外、旧系丽江土府所辖、从未安兵设汛、自吴逆谋叛、将地方割与蒙番、为交好之计、通商互市。今互市虽经禁止、而蒙番所设剌嘛营官、尚未撤回、欲议设兵拨防、必驱其人、复其地、而后可。据土知府木尧、议称愿遣土人进藏、致书达赖喇嘛、宣示皇上德威、说令归还原地。且藉此往回之间、寝彼番目前之狡谋、备我师进取之实计。应如所请、遣土人宣示、令归还中甸地方、再行奏闻。从之

○辛酉。上回宫。诣太皇太后皇太后宫、问安

○免山东长山、新城二县、本年分水灾额赋十之三

○喀尔喀土谢图汗、遣使进九白年贡。宴赉如例

○壬戌。谕大学士等曰、自用兵以来、百姓供应烦苦、朕前屡言、俟天下荡平、将钱粮宽免、尔等可同户部、先将天下钱粮出纳之数、通筭启奏。至狭西一省供应、较他省苦累加倍、钱粮尤宜宽免

○癸亥。吏部尚书黄机、以老乞休。慰留之

○广西提督管左江总兵官事赵应奎、以病乞休。慰留之

○巴图尔额尔克济农疏言、厄鲁特时值败坏、饥饿来归、蒙皇上帡幪之庇、得居边境、不意属下人等、不知法纪、妄行盗窃、悔罪无及。除将厄尔德尼和硕齐所掠人口、追还上纳外、其窃马人等、穷困已极、不能偿还。臣与众属裔竭力捐输、共得马百匹、解送交纳。伏乞圣主睿鉴。又臣之属裔、贫困无聊、宁夏地方、与臣相近、伏恳天恩、许在宁夏贸易。理藩院议、应檄谕巴图尔额尔克济农、将盗窃鄂尔多斯马群人等、照彼例治罪。缺解马匹、补偿完日、将巴图尔额尔克济农、一并从重议处。见解马匹、交发鄂尔多斯旗下。其宁夏地方、向无厄鲁特喀尔喀贸易之例。所请不准行。得上□日、巴图尔额尔克济农等、自本地败奔、来至边境、因不谙法纪、迫于饥困、盗窃牲畜等物、今陈其苦情、谆谆奏请、可将追偿缺。解马匹、并议处之处、俱行宽免。仍移文严禁、嗣后毋得违法、妄行生事。此文即发拉笃祜、转行晓谕之

○甲子。大学士等遵上□日议覆、大理寺司务赵时楫条奏、部院奏事、或令满汉正佐轮流、或将朝期量为增益一疏、臣等公议、九卿詹事科道官员、皇上不时召问议事、应仍令每日上朝。其余无事官员、及闲散衙门官员、停其每日上朝。照旧一月三次上朝。又查自古人君、从未尝每日亲御听政、即定期视朝、亦未有甚早者。今因皇上宵旰勤劳、每早听政、故启奏官员、惟恐迟误、必四五鼓趋朝、难免夜行风寒之苦。若皇上于辰刻御朝、则远居大小各官、黎明而入、亦不致迟误。上曰、朕每日听政、自不可已。若定时视朝、可免庶僚早起风寒之累、此言亦是。黄机、魏象枢、皆年踰七旬、不堪逐日趋走。故具疏乞休。已经留任。伊等或遇劳顿、及有恙时、可令报知本部、免其启奏。其余官员、如有疾病不能上朝启奏者、亦著报部。尔等可传谕九卿詹事科道官员、观众意何如、再行具奏

○裁广西桂林城守营守备一员、千总一员、添设泗城营副将一员、左右二营守备等员

○乙丑。大学士等奏、昨日宣谕、九卿各官皆云、皇上洞悉下情、虑及下僚风寒、欲限时听政。即同天地之心、无不欢忭。上曰、朕御朝太早、各官于三四鼓趋赴朝会、殊为劳瘁。自今以后、朕每日御朝听政、春夏以辰初刻、秋冬以辰正初刻为期。启奏各官、从容入奏。九卿詹事科道、原系会议官员、仍每日于启奏时、齐集午门。如有年力衰迈、及偶患疾病、俱向本衙门说明、免其入奏齐集。此外各衙门、及部院司属官员、俱停其每日齐集。著各赴本衙门办事。每月常朝、仍应照旧行。