清实录康熙朝实录

赵弘燮至前。谕赵弘燮曰、尔为巡抚、丈量田地、不可不知。朕将大概示尔知之。于是量绳二丈、以五尺各为一面、按定四角、指示曰、辟如此一区、四面各称、丈量之亩数、俱与绳数相符。但地有犬牙相入、势不能如此丈量者、则丈量之人、必任意折丈欺诳。有破此弊之法、惟从中横量一绳、而亩数即出。彼技无所施矣。丈量田地关系甚大。天下隐匿田地亦不少。但不可搜剔耳。夫算法之理、皆出自易经。即西洋算法亦善。原系中国算法。彼称为阿尔朱巴尔。阿尔朱巴尔者、传自东方之谓也。凡有推算、七九之奇数、不能尽悉。十二二十四之偶数、方能尽之。此皆体象十二时二十四气也。复取矢、画地作数圈、示诸皇子大臣曰、此即定位之理。虽千万品类、不能出此。今凡物若干、几人应得若干之数。用此顷刻可得。即推而至于声音之高下、亦可测而知也

○上驻跸羊坊地方

○礼部议覆朝鲜国人李玩枝等、越界杀人、劫夺财物一案。臣等遵上□日、问朝鲜国使臣郑载仑等。据云、不知被杀之人姓名来历揆此、其被杀者或系偷刨人参之人、或系无赖之徒、逃往彼处、俱未可定。令其酌量议结。得上□日、此案派部院贤能司官一员、盛京司官一员。著朝鲜国遣官一员、在凤凰城、会同审明议奏

○谕大学士等曰、河务甚难。朕昔因挖子牙河、亲身往视。有大城、武清县民、跪于两岸、互相争诉。朕慰之曰、尔等勿得争竞。朕自有处置之法。因一一指授监修官员而回。后河工告成、于两处百姓、俱有裨益。前张鹏翮任总河时来陛见。朕训之曰、尔于河工、不可任意从事。但守成规、遵奉朕训而行。及修御坝之时、朕亲身指授钉桩。张鹏翮遵朕指授修建。自此坝告成、清黄二水、始会流入海矣。黄河水性、善于更移。朕幸宁夏时、由黄河行二十一日至湖滩河朔。因边外无修治之人、故黄河处处更移。视水性每向南流。北岸尚可。南岸多被冲决。古时黄水、由天津碣石而流。此言载在书经禹贡。后又移流在德州。自后渐移于南方矣。治河固宜顺水性。亦在随宜调度。今使诸水入大海者、岂尽随水性哉。

○己巳。上驻跸绍歌庄

○庚午。孝康章皇后忌辰。遣官祭孝陵。

○上驻跸南苑

○吏部右侍郎仇兆鳌、以病乞休。允之

○壬申。上回驻畅春园。诣皇太后宫、问安

○遣官祭历代帝王

○乙亥。以内阁学士噶敏图、李仲极、彭始抟、俱充经筵讲官

○调正红旗蒙古副都统鄂代、为正黄旗满洲副都统。升护军参领吴法、为正红旗蒙古副都统。

○丁丑。清明节。遣官祭永陵、福陵、昭陵、暂安奉殿、孝陵、仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后陵。

○升翰林院掌院学士陈元龙、为吏部右侍郎。仍管翰林院事。

○升福州协领周良相、为京口左翼副都统。西安协领刘起芳、为京口右翼副都统。江宁协领戴色、为杭州左翼副都统

○以户部右侍郎石文桂、为正白旗汉军副都统

○戊寅兵部议覆、管理奉天将军事务都统嵩祝疏言、奉天所属锦州、铁山、离山东所属隍城岛、只半日程途。嗣后请令山东之防海水师官兵、巡哨至锦州铁山。又请拣选盛京满洲兵一千、教习鸟枪为火器营。俱应如所请。从之

○庚辰。上自畅春园回宫

○升宗人府理事官韦图布、为陕西布政使司布政使

○辛巳。上御经筵。谕大学士等曰、从来经筵之设、皆帝王留心学问、勤求治理之意。但当期有实益、不可止饰虚文。朕观前代讲筵、人主惟端拱而听、默无一言。如此、则虽人主不谙文义、臣下亦无由而知之。若明万历天启之时、何尝不举行经筵。特存其名耳。何裨实用。朕御极五十年、听政之暇、勤览书籍、凡四书五经、通鉴、性理等书俱经研究每儒臣逐日进讲、朕辄先为讲解一过遇有一句可疑一字未协之处、亦即与诸臣反覆讨论、期于义理贯通而后已盖经筵本系大典、举行之时不可以具文视也上亲讲四书忠恕违道不远一节、易经九五飞龙在天一节。讲毕。赐大学士、九卿、詹事、及讲官等宴

○上幸畅春园

○癸未。刑部左侍郎魏齐、以老病乞休。允之

○甲申。予故都统和硕额驸诺穆图祭葬。谥悫僖。

○喀尔喀土谢图汗多尔济厄尔德尼阿海故。遣官致祭。

○乙酉。孝昭皇后忌辰。遣官祭陵

○升太常寺卿吴一蜚、为户部右侍郎

○丙戌。上诣皇太后宫、问安

○礼部议覆、陕西道御史杨笃生疏言、教官之老少优劣、惟学臣知之甚明。嗣后直隶各省教官、如系学道所属、令布政使、按察使、会同学道考核、开送督抚具题。如系学院所属、布政使、按察使、开送督抚学院、会同考核具题。应如所请。从之。

○戊子。赠故原任一等海澄公黄芳泰、太子少保。予祭葬如例。

○己丑。上诣皇太后宫、问安。

○上自畅春园回宫。

○以喀尔喀故扎萨克镇国公吴巴达子巴穆、袭爵

三月。庚寅朔。谕大学士等曰、内阁繙译通本、事甚紧要。如一二语不符汉文、则于事之轻重、大有关系内阁侍读学士、及侍读官员俱系按俸补授之人。恐所繙本章、不甚妥当。在内廷行走之和素、徐元梦、虽系革职之员、见令学繙译者、无能过之。将和素、徐元梦、补授额外侍读学士、繙改本章

○谕大学士等曰、督抚大吏办事、当于大者体察、不可刻意苛求宽则得众信则民任焉。治天下之道、以宽为本。若吹毛求疵、天下人安得全无过失者。赵申乔任浙江巡抚时、民多怨之。后任湖南巡抚、大小官员、无不被参岂一省之内、无一好官耶。总之为大臣者不可轻率参人。明特臣工、不能秉公。颠倒是非挟讐弹劾此风不可不戒。夫官之清廉只可论其大者。今张鹏翮居官甚清、在山东兖州为官时、亦曾受人规例。张伯行居官亦清。但其刻书甚多。刻一部书、非千金不得。此皆从何处来者。此等处、亦不必究。两淮盐差官员、送人礼物、朕非不知。亦不追求。盖惟愚民为不可欺。居官之善与不善、到任不过数月、人即知之。故曰、天视自我民视。天听自我民听。民意即天意也。又谕曰、汉人虽有师生之名、仍好互相结仇。若平日稍有不合、必寻求其过失陷之。如或不能、即作为文章、极论其非、以抒其愤而后快此汉人陋习至今尚未改也

○上幸畅春园。诸王、贝勒、贝子、公、大学士、九卿、文武大小官员、及生监百姓等奏称圣德茂膺景运敷天庆际昌辰恳请诞受鸿称、用光盛典、允惬舆情事。伏念皇上励精图治、宵衣旰食之勤劳、虽在廷诸臣、日侍左右、而至德之渊微、未能窥测。惟是揆文奋武手定太平、以守成而兼开创之勋。则凡中外臣民、无不共睹。令综考舆图所载、东至朝鲜、琉球暹罗、南至于交趾。西至于青海、乌思藏诸域。北至于喀尔喀、厄鲁特鄂罗斯诸部。以及哈密番彝之族、使鹿使犬之区、皆岁时朝贡、输诚恐后声教之远、孰有媲隆于今日者。此惟我皇上以至仁为心。以如天好生为德。自察哈尔之剪灭、三逆之削平、所诛止属元憝、而胁从尽皆宽释。台湾既克、不罪其负固之久、而仍酌予以禄位。喀尔喀、与厄鲁特、修郄构兵、喀尔喀举国内附、则受而恩抚爵赏之。厄鲁特逆天抗命、则三出塞以亲讨之。而且歼除至少、生全至多。则知五十年以来、敷天率土、所以优游乐育、获享昇平之福者、无非至仁好生之念、所涵濡而长养者也。至于盛德在躬、无善不备。尤有未易悉数者。一岁再郊、必亲对越。四时享庙务竭精诚。祀事之严毖数十年如一日也继志述事以扬祖烈。承欢侍养、以奉慈闱。孝思之笃挚、数十年如一日也。笃念本支、则绍封不循年岁。遴选宗彦、则擢任惟视才贤。弘睦族之仁、休戚均为一体。渥展亲之谊、赉予出自殊恩。以隆天宗。以蕃王室。德泽盖未有艾也。立政、则凡诸可所掌、岁稽月考、灿然纲举而目张。用人、则自一命而上、询事考言、靡不因材而器使。至慎重者民命、酌狱情轻重之等、而时予矜全。至轸念者农桑、度土壤生殖之宜、而教民储蓄。又以水利切于民生、河道关乎国计、躬临相度、指示修防。在北则桑乾、滹沱漳、滏、诸水治、而沮洳悉成沃壤。在南则长淮、大河、诸水治、而漕挽永获安澜。此自昔所未有也。水旱灾伤天行偶沴。而蠲除赈粜、特上□日屡颁。统计积累赐租之数、已踰万万而三年通免一周之令、复涣德音。此自昔所未有也。优恤禁旅之劳、时沛非常之泽。设官库以济缓急。赉帑金以清宿逋。而且导之以资生、训之以节用。此自昔所未有也。追眷世勋、则延懋赏以及于累叶。特编史传、则录副本以赐其后人。朝列旧臣、务全终始。行间宿将、倍锡恩荣。此自昔所未有也。若夫礼关盛德。事异恒常。如尊崇先圣、则亲诣阙里、九拜致虔、而宸章御藻光昭云汉。弘阐经学之精微。褒录诸贤之遗裔。此皆前史所未见也。驾临浙省、则拜祀禹陵。及幸秦中、则命书御名、致祭周文武陵寝。而南巡江宁于明洪武陵、复屡经拜酹。优礼胜国之君。用尽执谦之节。此又前史所未见也。惟我皇上镕经铸史、酌古准今。故凡所措施悉高出于前代帝王之上。而圣心典学勤政、寒暑靡倦。无一日不延见廷臣。无一日不亲裁庶务。且睿虑愈益清明、综理愈益精密、事历久而不忘。人经见而即识。因而躬居九重之内、明照万里之外。四方土风民俗、无不周知。一切操纵弛张、无不悉当。自经筵日讲、以及策土抡才之典、皆务归实用。自天文地舆、以及律历度数之法、皆务穷实理。总之事无钜细、期于尽善。功无难易、期于力行。以天纵之圣德、兼天授之精神。因以自强不息之乾行、建久道化成之大业。信乎巍巍荡荡、蔑以加矣。兹五十年春、恭遇万寿圣节。臣等佥谓皇上之峻德弘功、实与帝尧比隆。敢举圣神文武大德广运二语、恭上尊称、以窃比于尧臣颂君之义。得上□日、朕自幼读书、历观经史。持身务以诚敬为本。治天下务以宽仁为尚。此心此念、恪守五十年、夙夜无问。即纤悉细务、不敢稍有怠忽。尝观古昔帝王、君临天下之久、能持终者盖鲜。朕今春秋渐高、血气渐衰、而朝乾夕惕、实与日加增。正当恪慎保终、孜孜为万姓图治安之时也。盖朕之御极年久、皆祖宗厚德景福、积累留贻之所致。至于请上尊号、特虚文耳。于朕躬毫无裨益。史书所载、加上尊号等事、徒为先儒所讥。有何善处而欲行之。这所奏知道了

○壬辰。谕兵部曰、朕于水陆兵丁、调用年久、深悉其情事。船出海洋、必俟风候。若不察风候而强行之、必致兵船损坏。官兵系朕历年养育之人、遇贼自应效死。如无贼而徒以巡哨受伤。实属可惜。凡提镇等官、当于此留意、务加谨慎

○癸巳。升光禄寺卿汤右曾、为太常寺卿

○甲午。诸王、贝勒、贝子、公、大臣官员等、复缮本恳请上尊号。得上□日、朕前已有谕上□日。不必再请。此本著发还

○乙未。转刑部右侍郎牛祜纳、为左侍郎。以一等侍卫觉罗法喇、为刑部右侍郎

○以云南开化总兵官黄秉钺、为正黄旗汉军副都统

○丙申。刑部等衙门奏、江南江西总督噶礼疏报、缉获海贼余国梁、系郑尽心之党。请发往广东、令其指拏逸贼八十三等。福建浙江总督范时崇疏报、缉获海贼郑尽心、请解京质审。俱应如所请。得上□日、此二本俱收贮。令刑部派出司官二员。一带余国梁至广东、令其指拏逸贼八十三等。一令至福建、将郑尽心解京。若于途中遇见、即令解来。

○丁酉。升内阁侍读学士巴颜柱、为内阁学士兼礼部侍郎

○戊戌。升兵部郎中萨睦哈、为陕西按察使司按察使。

○庚子。诸王、贝勒、贝子、公、大臣官员等奏称、今当五十年昇平之会、中外臣民、喁喁引领、恳祈诞受尊号、以慰舆情。我皇上德盛不居、屡诏未允。臣等未敢更请。兹者恭遇万寿圣诞。乃敷天率土、衢歌封祝之辰。皇上临御正朝。鹓班虎拜、并非虚饰繁文可比。仰祈皇上御殿受朝贺、以惬中外诸臣、及士子兵民人等之望。得上□日、朕于寿日停止朝贺巳二十余年。兹诸王群臣、以今岁当五十年昇平之会、特请御殿行礼、以惬中外官员士子、及兵民人等仰望之心公疏陈奏、词意诚恳。朕勉顺群情、如所请行

○壬寅。升兵部右侍郎殷特布、为都察院左都御史

○甲辰。上诣皇太后宫、问安。

○丙午。上奉皇太后、自畅春园回宫。

○丁未。万寿节。上率诸王、贝勒、贝子、公、内大臣、大学士、侍卫等、诣皇太后宫行礼。御殿。王以下文武各官、上表庆贺。停止筵宴

○遣官祭福陵、昭陵、暂安奉殿、孝陵、仁孝皇后、孝昭皇后、孝懿皇后陵

○遣官祭真武、东岳城隍之神。

○先是、上以喀喇沁地方、盗贼逃人甚多、命近御侍卫关保、署理理藩院侍郎事务。巴录、率八旗前锋参领八员、前锋八十名、声言放鹰前往缉捕。至是、关保等覆奏、于喀喇沁地方。缉获盗贼逃人共五百六十余人。命将盗首二人正法。余令各归原籍

○辛亥。上奉皇太后、幸畅春园。

○甲寅。旌表直隶烈妇周氏、拒奸殒命、给银建坊如例

○乙卯。偏沅巡抚潘宗洛陛辞。请训上□日。上谕之曰、凡为督抚者、操守甚为紧要。尔宜洁巳、为下属表率。今天下太平无事、以不生事为贵。兴一利、即生一弊。古人云、多事不如少事。职比意也。驭下宜宽。宽则得众。为大吏者、若偏执己见、过于苛求、则下属何以克当。至于红苗、处在荒隅不得与内地百姓同视。宜善为抚绥。朕观尔等汉官、一遇难事、便欲告退。夫设官分职、原欲令其宁谧地方、抚养百姓。既为封疆大臣、凡事宜一己担当黾勉效力一遇难事即图脱卸、可乎

○升内阁侍读学士萨尔台、为内阁学士兼礼部侍郎

○工部尚书徐元正、以父年老乞请终养。允之

○丙辰。上诣皇太后宫、问安

○兵部议覆、江南江西总督噶礼疏言、每年派遣官兵、驻扎马迹山等处、巡逻海洋贼盗。其浙江大衢山等处、亦应每年派遣官兵、驻扎巡逻。令江浙官兵、每月约定期日、在尽山花鸟山会巡。应如所请。得上□日、前番捕获洋盗、皆系住居内地之人。并非盘踞岛屿者。其尽山花鸟山等处、原无海港可以泊船。今欲遣官兵驻扎巡逻、一年一更。大洋之中、徒劳兵力且恐致有伤损。该地方文武官员、惟严查内地奸民、使不得出洋行劫、则民生自然安辑。这所奏无益

○衍圣公孔毓圻进呈幸鲁盛典。报闻

○丁巳。镶红旗汉军都统李林盛、以老乞休。慰留之。

○升大理寺少卿王企埥、为光禄寺卿

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之二百四十五

大清圣祖合天弘运文武睿哲恭俭宽裕孝敬诚信中和功德大成仁皇帝实录卷之二百四十六

康熙五十年辛卯。夏。四月。己未朔。享太庙。遣领侍卫内大臣、公阿灵阿行礼

○庚申。上诣皇太后宫、问安

○谕大学士等、朕综理政事、以人命为重、务必再三斟酌。除情实死罪外、其余皆酌量宽宥。如偷盗人参等案、为从者俱照例完结。其为首之人、拟绞罪在狱者甚多。此等人到秋审时、亦宜赦之。时值立夏、天气渐热。监禁人犯、易于染病致毙。甚为可悯。著交与刑部、酌量减等议奏。

○升湖广巡抚陈诜、为工部尚书。

○转吏部右侍郎陈元龙、为左侍郎。调户部右侍郎吴一蜚、为吏部右侍郎。转兵部右侍郎满笃、为左侍郎。调户部右侍郎鄂奇、为兵部右侍郎。升内阁学士噶敏图、为户部右侍郎。

○辛酉。科尔沁和硕土谢图亲王阿拉善、巴林固山贝子厄尔德尼故。各遣官致祭。

○壬戌。上诣皇太后宫、问安

○上自畅春园回宫

○癸亥。上御太和殿视朝。文武升转。各官谢恩。

○谕大学士等曰、李光地病尚未平复、大抵皆湿热所成、服温补之药所致。朕从前岁病后、乃知温补之药、大非平人所宜。医必深明乎此、然后可无错误。不然、徒增益其疾耳

○又谕张玉书曰、朕所纂辑朱子书、见在李光地处校勘。彼既有疾、汝可阅之。此是极切实紧要之书。须随得随刻、亟令告成

○上幸畅春园

○调浙江黄岩总兵官王文煜、为云南开化总兵官。升江南镇海将军中军副将李近、为浙江黄岩总兵官。

○甲子。四川提督岳昇龙疏报、臣率官兵、征巢□刀瓦尾、白宿等处生番。斩杀七十余人。擒获男妇子女一百四十余名。诸蛮情愿投降。下部知之。

○乙丑。升内阁学士李仲极、为户部右侍郎。

○丁卯。三等镇国将军苏尔臣、以病解退。命其子佛尔奇、袭替。

○戊辰。增直隶各省乡试。中额。顺天生员十八名。南北监生十三名。满洲、蒙古、四名。汉军二名。江南、浙江、湖广、各十六名。福建十四名。江西十五名。山东、河南、各十二名。山西、陕西、各十名。广东、四川、各十一名。广西八名。云南九名。贵州六名。著为令。

○庚午。上诣皇太后宫、问安。

○以翰林院检讨史贻直、为云南乡试正考官。户部主事黄叔琬、为副考官。编修宋至、为贵州乡试正考官。工部员外郎莫象年、为副考官。

○升内阁侍读学士宗绅保、为内阁学士兼礼部侍郎

○以内阁学士胡作梅、詹事府少詹事史夔、俱充经筵讲官。

○甲戌。领侍卫内大臣侯巴浑德等题、臣等察审喀喇沁塔布囊丹巴等、控告额驸噶尔臧、于公主丧事之时、霸占索诺穆之妻等款、俱系情实、与所告相符。查噶尔臧、以行事妄乱、前已革退王爵。今应将和硕额驸职衔革去。即行处斩。在喀喇沁地方、拏获逃盗赵四等、俱拟立斩。助噶尔臧为恶之鄂托齐等、拟绞、监候秋后处决。得上□日、噶尔臧、著从宽免死、监禁在京。交与步军统领托合齐、派所属官兵看守。饮食许其送进。伊子及伊属下人、有看视者、不必禁止。但不许闲杂人、擅行出入。赵四、马礼三、李二、丁破鼻子、俱著立斩。鄂托齐、丹巴、吴勒穆济、俱照拟应绞、监候秋后处决。

○谕大学士等、朱子全书、凡天文、地理、乐律、历数、俱非泛论、皆能确见其所以然之故。朕常细加寻绎、欲求毫厘之差、亦不可得。即如径一围三、畸零之数、讲论已自通彻。尚有留待后人参考之语。其虚心不自是如此。黄钟之管、朕曾试过。葭管飞灰、未经候验。但南北地形、高下不同。一时难于定准。今如畅春园、距京城观星台、地形便微有不同。至于各省、或同此一时、未必同此一刻矣。

○以原任湖广巡抚刘殿衡、为湖广巡抚。

○乙亥。孝端文皇后忌辰。遣官祭昭陵

○赠征巢□刀四川番人阵亡参将周玉麟、副将职衔。荫子弟一人以守备用。给恤银四百两。

○丁丑。谕大学士等曰、去岁冬雪应时。入春以来、雨泽沾足、无风。朕即向众谕云、交夏必旱。秋月转恐雨水过多。今观天时果旱。云气方起、即继以风。自古人事有失、必干天和。或政事未尽合宜。或用人未能允当。大小官员、有暗结党援、以及残忍之人、尚居职位。囹圄中或有无辜。凡若此等、不能保其必无。尔内阁会同九卿科道、一一详问具奏。

○以缘罪革退喀喇沁多罗杜楞郡王噶尔臧弟塞棱、袭爵

○戊寅。吏部议覆、四川巡抚年羹尧、奉上□日巢□刀抚番人、并未前往。今回奏疏称、因提臣岳昇龙、将生番之首恶罗都等三人、已经拏获、臣故中道回署。自行认罪。应将年羹尧照规避例革职。得上□日、年羹尧、著革职、从宽留任。

○己卯。上诣皇太后宫、问安

○升都察院左佥都御史邹士王□匆、为内阁学士兼理部侍郎。

○升镶黄旗蒙古副都统五鬲、为本旗护军统领。

○庚辰。上奉皇太后、避暑塞外。命皇太子允礽、皇五子和硕恒亲王允祺、皇七子多罗淳郡王允祐、皇八子多罗贝勒允禩、皇十二子固山贝子允祹、皇十四子固山贝子允禵、皇十五子允禑、皇十六子允禄、皇十七子允礼、随驾。自畅春园启行。是日、驻跸南石槽。

○大学士、九卿、科道等覆奏、臣等恭绎圣谕。不胜悚惶。皇上行政无阙、用人悉当。天下臣民、罔不共知。至于臣子结党乃王法所不宥。一有败露、即祈立正刑章。残忍之人、存心险刻、谗毁媢嫉。设有其人、亦即祈严加处分。今天时稍旱、皆臣等奉职无状、致干天和。并祈即赐罢斥。至刑狱之中、蒙圣恩宽释。见在重犯、仅二百人。其有疾病者、又命法司尽心料理。哀矜无所不至。圣心好生、行见上格天心、膏雨立沛。伏望纾释天怀、毋过焦劳、以慰臣民之望。报闻。

○以户部郎中李其昌、为云南按察使司佥事、提调学政。

○壬午。上驻跸密云县。

○癸未。上驻跸遥亭。

○乙酉。升多罗敦郡王王府长史额尔锦、为镶黄旗蒙古副都统。多罗淳郡王王府长史睦森、为正白旗蒙古副都统。

○丙戌。上驻跸两间房。

○丁亥。