清实录道光朝实录

官兵已多。其杨遇春续调官兵。及吉林黑龙江劲旅。均已分起前进。本日又据长龄奏、调西安满兵二千名。杨遇春先已调一千名。兹又准其续调一千名。署伊犁将军德英阿、于八月十三日抵古城。计八月二十五六等日。可抵伊犁。长龄即可径赴阿克苏。武隆阿到彼。即遵历奉谕旨。与长龄、杨遇春、随时详慎筹办。务歼首逆。迅奏肤功。勿任窜逸。方为不负委任。所奏通伊犁乌噜木齐之路。均须设备防范。更有从前由八城移驻伊犁回民。尤须留心。已降旨令德英阿到任后。不动声色。密加防范。并将南路回子潜赴伊犁境内者。盘诘究办矣。其宁夏庄浪满营。前已谕长龄等酌量撤回。至乌噜木齐满汉兵丁。未经行阵。著武隆阿到彼。与长龄、杨遇春、熟商办理。所请续调四川兵三千名。已降旨令瑚松额等挑派前往。惟四川地方。亦关紧要。该省总兵四员。二员俱系新任。应酌留总兵二员在川。以资弹压。另派得力副参前往。至长清函致长龄。阿克苏伯克贝子迈哈默特鄂对、自喀什噶尔逃回。复与张格尔通信。并有张格尔寄信色提巴尔第巴彦岱之说。虚实未定。且伊萨克巴彦岱等、现在杀贼出力。祇当妥为驾驭。不可令其惶惑。俟大兵云集。察看情形。再行分别办理。将此由六百里谕令知之。

○又谕、前经降旨令德英阿到伊犁后。署理将军印务。长龄即驰赴军营督办。兹据德英阿奏、八月十三日驰抵古城。兼程前进。计此时早已行抵伊犁。接印任事。伊犁控制新疆。最关紧要。该署将军责任綦重。该处额设官兵计一万四千有余。除前后调赴回疆四千名外。尚应存兵一万余名。必应训练操防。俾成劲旅。前据长龄奏、伊犁等处官兵。口外生长。未经军旅。现在川楚各省民人及当差遣犯。已入民籍者。呈请出征。内多有曾充乡勇。惯历行阵。较之口外生兵。究属健勇敢战等语。已准其挑备一二千名。并著派员弁先行管带五百名。赴阿克苏帮同防堵矣。惟伊犁官兵。久经训练。何以转不如民遣之健勇敢战。或系历任将军未经认真操演之所致。该署将军务将该处官兵。随时勤加操练。应黜革者即行黜革。应补额者即行挑补。必须实心查看。俾资得力。至作犁种地回子数千户。俱系从前由南路八城拨往。近来各回户约有若干人。是否各安耕作。现当逆回滋事之时。尤当留心查察。仍须不动声色。不可稍涉张皇。其南路从逆回众。亦难保无潜赴伊犁递信煽惑之人。该署将军务即密饬各要隘弁兵。随时访查。遇有南路回子行至该处境地者。即严行盘诘。拏获究办。毋得稍有疏纵。是为至要。将此由六百里谕令知之。

○又谕、本日据武隆阿奏。请添调川省官兵一摺。前据杨遇春奏调四川兵三千名。当经降旨准行。兹据武隆阿奏请续调三千名。其带兵镇将总兵徐步云、副将谢金章、游击张必禄、都司李思贵、均谙练勇往。已飞咨成都将军四川总督提督等。派各该员带领听候调遣等语。现在逆回势甚鸱张。必须厚集兵力。方敷进剿。前杨遇春奏调兵三千名。自己挑选赶程。著瑚松额等再挑选精练兵丁三千名。前赴军营。听长龄等调遣。该省总兵共四员。除川北镇总兵马玉麟、甫经简放。其建昌镇总兵松青、尚须该督察看。祇有余步云德楞额二员。四川地方辽阔。前次杨遇春所调兵三千名。傥已令余步云带领则己。如令德楞额前往。即著余步云留川。以资弹压。至谢金章系懋功协副将。专管屯练。如调新疆官兵。即著谢金章带领。否则或另派得力副参带兵前往。亦无不可。其游击张必禄、都司李思贵、均著饬赴军营。交长龄等差遣可也。将此由六百里谕令知之。

○又谕、据长龄奏、大兵分路进剿。后路粮饷。更为紧要。请饬前任甘凉道英启、驰驿赴阿克苏。分办后路粮饷军火事宜等语。前经卢坤奏令英启随同赴甘。计已将次抵省。著鄂山即传知英启。速即驰驿前赴阿克苏。听候派委。其关内外一切粮饷军火马匹。务当会同卢坤妥筹宽备。并随时咨会英惠、恒敬、商办妥协。源源滚运。无致短绌迟误。以利军行。将此由六百里谕令知之。

○又谕、前经降旨令卓尔珲保于黑龙江官兵到陕时。管带前往军营。现据长龄奏请添调西安满兵一千名。即著卓尔珲保拣选精锐。带领前往。其前调之西安满兵一千名。俟到军营。谱归卓尔珲保统带。听候长龄等调遣。其黑龙江兵。已令副都统安福、阿勒罕保、德海、分起管带矣。将此由六百里谕令知之。

○添备河南各厅稽料二千垛。山东曹河粮河二厅秸料五百垛。从署河道总督严烺请也。

○给山西归化厅属被水灾民一月口粮。并房屋修费。

○是日。驻跸团河行宫。翼日如之。

○甲申。谕军机大臣等、琦善等奏、河湖并涨。赶紧启放减坝掣黄。接启御坝。并抢护平稳。及现在办理情形一摺。览奏均悉。河湖连年受病已深。本年复同时异涨。该督等既知减黄出清。非筹开减坝。别无补救之计。即应坚持定见。早为开放。乃迁延时日。淮扬先成巨浸。而海州仍不免被淹。总由该督等筑室道谋。办理延缓所致。现于八月二十日开放减坝。建瓴下注。大溜掣动。截至二十五日。顺黄坝志桩落低六尺五寸。清高于黄一尺有余。现将御坝拆通。据奏俟黄水再减。添启吴城七堡临黄大堤。俾清水分路畅出。以冀大加宣洩。当此清水畅出。正可断流。著趁此时。将淤垫较高之河身挑穵深通。另行取道。放出清水。畅资刷涤。再行挽归旧河。俾河漕均复旧规。为一劳永逸之计。至现在情形。不但回空可期无误。即来年重运必可北来。但未开御坝以前。清水患其过大。宣洩既多。清水又患其过弱。此时固期其畅出。亦应随时酌量。豫筹收蓄。足以济运。至现在河水虽已落低。惟距霜降几及两旬。务须刻刻慎重。力保安澜。不可疏忽。所奏洪湖于二十三日。西北风暴浪涌。十三堡、息浪庵、两处堤工。均有蛰塌。固由清水过大。亦有该工员等所办石工本不坚固。前据该督等估办堰盱大堤。请帑一百七十余万。必应责成公正明干道员。专司其事。总期工归巩固。帑不虚糜。万不可仍前草率了事。及就近取土。以便工员任意报销。仍蹈故辙。致干重咎。其海州安东等处下游被淹处所。前据该督等奏请抚恤。如此外再有应行抚赈之处。即著据实奏闻。候朕施恩。其山盱拦湖等坝。据奏俟湖水消动。即以次堵闭。俾下游得早涸复。本年夏间湖水盛涨。开放各坝。湖水祇消四寸。若非去路不畅。何至于此。著该督等于明年即行勘办。务令去路通畅。得以随时宣洩。方为周妥。将此谕令知之。

○乙酉。上行围。

○谕内阁、陈中孚奏、请颁御书扁额一摺。东省分水龙王庙。久著灵应。本年春夏间。运河及各湖水势短绌。赖汶源节次长发。军船得资浮送。迨将抵济城。来源渐弱。又值卫河盛涨。几至扪阻。经陈中孚虔赴龙王庙致祷。水势立见充沛。漕运遄行。灵贶聿昭。实深钦感。著即颁发御书扁额。交陈中孚敬谨摹泐悬挂。以答神庥。寻颁御书扁额曰输流利运。

○以正蓝旗汉军都统普恭、为江宁将军。右翼前锋统领绵誉、为正蓝旗汉军都统。镶白旗满洲副都统富僧德、为右翼前锋统领。都察院左都御史那清安、署镶红旗汉军都统。

○赏南苑管围章京苑丞苑副及弁兵等银币。并看守南苑各行宫苑户一月钱粮。海户银一千两。

○以山东历城、齐河、齐东、济阳、禹城、长清、德、平原、东阿、平阴、阳谷、寿张、濮、范、观城、朝城、聊城、堂邑、博平、茌平、清平、莘、冠、高唐、临清、夏津、邱、二十七州县麦收歉薄。改徵粟米。

○是日。驻跸旧衙门行宫。翼日如之。

○丙戌。上行围。

○丁亥。上还圆明园。诣绮春园问皇太后安。

○实授正白旗领侍卫内大臣玛呢巴达喇、御前大臣。

○予成郡王载锐故母瓜尔佳氏祭一次。

○戊子。遣官祭都城隍之神。

○谕内阁、和世泰奏、本年轮应年班。现值秋季。并无紧要事件。恳请来京陛见一摺。前因和世泰奏请欲往军营效力。特降旨明白晓谕。以察哈尔都统职任紧要。自应将一切事务。妥协办理。不必前往军营。北据奏伊所属各处。惟冬季事务较繁。春夏秋三季。并无紧要事件。所奏更属荒谬。岂此三季察哈尔地方竟无需都统乎。伊果有应奏事件。专摺具奏。有何不可。乃竟不待本年年班。立即奏请来京陛见。其意何居。殊属任意妄为。今既再三渎请。和世泰著即来京当差。

○又谕、本日吏部将原任江南河道总督黎世序之子黎学淳等带领引见。黎世序前在南河。十有三年。殚忱尽瘁。久庆安澜。厥功甚伟。饰终之典。前已备极宠荣。兹黎学淳等服阕来京。朕追忆荩臣。尤深眷念。黎学淳本系正二品荫生。著加恩以主事分部遇缺即补。监生黎学渊、著加恩赏给举人。准其一体会试。监生黎学澄、著加恩赏给副榜贡生应试。该部知道。

○谕军机大臣等、本日长龄奏、巡查哈萨克边界情形一摺。上年因俄罗斯有在哈萨克境界建盖房屋之事。当经檄谕该国萨纳特衙门查询。嗣接俄罗斯回文。即谕长龄于秋间派员收取哈萨克马税之便。向哈萨克公阿布拉、详细告谕。兹据奏称、此次恩绪等巡查哈萨克边界。经过哈喇塔拉。查明所盖房屋。系哈萨克等勾来贸易俄罗斯数人。栖避风雨。仅止土房十间。现已坍塌过半。将所存残毁基址。概行拆去。诘询明确。实系哈萨克妄禀等语。俄罗斯自去秋盖房已后。并未再来贸易。哈萨克境内安静。可见从前哈萨克禀称俄罗斯盖房侵界之言。殊难凭信。该署将军嗣后驾驭哈萨克人等。惟当于抚绥之中。镇静弹压。不可轻信一面虚词。稍滋事端为要。将此谕令知之。

○又谕、阿尔邦阿奏、请仍复盐斤加价。以济要需一摺。据称现在军需与河工并举。需用浩繁。请将两淮两浙广东等省盐价。按照嘉庆十四年成案。照旧一体加价等语。上年因高堰要工。需用甚钜。据阿尔邦阿奏请加价以济工需。当交各督抚盐政悉心酌议。嗣两淮以成本较重。两浙以销引未畅。加价必致滞销议覆。惟行销芦盐之直隶山东河南等处。奏称加价并不病民。议请盐斤加价二文。均照议办理。朕思从前嘉庆年间。奏准加价。行之十有余年。商民相安。自二十五年停止以后。各处销引。仍未见通畅。是滞销总由缉私不力。并非加价所致。顷因逆回滋事。调派大兵进剿。拨饷甚多。南河启坝挑河。修筑高堰。工用浩繁。国家经费有常。自应宽为筹备。除长芦行盐引地业经加价外。著各该督抚盐政体察情形。查照旧例。妥议具奏。总期实有裨于国用。仍不致累商病民。方为妥善。将此各谕令知之。

○又谕、长龄奏、由库车赴阿克苏。并请移驻大员。专办阿克苏后路粮饷一摺。所奏均悉。朕命长龄为扬威将军。自应带领官兵。由冰岭一路行走。程途较近。正可弹压经过各回庄。乃因未便派累回子乌拉。取道那拉特卡伦、越达巴罕、由库车前赴阿克苏。转致纡迟十余日。计此时业已载途。言之亦无及矣。齐慎、杨芳、均已先后降旨令其俱赴阿克苏。杨芳经杨遇春派管首先出关官兵。齐慎亦于八月十三日由哈密起程。其那桑阿一员。著照所请、准其驰赴军营带兵。现在统计所调各路兵丁。有三万七千余名。惟吉林黑龙江劲旅。到彼尚需时日。武隆阿于八月二十七日抵咸阳。杨遇春于八月二十六日抵大泉。计程当先抵河克苏。兵力未集。祇宜以堵为剿。俟川陕甘肃大兵到齐。不必等候吉林黑龙江官兵。即与杨遇春、武隆阿、分路前进。并多设侦探。查明喀什噶尔等四城实在情形。相机进剿。尤须严防后路。不可堕贼奸计。该将军与参赞等同事有年。当和衷会办。总期捦获逆首。迅奏肤功。方为不负委任。所请敕卢坤带领英启等三道员。赴阿克苏总办粮饷。朕现派鄂山驻兰州。卢坤驻肃州。恒敬驻哈密。英惠驻乌噜木齐。总理粮饷。其道员英启、前已降旨令其前赴阿克苏。本日又令鄂山等于杨翼武、查廷华、二员内酌派一员。前往阿克苏。并有长清在彼。即可督同该道等兼办粮饷事宜。至剿办逆裔。应由该将军随时奏报。阿克苏若另派大员驻劄。兼以奏报军情。迹似监军。与事无益。卢坤仍在肃州扼要之地。办理转运事宜。其库车、喀喇沙尔、现派何员驻劄办理。已令鄂山等一面奏闻。一面咨长龄等查照。至饷银一项。已令鄂山等先拨三四十万。运阿克苏备贮支放。所有现到各兵月饷。并将来供支大兵进剿各路军需之费。应于大兵云集之前。筹备三月之粮。以后源源滚运。毋稍短绌迟误。至与英惠等请银六十万两。已饬鄂山等查明迅速解往矣。另片奏、飞札长清等、如已将贝子迈哈默特鄂对解送伊犁。俟讯明办结再行起身一节。殊属不知轻重。该伯克虽有寄信张格尔之说。尚无确据。伊系南路回夷世族。党类甚众。且伊萨克巴彦岱等。又复杀贼出力。现当用人之际。务须不动声色。随时密加防范。断不可令其猜疑。尤不可令各回众解体。该将军到彼。当与杨遇春等妥商驾驭。察看情形。再行奏明酌办。将此由六百里谕令知之。

○又谕、杨遇春奏、接奉节次谕旨。并现在筹办情形。览奏俱悉。本日复据长龄奏报、德英阿于八月内行抵伊犁。俟交卸后。即由那拉特卡伦草地、越过达巴罕、由库车驰赴阿克苏督办。彼时杨遇春计已先期赶到。齐慎、杨芳、带领官兵。谅已早经至彼。该参赞即同长龄和衷商办。分派将弁。以堵为剿。并探明喀什噶尔各城实在情形及进兵路径。俟大军云集。遵照节次谕旨办理。固不可坐失事机。亦不可轻率前进。总须计出万全。捦除首逆。方为不负委任。武隆阿刻始行抵甘境。吉林黑龙江兵三千名。计九月内皆可由京起程。须冬腊月方能赶到阿克苏。如川陕甘肃续调官兵到齐。兵力已厚。粮饷已足。即会商长龄、武隆阿、相机进剿。不必久待。至各路军台被贼抢劫。多系该处应差惰兰回子、及附近军台各村回民。附和胁从。该参赞到彼。据实详查。分别办理。总兵德克登额等。现已饬令署任回任。顷复有旨令特依顺保驰赴甘州。署理甘肃提督矣。将此由五百里谕令知之。

○又谕、前经降旨令杨遇春为钦差大臣。并颁给关防一颗。现命长龄为扬威将军。以杨遇春、武隆阿、参赞军务。朕思名实取其相副。特饬礼部铸参赞大臣关防二颗。分给钤用。杨遇春应给关防。即交武隆阿带往。杨遇春祗领后。将前次所颁钦差大臣关防。遇便缴回可也。将此谕令知之。

○又谕、前经降旨令鄂山传知原任道员英启、驰赴阿克苏听候派委。其关内外一切粮饷军火。务会同卢坤妥筹宽备。并随时咨会英惠、恒敬、商办妥协。源源滚运。本日又据长龄奏、将来大兵云集。酌定进剿。彼时阿克苏后路拨运粮饷。较乌噜木齐哈密等处。尤为吃重。应有大员驻劄。专司粮饷。俾调用军需。更为迅速等语。著鄂山、卢坤、再于杨翼武、查廷华、二员内酌派一员。前往阿克苏督办。前据杨遇春奏派俸满镇迪道昌炽、驻哈密。镇迪道汤鼐、就处供支。现在哈密派恒敬、乌噜木齐派英惠督办。其库车、喀喇沙尔两处。已派何员驻彼办理。著鄂山一面奏闻。一面飞咨长龄等查照。至武隆阿及吉林黑龙江劲旅。到阿克苏尚需时日。长龄现赴阿克苏。杨遇春计九月内总可到彼。鄂山等务须于大兵云集之前。筹备三月之粮。先运至阿克苏存贮。豫备支放。嗣后源源滚运。以利军行。其饷银一项。亦著先拨三四十万两。运往阿克苏。备贮支放。所有现到各兵月饷。并将来供支大兵进剿。各路军需之费。如稍有短绌迟误。朕惟鄂山、卢坤、是问。至前据长龄与英惠奏请银六十万两。尚未解到。著鄂山等查明项系委何员解运。催令迅速趱行。毋稍迟逾。将此由六百里各谕令知之。

○礼部奏十月初十日。皇太后圣寿节应行礼仪。得旨、是。照例行礼。奉皇太后懿旨。今年停止筵宴。其在外福晋命妇进内行礼之处。并著停止。

○调正黄旗蒙古都统博启图、为察哈尔都统。察哈尔副都统存华、为山海关副都统。山海关副都统福克精阿、为察哈尔副都统。

○以散秩大臣裕诚、署正蓝旗蒙古副都统。

○抚恤琉球国遭风难夷如例。

○己丑。谕军机大臣等、据户部奏、新疆各城设立钱局。鼓铸制钱。塔放兵丁盐菜。及官员养廉公费等项公用。伊犁钱局每年额铸制钱一千七百二十二串。南路设局于阿克苏。每年额铸普尔钱二千六百余串。所用铜斤。大半产自回疆。阿克苏钱局铜斤。向系阿克苏、赛哩木、拜城、库车、沙雅尔、喀喇沙尔等六城回子及官兵采办交局。伊犁钱局铜斤。向系喀什噶尔、阿克苏、喀喇沙尔等处回子采办运往。其伊犁本境所采之铜。仅六千余斤。现在逆回滋事。采铜未能足数。兼以大兵云集。支用较多。近来伊犁铜厂。巴彦岱呼巴海地方。采获不能如前丰旺。自乾隆嘉庆年间。先后移设哈尔海图及哈什地方。闻该处山场。处处多有铜苗。应招募殷实商民。令其别开新矿。加卯鼓铸。每年增多数千串。于边城大有裨益。又回疆所铸普尔钱。以一当五。伊犁现有钱炉二座。以一座照旧鼓铸制钱。一座仿照阿克苏模式铸当五钱等语。伊犁为新疆根本。鼓铸攸关经费。现当军用浩繁。尤须豫为筹备。著德英阿会同英惠、恒敬等、通盘筹画西南两路鼓铸事宜。如伊犁山场现有铜苗。即派明练委员。募熟谙工匠。指定矿穴。招商开采。加卯鼓铸。以期泉布充盈。现在阿克苏办理军务。鼓铸势难兼顾。应令伊犁钱炉二座内。以一座照旧鼓铸伊犁制钱。以一座仿照阿克苏模式铸普尔钱。运往回疆行使。庶西南两路。均可流通敷用。抑或另有调剂之法。即查明妥议具奏。将此谕知德英阿、并谕英惠、恒敬等知之。寻德英阿奏、请将阿克苏、喀喇沙尔、本年例解伊犁铜三千二百斤。截留阿克苏。俾资添铸。一俟军务完竣。仍照旧章办理。从之。

○命工部右侍郎李宗昉、为武会试正考官。内阁学士白镕、为副考官。兵部右侍郎贾允升、知武举。

○转户部右侍郎敬徵、为左侍郎。调工部右侍郎耆英、为户部右侍郎。兼管钱法堂事务。上部左侍郎阿尔邦阿、为右侍郎。兼管钱法堂事务。礼部右侍郎奎照、为工部左侍郎。以前任吏部左侍郎裕恩、为礼部右侍郎。工部右侍郎李宗昉、兼署兵部左侍郎。

○以内大臣赛冲阿、署正黄旗蒙古都统。

○赏科尔沁郡王僧格林沁官房。并修费银五千两。

○庚寅。上御洞明堂。勾到新疆云南贵州广西情实罪犯。停决新疆斩犯四人。绞犯一人。云南斩犯二人。绞犯一人。贵州斩犯八人。绞卿六人。广西斩犯十人。绞犯一人。余七十四人予勾。

○谕内阁、长清等奏、现在防堵河口。及摉拏附近零匪一摺。所奏均悉。深堪嘉悦。阿克苏贼匪。前经额尔古伦在浑巴什河剿败。此次复敢自喀什噶尔叶尔羌等处。纠约回众五六千人。在浑巴什河南岸屯聚。希图窜越。并访知波斯图哈拉塔尔惰兰回庄。前经过河附逆。与官兵打仗。潜回本村者有一二百人。经长清派参将存柱、王登科、带领官兵。并令三品伯克巴彦岱等带引。分两路进剿。贼匪用木筏分起过河。施放鸟枪抗拒。我兵枪箭齐发。将贼众全行击毙。生捦贼匪二名。又于树林内摉获七名。夺获鸟枪刀矛数十件。牛羊一千有余。又二等侍卫阿布都尔满、拏获探信逆匪二名。于讯明后即行枭示。均属可嘉。长清办理防堵事宜。俱极妥协。此次复连获胜仗。为殄贼之先声。著加恩赏戴花翎。仍交部议叙。参将存柱、王登科、三品伯克巴彦岱、俱著加恩赏戴花翎。二等侍卫阿布都尔满、认真出力。著加恩赏升头等侍卫。伊子迈玛特爱孜斯、并著加恩赏给金顶。其拏获贼探之军台伯克托克塔、著长清优加赏赉。以示鼓励。长清系兵部司员。经尚书玉麟保送副都统。朕授为阿克苏办事大臣。甫经到任。即能抚驭回众。督剿贼匪。动合机宜。玉麟举荐得人。著加恩赏戴花翎。为廷臣以人事君者劝。长清经朕施恩奖励。惟当益加奋勉。会同达淩阿等督饬官兵。严密堵捕。保障一方。计此时长龄、杨遇春、先后驰抵阿克苏。大兵云集。即随同进剿以副委任。

○又谕、钦天监监副高守谦、因母年老。呈请终养。著加恩准其回西洋本国。该管大臣。即传知高守谦。伊终养事毕。亦不必再行来京。著顺天府及沿途各直省督抚。一体委员接替伴送。毋任在途逗留。与人交接。致滋事端。俟至广东。交该督妥为料理。催令起程。即行具奏。

○谕军机大臣等、逆回勾结窥伺。情殊狡诈。经长清等分派官兵防剿。杀贼多名。足壮声威。此时长龄计已交卸。取道达巴罕草地。不日可抵阿克苏。杨遇春亦自哈密起程。均著迅速驰往。会同筹办。并飞催甘州各路官兵及贯调川陕官兵。赶紧前进。勿任迟延。现据果良额奏、接到长龄照会。将存留库车官兵一千四百名。全行撤往阿克苏。该处存兵无多。不敷防堵。初次所调陕甘兵陆续到齐。即可分拨库车防守。如乌什兵少。亦须酌量添派前往严防后路。朕闻宁夏庄浪满营及乌噜木齐满兵。向来打仗俱不甚得力。该将军等察看情形。或即于此项兵丁内。