纂修四库全书档案

句，「不」讹「谓」；又「主兵益」句，「益」讹「议」；又标题应低四格，误低一格；又「放囚如虞延」句，「延」讹「廷」；又「亦坐批拫」句，「拫」讹「根」；又「有姜伯淮之风」句，「淮」讹「维」；又题末「茶」字讹写作「岕」；又「数年惴惴」句，「惴惴」讹」。喘喘」；又「祥刑吕传重三推」句，「祥」讹「详」。总校官朱钤记过九次，分校官励守谦记过十八次。

一、《陶庵全集》内「象山语录」句，落去「录」字；又「江狶善倒奔」句，「狶」讹「稀」。总校官杨懋珩记过二次，分校官庄通敏记过四次。

一、《陶庵全集》内「或务为名高」句，「或务」二字倒置；又「言传号涣」句，「号」讹「汗」；又「雅俗更相诮」句，「雅」讹「野」；又「少师名强」句，「强」讹「疆」。总校官杨懋珩记过四次，分校官黄晃记过八次。

一、《仰节堂集》内「奢躬陵物」句，「陵」讹「凌」；又「十四岁时」句，「十」讹「甫」。总校官王燕绪记过二次，分校官沈清藻记过四次。

一、《仰节堂集》内「筋力劳惫」句，「筋」讹「肋」；又「各仪注」句，「注」讹「注」；又「天之生亦有自」句，「自」讹「生」。总校官王燕绪记过三次，分校官于鼎记过六次。（军机处录副奏折）

纂修四库全书档案 (0818-1021)

八一八　军机大臣和珅等奏辽金元三史办理全竣折

乾隆四十六年十月二十六日

臣和珅、臣金简、臣曹文埴谨奏：

窃臣等奉命改译辽、金、元三史人地官名，轮卯进呈，节次进过《金史》一百三十五卷、《元史》二百十卷，又续进过《辽史 本纪传志》一百零七卷，此次将《辽史 表》八卷改对校正，缮写装潢进呈，所有辽、金、元三史现在全行告竣。

臣等伏查三史旧文，承讹袭谬，展转失真，又复诠解附会，支离无当，我皇上折衷鉴远，正俗同文，厘前代之传讹，辟列史之鄙陋。如《金史》内有三人同一名者，而原书或称为「埽喝」，或称为「燥合」，或称为「速可」；有三地同一名者，而原书或称为「活罗海」，或称为「鹘里改」，或称为「胡里改」。又如《元史 泰定帝纪》以俚语译诏辞，全无文理，列传内速不台完者、都阿塔赤等皆系一人两传。以及先后时代颠倒者，不可胪举，并经臣等率同满汉纂修详悉厘订。所有三史人、地、职官、氏族及一切名物、象数，俱依原文字义，触类此音，并详加笺释，以次分帙呈进，仰蒙睿鉴亲裁，悉衷至当，析疑核实，一破羣蒙，实足以永示准绳，垂信万世。应请将《钦定辽金元三史国语解》重行编次，分刊于原史之前，并恭请御制序文，冠于卷首，用昭一统同文之盛。其旧史内原有之《国语解》概行撤去。

又三史内人地名前后异同及事实显然讹错脱落之处，并经臣等援据各书，逐加案语，恭呈睿鉴。应请将原签择取其精当者改为考证，刊附原史各卷之末，庶信史益为完善。

又查三史内改译字样，或一篇仅有数字者，仍交武英殿挖改，其累牍连篇，原板难以挖改者，请交武英殿查明，另行刊刻。是否，伏候钦定。

所有辽、金、元三史办理全竣缘由，理合恭折具奏，伏祈皇上睿鉴训示。谨奏。（军机处原折） 八一九　军机大臣奏将前命馆臣编录明季奏疏事写入纂辑明代奏议谕旨片

乾隆四十六年十月二十七日

恭查乾隆四十四年二月二十六日奉旨，命馆臣于应毁书籍内，抽选明神宗以后奏疏，名为《明季奏疏》。现在编录。是以臣等拟写纂辑《明代奏议》谕旨内，一并写入。谨奏。（军机处上谕档） 八二○　谕内阁着派诸皇子同总师傅为总裁纂辑《明名臣奏议》

乾隆四十六年十月二十七日

乾隆四十六年十月二十七日内阁奉上谕：

历代名臣奏疏，向有流传选刻之本，四库全书内，亦经馆臣编次进呈，其中危言谠论、关系前代得失者，固可援为法戒。因思胜国去今尤近，三百年中，荩臣杰士、风节伟著者，实不乏人。迹其规陈治乱，抗疏批鳞，当亦不亚汉、唐、宋、元诸臣，而奏疏未有专本，使当年绳愆纠谬、忠君爱国之忱，后世无由想见，诚阙典也。卽或其人品谊未醇，而其言一事，陈一弊，切中利病、有裨时政者，亦不可以人废言。至神宗以后诸臣奏疏内，有因辽渖用兵，涉及本朝之处，彼时主闇政昏，太阿倒置，阉人窃柄，权幸满朝，以致举错失当，赏罚不明，其君缀旒于上，竟置国是若罔闻，遂至流寇四起，兵溃饷绝，种种粃政，指不胜数。若杨涟、左光斗、熊廷弼诸人，或折冲疆埸，或正色立朝，俱能慷慨建议，剀切敷陈。设明之君，果能采而用之，犹不致败亡若是之极。其事距今百十余年，殷鉴不远，尤当引为炯戒，则诸人奏疏不可不亟为辑录也。除《明史 本传》外，所有入四库全书诸人文集，均当广为搜采，裒集成编。卽有违碍字句，祇须略为节润，仍将全文录入，不可删改。此事关系明季之所以亡，与我朝之所以兴，敬怠之分，天人之际，不可不深思远虑，触目惊心。

着派诸皇子同总师傅蔡新等为总裁，其皇孙、皇曾孙之师傅、翰林等，卽着为纂修、校录，陆续进呈，候朕亲裁。书成后卽交武英殿刊刻，仍抄入四库全书，将此旨冠于简端。所有前派纪昀等选出神宗以后各奏疏，卽着归入此书，按其朝代，一体编纂。特谕。（军机处上谕档） 八二一　军机大臣奏陈辉祖前进书内并无《体孝录》等书谨拟询问谕旨进呈片

乾隆四十六年十一月初二日

遵旨查舒常等奏到《体孝录》、《孝经对问》二书，前陈辉祖在湖北巡抚任内，所奏应毁违碍书籍内无此二种。臣等谨拟写询问陈辉祖谕旨进呈。谨奏。（军机处上谕档） 八二二　寄谕闽浙总督陈辉祖据实覆奏查勘《孝经对问》等书事

乾隆四十六年十一月初二日

尚书 额驸 公福<隆安>字寄闽浙总督陈<辉祖>，乾隆四十六年十一月初二日奉上谕：

舒常、郑大进奏，查出明末人瞿罕所著《孝经对问》、《体孝录》二书，语有违悖，系黄梅县人吴碧峯刊刻，自行缴出。并声此书系前抚臣陈辉祖汇发局员查勘。等语。各省查缴违碍各书，自应随时奏明。今《孝经对问》、《体孝录》二书，语有违悖，吴碧峯既自行呈缴，陈辉祖于发局查勘之时，何以仅交后任查办，并不自行具奏。着传谕陈辉祖令其据实覆奏，舒常等折并着抄寄阅看。钦此。遵旨寄信前来。（军机处上谕档） 八二三　军机大臣奏遵查《高丽史鉴》等书情形并将《朝鲜史略》黏签进呈御览片

乾隆四十六年十一月初二日

遵旨交翰林院四库馆查取《续通典》内所载《高丽史鉴》、《日本东鉴》、《中山世鉴图》等书。兹据覆称：现在四库全书史部内止有《朝鲜史略》一部，至《高丽史》《高丽通鉴》、《日本东舰》、《中山世鉴》，现在并无其书。惟查《朱彝尊文集》及徐葆光《中山传信录》内，载有各书名目等语。谨将送到《朝鲜史略》全部，并《朱彝尊文集》、徐葆光《传信录》黏签进呈。

再，查《朝鲜史略》，乃明代朝鲜国人所撰，本国之史始自檀君，终于明洪武二十五年王瑶之废，皆以其世次纪年叙事，为编年之体。核之列代正史内高丽、朝鲜各传，均属相合，其叙述亦颇详备。惟自汉以迄明代，多以中国年号用双行分注，殊乖大义。又所纪金朝初兴时事，亦语涉舛谬。现拟加删节抄存，谨黏签进呈御览。其所注中国年号，亦于初见处加签。合并声明。谨奏。（军机处上谕档） 八二四　谕内阁纂修辽金元史之呈麟等准以在京应升之缺分别叙用

乾隆四十六年十一月初三日

初三日辛丑，吏部议方略馆总裁和珅等奏进呈辽金元三史告竣，满汉纂修各员照例分别议叙一疏，内阁奉谕旨：

呈麟准以在京应升之缺选用，平恕、李尧栋、黄寿龄准其以应升之缺开列在前，善庆、朝乐准其照《永乐大典》书成之例议叙。（起居注册稿本） 八二五　谕内阁所有《美人八咏》诗并似此者一并从全书撤出

乾隆四十六年十一月初六日

乾隆四十六年十一月初六日内阁奉上谕：

昨阅四库馆进呈书，有朱存孝编辑《回文类聚补遗》一种，内载《美人八咏》诗，词意媟狎，有乖雅正。夫诗以温柔敦厚为敎，孔子不删郑卫，所以示刺、示戒也。故三百篇之旨，一言蔽以无邪。卽美人、香草，以喻君子，亦当原本风雅，归诸丽则，所谓托兴遥深，语在此而意在彼也。自《玉台新咏》以后，唐人韩偓辈，务作绮丽之词，号为香奁体。渐入浮靡，尤而效之者，诗格更为卑下。今《美人八咏》内，所列《丽华发》等诗，毫无寄托，輙取俗传鄙亵之语，曲为描写，无论诗固不工，卽其编造题目，不知何所证据。朕辑四库全书，当采诗文之有关世道人心者，若此等诗句，岂可以体近香奁，概行采录？所有《美人八咏》诗，着卽行撤出。

至此外各种诗集内，有似此者，亦着该总裁，督同总校、分校等详细检查，一并撤去，以示朕厘正诗体、崇尚雅醇之至意。钦此。（军机处上谕档） 八二六　江苏巡抚闵鹗元奏续缴应禁各书并请再行展限一年折（附清单一）

乾隆四十六年十一月初十日

江苏巡抚臣闵鹗元谨奏，为查缴应禁各书，仰祈圣鉴事。

窃查明末野史暨国初人所著悖妄各书，节奉圣训，实力搜查，复钦奉谕旨展限，俾各呈缴，仍免治罪。所有苏州书局第十四次应缴各书，经臣于本年三月恭折奏缴在案。

兹据各属陆续查出违悖各书申送到局，由司汇请奏缴前来。臣逐一查核，除重复查出已禁书一千一百十二部，并尹嘉铨所著书二百七十四部，又缴到《赐闲堂》等书应销板片二十七副，另委员解京销毁外，所有现经查出违碍应销书六十一种，或悖谬狂吠，或诞妄失实，谨将悖妄处所逐一黏签封固，开具清单，恭呈御览。其各书板片分别移行查起，并通咨各省一体查缴。

再，查违碍书籍，上年十二月内经前署两江督臣陈辉祖奏请展限一年，现已届满。但查江南地方书籍繁多，各属尚在源源查缴，应请再行展限一年，广为搜访。臣仍严切晓谕所属，凡有稍涉悖妄者，俱令及时呈缴，毋得稍有藏匿，致干重谴，以期净绝根株。

臣谨会同两江总督臣萨载，恭折具奏，伏祈皇上睿鉴。谨奏。

乾隆四十六年十一月二十二月朱批：览。钦此。

附　苏州书局查出应销各书清单

谨将江苏省现在查出应营销毁悖妄各书，开具清单，恭呈御览。

计开：

《宁澹斋全集》，十本。明句章杨守勤着。

《明诏制》，十本。明孔贞运编辑。

《司铨疏略》，六本。明晋陵陆卿荣着。

《时政议要》，六本。明太仓张泳删述。

《斗酒堂集》，五本。明江上贡修龄着。

《按辽奏疏》，五本。明方震孺着。

《鞠躬堂集》，四本。明温陵刘麟长着。

《经略续草》，三本。明熊廷弼着。

《太平洪业》，三本。明金日升着。

《表式表括表沤言》，三本。明袁黄着。

《兵机选要》，三本。明会稽阮维新着。

《名将略》，二本。明湖上马龙友订。

《张忠烈存集》，二本。明沁水张铨着。

《贺太仆集》，一本。明丹阳贺王盛着。

《后场持雅录》，一本。明华亭周立勋选。

《灵山藏小草》，一本。明上饶郑以伟着。

《阁部爰谘》，一本。明古虞徐尔一着。

《帝京篇》，一本。明何光显著。

《辛未大历》，一本。明何光显著。

《明经济名臣录》，四本。明永新贺中男辑录。

《杨文弱集》，二十二本。明武陵杨嗣昌着。

《李忠定奏议文集》，六本。明左光先选。

《明兵略纂闻》，四本。不全。明常熟瞿汝说辑。

《岳归堂集》，四本。不全。明竟陵谭友夏着。

《贞石堂集》，四本。明吴兴温璜着。

《炳烛斋稿》，三本。明海虞顾大韶着。

《王司马奏疏》，二本。明河北王家桢着。

《娄子柔诗文集》，十本。明长洲娄坚着。

《郁林薖草》，一本。明当湖陆澄原著。

《天启宫词》，一本。抄本。明虞山陈悰着。

《江东乐府》，一本。抄本。明赤山陈简编次。

《军器图说》，一本。明毕懋康着。

《吴文恪集》，六本。不全。明吴道南着。

《安攘疏草》，三本。不全。明吴兴沈儆炌着。

《长啸山房稿》，二本。不全。明豫章胡维霖着。

《奏疏》，一本。不全。明钱塘朱东观选辑。

《三垣笔记》，一本。抄本。明李清记。

《三朝野史》，一本。抄本。明李逊之着。

《登辽记事》，一本。抄本。明金陵余五化着。

《夷考》，一本。抄本。天柱野人着。

《野老漫录》，一本。抄本。无著书人姓氏。

《纪事捷要》，一本。抄本。无著书人姓氏。

《今策》，二本。不全。无选辑人姓氏。

《三三场绛璧》，二本。不全。无选辑人姓氏。

《时务菀鸿集》，二本。不全。无选辑人姓氏。

《冷斋漫评》，一本。不全。无着辑人姓氏。

《经济考》，一本。不全。无着辑人姓氏。

《初外二外》，二本。不全。无着辑人姓氏。

《国史类抄》，七本。抄本，不全。无着辑人姓氏。

《明大臣年表》，一本。抄本。无编辑人姓氏。

《熹庙谅阴记事》一本。抄本。无编辑人姓氏。

《文渊事略》，一本。抄本。无着辑人姓氏。

《元明诗家》，六本。渤海戴明说选。

《木厓续集》，四本。龙眠潘江着。

《庚辛壬癸录》，一本。贵池吴应箕着。

《诗刻二集》，一本。太仓胡周鼒着。

《羁绪》，一本。闽中陈肇曾着。

《甲申传信录》，二本。抄本。彭城钱（巾只）编辑。

《乙酉纪事》，一本。抄本。嘉定朱子素着。

《赣州乙丙纪略》，一本。抄本。雩水易学实着。

《遗事琐谈》，三本。抄本。无着辑人姓氏。（军机处录副奏折） 八二七　军机大臣奏恭录御制诗冠列《诗经世本古义》等集卷首片

乾隆四十六年十一月十六日

臣等遵旨将何楷《诗经世本古义》、张吉《古城集聚》二种，恭录御制诗，冠列卷首。又朱存孝《回文类聚补遗》内《美人八咏》，已遵旨撤去，【真按：前文作回文类聚补遗.】谨于卷首恭录钦奉谕旨。至《契丹国志》一书，现在交馆重订，俟办竣再行缮写进呈。谨奏。（军机处上谕档） 八二八　署陕西巡抚毕沅奏查缴违碍书籍情形折

乾隆四十六年十一月二十二日

署理陕西巡抚臣毕沅跪奏，为查缴违碍书籍，恭折具奏事。

窃照陕省节次钦奉谕旨，并准各省咨开查缴应禁违碍书籍、板片，俱经刊刻书目，遍谕士民查明尽行呈出。所有从前各属缴到书籍，节经臣陆续奏缴在案。

前据布政使尚安将各厅州县续经查获各书呈送前来。臣逐加查阅，内《羣书备考》等书共计十四部，又零星不全书二百十三本，序文二十九篇，均系违碍应禁之书。又臣钦遵谕旨查获尹嘉铨所刻书计十五种，共二十八本，又十八卷。

除一并封送军机处查明销毁外，理合恭折具奏，并分缮书目清单，恭呈御览。伏祈皇上睿鉴。谨奏。

乾隆四十六年十二月初九日奉朱批：览。钦此。（军机处录副奏折） 八二九　户部为知照四库馆总裁等员分别议罚事致典籍厅移会（附黏单）

乾隆四十六年十一月二十二日

户部为遵旨等事。

陕西司案呈，本年十月初二日准吏部咨前事一案，相应抄单，移会内阁典籍厅可也。须至移会者。计黏单一纸。

右移会典籍厅。

附　黏单

准吏部咨称，会议得内阁抄出尚书 额驸 公福<隆安>等奏称：

查四库全书馆进过书籍，自四月起至六月止，进过全书十四次。臣等详加查核，除总裁记过之程景伊、分校孙辰东、高中、陈文枢、宋枋远、陈墉、吴锡龄、翁树棠、卢遂、沈清藻，已经病故毋庸议外，查总裁八阿哥、十一阿哥、大学士嵇（璜）等，【真按：疑当作嵇<璜>.】并总校、分校等官，应交吏部、都察院照例分别察议，谨奏。乾隆四十六年七月十六日奉旨：着交部。钦此钦遵。抄出到部。查议处四库全书处错悞记过。乾隆四十二年七月奉旨：嗣后总裁应议者，仍令罚俸半年，其总校、分校、覆校各官应议者，止须罚俸三个月。钦此。又奉旨：阿哥所校之书，如有错悞，亦应一体查核，其应罚之俸着照尚书例议罚，卽于应得分例内坐扣。钦此。钦遵。各在案。

查奉旨派出校书之八阿哥多罗仪郡王永<璇>有错悞一次，十一阿哥永<瑆>有错悞五次，应遵旨照尚书俸各罚俸六个月，所罚俸银行知内务府于应得分例内照数坐扣外。至记过八次之总裁 大学士嵇<璜>、记过二次之吏部侍郎今授浙江学政王<杰>、记过一次之户部侍郎 署吏部侍郎董<诰>、记过十八次之兵部侍郎曹<文埴>、记过十四次之兵部侍郎沈<初>、记过一次之总阅 兵部尚书周<煌>、记过三次之吏部侍郎谢<墉>、记过二次之礼部侍郎达<椿>、记过九次之礼部侍郎钱<载>，记过一次之工部侍郎今授江西学政胡<高望>、记过七次之太常寺卿倪承宽，记过一次之翰林院侍讲学士今授福建学政朱珪，记过四次之内阁侍读学士吉梦熊，均照例罚俸六个月。记过一百五十三次之总校 翰林院检讨何思钧、记过一百四十二次之归班进士朱钤、记过九十一次之编修王燕绪、记过九十次之归班进士今授广西平南县知县缪琪，记过八十五次之归班进士今授江南桃源县知县杨懋珩，记过五十九次之编修仓圣脉、记过五次之覆校 侍讲平恕、记过十七次之编修邹炳泰、记过六十六次之编修王增、记过三次之编修庄通敏，记过十五次之编修邵晋涵、记过三十九次之编修吴典、记过二十四次之陕西道监察御史王尔烈，记过二次之分校 编修陈昌齐、检讨孙玉庭、编修于鼎、国子监学录李岩、内阁中书鲍之锺、金光悌、编修今授安徽学政徐立纲、编修戴联奎、大理寺司务汤垣、内阁中书张敦培、编修吴锡麒、周琼、中书今授山西平阳府同知朱炘、编修汪学金、候补中书刘源溥、修撰戴衢亨，记过四次之编修余集、检讨彭元珫、编修程晋芳、侍读今授湖南衡州府知府王家宾、国子监助敎今授山西徐沟鲧知县蔡必昌、编修曹锡龄、戴均元、检讨萧九成、吏部员外郎张慎和、户部额外主事吴绍昱、助教罗万选、检讨钱世锡、候补中书吴甸华、编修朱攸、助教汪锡魁，记过六次之编修李尧栋、詹事府左赞善庄承籛、编修范衷、候补中书甄松年、检讨王坦修、刑部额外主事范鏊、学录常循、内阁典籍袁文邵、中书今升江西建昌府同知嵇承志，记过八次之候补中书王学海、中书今升湖北荆州府同知田尹衡、候补中书邱桂山、兵部额外主事盛惇崇，记过十次之中书王庆长、待诏胡士震、江南道监察御史杨寿楠，中书杨世纶、编修秦泉、励守谦，记过十二次之编修王春煦、户部主事李楘、编修缪晋、候补中书潘奕隽、兵部额外主事雷纯，记过十四次之助敎胡予襄、编修严福、起居注主事牛稔文、宗人府主事王璸、中书李斯咏，记过十六次之编修吴舒帷、助教陈木、编修今授贵州学政潘曾起，记过十八次之通政使经历郭祚炽，记过二十次之中书今升安徽安庆府同知叶兰、监丞张曾炳，记过二十二次之编修潘庭筠，记过二十三次之编修吴裕德，记过二十四次之中书李荃，记过二十七次之编修吴鼎雯，记过三十次之候补中书陆湘，记过四十二次之编修许烺，记过四十四次之学正卜维吉，记过五十次之编修苏青鳌，均照例罚俸三个月。查吉梦熊已经丁忧，应于补官日罚俸六个月；何思钧、王燕绪、余集、罗万选、吴舒帷、张曾炳、潘庭筠俱患病调理；仓圣脉已经降调，孙玉庭、鲍之锺、戴联奎、萧九成、钱世锡、秦泉、缪晋、郭祚炽、许烺俱经丁忧，袁文邵已告假回籍，朱钤、刘源溥、吴绍昱、吴甸华、甄松年、范鏊、王学海、邱桂山、盛惇崇、潘奕隽、雷纯、陆湘俱系候补之员，均应于补官日罚俸三个月；庄通敏、王尔烈又分校任内记过在二次以上，应照例再罚俸三个月。查曹<文埴>、胡<高望>俱有纪录五次，沈<初>有纪录二次，均有罚俸三个月注抵，今议罚俸六个月，连前共罚俸九个月，应各销去纪录一次，抵罚俸六个月，其罚俸三个月之处，仍注于纪录，合计抵销；仓圣脉、戴联奎、钱世锡、汪锡魁俱有纪录一次，平恕有纪录五次，邹炳泰、朱炘、王璸、吴裕德俱有纪录二次，秦泉有纪录三次，陈昌齐、徐立纲、李尧栋俱有纪录四次，蔡必昌有纪录六次，杨寿楠有纪录九次，均有罚俸三个月注抵，今议罚俸三个月，连前共罚俸六个月，王尔烈有纪录二次，今议罚俸六个月，应各销去纪录一次，抵罚俸六个月，均免其罚俸；缪琪、王增、吴锡麒、汪学金、朱攸、范衷、李楘、李斯咏、潘曾起、叶兰、张曾炳、潘庭筠、吴鼎雯俱有纪录一次，于鼎、张慎和、嵇承志、王春煦俱有纪录二次，吴典、庄承籛、严福、牛稔文、苏青鳌俱有纪录三次，缪晋有纪录五次，程晋芳有纪录六次，曹锡龄有纪录七次，今议罚俸三个月，均应注于纪录，合计抵销。

乾隆四十六年八月二十九日题，九月初六日奉旨：皇八子永璇、皇十一子永瑆俱着罚尚书俸六个月；嵇璜、王杰、董诰、周煌、谢墉、达椿、钱载、倪承宽、朱珪俱着罚俸六个月；庄通敏、邵晋涵、周琼、戴衢亨、彭元珫、戴均元、王坦修、励守谦俱着罚俸三个月；吉梦熊着于补官日罚俸六个月；何思钧，王燕绪、余集、吴舒帷、孙玉庭、萧九成、许烺俱着于楠官日罚俸三个月；庄通敏着再罚俸三个月；曹文埴、胡高望、沈初俱着销去纪录一次，其罚俸三个月之处，仍注于纪录抵销；戴联奎、钱世锡、平恕、邹炳泰、吴裕德、秦泉、陈昌齐、徐立纲、李尧栋、杨寿楠、王尔烈俱着销去纪录一次，免其罚俸；王增、吴锡麒、汪学金、朱攸、范衷、潘曾起、潘庭筠、吴鼎雯、于鼎、王春煦、吴典、庄承籛、严福，苏青鳌、缪晋、程晋芳、曹锡龄各罚俸三个月之处，俱着注于纪录抵销。