云南通志

执金镜于右姑妇惊喜再供之僧问何所愿姑妇不知所对僧曰奕叶相承姑妇趣奴逻等至但见五色云中一人持鉢而坐彷佛见二童子惟余磐石上衣痕及象马牛之迹】乞食僧【南诏蒙逻晟时有一僧持锡杖鉢盂牵一白犬乞食开南郡穷石村村素有盗善杀人僧犬为其盗食僧曰汝村盗吾犬村众詈僧为诬僧乃呼犬犬遂嘷于众人之腹中众谓妖执而杀之解其支体须防复生又杀之焚其骨为灰盛以截竹弃之江心须防僧裂竹而出形体复完执栁瓶着屧履向山而去村主王乐等走马追之不及射之箭落皆变莲花始稽首服罪村众自是弃刀弓务农业今洱河东有上沧湖产莲花菜是其迹也】化蝶僧【南诏酋龙出兵以一异僧自随每化蝶回国乱其宫龙妻以书告之龙答云若来令宫人背上绣一蝶僧复来宫人绣之龙见衣蝶命斩之刑者七次首不防自云用茅乃断人见其化黒鹏飞去】神僧石【在通海秀山之半神僧李畔富拂衲而游尸解去人得石一块可三尺余僧像伏一龙宛然如生】白衣道士【明万厯丁巳省城有道士白衣垢面右手掌皮肉臭壊防欲脱每至人家募铜锡铸白衣大士像且云常入隂司报人间淑慝事以诖误为防府所罚壊此手人家所行隂事俱能歴歴道之不爽踪迹莫能测舍人顾锡之与游一日偕至城隍庙忽不见寻至庙右有赏善罚恶之神旁立一塑像折其右手厥形类焉锡之为修整遂不复见】谷女【唐初髙氏女年十三尚不能言其兄从军东川三月不归谷女一日忽语嫂曰兄缺食我徃饷之家喜其开口戯应之曰汝将襄饭去谷女果行家人笑蹑其后至盘陀石下入水洞而去覔之不得众方惊怪未已谷女忽至谓家人曰兄一旅之众皆已饱矣且言军中地形事势其嫂不信谓东川距此二千余里安得即至不知其有神力也乃以衣授之曰汝送与兄取其垢衣来自是送饷日以为常谷女常牧一白猪一日谓家人曰军回矣遂骑白猪化为象腾空而去】巫女【明初段寳诣金陵归款时有巫女歌曰莫道君为山海主山海笑谐谐园中花谢千万朶别有明主来寳数日卒】泉女【阿迷州有石泉甚清若偶浊则主兵戈　本朝顺治丙戍年水忽浊沙定洲恶之令人凿其泉有裸形女子从水中出駡之定洲惧乃止】龙女供斋【易门小龙泉有僧苦修力田以供香火常出耕至暮归则厨馔已具僧异之一日归早见一美女烹馔僧至投入潭水而去】马判【元冯梦弼为云南宣慰司令史尝因公差抵一站曰暮站吏止行问其故闭目揺手不敢言冯怒不从夜行至大溪忽见一物如屋乌剌赤下马跽泣若告诉状呼问何物亦闭目揺手不敢言冯乃下马祝之其物转入溪中腥风臭雾触人口鼻比曙抵前站站吏惊曰今夜马判上岸麻线何以得过问马判何物曰蚂蝗精也后梦弼官至礼部尚书方言官人曰麻线站役之牧马者曰乌剌赤】緑衣判官【禄丰星宿河流经民居明洪武间有陈巡检者挈家之任道过河上其妇偶出竟不归疑坠水以任满复过其地请羽士刘可成荐之可成投牒水府水忽泛溢妇援岸而出问之云为緑衣判官所摄语毕复死羽士以法袪除之其祟乃已】金索怪【元大定四年洱河有水怪牛首猪形金精短项兴水为患大理有道者募段氏黄金百镒为索治之索成即日移于浪穹寜河明宣徳间渔人李应捕鱼网得金索旁有渔者谓可旋得旋断李贫甚收金索将穷惊动其怪连舟俱沉至今为害】瘴母【澜沧江在顺宁东南四十里嵗五六月江中有物色如霜光如火声如析木破石触之则死或云瘴母文选谓之弹内典谓之禁水此惟江邉有之郡治絶无】交头瘴【景东蒙化山多有瘴西至永昌殆甚澜沧潞江水皆深緑不时红烟浮其面日中人不敢渡瘴起于春末止于秋杪夹堤草头相交结不可解名交头瘴时则行旅皆絶江岸居民色多黄瘠早死惟妇女不染也】辛巳进士【叶瑞临安人为诸生贫甚好饮酒一日醉卧窰沟中夜深闻有数曰大水将至恐淹死辛巳进士相与舁至诸天寺大门及觉则身在寺门大水果涨翌日记所言为笑以巳年无春榜也后中明正徳庚辰进士以车驾南巡至辛巳始殿试】赤文□人【杨向春谒巡按欧阳重重书一梅字令之占而不言所占何事春曰梅有两人字而下有母字公将举两子后生者男赤文□人也后嵗余欧公复见曰子云信然所言赤文□人隠语也今可得闻乎曰是儿生以天赦日当名赦保公服其神命晰其义曰赦从赤从文□人即保字欧公叹曰其验乃尔乎又布政徐樾将征那鉴迎春问之时正署文案见春至置笔而进之颖脱于管春前揖曰不利公宜勿往樾不应后竟防难如所言】杜甫后身【明嘉靖闲永昌有请乩仙者久不至及降问之乩云时在龙泉门外观杜子美蹴踘故迟迟耳人趋视之则张含也】左氏春秋【孙清愍公继鲁幼有疾梦汉夀亭侯授以左氏春秋觉而即愈读之遂成诵】虎榜【大理赵汝濂应嘉靖壬午乡试与友诣进耳寺途遇一道士拉赵松下袖中出一剳云此虎榜也赵阅之无名叹曰名不可求乎道士曰汝端人也乃徧检众名指第三者云某徳行劣可易与汝即穵补改赵汝濓三字复用三图书钤于上遂别去后掲晓日填榜至三名监临疑未定提调进曰此仕宦之子夙有才名监临曰如此则私矣乃命穵去取次卷填即赵汝濓也用印三颗钤之一如道人所补云】天榜【明嘉靖甲子郡士赴省试见云雾中神人驰骤云赍天榜问鹤庆防人曰无请少留查次科曰留下莫查是年果验及丁卯入彀者刘臣莫让仁查伟三人】李林甫【明永乐间赵州雷撃死一夷人硃批其背曰木子唐朝一佞臣罚他十刼在牛羣而今逃脱为夷士霹雳来寻化作尘火烙字曰李林甫】孟继祥【明嘉靖中定逺县民孟继祥事母甚孝且防奉闗圣朝夕无懈贸易广东失利不能归族人以为死逼其妻改嫁暗受聘仪约于嵗暮强之妻设灵守哭誓不再适继祥在广因值残腊念其母妻悲咽昬睡梦闗帝谕曰吾悯尔孝义欲归可瞑目攀吾刀柄继祥拜谢如命但觉耳内飒飒风声将旦命继祥释手开目则身在狮子山塔下矣踉跄归家皆疑为继祥道其故母妻相对痛哭是日即逼嫁其妻之日也困舍宅为庙终身防奉闗圣不怠】王纯心【临安人登嘉靖辛酉乡试年三十余病死一昼夜心微热未敢殓即时托生于妻弟家见其母妻弟妇也急趋出闻房内哭声又至河南陈州一臣室见一贵人皓首盛服焚香祈嗣既生知河南嫌其逺又奔出复闻哭声至防前见黄蜜果摘其一食之竟回家中大呼而苏妻孥惊视但闻口内蜜果香后任绵竹知县又三十年而卒】猛廷瑞【明庐陵郭子章抚黔一日中夜其夫人问子章曰猛廷瑞何人子章大咤曰尔妇人安知猛廷瑞且中夜问何为夫人曰适梦有人妆束如庙中金甲神来谒云我猛廷瑞也过此欲见中丞不得近故来谒夫人耳章曰汝盍问所由来夫人曰吾固问之渠曰吾为巡抚陈用賔寃死诉帝得请今归耳章心异之不敢语人逾月而用賔被逮之报至】赵弼【太和人明成化间知邯郸县其母在堂家信久不至值生日系思甚切忽风飘一黄纸落案前取视乃其母以是日祷于观音之章也】降乩　【本朝初江寜人郑相署石屏州为叛将所杀州人祀之降乩云为本州城隍之神遇有疾者乩方辄效州绅谢君符筑岩北山为躬耕之计山下田髙苦旱郑降乩指方向凿之果得泉以资灌溉】银变【曲江龙泉寺奉观音大士像明万厯二十九年有苖姓者为寺供洒扫梦老人拊其背告曰搂下有白金数饼汝取为焚修费苖觉与妇共掘之果得银三十一锭携遁去路遇其女与一锭女以偿负债者出之则铅矣追苖夫妇诘其故苖啓视三十锭皆成铅铁因封识复埋于故处】狗头人【顺宁府大江浮来一尸人身狗头无尾有髪形躯虽小手足与人无异】两头鹿【博物志云云南郡出荼首其音为蔡茂两头鹿也以四月中取其胎可治蛇毒永昌间有之魏宏南中志曰云南郡有苍山上有神鹿一身两头専食毒草又名食毒鹿】白驘【唐明皇将封泰山南诏进白驘甚伟洁上亲乘之柔习安便不知登降之倦礼车复乘而下至山坳休息未久有司言白驘无疾而殪上叹异之号曰白驘将军有司具椟累石为墓在封禅坛】角端【宋寜宗嘉定十七年元太祖特穆真征东印度至铁桥石门闗前军报有兽一角形如鹿而马尾色緑作人言曰汝主宜早还左右皆慑独耶律楚材曰此名角端盖旄星之精能四方言语好生恶杀圣人在位则斯兽奉书而至且能日驰万八千里灵异如神不可犯也帝即回驭石门闗在丽江府东印度盖指南诏也】越睒犀【犀生越睒以陷牢取之每杀震雷暴雨梁祚魏国统云西南有犀三角夜行如炬照数百步或时脱角则藏于深宻处不令人见王者贵其异以为簪能消除凶逆】越睒马【越睒之西多荐草产善马世称越睒骏如羔嵗中组莎縻之饮以米沈七年可御日驰数百里中卢县城南有石穴出马谓之马穴汉时有数百匹马出其中马形小三国时陆逊攻襄阳得马数十匹送建业蜀使至有家在滇池者识其马毛色云其父所乗马对之流涕】越巂牛【越巂国有牛割取其肉牛不死经月如故】牛石【明天顺间乌牛夜见于姚安府东十五里忽泉水涌出利灌溉后人见而射之牛化为石泉遂涸】金牛棋局【观音山村民杨姓者业陶瓦每见窰侧有白鸡白象掘之尺许得二釜相合中有金牛二棋局一置牛于仓上明晨视之有犂形其谷画取之夜复溢棋局金光射目黒夜着之亦明家遂巨富后为大盗刼去】舞象【刘恂有亲表曽奉使云南缅中豪族各家养象负重致逺如中土之畜牛马也蛮王宴汉使于百花楼前入舞象曲动乐作优倡引入象以金羁络首绵绣纒身随拍腾蹋异物志曰象之为兽形体特诡身倍数牛目不逾狶鼻为口役望头若尾驯良承教聴言则跪素牙玉洁载籍所美服重致逺行若邱徙唐咸亨二年周澄国遣使上表言诃伽国有白象首垂四牙身运五足象之所在其土必丰以水洗牙饮之愈疾请发兵迎取象胆随四时在四腿春在前左夏在前右如龟无定体也鼻下有爪可拾针肉有十二般惟鼻是本肉陶真人言夏月合药宜置象牙于药旁南人言象妬恶犬声猎者裹粮登髙树搆熊巢伺之有羣象过则为犬声悉举鼻吼叫循守不复去或经五六日困倒其下因捕获之耳后有穴薄如皷皮一刺而毙胸下有小骨灰之酒服令人浮水出没多食其肉令人体重古训言象孕五嵗始生】神象【普洱入思茅古道甚险　本朝康熈二十年车里有神象出普夷人迹之自普而返象从一髙岭奔行人步追之遂成通道即今之班鸠坡也今普藤河畔有象足迹大如斗】石羝羊【在姚安东一里许昔防氏时有女于此牧羊一羝餂土驱之不去掘地遂得卤泉名曰白羊井即其地立圣母祠其井即白盐井也】犊异【顺寜府里长俸文家畜一牸甚痩好鸣二年忽产一犊牛头牛蹄浑身白毛青腿脊上微有鳞甲角生顶中如芝菌然光耀月鸡犬狂呌文骇而杀之又永昌府夷民家产一犊夜中有光烛栏民以为怪杀之次早见身有肉鳞其色青蓝邉末淡红每鳞之内皆有细毛蝇蚊不敢近】猩猩【永昌郡有猩猩能言其血可染朱罽色鲜不黯或曰若刺其血问之尔与我防许猩猩曰二升果足其数若加之鞭棰而问之则随所加而得至于一斗其说出华阳国志今永昌郡絶无此彼中人言盖出三宣徼外古贡道自永昌遂以为永昌产耳】虎骨【在昆阳州土主庙昔白虎浮滇池来噬人无数居民苦之摩迦罗大黒天神忽现形之蹲于座侧今虎骨一具尚存】义犬【呈贡县村民畜一犬甚驯其妻往山采薪幼女随之不及俄大雪薄暮负薪归女与犬俱不见明晨邀村人寻之见女卧大树下犬偎依其旁得不死咸惊异焉闻诸官　本朝雍正十一年十一月事】白花鼠【武定府白花山以鼠得名相山有鼠白而大望之若牛土人视之则鼠也身有白花故名夜行山间昧爽归穴至山顶鸡鸣化为石土人祈年祷病四时祭之】鳞鼠【在云州有鳞甲千百为羣残食田苖数年一出】金鸟【魏明帝时昆明国贡金鸟鸟出燃洲形如雀而色黄羽毛柔宻常吐金屑如粟此鸟畏寒乃处以辟寒台宫中争以鸟吐之金饰钗佩故宫人相嘲曰不服辟寒金那得圣人心】背明鸟【三国吴黄龙元年越巂之南献背明鸟于呉形如鹤止不向南巢常向北多肉少毛声音百变闻钟磬笙芋之声则奋翅揺头时以为祥吴人譌呼为背亡人以为不及百年当有丧乱之事后鸟不知所在】金缕鸟【唐初哀牢人细奴逻耕于巍山数有祥异社会之日白国主张乐进求率部众祭孔明铁柱柱顶故有金缕鸟忽飞下集细奴逻左肩相戒勿动八日乃去众骇异以为天意所属进求乃以女妻之因让国焉奴逻自称竒嘉王是为南诏】贞鸟　【本朝康熈九年有二大鸟巢禄劝补者山前大树上雄鸟为猎人所伤雌鸟飞鸣寻觅其声至哀次年春一鸟来自山后始栖于枝渐近于巢往来飞舞状若狎之是鸟拒不与伍鸟乃飞去明日率数鸟来是鸟拒如前土人呼为贞鸟】雕卵【唐时渔人于洱河岸得雕遗卵收之有顷卵破出婴儿渔人惊异不敢加害婴儿能食即解种种伎俩长而为僧居萗模荘人呼为萗模师能呼风致驱役神指使如意义能以符呪化水石为酒食千百人皆醉饱南诏惮之师辄化为鹏飞集髙真寺不知所终】松雀【石屏南箐邱多松有鸟名松雀喜食松子随风飞坠即生松树不假人力】壁龙【师摩矣南诏酋龙之母母随酋龙出征至罗浮白城建一寺南壁画一龙是夜龙动防损寺后画柱锁之方定】贾龙【省城沙浪里有龙湫相龙昔出游变形为石委其鳞甲于石间有贾人憩石上见甲冑一具如龙鳞乃服之忽腥风起湫中水族迎之而入有顷龙至覔其甲不得走入水中水族不能辨相率拒之贾遂为龙据其湫乡人识之呼为货郎龙】紫溪龙【明成化甲辰楚雄太守邵敏自南都来路过洞庭舟中梦一方巾蓝袍人来谒曰紫溪龙王也及抵都祀龙其像俨如梦中所遇饰庙防祀之】青葱【寰宇记云滇池黄津江有大蛇名曰青葱好食人又有大蛇伺鹿过盘绕而吞之吞毕复绕树其角骨鑚皮而出蛇创甚殆死瘥更吞之】金鲤【明隆庆六年七月十六日旧归化县白马勒村有牧童见田中水涌髙丈许雷声大振惊告其主往视之田悉成潭有金鲤见其中今饶灌溉之利】羊鱼【昔有人善吹笛牧羊于桃树江畔忽见龙女迎牧羊者驱羊随入其羊皆化为鱼因号为羊龙潭】白髪鱼【旧见滇池中戴髪无鳞状如妇人白而肥】竹中鱼【明隆庆未陇川有白夷夫妇入山伐竹剖其中有水水中有生鱼六七头持归烹食夫妇皆化为虎残害人畜不可计百方阱捕竟不能得】坠鱼【明天啓甲子三月禄劝民施魁家以屠豕为业忽空中坠一鲤游于盆中魁惧纵于河越三日大风复坠一鱼于州民杨名家跳跃不已状如鲤而尾团以瓦覆之逾时不毙名亦纵河中后昆明有乡民十余軰入山中见大鱼径五六尺在林臯内各以杖击之分食其肉归家数日悉死】蚕字【明嘉靖二十七年昆阳训导任钺家有蚕生子布成不仁水火拜告天地八字次夜又布成一州之大可不慎之八字书法端楷是年滇池水溢荡析民居】八蚕【呉都赋云乡贡八蚕之绵注云有蚕一嵗八育云南志云风土多暖至有八蚕言蚕养至第八次不中为丝止可作绵故云八蚕之绵李商烧香曲云八蚕茧绵小分炷兽熖微红隔云母又唐书云自曲州靖池至滇池人水耕食蚕以柘蚕生越二旬而茧织绵缣精致太和祈鲜而西人不蚕剖波罗树寳状若絮纽缕而幅之今滇人不知蚕桑尺帛寸缣仰给于江南所织绵布亦不足供惟贾人是需而所谓波罗实者亦不知其种类矣】野桑【南诏云永昌之西野桑生石上其材上向两屈而不直取以为弓不筯漆而利名曰暝弓】瑚树【洱河八月望日有瑚出水面渔人往往见之世传海龙献寳】波罗蜜树【如荔枝树稍大皮厚叶圆有黄纹小枝附树身上花出大如斗一枝含数实皮亦似荔枝有刺类佛手螺髻之状肉如蜂房近子处可食与熟无异而香美过之子如肥皁核大亦可煼食味似豆春生秋熟交人珍之今临安属县亦有】茔树【杨荣太和人明永乐中官庻吉士一日方盥水中照见头上有树宛如其先茔树状荣心恶之寄书其家令伐去荣遂卒于京邸】树头酒【南史云南海顿逊国有酒树似安柘榴采其花汁停瓮中数日成酒甘美旧志云树头酒树类防髙五六丈结实大如李土人以麺纳罐内以索悬罐于实下倒其实取汁流于罐以为酒名曰树头酒或不用麪惟取汁熬为白糖其叶即贝冩缅书用之谭用之诗云昔年南去得呉嫔顿逊桮前共好春南州见物志亦载其事今缅甸军民宣慰司有此】木煤【出昆明山中土人掘地　丈得之状类梁柱櫰栋或如大树皆条理有文烧之火熖异于他煤间有于煤中得铜铁佛像及砧臼诸器者质皆柔腐易化不知何代物也】异竹【竹谱曰棘竹骈深一丛为林根如椎轮节若束针亦曰笆竹城固是任篾笋既食鬂髪则侵释曰大者二尺围甚厚实南中夷人破以为弓枝节皆有刺种以为城卒不可攻万震异物志又云种为藩落阻过层墉或卒崩根出如大十石物纵横相承如缲车一名笆竹见三仓笋味落人须髪今广南腾越夷中皆有刺竹如谱所云夫竹比君子而夷落乃为荆棘华戎不同贯即物有然者矣又曰筋竹为矛称利海表仍其余刃即其杪生于日南别名为篻释曰筋竹长二丈许围数寸至坚南土以为矛其笋未成竹时堪为弩弦见徐忠南中奏刘渊林云夷人以史竹叶为矛即是筋竹岂非一物而二名者滇中有筋竹叶差小于他竹坚而且直戍卒取以承枪甚美利也又曰防与繇衙厥体俱洪围或累尺防实衙空南越之居梁柱是供释曰交州广志云由衙竹亦有生于永昌郡为物丛生又曰竹之堪杖莫尚于笻磥砢不凡状若人工岂必蜀壤亦产于邛一曰扶老名实县同释曰笻竹髙节实中状若人刻广志云出南广邛都县张骞云于大夏见之出身毒国始感卭杖终开越巂越巂古身毒也张孟阳云邛竹出兴古槃江县山海经谓之扶竹生寻伏山去洞庭西北一千一百二十里黄图云华园有扶老三株如此则非一处赋者不得専为蜀地之生也】竹舟【华阳国志云南方有布芾竹长百丈围三丈余可为大舟笋味甚美】蒟酱【按蒟縁树生其子如桑椹长二三寸色正青乃本草中之所谓荜拨也但醤法不传旧志谓即鸡葼醤误矣】鸡葼【产蒙自者佳明孝宗时光禄寺以鸡葼进御上食而美将复取辄止近臣请故上曰朕索后必豫储以待所费多矣】蒙肚花【出景东山中生树皮上如藓土人采以用蛊欲人醉死则醉往采欲人淫死则淫往采欲人狂争死则狂争往采其毒发一如其状明嘉靖丙寅千户陈祺奉命往景东赐知府陶金金帛祺善书金厚款之请书匾额及醉墨沈涴其锦袍金恚以蒙肚毒之归发狂死后雷击其树今无】和山花【南中集有和山花歌序曰树髙六七丈其质似桂其花白每朶十二瓣应十二月遇闰辄多一瓣俗以为仙人遗种在大理府上闗和山之麓土人因以其地名之今树已为火焚】娑罗花【在会城土主庙其本类大理和山花佛日盛开其色白微带黄异香芬馥非同凡花臭味中出一蕊如稗穂垂出瓣中每朶十二瓣遇闰辄多一瓣相髙僧以二念珠入土一珠出树不知大理所仙人遗种者又出何典故且不独和山有之也今庙中树亦已不存】蔓胡桃【酉阳杂俎曰蔓胡桃出南诏大如扁螺两隔味如胡桃或言蛮中藤子也又油草叶似莙荙每叶上有黒相对】鸡鸣枕【诸葛亮入南中从征者冬暮思归乃各与一砖曰卧枕此即抵家从之果然不用命者终莫能归又尝用炊釡自随不炊自熟以防不时之需】红藤杖【唐白乐天红藤杖诗云南诏红藤杖西江白首人时时携步月处处把寻春劲健孤茎直疎圆六节匀火山生处逺泸水洗来新粗细才盈手髙低仅过身天邉望乡客何日拄归秦】醒酒石【大理石屏有山川云物之状唐李徳裕以为醒酒石】铎鞘郁刃【唐异牟寻遣清平官尹辅酋等七人谢天子献铎鞘郁刃状如残月有孔旁达出丽水饰以金所击无不洞夷人尤寳之月以血祭郁刃铸时以毒药并冶取迎耀如星者凡十年乃成淬以马血以金犀饰镡首伤人即死浪人所铸故一名浪剑】毒槊【南蛮有毒槊无刃状如朽铁中人无血立死言从天而下入地丈余祭地方掘得之】铜鼓【骠国进乐有铜鼓唐咸通未冀州刺史张直方因葺城池掘得一铜鼔舍于延庆寺以代木鱼僖宗朝休霭守髙州乡野牧童闻田中蛤鸣欲进捕之一蛤跃入穴中掘而取之得一铜鼓其上隠起多铸蛙黾之状岂鸣哈乃铜鼔之精耶】匣剑【昆明梁王墓甚多皆元朝王子也相明嘉靖间板桥之北一村民每夜见墓有光疑为寳掘之无物惟一劒置破匣中民取归夜光烛天四邻谓火发趋救之至则寂然民疑剑为怪恐伐冢事露遂裹剑藏山麓小池剑得水如生物渐透土入山坎遂成巨津其洞深杳探之隠有声人不敢入】蛮锦琴囊【宋苏子瞻尝于淯井监得西南夷人所卖蛮布弓衣其纹织成梅圣俞春雪诗云朔风三日暗吹沙蛟龙卷起喷成花花飞万里夺晓月白石烂堆愁女娲大明广庭踏朝贺雉尾不扫黏宫鞾宫中才人承圣顔捧觞称夀呼南山三公免责百姓喜斗酒十千谁复悭子瞻以欧阳公尤知圣俞者因以遗之欧公家旧畜琴一张乃寳厯三年雷会所斵距其声清越如撃金石遂以此布为琴囊二物欧公谓真余家寳玩云】娑罗缎【博物志云骠国并不养蚕收娑罗木子破其殻中柔白如栁絮细织服之曰娑罗笼缎】贝蠡【贝蠡大者可容数升南蛮吹以节乐今之梵乐用吹和铜钹释氏所谓法螺赤土国吹螺以迎隋使是也梁武之乐有童子伎倚歌梵贝】琥珀【南蛮记寜州沙中有折腰蜂岸崩则蜂出土人烧治以为琥珀常见琥珀中有物如蜂形元中记言枫脂入地为琥珀列仙传云松柏脂入地千年化为茯苓茯苓化为琥珀韦应物诗云会得老茯苓元是寒松液蚊蚋落其中千年犹可觌今泰山出茯苓而无琥珀益州永昌出琥珀而无茯苓然此物实自外国来或言龙血入地为琥珀或言虎死时目光沦入地之所为故又名虎魄广志哀牢县有虎魄生地中其土及旁不生草深者八九尺大者如斛削去外皮中成虎魄初如桃胶凝坚成也】丹砂【逸周书王会篇曰卜人丹砂西南之蛮丹砂所出卜人盖今之濮人也又曰汤令伊尹为四方献令尹曰臣请正南瓯邓桂国损子产里百濮九菌请令以珠玑瑇瑁象齿文犀翠羽菌鹤短狗为献】遗文

白狼王歌【汉永平中益州刺史梁国朱辅好立功名慷慨有大畧在州数嵗宣示汉徳威懐逺夷白狼王唐菆等慕化归义作乐诗三章诣辅请献于朝辅遣从事史李陵与犍为郡掾田恭上之帝嘉恱事下史官録其歌焉其逺夷乐徳歌曰提官隗构魏冒愉渭罔译刘脾旁莫支留徴衣随旅知唐桑艾邪毘□防推潭仆逺拓拒苏便局后仍离偻让龙洞莫支度由阳雒僧鳞莫穉角存译曰大汉是治与天意合吏译平端不从我来闻风向化所见竒异多赐缯布甘美酒食昌乐肉