侯官县乡土志

竹山同名。北行里许为官洋。折西行三里为坂头。其西皆属大湖辖，距县治八十余里。由下楼折西二里为中楼。又西五里为上楼。上岭半里为长箕。一名桃枝，又名长机。折东二里为鹅洋。又东五里为西洋。此又大路之分支。此小北岭内之支路也。

由上楼西北行十里至长长垅，两川夹溪，内无人居。又西北六里为柯岭。西为冈洋，属大湖分县。过溪六里为文石。俗呼“石”字作“蜀”音，西有左拔属大湖辖。折西五里为社坑。迤西三里为河洋。距县治七十余里。

其一由岭头折西行十里为叶洋。分为内、外两乡。折西北行七里为桃田。北行六七里为半洋。北行四里折东为贵洋。折西二里过松葊寺，又西二里为沙溪。此水经官源出桐口乡。又折东北行五里为上仑。其山脉北与上下楼相接。其地势南与官源里相连，距县治五十余里。此小北岭内右畔之支路也。

北门外由桥头亭西北行半里为白水塘。过北岳境里许为台后。其西为铜盘。又西邻竹柄乡，循山迤北半里许，是为丞相坑。迤西里许为粗芦店。又名溪头店。又循山西北，入半里许为内马鞍。迤西仅半里为雷峰。距县治约八九里。

西门外

出西门后可分三路，一由西湖边西出文山里，一由中路直趋洪山桥，一由城边过西涧，南行可达南台，兹就其序列之。

由城边折北百余武为西湖头，迤逦荷亭，西北行里许为马厂亭。折西百余武为后县。过桥入西湖，中有褒忠祠、开化寺，隔湖相望者为窑角乡。

由马厂亭西北行仅半里为井边亭。折北半里为湖尾乡。迤西里许为外马坑。迤北半里为白龙、有厉坛、地藏寺、宝福寺在焉。西行半里许为梅亭。迤西里许，可达黄店。迤北里许可达文山里，距县治十里。

出西门外直行，迤逦过果子牙，至榕西第一亭。又至接官亭，相连大园里。其北沿山而居者为坑里，为西院。西行百余武为打铁桥。此处有支路，南行者入西禅寺，西行者经柳桥、福屿洋，会于洪山桥。相连有坊下乡。北峙者为将军山，其下为捷报里。西行半里许为凤凰池，西上祭酒岭。匾曰浴凤亭。又西经张都墓湖。俗呼状元湖。直行里许为洪山桥街。地分两路，赴上游者由船、由陆皆北行，赴洪塘过江者，循桥皆西行，距县治十里。

由洪山桥沿江东岸北行二里许，经梁厝壑，里许经原厝壑，半里许至黄店。分两路，一由沿江北入二里许为文山里。又北行二里许，过盐船岸之后，折入东北半里许，为外浦里，北连内浦里。折北行复转西三里许为大夫岭。西北上里许为程田。又北连鹁鸽垅，北行逾岭里许为下凤池，北邻上凤池。又逾西北岭半里许为后壑。折西南下半里为南宰坪。俗呼拉屎坪。西行二里许为牛远亭。循山西出半里为转官。又西出为杜坞。又西行平原为湖头。又西南行半里，经桐口而出为下屿。以上十三乡皆山径螺旋，忽左忽右。初从盐船岸江边西北入，后从桐口、下屿西南出盐船岸，不过三里，而山行约二十余里矣。距县治十八九里。

下屿乡约分两路，一沿闽江东岸沙洲上溯，隔山内数乡，西北亦可达柑蔗。可达柑蔗。一由桐口沿溪西北上，从官源里可达大湖分县。兹先列官源里之路，而柑蔗次之。

下屿乡北邻桐口、沙溪陈塘溪之水，皆由此出江。过垾塍，二里至中房，北行半里为双庙，北行里许至溪下亭。北行二里，至葛岐畲。西邻刘洋。里许至牛头、崎亭。西与溪尾铁岭，隔溪对峙。西北行里许，过陈塘桥。里许至龙岭头。分两路，一迤东三里为东面山，迤东北二里为下垅。又里许为下廷坑。又折东里许为曲马。又东北行四里为小北岭之沙溪。此数乡在龙岭左。接一迤西过溪里许为师公殿。迤西北里许为下村。又西有大坪乡属焉。此数乡在龙岭右。

由龙岭而上有东西两溪，而两溪又有支流来会，而居人或远或近，均可就溪以计其里数。越东溪支流里许为上宅。北行平野半里为浦前。其西相连为坂尾。又越支流半里为浦后。北行里许为藶里。北过小溪为白石洋。东北行半里许为里店。又里许为大岩下。又里许为古。又三里许为有关防。

由白石洋北越小溪为下洋。北行三里为云坑。折东北行里许为白箬坑。又行二里许为龙岩。又北行里许为南浦楼。又四里许为黄大坑。

由下洋过桥为山蒲垅。分两径，东向者三里为洲满。北行四里为罗坪。北行五六里，上达鹞山下。西向者北行三里为瀛洲。又北行六里为洲洋。又四里为深垅。亦上达鹞山下，此为东溪水之所自出也。距县治三十余里。越西溪而上北行里许为西境。东峙者为东境，西峙者为新境。西北行二里许为增湾。折东北行半里许为仁山。折东行里许为安邦。又北行二里许为黄坑。其地近东溪之下洋。

由增湾过溪为牛豆，折西过涧为侯官厝。又折回过涧为深垅。

由牛豆北行里许为扁坪。下折西行里许，经石龟堡古迹，过涧里许为唐田。其西相连为院里，折西过二里为石龟。北行二里为廷坑，直上半里为溪尾。

由廷坑过东涧八里为溪坪。其上六七里为乌石乡。北行五里为龙骨。又五里为山兜。由唐田北过小涧为白大。是为前朝驿站。又北行十里为金厝里。折东行里许为虎仔。北上三里为梁山院。其东为溪源里，下经白大，是为西溪水之所自出也。距县治三十余里。

由桐口赴柑蔗，中分两路，自北至南十余里，间有一山隔之。山之内从桐口沿江上行，经垾堘二里中房。折北行半里为桐溪。北行二里为溪头港。又二里许为徐厝墩。又里许为官口。循山行五里为西山。有内、外二乡。循山北行四里为洽浦。始自山出里许为昙石。西北沿江行五里许为达柑蔗。

由下屿在桐口下，一名厚屿。沿东岸沙洲北行，为鼓山洲。二里为檀山。里许为横崎。半里许为港边。里许为联头。半里许为唐头。半里许为岭头。一名铁岭。又三里许为白石头。再上为洽浦，为昙石。与行内山者路合，即达柑蔗矣。距县治四十余里。

柑蔗之上为青崎。与竹崎对峙。沿江上行六七里为叶洋。又三里许为小穆港。与西岸之小穆溪相对。又沿东岸行三四里为白沙。自外入内有四径，由下之第一径先入者为可河。东南行二里许为溪头巷。又里许为厚义。折东行里许为始物，又二里为宝镜。其后有山隔之，不能通他境也。第二径由大桥过仙山边，折东而下里许为南山。又南下三里为里楼，东连源格。东行二里为东溪。又四里为秦洋。东北行五里为锄头。又里许为澎湖。二里为德毛，相连为碎米石。东北行里许为角洋。与大湖之冈洋交界。距县治约八十里。

第三径由南山东行里许为孔洋头。又二里为井下。二里许为溪坪。三里为漈上，又连及青坑半岭，与大湖之箬洋交界。

第四径由大桥东行三里为化云。六里为下宅。五里为林柄，土人读。林字作“兰”音。又五里为黄溪，与大湖之灵峰交界。一名龙峰。距县治八十里有奇。

由大桥沿东岸上行里许为云头岭。又五里为马坑。又五里经小寨、大寨，七里为大穆溪。

大穆溪之外为溪口。东北行三里为潘安厝。又三里为铁打桥头。隔溪南望者为院埕。东北沿溪入三里为牛场、下东连、程头店，再入与大湖之灵峰交界。距县治百一十里。

由大穆溪沿江东岸北上三里为大穆埕。又三里为象鼻山。三里为下洋。五里为汤院。又五里为石人浦。其地为祥溪，西望马埕属侯官界。又沿江北上经三官塘、梅埔、乾鹊浦、白芒，皆闽清界。出界为雷坑口，为闽清、侯官交界之地。北行五里为水磨。又五里为湖柄。地兴漳洋相望。又十余里经小箬、大箬、安仁溪，均属大湖分县。北行五里为罗汉。又五里为谢湾。过此则为牛头塘、大盈濑，均属水口分县界矣。谢湾距县治百六十五里。

过洪山桥而入洪塘，分上、中、下三路。上行者由郭厝里迤北百余武为下店。又百余武为上店。逾山可至西边。沿山北上三里许为观音亭。又沿山北行三四里折西为怀安。沿江西下为高沙。三里为西边，其南连科坞。南行里许为横头街，转入洪塘街。从中行者，由郭厝里西行里许为洪塘里。又里许为状元街。即洪塘街。西过瓦埕街，西向江中，有金山寺，又一塔。从下行者，自郭厝里西南行四里许为阵阪。又分为东南、西南两路。向东南行二里为林厝墩。又里许为莫厝墩。又里许为柯厝墩。二里为李厝坡。隔江东与西门外之西河相对。隔横港南与凤冈之亭头相对，距县治陆行十八九里，用渡则水陆仅十二三里。其向西南行者，自阵坂行里许为楼下，三里为麦浦。西渡可至桔园洲，潘厝衕申厝浦。折而南行里许为梅花楼。即洲仔。又折而东北入里许为瀛洲。折而东行里许为塘下。又东连东陵洲与李厝坡接，其里数同上。

由金山寺渡江里许，西至浦口，分上下两路。其上为北，其下为南。南行沿江而下二里为后山，里许为董屿。其西连郭屿，又里许为葛岐屿。又二里为蔗洲。其后为马宝。南行里许向东者为下陈党。向西者为东头关。又三里许为缸窑。南行三里为元丰。折东行二里许为澳崎，有江山党一乡属焉。与隔港南屿区之溪阪相望。左与陆续、份洲隔港相望。距县治三十余里。

北行沿江而上半里许为余剩。西行一里为金桥。其后为晋山。沿垾堘北行三里为后美。北过垾堘二里为侯官市。距县治三十里有奇。

由侯官市沿内港东岸南下三里为都巡。东连赤塘山，南连坵厨。五里为石门街。四里为过洋。五里为桥头街。即十四门桥。又沿内港东岸南下二里为崎头。里许为袁崎头。与西岸之尾党、鲤尾相对，为鼎立之势。又里许为陈宅。三里许为洋中厝。又二里许为青仔党，与江窑马宝相接，距县治三十余里。

由都巡以下平野南行二里许为上街。三里为攀埔。二里许为油线。四里许为青洲。地与袁崎头相近。距县治二十余里。

由侯官市内港西岸南下者五里为沙堤。俗呼沙岫。三里为沙墩。三里许为丰埕。俗呼空埕。四里为路腰。其后有庄前、蓝柄二乡。三里许为超山。过十四门桥，沿溪折西南下五里为罗汉洋。沿小溪南行五里为溪埕。又五六里为尾寮。在旗山下之前麓。距县治四十余里。

自十四门桥西入溪源宫，路分五支。左之一支在溪源宫旁，西北行五里为下南坝。又五里许为上南坝。折西行五六里为陈坑园地，与竹崎区之山洋顶接。距县治六十余里。

右之二支，自溪源宫旁之溪坪里，西南行十余里为温原顶。西北有南楼顶，相去四里许。沿小溪西行八九里为上溪。五十余里为山洋顶。与竹崎之山洋顶地名相同。又西行八里许为上峰。与永福交界。距县治约八十余里。

自溪源宫行二里许为可河。折北五里为深巷。又里许为洋中。沿溪盘岭而上五里为苦竹。俗呼富竹。又五六里为金钩环。折西稍南十里许为粗芦坑，属右为第三支。西行十余里为炎山。又八九里为燕秀。又行十里为陶洋，与永福交界。距县治九十里。

自金钩环，折西北行五里为叶坂。西邻有石壁乡。属左为第四支。西行稍北六里许为石侬。又二三里为大水坑。又十里为坑口。又九里为大坵田，与永福交界。距县治九十里。自金钩环西行六里为地宅。折西稍南三里为水企。属中为第五支。折北而西行四里许为螺头。又十里为清饭盘。又六里为横楼，与永福交界。距县治九十里有奇。

自侯官市沿江北上，东望江中有斗米崎。北行里许过山麓为塍岸。乡后有十甘园山。山边为蒙稿洲，半里许过石门峡。里许为荷洋。三里许为白龙洲。三里许为高荷。里许为榕岸，半里为汶洲。汶洲有溪自西来，沿北岸里许，竹桥西三里，中埕十五里。山洋顶与溪源宫之陈坑园接，距县治六十余里。自汶洲北行五里为竹崎。沿江西岸行三里为小穆溪。外则为下溪口，内分南北岸。北岸为支路。西岸为正路。沿溪北岸西入里许为萧厝里。里许为潘头。三里为圆厝前。又二里为文山。下距县治六十里。

沿溪南岸西入三里为中楼。四里为东岛。其乡有五谷岩，可以登眺，五里为羊角山。乡中有上段，旷土数千亩。又有三四小乡，散处其地。沿小溪行十里为炉里。西入二十里为峰连。沿溪折转北岸稍西十里为南阳。又十余里为外洋，与永福之白云乡交界。距县治八十余里。由小穆溪沿江西岸北上五里为唐举。里许为金钟阁。又里许为上崎。里许为程湾。半里为源口。即黿溪口，其地为穆源。距县治九十五里。

自源口入溪，分南北两岸。南为正路，北为支路。沿溪南岸西入四里为金沙。二里为奎石。二里许为超墘。三里为格里。折西南行三里为北山。里许为官路。二里为淡芦。五里为大谟。其后有二乡，南行里许为汉头。西南行半里为过山。七里为院岚。其后一乡，西南行五里为圆坂。二里为横藶。此处略有平原。二里为桥头，此穆源之市镇也。二里为新厝坵。十余里为源溪。以下皆山行，七里为安樟。十余里为举口。六里为箬洋。五里许为里头垅。一名南源。六里为仑中。十余里为黄义坑，与永福之拱桥交界。距县治一百八十余里。

沿溪北岸西入四里为洋后。五里为格里。七里为鸿尾。其支路折西北四里为南洋。六里为古洋。五里为石门山。七里为古沙里。其后路可达下崎。距县治一百二十余里。

自鸿尾越小溪三为里柏溪。以下十一乡皆地僻人稀，樵多农少，其里数不可胜举。若千里洋、湖边、榜上、南坑、石圳，琐碎畸零，不成村落。至若俥竹旗、长山、新田、官田、下寮坪等乡，悉同此类。与闽清交界。距县治一百四十余里。

自源口沿江西岸北行十里为下崎。十七里为观音亭。与东岸汤院相对。五里为埕头。与东岸石人浦相对。五里为青坑。与东岸祥溪对。五里为西园与东岸三官塘对。五里为马坪。与三官塘侧对。五里为闽清口。属闽清界。距县治一百三十余里。

自闽清沿江西岸北上十里为北溪。五里为水井堡。五里为樟洋，五里为石郑。又五里为石郑溪口，与谢湾对峙。再入为闽清县界。距县治一百七十里。

自西门往南台，其路多歧，直行斜行，皆可贯通。须自外及内，乃可条举而不紊。兹先就其滨江一带言之，以次渐及其余。由西门外西南行半里许为西涧。下连较场里，南行半里为小柳。小凤村在其西，此处有支路。又半里为兴化园。半里许为大凰山。半里为小凰山。西禅在西乡之西。南行半里为西河。半里为后洋。半里为上浦。半里为新道村。前一带皆沙坡，约二三里，其乡为坡尾，迤逦南下里许为帮洲。洲之相连最后处为三县地。在台江中，距西门外十五里，距南门外十二里。

由小柳折东行半里为斗池。东南行里许为涵头。此处有支路。南下半里为荷泽桥亭。荷泽桥乡在其东。又半里为院后。里许为上坂，折东行半里为下坂。南行百余武为净土庵。又南半里为陈骷髅。下与坂尾接，距西门外十里。由涵头折东行半里为西洋。向东南斜行十八洋路，二里为埔西，其东为浦东。折南行一里为长汀，下与净土庵接。距西门外九里。

由涵头东北行半里为西营。又半里为教场坂。东行半里为洋柄。山仔里、上浦头在其东。折而南下半里为河上。直下十八洋路。里许为浦东。西与浦西接。东南行百余武为船厂后。洋中亭在其东，自南出者多由此路，约长二里许。南连南禅寺。折西半里为白马桥，与外洲平列。其界可接长汀，距西门外九里。

过仓前桥西南行有两路，西连凤冈，南连阳崎，南之支路可达吴屿，惟赴阳歧之路，须经凤冈，别分一支路为南行之路，乃可达也。兹将约举凤冈、阳崎、吴屿，而次第言之。

过仓前桥折西行，经仓前街、望北台里许为上渡，可入凤冈之下道，此一路也。西行半里为新亭，又半里为洋甲，又半里为白鹭岭，相连山头道，可入凤冈之下迳，又一路也。沿山南折半里许为杨桃岭，可入凤冈之凤冠乡，又一路也。

由下路入者西行二里为下道，折北行里许为港头。大坪尾在其西。里许为亭头。其半里可入和尚洲、沙坡，行里许过渡，可达台江之帮洲，有曾厝湾在其西南。又北行里许为庐滨洲。半里外有横港，与洪塘区之塘下，东陵洲对望。西折里许为后曹洲。又里许为石边头。北向有税馆，并设官渡。过内港仅半里为潘厝衕，申厝浦两乡，在洪塘区。麦浦、梅花楼新开港道之下陆行。仍须过渡。距西门十五里，距南门二十八里。水行用渡，东达西河，距西门十里有奇。南达帮洲，距南门十五六里。

由山头道入者，西北行里许为下径。又半里许为杨宅。向西行一里为后巷。又一里为十字亭。浦上乡居亭之东北。西北行二里为亭桥。朱宅在其东，相去半里。迤西一里为张宅。西行半里，有路可通刘宅，相去一里。又行一里为冯宅。迤西北行半里为高宅。厝柄在其东，相去百余武。折北行半里为庵后。北邻路头，有路东通院前、上元、韦陀桥三乡，成鼎立之势。迤北行半里为葛屿上下二乡。东北与洋中厝接，西北与南边接，其相去各半里。又北一里为叶宅。东与税馆接，北与隔港之申厝浦相对。距南门二十七里。

由杨桃岭入者，度桥过赤竹洋，迤西北行四里许为凤冠。此处有一水，纵三里，横二里余，首东而尾西，左三乡，右三乡皆背山为庐。循山左麓西行里许为高螺头。又一里为岭后。自凤冠循山右麓迤西行，折而北入里许为山东岭。迤西循山麓而出，百余武为玉兰谷。其乡相衔为西浦头。望南行半里为透浦。南行里许，为湾边角。折而北上里许为天前。西望隔江二里为九仙观洲。长仅二里。又北接江边宅，又半里许过桥为周宅。东望隔浦一里为镜浦。北行半里与冯宅接。距南门二十五里。在西有三洲，浮着江中。其上为新洲，长仅二里。东望隔水，叶宅，葛屿相去各一里。其中为竹榄党、柴排楼、马洲三乡，长仅二里余，东望庵后、高宅，相去各半里许，其上衔新洲尾。其下为九仙观洲，长一里有半。上距马洲三里，东与天前，隔水相望。距南门各二十余里。

由山头道循山南行仅半里为坊兜。又山行半里为塘池。虞塘头在其后，相去半里。南行平野，历斗门之西乡，过台屿之前，约六里而至湾边角。此处为过客问津处。或由斗门亭行五里许，不入湾边，逾山南行三里许，可至阳岐。此为土人问渡处。距县治二十余里有奇。

欲往吴屿者，南登仓前山，望西南行，经洋头边，循鼇头凤岭，约三里许南至白泉庵。南下半里为上湖。此处有支路，一西一南，西行者半里为湖边。湖胶在乡之西北，相去仅半里。又半里为蛟边，循山行半里为斗门乡。东、西二乡。北与台屿接。距县治十五里。

南行者由上湖行二里许为齐安。吴厝头在乡之首。过高盖山四里许为潘屿。东南行四里许为吴山。又东行三里为吴屿。南与闽县之义屿交界。距县治三十里。

由仓前山之正南，其山甚长，东半属闽县，西半属侯官。逾山为岭后，经洋楼民居，曲折行半里为程浦头，为张坑，为对湖。前后相连，东向者皆闽县界。由岭后折西，经鼇头凤岭南麓，行里许为陈坑井。乡在山谷中。循山麓东南一里为吴厝顶。迤逦过下湖，南行平野一里，为小山，历下田半里为北园。其乡在高盖山之北首。距县治十五六里。小山、北园，闽辖。

湾边角与阳崎两处，远为兴、泉、永之通途，近为福清，永福之水道。故行客舟人多集于此。俗称此处为五通港。以其上承洪江之水，旁受溪源、蚬江之水，中纳永福大樟之水，下集瓜山、黄溪之水。舟楫纵横，行人乘便，处处可通也。兹为就上递下，为次第历数之。

自湾边角登舟，西行里许，至陆续份。此洲地也，沙土崩积不常，多陆续得之。东西与九仙观侧接，西北与澳崎接，洲地广三四里。再行半里，达柳浪洲。登岸半里许，为浦口，西连黄坵。溪坂在其北，与隔港之澳岐相望。西南行三里为南屿。乡有山境堂胜迹，其后为后山乡。逾山半里许，为犬头乡。前有一溪，沿溪行二里许，为龙骨。过溪为北屿。地近后山。后为五都里三十六小乡，而以楼前为大，均旗山之山麓，与南屿相去仅五六里。自南屿沿山，西行六七里为官塘亭，折西南行四五里为官塘，隔溪为溪田。距县治六十余里。

自湾边舟行五道港，三里许登陆为江口。西行四里为尧沙。与南屿隔水相望。折西南行里许为苏崎。有水过其前，自永福来者直行，自泽苗来者横行，于此一会，而横跨苏崎之上为浯江，乃下趋，合屿桥为蚬江，仍汇于五通港。自尧沙西行六七里过渡为玉仕。下屿在其北，相去三四里岭兜在其西北，相去六七里。再上为后尾，为千山兜，属永福界。距县治六十余里。

自苏崎过渡一里为仓下。窝梨、下屿二小乡在其北，相去均四五里。西南一里许为黄岸。迤西一乡为薛屿。又七八里为龙湖。俗称土牛，山兜乡在其旁。又二里为浦口，以外为永福界。距县治七十余里。

自阳崎用渡与湾边同。之西南，舟行六里许为陈厝。东与隔江之江口，西与隔江之仙崎相望，均近五通港。迤逦蝉联者先芹洲，一名洲头。次方村，前后八九里。由方村过渡为镜江。二里许过小渡为访亭。南行半里为渡湾。四里为保丰。又南行五里为永福之观猎界。距县治八十里。