台湾府舆图纂要

变更无定。

五堵渡：官渡。船一只。

六堵渡：官渡。船一只。

八堵渡：官渡。船一只。

四脚亭渡：官渡。船一只。

鲫鱼坑渡：官渡。船一只。

苎仔潭渡（三貂岭脚）：官渡。船一只。自五堵渡起、至苎仔潭渡止，共六渡；均在水返脚以上一带溪洲之内。

粗坑口渡（三貂岭东面脚下）：官渡。船一只。

顶双溪渡：官渡。船一只。

远望坑渡：官渡。船一只。

以上粗坑口、顶双溪、远望坑三渡，均在三貂岭东面。

——以上南自大甲起、至噶玛兰交界止，为南北必由之渡；沪尾溪渡，为艋舺、沪尾往来必由之路。

中港大桥：〔在〕中港新街顶。

妈祖宫口桥：在中港旧街中。

塭仔头桥：在中港溪墘。

瓦窟沟桥：在厅治南门城边。

湳仔桥：在厅治北门外二里。

杨梅坜桥：在杨梅街南。

仁者桥：在杨梅坜与中坜适中之区。

中坜桥：在村口。

桃仔园桥：在街口。

锡口街桥：在街口。

水返脚桥：在村口。

——以上各桥，南北往来必由之路。

关渡口渡：在兴直保。艋沪往来道中之区。

八仙渡：在艋舺东南。

狮头渡：厅北一百二十里和和洲。

塭仔渡：在兴直保。由新庄往沪尾之路。

成仔寮渡：厅北八里坌保。

摆接渡：由大姑崁至新庄之路。摆接保。

港仔嘴渡：厅北摆接保。

柑椽渡：厅北摆接保。

员林渡：厅北摆接保。

横溪渡：厅北海山保。

三角涌渡：厅北海山保。

圭母卒渡：厅北大加蚋保。

番仔沟渡：厅北大加蚋保溪仔尾洲。

溪洲底渡：厅北兴直保。

剑潭渡：厅北芝兰保。

社仔渡：厅北大加蚋保。

白石湖渡：厅北芝兰保。锡口对渡。

搭搭攸渡：厅北大加蚋保。

黑族湾渡：厅北芝兰保。

樟树湾渡：厅北石碇保。

马陵坑渡：厅北石碇保（以上皆堑北）。

头湾渡：厅南大北埔保三湾内山。

九信埔渡：厅南中港保坑埔。

龟山头渡：厅南后垄保中心埔下。

车路潭渡：厅南后垄保。

——以上南北各乡之渡。

隆恩牛埔桥：厅治西厢。

槺榔牛埔桥：厅治西北厢。

内坜溪桥：厅北桃涧保。

茄苓溪桥：厅北桃涧保。

坡角桥：厅北兴直保。

榕树桥：厅北海山保潭底庄。

太平桥：厅北海山保潭底庄。

三板桥：厅北大加蚋保。

金安桥：厅北芝兰保金包里。

横溪桥：厅北芝兰保金包里。

永安桥：厅北芝兰保芝兰街。

和尚桥：同上。

北投庄石桥：厅北芝兰保。

淇里岸石桥：厅北芝兰保。

淇里岸柴桥：同上。

万福桥：厅北兴保直和尚洲。

公司田桥：厅北芝兰保。

——以上皆南北各乡之桥。

道里

淡属地界与隘封毗连者，南止彰化县、北止噶玛兰厅；共余东西，一系内山、一系沿海，路径杂出，不及详载。现将南北两路往来必由之处，开列于左：

厅城由南门（歌熏门）出至香山塘八里、香山塘至老衢崎铺七里、老衢崎至中港街十里（系尖站）、中港街至后垄十五里（宿站）、后垄至白沙墩汛二十里、白沙墩汛至吞霄十里、吞霄至猫盂铺十里（尖站）、猫盂铺至房里五里、房里至大甲汛一十五里（宿站）、大甲土城至大甲溪南岸彰化交界止五里。

——右系厅城南路，共计一百零五里。

厅城由北门（拱宸门）出至凤山崎一十二里、凤山崎至大湖口一十里（尖站）、大湖口至杨梅坜汛一十五里、杨梅坜至中坜一十八里（宿站）、中坜至桃仔园汛三十里（尖站）、桃仔园至龟仑岭顶汛一十里、龟仑岭起至海山口汛十五里、海山口汛至艋舺里（宿站）、艋舺汛至锡口铺十里（由艋舺转西至关渡十五里、关渡至沪尾海口十五里）、锡口铺至水返脚汛（铺）十五里（尖站）、水返脚至暖暖汛（铺）二十五里（宿站。由暖暖转西北过狮球岭至大鸡笼街五里）、暖暖至三貂岭脚三十里（尖站。由岭脚向北至大鸡笼山北面沿海止，计五里）、岭脚向东至岭顶五里、岭顶向东南〔至〕顶双溪二十里（宿站）、顶双溪向南至远望坑淡、兰交界处二十里（入兰界五里草岭地方系站）。

——右系厅城北路，〔共计〕三百四十里（若至大鸡笼山北沿海止，实三百里）。

噶玛兰厅舆图纂要

噶玛兰厅图

泖鼻山图

北关图

头围街图

苏澳港图

噶玛兰厅舆图识

噶玛兰厅舆图表

噶玛兰厅舆图册

噶玛兰厅舆图总说

噶玛兰厅图

泖鼻山图

北关图

头围街图

苏澳港图

噶玛兰厅舆图识

噶玛兰厅治，乃台湾山后滨海之区也。初属番薮；嘉庆二年，民人吴沙率漳、泉、广三籍之人入其地，和番酋辟草莱，十余年间垦得地段东西广二十五里、南北袤一百四十五里。嘉庆十五年，始请设官输赋；于是噶玛兰遂附神州矣。然而民力未充，诸多草创；是以城池不过土堡，屋宇不过茅茨，关隘、津梁则因其地势而略加经营，坊里、山川则就其土音聊为附会。盖新开僻壤无从考献征文，故于履勘所经之处，随时随地谘父老之传闻、详志书之记载，参稽互校，不惮跋涉，斯于今昔情形稍可征信。其间如黄总大坪、头围捷经，苏澳、北关、泖鼻诸要隘吃紧之区，皆志乘所不载与载而不详者，兹特逐处表而出之。且因正图限于纸幅，难以明晰，故又另图附后；庶乎一览了然，差与空谈无据者有间欤！

噶玛兰厅舆图表

噶玛兰厅舆图册

疆界

坊里（于治道有关及险要处方载，余俱略之）

山水（附津梁）

城池（关隘附）

衙署

铺舍

防汛

道里

疆界

广：东西二十五里。

袤：南北一百四十五里。

噶玛兰在淡水后山，形如弯弓。东滨大海，西邻生番，南尽苏澳，北接淡水大三貂溪为界；大局坐干向巽。按「志」载：自三貂过溪由头围入厅治，至苏澳袤长一百四十五里。今除去崎岖纡折占去里数不计外，仅存平径九十里。

东界：至过岭仔一十五里，与海为界。

南界：至零工围山二十五里，与生番为界。

西界：至枕头山后大陂山十里，与生番为界。

北界：至大三貂溪远望坑九十五里，与淡水为界。

东南：至苏澳五十里，与大南澳为界。

西南：至叭哩沙喃三十里，与王字番为界。

东北：至泖鼻山水程九十五里，与淡水洋面为界。

西北：至宰牛寮内山八十里，与淡水分界。

坊里（于治道有关及险要处方载，余俱略之）

在城东：东门街、五围三结街（兰城未入版图时，以竹为籓；民间呼为三结街。今虽建四门土堡，尚从旧称）、厅衙口。

西：镇西街、十字街、文昌宫口、义仓口。

南：振南街、妈祖宫前。

北：北门街、中北街、十六坎、十字街头、武营、武营后、圣王庙、船仔街。

——右在城街市。

民壮围堡（庄三。城东三里起）：民壮围（三里）、过岭仔庄（十三里）、下渡头（三里）。

罗东堡（庄二。城南十五里起）：罗东庄（二十里）、罗东街（十八里）。

那美堡（庄四。城南二十二里起）：打那美名庄（二十二里）、红水沟庄（二十二里）、内员山庄（二十五里）、冬瓜山庄（三十里）。

员山堡（庄七。城西七里起）：员山仔庄（七里）、大湖庄（十里）、吧荖郁庄（十里）、大三阄庄（十里）、颖广庄（七里）、深沟庄（十一里）、内湖庄（十二里）。

淇武兰堡（庄七。城北五里起）：梅洲围（五里）、四围庄（六里）、柴围庄（十里）、大塭（十里）、早溪庄（十五里）、淇武兰庄（十六里）、汤围庄（二十里）。

茅仔寮堡（庄三。城东南十五里起）：茅仔寮庄（十五里）、大埔庄（二十里）、鼎橄社（二十二里）。

利泽简堡（庄三。城东南二十六里起）：利泽简庄（二十六里）、马赛庄（三十五里）、苏澳庄（五十里）。

溪洲堡（庄三。城西南十五里起）：顶溪洲庄（十五里）、叭哩沙喃庄（二十五里）、泉大湖庄（二十五里）。

清水沟堡（庄三。城西南十四里起）：歪仔歪庄（十四里）、清水沟庄（十五里）、鹿埔庄（二十里）。

头围堡（庄四。城东北十二里起）：大窟庄（十二里）、白石脚（二十二里）、港仔墘（二十六里）、头围庄（三十里）。

——右在乡十堡。

山水（附津梁）

龟山（一名龟屿）：厅东北六十里，属头围堡。自苏澳一带礁石穿海而来，孤峰独耸，其形如龟；浮于海面，萦波蹩躄，沙汕蜿蜓，天然作厅治门户。山周一百余里，高一百余丈；中汇一潭，水极深甘。有渔人一、二百户，结网其间。东临大海，西距乌石港水程六十里，南通苏澳、北达泖鼻水程各九十里。惟其四面均无港澳，是以商船不能停泊，不过偶尔寄候风潮而已。

摆燕山（上五里、下六里）：厅治西二十八里，属外员山堡。山形如燕翅双垂。

冬瓜山（上五里、下六里）：厅治南三十里，属罗东堡。加礼远港发源处。

马赛山（上六里、下六里）：厅治南四十里，属打那美堡。攒峰滴翠，迭嶂凝青；为兰城东南一大屏障。

外员山（上三里、下四里）：厅治西二十五里，属员山堡。一拳奋立，西瞰大溪。其下皆石汕，水大亦不能崩决。

大陂山（上六里、下五里）：厅治西十五里，属员山堡。北接五方旗、南亘枕头山，青苍弥望中一峰特拔。

五方旗山（上三里、下四里）：厅治西北二十一里，属头围堡。五方排列，峭立险峻如竖旗帜。道光癸未匠匪林泳春滋事，提宪许曾于此地屯军制胜。

凤头山（上七里、下九里）：厅治西北二十三里，属淇武兰堡。俗呼扩仔山。一峰孤耸，高插云霄；山南有大、小风洞。

金面山（上六里、下五里）：厅治西北二十五里，属淇武兰堡。为兰中灵秀独锺之薮。

头围后山（上七里、下八里）：厅治北三十五里，属头围堡。连冈迭嶂，绵亘磅礴。北走嶐嶐，南连金面；后通头围、外澳石空岭，有小路一条，不过数十里可达艋舺。

圳头山（上三里、下三里）：厅治西十二里，属员山堡。盘拿腾掷，特起三峰；为厅治过脉处。

大湖山（上三里、下三里）：厅治西南二十余里，属溪洲堡。连屏竞秀，竟日云烟变灭，莫可名状；为厅治少祖山。

大叭哩沙喃山（上八里、下五里）：厅治西南五十余里，属清水沟堡。层峦迭嶂，鸟道行回；虽盛夏必袭裘而入。道光九年秋，总兵刘廷斌剿办和兴夫匪，曾屯兵于此。

小叭哩沙喃山（上五里、下五里）：厅治西南二十里，属清水沟堡。深林密箐，险仄严寒，与大叭哩沙喃等。

泖鼻头山（上三里、下三里）：厅治北水程九十里，属淇武兰堡。俗呼泖鼻。石齿嶙峋，形如象鼻；长约十余丈，直生入海。「使槎录」谓台郡祖山。舟行至此，南北异风、潮汐反■〈日凡〉。有小澳，底皆礁石；潮涨时水深七、八尺，可泊三、四百石小船。兰舟往鸡笼者，必至此处停寄，候东北风转驶而行；渡五虎门者，必对准泖鼻放洋。

——右山十五条（皆除崎岖屈折，就地形平径准算）。

苏澳岭（上三里、下二里）：厅治南五十里，属那美堡。虽不甚高，而险巇偪仄不亚草岭。当日议建南关于海岸两山之间；后因添设苏澳汛，遂不果行。

嶐嶐岭（上五里、下五里）：厅治北七十五里，属淇武兰堡。石磴如梯，险逾草岭；为入兰初辟孔道，今路改由草岭。

草岭（上六里、下五里）：厅治北九十五里，属淇武兰堡。自大三貂溪而来；阁道蚕丛，草树阴翳，险滑处肩舆几不能进。又有下顶双溪、远望坑、牡丹坑诸险。入兰要隘，此为第一。

——右岭三条（就地形平径准算）。

加礼远港：厅治东南二十八里，属茅埔寮堡。港口较乌石港计深三尺，底无礁石，三、四百石米船可直收入沙岸；为兰中扼要。

马赛港：厅治东南三十五里，属利泽简堡。港口水深五、六尺。

以上二港，皆归乌石港挂验。

苏澳：厅治南五十里，属那美堡。为兰境东南尽界。澳口有石屿三堆浮于水面，名曰三仙台。澳左为北风澳，可避北风；右亦如之，可避南风。横直各阔五、六里，水深六、七丈；四、五千石巨舰可容出入。惟底皆大板礁石，抛椗入水往往钓挂不住，则常〔有〕抛椗之虞，且无内港湾避；一遇狂颷暴发，又防触礁冲山：故商船往来甚少。相传明嘉靖四十二年，海寇林道干曾踞数月；以其伙伴多病，散去。我朝洋逆蔡牵、朱濆及林■〈日耎〉等，亦曾谋占此地为巢。自附版图后，则萑苻悉泯矣。

乌石港：厅治北三十五里，属头围堡。口窄礁多，水深五、六尺；仅容三、四百石米船出入。港口沙汕，一、二年必随风一转徙，南北迁易无常。道光六年，奉文定为噶玛兰正口，并准免其配运。

——右港三条、澳一条。

清水沟溪：厅治南十二里，属罗东堡。由鹿埔发源；汇众水出溪洲尾，与浊水溪合流。

泉大湖溪：厅治西南二十里，属溪洲堡。由大湖山发源；经小叭哩沙喃至溪洲南，与浊水溪合流。

马赛溪：厅治东南三十里，属利泽简堡。由内山发源；经番社达苏澳岭脚入海。

西势大溪：厅治西南三十里，属清水沟堡。源出内山脚；经大叭哩沙喃、浊水溪、大三阄、下渡头，汇乌石港入海。

浊水溪：厅治西南三十里，属清水沟堡。由玉山脚经大叭哩沙喃至崩山，与南势大溪合而复分；从溪洲民壮围至过岭仔复合流，由乌石港入海。

——右溪五条。

下渡头（即船仔头）：厅治东一里，属民围堡。由清水溪东流至厅西关外折而北行，直达乌石港入海。有小红船驶至头围，水程三十里。

奇立简渡：厅治东南十里，属茅仔寮堡。东势海口大路；下连浊水溪。官渡。即利泽港。

溪洲渡：厅治西七里，属罗东堡。即浊水溪；上接叭哩沙喃、下通清水沟。官渡。

七结渡：厅治西五里，属内员山堡。达新城仔。官渡。

金包里股渡：厅西七里，属内员山堡。上通叭哩沙喃、下达七结。官渡。

三阄渡：厅治西里余，属内员山堡。上通新城仔、下达船仔头。官渡。

——右渡五条。

员山桥：厅治南二十四里，属罗东堡。通生番境界，入山采樵要路。长七丈，高二尺。

珍珠里桥：厅治南二十六里，属罗东堡。通马赛大路。长五丈，高丈余。

打那美桥：厅治南二十六里，属打美堡。通珍珠里简大路。长五丈，高丈余。

东瓜山桥：厅南三十里，属那美堡。通马赛大澳大路。长十丈，高一丈八尺。

二结桥：厅南八里，属罗东堡。通罗东大路。长三丈，高八尺。

四结桥：厅南十一里，属罗东堡。通罗东大路。长四丈，高一丈五尺。

五结桥：厅南十五里，属罗东堡。通奇力简、苏澳大路。长四丈余，高一丈五尺。

三角桥：厅南八里，属罗东堡。长五丈，高丈余。

头围北门桥：厅东北三十里，属头围堡。长一丈，高一丈。

三围桥：厅西北二十二里，属头围堡。通头围大路。长五丈，高丈余。

四围桥：厅西北五里，属头围堡。通头围要路。长五丈，高丈余。

马赛桥：厅东南三十里，属利泽简堡。通苏澳要路。长二十丈，高八丈。

——右桥十二条。

城池（关隘附）

隘者，系与生番交界之地，生番出没无常，每百十成群，越民界状杀民人，猛甚狼虎；故于山峡交界之处，设隘寮于山顶，催募丁壮常川轮防。远见生番出头，即放炮为号，四乡群起而御之。

东门：震平门。

南门：离顺门

西门：兑安门。

北门：坎兴门。

——右兰厅四门。

北关：在厅东北五十里，属头围堡。自山脚至海滨约二百余步，大石嶙嶙，高峻不可攀援。嘉庆二十四年，建关门一座；连山尽海，横截大道。横、直各十二丈，高四尺，厚三尺；楼垛俱全。为全兰咽喉（因年久倾塌，应修葺）。

——右关一座。

摆燕隘：厅南二十八里，属外员山堡。隘丁十三名。在鹿埔北，通生番界。

鹿埔隘：厅西二十五里，属外员山堡。隘丁十名。在鹿埔岭下，通生番界。

外员山隘：厅西二十五里，属外员山堡。隘丁十二名。在员山庄，通生番界。

马赛隘：厅南五十里，属那美堡。隘丁十二名。在马赛庄后，通生番界。

施叭坑隘：厅南四十里，属那美堡。隘丁十二名。在施叭口，通苏澳小路。

枕头山隘：厅西六里，属内员山堡。隘丁十名。在枕头山后，通生番界。

颖广庄隘：厅西七里，属内员山堡。隘丁十九名。在颖广庄后，通生番界。

大湖隘：厅西南二十里，属溪洲堡。隘丁十二名。在内山。此处另有小路一条，可通淡水艋舺、大坪林。

内湖隘：厅西十五里，属内员山堡。隘丁六名。在内湖山前，通生番界。

大叭哩沙喃隘：厅西南五十里，属清水沟堡。隘丁十二名。在番山前，重溪环绕；过溪，即额刺「王」字生番，最为险要。山后另有小路一条，可通淡水咸菜瓮、九芎林与大湖。内山小路，皆当时预筹进山备道，以策应缓急者也。

葫芦堵隘：厅西二十五里，属罗东堡。隘丁六名。在葫芦庄后，通生番界。

泉大湖隘：厅西二十五里，属内员山堡。隘丁十三名。在泉大湖山前，通生番界。

四围隘：厅西北八里，属头围堡。隘丁六名。在四围庄后，通生番界。

柴围隘：厅西北十里，属头围堡。隘丁五名。在柴围左，通生番界。

三围隘：厅西北十二里，属头围堡。隘丁五名。在三围左，通生番界。

汤围隘：厅西北十七里，属头围堡。隘丁八名。在汤围庄左，通生番界。但其水太热，禾稼多为泡伤；远处稍差。

白石山隘：厅西北二十里，属淇武兰堡。隘丁八名。在白石山下，通生番界。

金面山隘：厅西北二十五里，属淇武兰堡。隘丁八名。在金面山下，通生番界。

三阄隘：厅西北五里，属头围堡。隘丁八名。在三阄庄后，通生番界。

大陂隘：厅西北十五里，属头围堡。隘丁八名。在大陂右，通生番界。

——右隘二十条。

衙署

噶玛兰通判署：城东门。

头围县丞署（管理乌石港口挂验）：头围堡。

罗东巡检署（因兼理司狱事，暂驻城内）：城东门。

铺舍

兰治大路，惟北门外一条直达淡水分界大三貂社。其余各门，俱无铺舍。

兰城铺（在城）：北至沙仑十二里。

沙仑铺：北至乌石港铺十八里、南至兰城铺十二里。

乌石港铺：北至北关二十里、南至沙仑铺十八里。

北关铺：北至嶐嶐岭二十里、南至乌石港二十里。

嶐嶐铺：北至淡、兰交界大三貂溪二十五里。

——右铺舍五所。

防汛

噶玛兰营都司署：城南门。管领守备一员、千总二员、把总二员、外委四员、额外四员、步战兵四百五十五名、守兵二百四十名。

兰营城汛：城南门。

溪洲汛：厅南十五里。属罗东堡。轮防把总一员、兵四十名。

加礼远汛：厅东南十五里，属茅仔寮堡。轮防额外一员、兵三十名。

三阄汛：厅西北十二里，头围堡。轮防外委一员、兵十名。

头围守备署：厅西北三十里，头围堡。管领兵丁一百名。

乌石港汛：厅西北三十五里，头围堡。轮防外委一员、兵十名。

嶐嶐汛：厅北六十里，淇武兰堡。轮防千总一员、兵五十名。

北关汛：厅西北四十里，头围堡。轮防外委一员、兵四十名。

——右防汛十所。

道里

东：出震平门转东北一里船仔头，有红渡船由水路十五里至过岭仔，转北行十五里至头围街、五里为乌石港口。

南：出离顺门转西南三里民壮围、七里奇立板，转南五里溪洲渡、五里罗东街，再转东南六里利泽简、六里猴猴庄、三里马赛港、五里冬瓜山、十里苏澳。

西：出兑安门五里大三阄、五里枕头山，与生番交界。

北：出坎兴门二里新店、八里四围、二里沙仑、三里礁溪、十里二围，转东北五里头围街、五里乌石港、五里北关、四里硬枋、五里大溪、七里番薯寮、五里大里简、五里草岭脚、十里草岭头、四里半岭仔、四里牡丹坑、四里远望坑、四里嶐嶐汛，下岭三里大三貂溪，淡、兰交界。