跳到主要内容

史藏 · 地理

敦煌地理文书汇辑校注

19 万字 · 约 8 小时 58 分钟 · 17 / 27

会员可开白话

十八姓之外,又二千一百杂/姓,非史籍所载,虽预三百九十八姓之限,而或媾/官混杂,或从贱入良,营门杂户慕容商贾之类,/虽有谱亦不通。如有犯者,剔除籍。光禄大夫兼/吏部尚书许国公士廉等奉/敕令臣等定天下氏族,若不别条举,恐无所/凭,准令详事讫。付录如前,敕旨依奏。

大蕃岁次丙辰后三月庚午朔十六日乙酉鲁国唐氏苾蒭悟真记(70)。

[题解]

北图8418号(位79号),缪全孙先生取名为《贞观八年条举氏族事件》,王仲荦同意此说。陈垣先生编《敦煌劫余录》定其名为《姓氏录》;向达以为不是《姓氏录》而是《贞观氏族志》;牟润孙认“残卷固非《显庆姓氏录》,亦决非《贞观氏族志》,而是唐时关东大姓之衰落户为增高卖婚价格所伪托之《氏族志》。”(台湾大学;《文史哲学报》第三期)唐耕耦认为“残卷后文矛盾明显而多,系无识者杜撰;残卷决不是敕定的官文书——既非《贞观氏族志》或其郡姓篇目,亦非贞观八年条氏族事件。”故唐耕耦定其名为《天下姓望氏谱》,并认为其写作年代“应在唐武德五年至武周长安年间”。(《魏晋隋唐史论集》第二辑)。王重民《敦煌遗书总目索引》、黄永武《敦煌遗书最新目录》皆定名为《姓氏录》,故暂定其名为《姓氏录》。本卷首残,共存四十六行。卷末题:大蕃岁次丙辰(836)后三月庚午朔十六日乙酉鲁国唐氏苾萏悟真记。”是本卷抄写年代。本卷向达、许国霖、牟德孙、王仲荦、唐耕耦及日本池田温、仁井田陞等有研完,其中向达、许国霖、牟德孙、唐耕耦等进行辑录校注。本卷校注在其研究的基础上进行,共校注详尽者采取简注,考释失误者,详释以纠其误。

[校注]

(1)《太平寰宇记》卷四一:“晋(阳)郡三姓:鱼、仪、景。”本卷此条当属晋阳郡。

(2)《古今姓氏书辨证》卷三:“薄,……今望出雁门、谯郡。”S.2052号雁门郡所出五姓中有续、解二姓而无薄姓。

(3)S.2052号太原郡出二十七姓中尉作尉迟,又无鲜于氏。《太平寰宇记》巷四○:“太原郡十一姓:王、武、郭、霍、廖、郝、温、阎、昝、令狐、尉迟。”

(4)S.2052号中山郡六姓中有甄氏。《太平寰宇记》卷六一:“中山郡五姓:旻曼、甄、焦、杨、蔺。”

(5)S.2052号上党郡所出六姓中无连、赫连,而别有苞、陈、尚三姓。《太平寰宇记》卷四五:“上党郡四姓:包、鲍、樊、上官。”

(6)S.2052号广平郡八姓有此四姓。

(7)S.2052号渤海二十八姓中有此四姓。《太平寰宇记》卷六三“渤海郡三姓:吴、高、欧阳。”

(8)S.2052号高阳郡五姓别有[](JIE)无夏氏。《太平寰宇记>>卷六三高阳郡五姓无耿又别有伏氏。

(9)上谷郡四姓燕州:S.2052号燕州作“易州”,六姓中并有此四姓。

(10)S.2052号范阳郡九姓中无邹氏。

(11)S.2052号清河郡十九姓中无勒氏、向氏。《太平寰宇记》卷五八:“清河[郡]姓氏六:崔、张、傅、靳。”疑向、勒乃尚、靳之误。

(12)S.2052号河间郡有邢氏。

(13)锥,“钜”之误。S.2052号钜鹿郡六姓,中有此三姓。《太平寰宇记》卷五九:“钜鹿郡五姓,莫、魏、时、刘、舒。”

(14)S.2052号内黄郡四姓中有扈氏。《太平寰宇记》卷五五:“内黄郡三姓:扈、路、骆。”

(15)S.2052号平原郡七姓中雍、封二姓。《太平寰宇记》卷六四:“原县(郡)六姓:师、雍、芮、义、华、东方。”

(16)眭,唐耕耦录怍“硅”,误。S.2052号赵郡六姓中有此二姓。《太平寰宇记》卷六十同本卷。

(17)S.2052号河内郡十七姓中无苟、浩、寻三姓。《太平寰宇记》卷五三:“河内郡八姓:梁、何、车、常、荀、淳于、司马。”本卷九姓仅存八姓。九,疑为“八”之误。

(18)S.2052号黎阳郡四姓中有琚、桑二姓。《太平寰宇记》卷五六:“黎阳郡四姓:蘧、桑、衙(卫)、柘。”本卷“僵(待查)”为“璩”之误。

(19)潞州:“洛州”之误。七姓仅存五姓,疑有脱误。S.2052号河南郡二十三姓中无士姓。《太平寰宇记》卷三:“河南郡九姓,贺、邢、禇、祝、兰、窦、南宫、穆、独孤。”

(20)S.2052号弘农郡七姓中无刘、张二姓。《太平寞宇记》:恒农郡五姓:杨、刘、强、晋、奚。”

(21)南阳十姓州:十前夺“郡”字,州前夺“邓”字。S.2052号南阳郡十七姓中无张、何、姬三姓。《太平寰宇记》卷一四二:“南阳郡十一姓:张、乐、赵、井、何、白、韩、邓、姬、周、滕。”

(22)S.2053号荥阳郡六姓中有此四姓。《太平寰宇记》卷九同本卷,唯“阳”作“杨”。

(23)苟、庾:S.2052号作苟、庚。本卷误。《太平寰宇记》卷七:“颍川郡八姓:陈、苟、荀、许、库、于、鲜于、鲜。”

(24)S.2052号陈留郡十五姓中无元氏。《太平寰宇记》卷一:“陈留郡五姓:阮、谢、何、虞、蔡。”疑元为阮之误。P.3191号同本卷,唯“元”作“阮”。

(25)东来郡三姓州费成公上官:此处有伪误夺字。按S.2052号滑州白马郡出费、成公、上官三姓;P.3191号滑州东平郡出费、成公、上官三姓;《太平寰宇记》卷九:“白马郡三姓:费、成公、上官。”东来,东平皆为白马郡之误。又据此推知P.3191与本卷同出一源。

(26)S.2052号梁国郡四姓中无张氏。《太平寰宇记》卷十二与本卷同。

(27)“谁”,“谯之误”‘八姓,下列七姓,“八”疑为“七”之误。S.2052号谯郡十姓无庞氏。S.3291号九姓中无嵇、娄而别有李、安、[](待查)、石四姓。《太平寰宇记》卷九:“谯郡九姓,殷、周、袁、应、和、荆、梅、齐、汝。”

(28)S.2052号济阳郡八姓中有此三姓。《太平寰宇记》卷十三济阴郡五姓有此三姓。

(29)本卷州前夺“豫”字。S.2052号汝南郡二十六姓中并有本卷诸姓。

(30)S.2052号濮阳郡六姓中无徐、袁而别有文、濮二姓。《太平寰宇记》卷十四:“濮阳郡七姓:吴、徐、房、庆、黄、袁、扶。”

(31)济阳郡五姓济州:S.2052号作济州济阴郡,《太平寰宇记》卷十九:“济阴郡四姓:苗、董、卞、郄。”是“阳”为“阴”之误。

(32)高平郡……兖州:唐无兖州高平郡名,据《魏书·地形志》北魏兖州统有高平郡,本卷此条取北魏郡名。

(33)济北郡……洺州:临,济之误。敦煌氾氏出济北郡。

(34)S.2052号东平郡出吕、魏、万、平、戢诸姓。《太平寰宇记》卷十三:“东平郡四姓:万、吕、毕、康。”

(35)唐无兖州山阳郡。晋置山附郡即唐楚州。

(36)郡:缪全孙认为当作邵。《太平寰宇记》卷二一:“山阳郡:巩、郄、蹇。”疑本卷革、郡乃“巩”、“郄”之误。

(37)S.2052号鲁国郡出二十姓中无唐氏。《古今姓氏书辨证》卷十五:“唐,出自祁姓,帝尧初封唐侯,其地中山唐县是也。舜封尧子丹朱为唐侯,至夏时,丹朱裔孙刘梁迁于鲁县。”成王时,“更封刘累裔孙在鲁者为唐侯,”《太平寰宇记》卷二—:卢鲁国郡七姓:夏、孔、唐、车、颜、栗、宰。”

(38)唐无兖州平阳郡名。

(39)S.2052号太山郡四姓中无周氏,胡作斛。《古今姓氏书辨证》卷三一 “丹阳包氏,其先泰山鲍氏。”

(40)《太平寰宇记》卷二一:“平昌郡三姓:管、孟、牟。”

(41)S.2052号青州乐安郡所出十二姓中无商、元、薛、门四姓。《太平寰宇记》卷十八:“乐安郡九姓:孙、任、高、薛、阎、仲、蒋、房、亢。”

(42)千乘郡:唐无千乘郡名。《旧唐书·地理志》:青州千乘县“汉千乘国,后汉改为乐安郡。”S.2052号青州北海郡所出姓望中有倪氏。《太平寰宇记》卷十八:“千乘郡二姓:倪、庾。”

(43)临淄郡:《新唐书·地理志》;“齐州济南郡,……本齐郡,天宝元年更名临淄,五载又更名。《太平寰宇记》卷十八:“齐郡四姓:史、宁、左、梁。”

(44)成阳郡:《晋书·地理志》有青州城阳郡,本卷此条取魏晋郡名。《太平寰宇记》卷十八:“成阳郡三姓:成、母、益。”成:盖二姓具S.2052号青州北海郡二十六姓中。

(45)澎,彭之误。S.2052号徐州彭城郡十二姓中无曹、袁、引受四姓。P.3191号彭城郡出焉、张、宋三姓。《太平寰宇记》卷十五:“彭城郡三姓:刘、袁、曹。”引,王仲荦以为“到”之讹。

(46)P.3191号、《太平寰宇记》卷十五同。

(47)S.2052号瑯琊郡出十三姓中无徐氏。P.3191号瑯琊郡六姓中无诸葛、徐,而别有乾(斡)、畅二姓。《太平寰宇记》卷二三:“瑯琊郡六姓:王、颜、诸葛、惠、畅、符。”

(48)《太平寰宇记》卷十五同。S.2052号兰陵郡四姓中有萧氏。

(49)S.2052号下邳郡八姓中无陈氏,而“邵”作“邳”,“囫(待查)”作“国”。P.3191号下邳郡出陈、祁、谷三姓。《太平寰宇记》卷十六:“下邳郡出三姓:陈、祁、谷。”疑本卷部乃“祁”之误,(此字待造)乃“国”之误。

(50)S.2052号海州东海郡无咸、刀二姓。《古今姓氏书辨证》卷二十咸“世居东海临朐”。

(51)阳,“陵”之误。S.2052号广陵郡十姓中有此三姓。P.3191号同本卷。《太平寰宇记》卷一二三:“广陵郡四姓:戴、高、盛、游。”

(52)长城郡:南朝有此郡,唐废入湖州吴兴郡。S.5861号有“湖州长城郡”,S.2052号吴兴郡十六姓中有钱氏。《太平寰宇记》卷九四:“长城郡二姓:钱、胥。”

(53)S.2062号会稽郡姓望中无陈、虞,而“雒”作“骆”。《太平寰宇记》:卷九六:“会稽郡七姓:虞、孔、夏、荣、钟、兹、谢。”

(54)《太平寰宇记》卷九一同。S.2050号吴郡五姓中并具此四姓。

(55)S.2052号吴兴郡十六姓中无闻、沈,又明作丘明,施作放。《太平寰宇记》卷九四:“吴兴郡四姓:姚、沈、丘、纽。”

(56)徐康,余杭之误。S.2050号余杭郡出暨、隗、监、戢四姓。钱塘郡出范、岑、褚、盛、仰诸姓。《太平寰宇记》卷九三:“余杭郡二姓:暨、隗”。“钱塘郡二姓:全、范。”本卷花氏、王仲荦释作“范”,疑“花”为“范”之误。

(57)S.2052号所出五姓中无岑、邬二姓。《古今姓氏书辨证》卷十九岑氏有自江夏徙盐官者。

(58)《太平寰宇记》卷八九同。S.2052号丹阳郡八姓中无许氏。

(59)S.2052号东阳郡所出七姓中无黄氏,又“茢”作“蓟”。《古今姓氏书辨证》卷十五唐贞观所定婺州东阳郡十一姓有黄氏。

(60)S.2052号临海郡六姓并有此四姓。

(61)S.2052号松阳郡出劳、赖、叶、瞿、曇五姓。濑,赖之误。

(62)S.2052号浔阳郡六姓中有陶、翟二姓。

(63)S.2052号豫章郡八姓中无章氏,湛,又作“谌”。《太平寰宇记》卷一○六同本卷,而湛作“谌”。湛,谌之误。

(64)“州”前夺“朗”字。《太平寰宇记》卷一四六:“武陵郡三姓:卞、伍、龚。”

(65)S.2052号长沙郡六姓中无刘氏。S.5861号长沙郡五姓中有刘氏。

(66)(此字待造):王仲荦以为应作“冉”。

(67)《太平寰宇记》卷一○二南安郡五姓中无盛氏而别有戚氏。S.2050号南安郡四姓:“林、仇、弘、单。无黄、盛二姓。《古今姓氏书辨证》卷十五唐贞观所定泉州南安郡六姓中有黄氏。

(68)八千五郡:“千”,“十”之误。

(69)《新唐书·高士廉传》:“初,太宗尝以山东士人尚阀阅,后虽衰,子孙犹负世望,嫁娶必取赀,故人谓之卖婚,由是诏土廉与韦挺、岑文本、令狐德棻责天下谱谍,参考史传,检正真伪,进忠贤,退悖恶,先宗室,后外戚,退新门,进旧望,右膏望,左寒畯,合二百九十三姓,千六百五十一家,为九等,号曰氏族志。”本卷姓望与此不合。

(70)悟真,吐蕃及归义军时敦煌名僧。P.3886、P.3681、P.3554等卷见其名。《僧洪辩受牒碑》载大中五年沙州释门义学都法师悟真作为入朝使“奉使魏阙”,授“悟真可京城临坛大德,仍并赐紫”。P.3554号“敕授沙州释门义学都法师兼摄京城临坛供奉大德赐紫悟真谨”。由此知大蕃岁次丙辰即唐文宗开成元年(公元八三六年)。

郡望姓望

P.3191号

(前缺)

□□,□□,李、睦(1)。/

□□,□□□,江、勃、葛。/

魏州,魏郡,申、暴、柏、畅、苌(2)。/

怀州,河内郡,宋、向、车、常、寻、苟、司马、淳于(3)。/

卫州,黎阳郡,璩、桑、卫、柘(4)。/

第六[河南道]二十八郡(5)/

洛州,河南郡,贺、褚、穆、祝、蔺、丘、窦、南宫、独孤(6)。/

齐州,济阴郡,四姓:苗、董、卞、郁(7)。/

许州,颍川郡,八姓:陈、韩、钟、苟、于、许、库、鲜于(8)。/

郑州,荥阳郡,四姓:郑、毛、潘、阳(9)。/

汴州,陈留郡,五姓:阮、谢、虞、蔡、何(10)。/

滑州,东平(白马)郡(11),三姓:费、成公、上官(12)。/

宋(亳)州,谯国郡(13),九姓:戴、李、石、醮、曹、安、桓、庞、夏(14)。/

徐州,彭山(城)郡,三姓:焉、张、宋(15)。/

[徐州],沛国郡,三姓:周、张、朱(16)。/

[徐州],兰陵郡,□姓(17)。/

沂州,瑯邪郡,六姓:王、颜、惠、畅、乾、苻(18)。

泗州,下邳郡,三姓:陈、祁、谷(19)。/

□□,□□□,□□:盛、关、何、公孙。/

□□(淮南)道一郡/

(扬州,广陵郡,三姓:)戴、高、盛(20)。/

(后缺)

[题解]

P.3191号,王重民《敦煌遗书总目索引》:“P.3191,新集天下姓望氏族谱(与S.2051号同)。”黄永武《敦煌遗书最新目录·巴黎所藏敦煌卷子汉文目录》定名为《郡望姓望》。王重民定名有误:其一,道的排列顺序与S.2052号相去甚远,S.2052号第五河北道、第六淮南道、第七河南道,而本卷第五河北道、第六河南道,第七淮南道,亦不同于《旧唐书·地理志》和《新唐书·地理志》。其二,各郡下所列姓数亦与S.2052号相去甚远。其三,道下列郡互有异同,本卷19郡中,与《太平寰宇记》相同者五郡,近合者五郡。与北8418号合同者四郡,与S.2052号同者一郡,唐耕耦以本卷与S.5861号第四片首相衔接(《敦煌吐鲁番文献研究论集》第二辑)。本卷唐耕耦、王仲荦有辑录及校注。本卷首尾俱残,存二十二行。

[校注]

(1)《太平寰宇记》卷六十、北8418号赵郡出李、睦二姓。S.2052号赵郡六姓中有李、睦二姓。此条当作“赵州,赵郡,李、睦。”

(2)S.2052号魏郡六姓中此五姓并有。《太平寰宇记》卷五四同本卷,唯畅作“鸭”。《古今姓氏书辨证》卷三十三:畅“今望出魏郡。”

(3)S.2052号河内郡十七姓中无常、寻、苟三姓。北8418号河内郡八姓无常有浩。《太平寰宇记》卷五三河内郡八姓无宋、寻,而苟作“荀”。

(4)S.2052号卫州黎阳郡出四姓,唯柘作“捍獯(待查)”。北8418号出璩、桑二姓。《太平寰宇记》卷五六同本卷而璩作“遽”。

(19)《太平寰宇纪》卷十六同。S.2052号下邳郡八姓中无陈,“祁”又作“邳”。北8418号四姓:“祁”作“邵”。

(20)据北8418号扬州广陵郡山戴、高、盛三姓。《太平寰宇记》卷一二三广陵郡四姓中、S.2052号广陵郡十姓中并有戴、高、盛三姓。此条属淮南广陵郡。

姓 氏 书

S.586l号

(前缺)

海州东菀郡(1),□□

第七淮南道

扬州广陵郡,□□

第八江南道

越州会稽郡,七[姓](2):

湖州二姓,长城郡(3)

洪州豫章郡,五姓:能(4)

潭州长砂(沙)郡,五姓:刘(5)

泉州南安郡,七姓:黄(6)

州武阳郡。□姓(7):

鄂州江夏郡,三姓(8):

第九剑南道

果州武都郡,二姓(9):

益州蜀郡,二姓(10):

太史因尧置九州,今分

□□□五月十日,

定偶,其三百九十八姓

并非史籍所载,或恐

户,商价(贾)之类(11)。上柱国(12)

甫等奏,敕令

各别为条举(13),□

听进(14)。

宋姓三望

京兆郡宋,河内郡宋,广平[郡宋](15)。

阳姓二(三)望(16)

中山郡阳,荥阳郡阳,河□[郡阳](17)。

车姓二望

河内郡车,鲁国郡车(18)。

贾姓三望

河东郡贾,平阳郡贾,武□(威) [郡贾](19)。

□□□望

(后缺)

[题解]

S.5861号,王重民《敦煌遗书总目索引》:“S.5861,姓氏书。说明:存第七淮南道、第八江南道,第九剑南道。”黄永武《敦煌遗书最新目录·伦敦所藏敦煌汉文卷子目录》:“P.5861号,姓氏书。”本卷首尾俱残,中间亦有残缺,由四个断片连接而成,共三十一行。第一至第六行为一片(A),第七至第十五行为一片(B),第十六至第二十五行为一片(C),第二十六行至三十一行为一片(D)。黄永武《敦煌宝藏》及北图复制的微缩胶卷显然有误,今参照北8418号、S.2052号等文书及本卷内容,第一片A应放在第三片C后,第四片D应放在第三片C前边,第二片B从内容看,与其它三片殊异,故附之于卷尾,形成DCAB顺序。本卷道的排列与《旧唐书·地理志》、《新唐书·地理志》同,而与S.2052号相去甚远。唐耕耦《敦煌四件唐写本姓望氏族谱残卷》(《敦煌吐鲁番文献研究论集》第二辑)录文将P.3191号尾与本卷第四片首相对接。从内容上看,二者内容相衔接,但从字体上看,非出一人之于,所以分别加以校。

[校注]

(1)海州东菀郡:北8418号同。S.2052号作:“海州东海郡”。

(2)会稽七姓:北B418号会稽郡出虞、孔、贺、荣、盛、陈、雒七姓;《太平寰宇记》卷九六会稽都出虞、孔、夏、荣、钟、兹、谢七姓。S.2052号会稽郡出十四姓。

(3)湖州二姓长城郡:北8418号:“长城郡一姓,钱。”《太平寰宇记》卷九四:“长城郡二姓:钱,胥。”

(4)北8418号、《太平寰宇记》卷一○六:豫章郡出熊、罗、章、雷、谌五姓;S.2052号豫章郡八姓中有熊氏而无“能”氏。

同部

其它

安广县乡土志
历史 唐虞三代为肃慎氏之地。汉魏六朝为抉余国。隋唐为扶余北境。辽为安广军,即长春州韶阳西北境也,金为临潢府属境。元为开元路属境。明初为三万卫,后属蒙古科尔泌部右翼后旗。国朝为札萨克镇国公封地。光绪初年始省内地穷民迁徒开垦,向公旗交租,陆续来者共有四百余家。三十年七月间,盛京将军增,筹议固藩实边,非扩开蒙荒不可,奏派花翎侯补道张心田勘放垦务。三十一年十一月竣事,共放生熟荒段二十四万一千四百五十八垧七亩。城镇街基一百十五万四千五百二十丈。经盛京将军赵,奏准设立县治,名曰:“安广县”,定为冲,疲、难三字边要缺,置知县一员,并加理事同知衔巡检兼典史一员,并加六品
安平县杂记
安平县杂记 ●节令 正月元旦,各家均梳洗更换新衣服。自子刻起,至卯刻止,开门焚香点灯烛烧纸(俗名烧金。用半粗幼纸裁长六寸、阔四寸、盖苏木膏寿字印于其上,中间安锡箔约二寸许,拭以槐花,使成黄色,名曰寿金。有大花、二花之分,每百叶大钱十六文至十四文不等)。贴新桃符,放爆竹,列各样糖料于盒以供神(糖料有寸金枣、花生粒、桔红糕等名目)。名曰开正。然后长幼序次向祖先神牌行礼,有备牲醴菜碗以供者。礼毕,向长辈序次叩贺。早饭后,冠服往各亲友家拜贺。名曰拜正。有乘轿者,有步行者。若亲友多,初二、初三方拜贺完遍。主人若在家,则冠服出迎。近时多不亲行,仅遣家丁持帖往贺,两便
安溪县志
安溪县志(嘉靖版) 明 林有年主纂 《安溪县志》原书序 卷之一 地舆类 一、建置 二、星野 三、山川 四、形胜 五、疆域 六、屯堡 七、隘堑 八、乡里 九、风俗 十、土田 十一、户口 十二、寄庄 十三、土产 十四、贡赋 十五、水利 十六、井泉 十七、坊市 十八、桥渡 卷之二 规制类 一、公署 二、坛壝 三、庙祠 四、寺观(宫院附) 五、亭榭 卷之三 官制类 一、职官 二、名宦 三、军政 四、刑法 五、盐法 六、役法 卷之四 学校类 一、庙学 二、学制 三、社学 卷之五 选举类 一、进士 二、乡举 三、岁贡 四、荐辟 五、恩典 六、椽辟 七、恩例 卷之六
敦煌地理文书汇辑校注原文及白话翻译在线阅读|中华古籍阁