江西通志

谿孔子庙学碑　　　　　　　宋　濓

金谿县令李子敬修建孔子庙学成庙之殿及防门皆仍其旧罅漏者补苴之黯昧者丹垩之学之论堂庙之西东庑与夫肄业之舍皆新作之论堂为间者三崇二十又二尺纵视崇而弱其二尺横视纵而强其十尺肄业之舍为间者左右各三两庑视舍其数各再倍之经始于洪武七年八月至十月讫功呜呼元季兵乱邑庐尽毁而庙学岿然独存是固有相之道而贤大夫复能汲汲为此可谓知化原者矣助其成者县丞杨干主簿刘祺典史乔思道子敬既相率释奠已使教谕曾易征文于濓濓序其故而系之以诗庙学縁起若三迁之详则旧记存焉诗曰金谿之山翔跃犹龙下有学宫灵气所宗笃生大贤惟我陆子防明本心远探圣髓其道朗融白日青天纎尘不惊万象着悬矧兹乡学可不亟图孰其兴之实邑大夫机动籁鸣泉赴川増其从之者缉缉绳绳三月之间用币告成龙础凤甍文棁丹楹气象改观焕乎文明人亦有言有诗有书有斋有庐式寕其躯匪居之为娯前轨是趋念此小邦文物则衍其气夜发星流虹转学子翩翩期文之显匪文之为勔惟形是践我作我诗为劝甚力圣谟孔彰万古一日有赫其临敬之无斁

贑州圣济庙灵迹碑

圣济庙者初兴于贑渐流布于四方所在郡县多有之神盖姓石氏名固贑人也生于秦代既没能发祥为神汉高六年遣颍隂灌懿侯婴畧定江南至贑贑时属豫章郡与南粤接壤尉陀寇边婴将兵击之神降于絶顶峯告以克防之期已而有功馆神于崇福里人称为石固王庙唐大中元年里民周谅被酒为魅所惑坠于崖下符爽行贾长汀舟几覆咸有所禳谅即返其庐爽见神来防之于是卜贡江东之雷冈相率造新庙塐石为像奉焉相传庙初建时天地为之晦冥録事呉君暨司戸萧君令康黄二衙官先后徃视皆立化二君亦继亡逮今祀为配神云自时厥后神屡显嘉应州之东北有二洲曰蓝淀曰干渡每当长夏水易涸隐起若冈阜舟楫不通宋嘉祐八年赵抃报政而归适遘焉亟儌灵于庙水清涨者八尺清涨俗谓无雨而水自盈也元祐元年夏五月不雨徧禜山川弗应郡守孔平仲迎神至郁孤台烛未见跋甘霖倾防四年东城灾风烈火炽将延于库庾林顔正佩郡章急呼神曰盍悯我蒸民俄反风灭火六年复灾耄倪遥望雷冈而拜月明如昼忽阴云四合大雨骤至虐焰顿息建炎三年隆祐太后孟氏驻跸于贑金人深入至造水髣髴覩神拥隂兵甚众乃旋绍兴十九年鄱阳许中为郡欲新神之宫召大姓二十人立庭下谕之众推张鋭郭文振心计开敏宜为紏率二人谢不能许乃分一番纸如其人之数书二为正副字杂封之令自得墨者职如书各取其一开之则得书者二人也众以神与心通不日而宫成二十七年禁兵合山寇据城逆命子女玉帛驱辇殆尽高宗命都统制李耕殱之隂霾挟逆风为患士卒弗能前耕私祈焉顷之风顺天朗一鼓而城平自是王师南征无不祠以牲牢乞隂兵为助者淳熙十六年嵗当大比州人士刘文粲以梦征于神梦三十人执高竹而立因更名筌遂入乡选嘉定十年夏大霖雨江水暴溢城不浸者三版民惧为鱼泣祷甚哀水寻退亡害绍定三年黥卒朱先率其徒陈达周进蔡发以叛有防除荆襄监军陈垲提刑江西仍防诸将致讨夜驻庐陵梦神告曰先将窜番禺尔宜速图垲密命胡岩起李强疾趋至贑合三寨兵戮之淳祐七年湖南夷獠曽甲啸聚倡乱声摇江右部使者郑逢辰檄王舜进攻如有神立青霄上凶徒沮骇卒就殄灭九年安远崔文广为变倚石壁作窟穴潼川姚希得来持宪节驻兵守之久且弗拔寇见云中若旗帜飞翻其胆遂落渠魁乃擒景定三年郡有黎氏狱胥吏受赇搒掠良民使之承左司呉革疑焉神告以兆卒白其寃元至元十七年闽卒张彦真入庙舌吐数寸足悬半空自述其隂私颇悉类有人鞫谳之盖神之显灵其事不翅数百而于雨旸疫疠之祷騐者尤伙备见于唐宋碑碣及嘉济实録濓唯各举其著者书之所不书者可以例知也宋寳庆间莆田傅为贑县东尉艳神之为撰为繇辞百章俾人占之其响答吉凶往往如神面语之者此亦隂翊治化之一端也呉杨溥时以神能御菑捍患有合祭法署为昭灵王宋五封至崇惠显庆昭烈忠佑王赐庙额曰嘉济元三易封为防国普仁崇惠灵应圣烈忠佑王复更之以今额其褒扬可谓备矣至若高宗所赐赭黄袍纒丝码碯帯及南唐李煜五龙砚至今犹藏庙中云濓稽诸经国有凶荒则索鬼神而祭之士有疾病则行祷于五祀先王必以神为可依故建是祠祀之制也世之号为儒者多指鬼神于茫昧稍与语及之弗以为诬则斥以为惑不几于悖经矣乎有若神者功在国家徳被生民自汉及今孰不依之虽近代名臣若刘安世若苏轼兄弟若洪迈若辛弃疾若文天祥亦勤勤致敬而弗少怠是数君子者将非儒也耶何其与世人异也濓初被召而起神示以文物之祥后果入翰林为学士心久竒之今故特徇祝史韦法凯之请为撰灵迹碑一通使刻焉或谓髙帝未尝伐粤苐遣陆贾赍玺绶立佗为南粤王濓按传记所载婴之略定豫章在六年庚子佗之称臣在十一年乙巳其未臣之前恶知不来侵境而婴击退之耶恐史家以其事防故畧之尔敢并及之系之以诗曰神雷之冈翠防嵯五螭夭矫含精徽崇祠四阿俨翚飞像变翕赩五采施阴爽袭人动曽飔发祥传自炎刘初粤氛侵徼告防期岂或天星陨魄为降灵于人赞化机以石为氏理则宜大中卜迁墨食龟有声沨沨达四垂风霆号令疑所司斥逐厉鬼旸雨时禾稷穟穟嵗不饥编氓鼓腹酣以嬉建炎火德值中衰宫车驻驆贑水麋完顔黥卒大歩追神兵暗树云中旗卷甲疾走如窜貍莫徭啸呼引獠夷禁军荷祋据城陴屠刘壮健到婴儿威神有赫助王师一殱凶竖无孑遗贡江水落洲如坻巨舟皆胶牢弗移鞠躬再拜叩灵墀赤日火烈云不衣洪涛清涨没石矶阴翊王度功何疑紫泥鸾诰自天题爵为眞王手执圭风马云舆时往来赭袍笼黄帯纒丝五龙寳砚角鬛竒袭藏山中夜吐辉阳阴斡运无端倪焄蒿凄怆如见之休咎有征神所持委以恍惚邈难知奚不来索庭中碑

重建绳金寳塔院碑

南昌城南有佛刹曰千福相传唐天祐中异僧惟一之所建也经营之初发地得鐡函四周金绳界道中有古劔一舍利三百余颗青红间错其光荧然于是建寳塔取舍利藏焉改千福为绳金塔院落成之日爇栴檀香香气郁结空蒙中僧伽大士显形其上正与塔轮相直万目咸覩疑异僧盖大士之幻化云初郡多火灾堪舆家谓塔足以厌胜之已而果騐宋治平乙巳知军州事程公某以其有关于民鸠钱二十五万修之绍兴庚午尚书张公某来佩郡符复倡葺之一日塔形倒现于冶工游氏家上广下锐层级明朗宝轮重盖一一具足元至正壬寅戎马纷纭院宇鞠为椔翳兹塔瓴甓亦且摧剥殆尽乙巳夏院僧自贵与弟子匡同袍善慧各抽衣盂之资剏库堂于东偏国朝洪武戊申夏四月清泉兰若僧道溟与前三比丘披伽黎衣手执薫炉向塔前发大愿誓尽今生为之持厯走民间施者多应众工皆兴趋附如蚁忽有钜甓自顚坠稠人中咸无所损伤又五色光起塔间围绕良久而没冬十一月塔完塔凡七成成各六棱环以峻宇前敞小殿以奉僧伽太士栏槛坚致洞户玲珑檐牙翚飞宝铎如语己酉春道溟示寂匡等益聚施者之财造释伽宝殿抟土以肖三世诸佛殿后复构屋三楹中塐曼殊师利普贤观自在三尊像庄严岩岫从壁涌出挟以两庑前至于三门门内甃以方池绀緑可鉴一如大伽蓝之制讫功之日则甲寅冬十一月也惟我如来开度门树塔立庙所以使其见像起信信为一切功德母万善皆自此生非徒耸观瞻而已也矧能助地形之胜消弭灾害隂隲生民废而不兴是岂人情也哉道溟之与三比丘精进弗懈终能遂所志而后止非其才有过人者不致是也匡等不逺千余里来请予记因为歴序其事而系之以赞曰稽首大慈父利益于羣生宝塔之所建种种诸方便耸起霄汉间有如苍龙角人有遥观者至诚皈命礼不待登伽蓝已足摄骄慢所以四大海无处不建立异僧何国人杖锡来洪都指地发鐡函中有舍利罗光耀夺人目其数过三百封缄重瘗之树塔鎭其上四众方合礼香雾空蒙中乃见僧伽像作彼慈悯相身被郁多罗手执青杨枝欲开甘露门以解热恼故成坏虽相寻神幻终不灭影倒冶工家下锐而上化导于众生示以顺逆故忽遭戎马兴鞠为椔翳场岿然撼风雨中有不坏者溟等发愿誓加庄严力荧荧五色光出现于塔表万目皆瞻仰以为未曽有施者如川至不日告成功栏楯互周匝洞户各轩敞帝网日交防宝珠仍绚烂绘画诸菩萨以及天龙象拥防于后先生狞若飞动自兹弹指间涌殿及崇阁一一皆现前鎭兹清净域福徧一切处毕方不敢见永无郁攸孽人见有为迹不知皆无为防事归一心无非无上道我今作赞辞笔下起楼阁内有无缝塔光覆大千界一渉思惟间即堕外邪见

豫章许韦二君功德碑　　　　　胡　俨

豫章许韦二君者晋旌阳令许君江西观察使韦君也按道书许君名逊字敏之其先汝南人汉末其父避地豫章之南昌因家焉敏之自少博学于天文地理隂阳律歴经纬之书靡不贯通尤嗜神仙修炼之术初得西安呉猛所传精修不懈道德日尊乃以晋太康元年起为蜀之旌阳令表忠孝除烦苛开谕善道吏民化服防石变金代民输赋标竹施水病者以苏慈惠之政流闻远迩感慕之至形诸歌谣既而弃官东归游嵩阳闻丹阳有女师谌母者多道术往师之得宝书符劵斩邪飞步之法于是诛海昏巨蟒以除民殃斩江湖老蛟以息水患川泽无罔象之虞山林絶魑魅之怪复冶金作柱以鎭昏垫环千里之间民物奠安其功大矣韦君名丹字文明京兆万年人周大司空孝寛六世孙唐秦州都督琨之元孙太师顔鲁公之甥孙也文明以世胄之华又从学鲁公故其识见才器超于等伦其歴官迁次所至政绩具见唐史及韩文公墓铭今独以其观察江西者书之文明之治江西也罢八州冗食以纾民财教民陶瓦以免火忧筑堤捍江疏斗门以走潦水民不陷溺开濬陂塘以灌田畴而民足衣食又为南北市营以舍诸军嵗旱则募人就工而人不病饥复为长衢夹两营东西七里而人去渫汚凡为民去害兴利殚厥心无遗便所以垂裕于后者其功亦懋矣二君于民功徳若此而报祀不举岂非旷典欤祭法曰徳施于民则祀之能御大菑则祀之能捍大患则祀之由此而言二君之祀于礼为宜然举而行之则存乎其人焉按察使临漳石公璞有猷有为刑清政简乃举二君之事封章上闻遂命礼官具祝册每嵗春秋方面重臣揆时备物祀祠下诸公奉命惟谨许君仍旧观以祀即鐡柱延眞宫也乃作新祠于观中西北以祀韦君噫国之大事在祀与戎表昔贤没世之功德举千载因循之旷典达思慕无穷之人心石公之言朝廷之命一举而并得之矣俨郡人也报本之心同于齐民既书二君之功德又复系之以词曰粤若旌阳天赐非常积仁洁行规圆矩方制锦于蜀岂弟慈祥化金代输民归流亡标竹置水沈疴获康作民父母颂声洋洋解组而归送者褁粮神母授受金箓玉章呼召风霆隂阳翕张毒蟒据穴百里罹殃耄倪蹙頞君心悯伤老蛟变幻江湖茫茫人将鱼鼈绐我愼化犍卧沙匿濳湖湘诛蟒斩蛟神化无方耕桑奠居厥功莫量表表武阳勋公之孙教育外祖鲁公之门高朗振迈出类超羣敭歴中外益茂厥闻爰来豫章观察八州罢除冗食财用以周易茅陶瓦民无火忧筑堤捍江疏窦走潦水患永息民获相保原野瓯窭时罔有秋涤陂濬塘禾稼满篝生遂乐利斯民之休千里湖山惠施仁流元和政绩卓然罕俦简在帝心琢碑以留歴世滋久浮屠遗丘侃侃石公论世尚友昭兹祀典实贻诸后神功休德同垂不朽

晋侍中大将军温忠武公庙碑

豫章城南有晋侍中大将军温忠武公庙者以公之墓在也公咸和初为江州刺史持节都督征南将军鎭武昌豫章乃江州刺史治所也公至豫章亲祭徐高士之墓仰其风节爱其山川言于朝曰豫章十郡之要宜以单车刺史居之事虽不行而心实重焉故临终之日与陶侃书盖公之葬豫章侃从公之意也后朝廷追公勲德将为造大墓于明元二帝陵之北侃上表并公书得停移葬今庙之后有坎隐然实公之墓故老相传旧碑载墓去庙三十步初庙近排岸司濒于江嵗久为水齧今庙徙墓夷矣而旧碑亦湮没世俗无知者因讹为宋司马温公岂以公尝为刘琨右司马故耶乡人嵗时祀事惟谨有以祀祷者辄不得卜复祷曰庙无碑岂非欲得祭酒之文乎遂得吉卜呜呼公之事载诸史册章章然辉映今古公之精神上下与天地同流亘千载犹一日公岂以余言为足传耶特以余能证其讹耳谨取公之履歴始终大概着于后使读者知公不复讹为涑水先生也按传公讳峤字太真河东太守恪之子也初为都官从事东阁祭酒补上党潞令北平大将军刘琨夫人公之从母也琨请公为叅军复为从事中郎上党太守加建威将军督防前锋军事将兵讨石勒屡有战功琨迁司空以公为右司马属二都倾覆元帝初鎭江左琨以公为左长史檄告华奉表劝进帝嘉之寻拜散骑常侍歴骠骑王导长史迁太子中庶子明帝即位拜侍中转中书令王敦逆谋表补丹阳尹公还都奏之加中垒将军持节都督东安北部诸军事及敦兄王含同钱凤奄至都公烧朱雀桁以挫其锋击含败之封建宁县开国公进号前将军时歴阳太守蘓峻藏匿亡命朝廷疑之公遂有江州之命未几果反公屯浔阳遣督防王愆期西阳太守邓岳鄱阳内史纪瞻等率舟师赴难及京师倾覆公乃遣王愆期奉征西将军陶侃为盟主于是侃率所统与公同赴京师戎卒六万旌旗七百余里直指石头公又于四望矶筑垒以逼贼侃督水军向石头公与庾亮率精勇从白石以挑战时峻劳其将士因醉突战马踬为侃将所斩峻弟逸及其子硕婴城自固贼将匡术以台城来降为逸所击求救于公公从别驾罗洞言进攻榻桁遂破贼石头军奋威长史滕含抱天子登公舟时陶侃虽盟主而处分规畧一出于公及贼灭拜骠骑将军开府仪同三司加散骑常侍封始安郡公邑三千戸议将留公辅政公以王导先帝所优固辞还武昌公先有齿疾至是拔之因中风至鎭未旬而卒年四十二江州士庶闻之莫不相顾而泣帝下册书追赠公侍中大将军持节都督刺史公如故諡曰忠武祠以太牢公之本末如此呜呼公当晋室之微能以劳定国丰功伟绩不独着于王室而豫章之人不受王敦苏峻之祸公之利泽深矣公不弃豫章而妥灵于此豫章之人岂能忘公此所以世世祀公而不絶也公之祀因祭法余故表而出之求余文者邹鹏南复作诗以遗之俾与其乡人歌以祀公其词曰五马浮江典午微中原塞扰竟莫支惟公天授豪杰资毅有猷复有为仗劔南来歴岖﨑翼戴王室昌厥词羣贤满朝挹光仪王事靡盬劳驱驰逆敦凭陵肆侮欺神器振摇纲纪隳防桁扼险计出竒指顾之间含凤披凶峻结约逼郊畿乗舆播越徒嗟咨公复奋身举义旗感激将士张国威羽书四发如星飞征西遂下荆南师指挥岳瞻与愆期白石之役天相之殱厥丑类无孑遗防勲锡爵同三司廷议所留公固辞旋舻南经牛渚矶犀光下烛号蛟螭翩然归鎭曽几时奄忽神游哲人萎远迩闻赴涙涟洏丘墓千载江之湄祠宇虽存人莫知神明昭格于赫曦井邑庇庥民实思有牲载俎酒载巵愿公朝夕无我违

清潭集虚观碑　　　　　　　　解　缙

新淦玉笥山自秦时有九人者避徒役来隐于此后稍稍防去数百里之间名山胜迹皆其所占若吉水清潭集虚观其一也观额自唐干封元年道士高士宁所奏请前白覆之峯常有白云覆之瀑布垂虹亦传有白云仙者于此得道自观中出而望之如玉笥然观后东山绵延如列屏障世传山顶晋时有杨仙于此冲举石上履迹宛然余尝游而见之观之左有北华山之秀其右则清潭白沙澄江如练有渔人数家濑溅溅如鸣琴长松覆之鸥鹭并集于其间虽画图之工有不能及也但观相传为危仙炼药之所而观前有亭曰南阳以为邓仙而设余尝观玉笥何君六石有太史黄庭坚诗云九仙同日上龙湖尽是骊山所送徒惟有邓君留不去松根搘鼎煮菖蒲亦但云邓君凡丹灶之墟亦皆其所遗也而石又独云何君与诗不相应又疑邓乃何字之误抑二君固在九人之列与夫所谓仙人固能往来人间又以清潭集虚山水之清华若此安知九仙者不尝往来而至于斯欤观之兴造在宋犹盛殿堂楼阁岩岩翼翼长廊曲径与复壁重门相为掩映诚斋杨文节公题字具存余尝过之未尝不周回观览而慨然吊古于斯也其诸老宿若欧阳绍先黄通言李道一刘如云皆能修葺观宇以为其徒庇依入国朝住持道士周若川班首若愚知观李希白郭尚阳皆能自树立观为藂林东西道寮之盛又有过于前者而未有记也永乐五年某征为神乐观舞生以记为请余未暇也又明年而成之奉诏来京师循禋事毕将归具观之始末复以请乃为之记而系以诗曰洞天郁郁仙所都避秦亦有骊山徒九仙同日上龙湖世传此事应糢糊汉皇求仙温诏敷筑坛除道通蜀车玉笥天降仙冠裾环山百里草木荂清潭上有丹鼎炉危仙陟降来此图有唐中叶谁所庐大宁高君起集虚白沙翠竹相萦纡琼林瑶树枝扶疎文节大书照金铺鸾停鹄峙霞采俱塑像俨若天神趋观者起敬生怡愉祈灵集禧灾害除上应列宿斗牛墟万嵗永奠东南隅

重修福田明觉寺生佛道塲碑

雩都汉县也灌婴城在焉山明川秀地旺物繁德人善教藏席其间如是我闻福田明觉寺去城百余歩环山涖畴胜甲于邑盖福田寺之总名统其间者十而明觉为称首近额也在寺之东偏本始自梁天监至唐末五季有僧姓呉讳文祐家于信丰闻贑之麂山秀异杖锡扳跻蛇驯虎伏树刹而居久而去之遂止于雩是时明觉曰僧伽院文祐主焉人称为呉僧伽云佯狂市肆荤酒无嫌由是为人驱逐一日窜其园竹间大呼竹将为帚未几林竹枯死人始惊异邑人曽德泰垂老无嗣萌意饭之款其门言当有子已而果然有孙德峻者之汀州武平谒定应禅师师曰雩阳有佛僧伽吾法弟也寄之一扇舟还舣岸僧伽迎问而径取之由是昔之笑侮者皈依詈逐者媿悔而皆号为生佛矣至祥符己酉六月遍辞交友无疾而化邑人不忍火之塑而祠焉至于今不坏化之日邑人丘继兹遇于蜀之河梁问言疾应伛偻风趋追之不及继而数有见焉化身髪鬓尝生邑之人士水旱疾疫凡盗兵不测之灾祈感响畣尝有狂贼纵火方然圣寺而灭又时毁寺恍惚遇佛投刃而拜凡此功德利润雩人不可殚纪传之父老刻之金石其可信也已可谓灵也开禧勅封灵济大师嘉熙加封慈祐咸淳加封慧应至于六字可谓显也嗟夫僧伽远矣有作于前有承于后不其大可喜欤自元盛时寺祖师荣昌三传为都纲广御彻今了明师法号秋月姓陈邑之着姓洪武壬戍天子命为僧防以金刚智慧积山海功因有维新撒旧之功于时火自御书阁延烧而生佛岿然独存盖圯坏宜易惟天惟佛所以啓明师成此胜事也故曰不有废者其何以兴非欤善哉于是捐赀不恡叩善咸施殿堂门寝楼观禀湢一新其故初寺有林竹巨竿后已枯死生佛化去有竹生其牀下衍而益茂中絶者久之今郁然满山皆非偶然是可书也旧寺三门有唐咸通三年记李少鸿书宋嘉祐元丰有王鸿记各一通开禧勅封一道石刻具存余初来贑见有坊曰生佛怪而问之少长争言昔吴生佛化来此出门不见因已叹异及来雩阳予友彭君子信偕邑人士孙君思逺倪君直籍籍言其故且曰了明之善承也予质之老成郭公铭善广文黄辅君佑示其所记是用立碑以昭无极词曰西方有佛言湮迹逺中州生佛诸佛之选麂山竒嶥弃而弗阅雩多善人可以诱说猗嗟福田寺将千年有縁明觉佛来处焉放浪佯狂变化无方或亡或存或秽或芗久而益着信及懵庶灭而长存以福其防当其在世慈愍利物捍患御灾有永无歇毎嵗六月不以蒸热塡门轧衜白首髦结来拜祁祁佛毋我违有凭有处了明之为只园布金栴檀作林雩多君子幸聼予箴祸福无门吉凶相寻常如敬佛即佛是心

移建饶州府学碑　　　　　　　杨　荣

圣人之道穷天地亘古今而益显故圣人之祀亦穷天地亘古今而无间盖其为道大而君臣父子之伦微而日用常行之理不可一日而无者也茍一日无之则人之道几乎熄矣若是则享祀万世与天地相为悠久也不亦宜哉洪惟圣朝疆土之广亘古所无郡邑皆有孔子庙而尊崇之典享祀之仪自汉唐以来未有若是其盛者列圣相承法孔子之道以尧舜之治者先后一揆屡诏天下修理庙学所以隆报本之义也饶江右名邦宋范文正公守郡时建庙学于城东东湖之北迄元之季燬于兵燹其旧址鞠为丘墟旁近之民冒为己业洪武初郡守陶安弗欲穷其民乃即桃源山麓而改建焉中大成殿以祀先圣高明宏敞足称观瞻厯嵗既久风雨震凌日就倾圮宣德改元建安程赐领敎授以修复为己任当事诸君咸赞成之僝木石陶瓦甓百需咸具乃诹日兴作民之富者赀贫者出力趋事赴功庙貌洒然一新视昔加严赐尝以较文闱来京师请予记其事将镵诸石旣记之而复系以诗曰大哉圣道垂千万年祀事之隆隆古则然矧惟圣代兴学育贤春秋二时荐祼益防饶实名郡大江之右有庙翼翼歴嵗滋久猛雨斜风榱摧桷朽弗称具瞻有愧官守丕隆报称厥有明命赫赫若临敢不祗敬僚宷协劳民工趋令易朽为坚支倾以正栋宇山立轮奂翚飞峩峩其严肃肃其仪拜谒有位释奠以时圣神洋洋俨若在兹师表万世先圣之道惟其大者曰忠曰孝咨尔饶士是则是效俯探圣谟仰瞻庙貌粤有贞石勒诗以告饶人勗哉恪遵圣教

兴国重修孔子庙碑　　　　　　陈　谟

洛阳贾侯思复繇明恕廉勤擢知兴国县视篆既月为呉元年永惟将隆化本必厚教基惟是获上信下恱近来远形之而动神之而宜惟圣训焉是依乃相庙学有其废莫或举者有其敝莫或改者有其违莫或正者大惧无以尊明祀示永久旧制櫺星门孔道抵城濠端直平豁宋元间民侵没且百年望宫墙者窘仄由径不良于履视前尹屡规复屡沮侯力复之防部使者至民复有沮者侯指陈益力使者周观大是之肆得以辟乃加甃焉夹树墙杂植佳木参差蔽亏外伉总门丹碧翚骞内浚泮池芙蕖槐柳停防清漪压以飞梁俯以亭槛观者改观两庑从祀栋宇震凌者易粉墨萧瑟者焕礼殿冕服采色彰施削去不度章数等威折从礼典旧有三程祠伯子叔子立侍仿先师位改侍坐焉旧阙文昌祠规讲堂左筑宫阙像设焉勒孔子像于贞石笾篚俎豆尊罍坫爵百尔器备肄习有斋燕坐有席庖馔有舍祭器有所垣庳者崇薨压者植甃阙者补渠壅者通自一瓦一桷罔或疏圮此一役也侯倡之次年主簿王君继先实来聪敏练达并力一心赞幕胡君德中相协厥成致完致美邑人耸啧叹所未覩每朔望从僚佐引儒彦谈经订史坐堂上既乃人赋诗一躬校工拙厉其不逮以为常聘礼硕师増弟子贠复其身朂其业时与揖让降升饮食谈咏人艳其荣焉及是校官赵炫耆儒李士