江西通志

祠之也若今安逺之祠二公岂非后狄张而同揆与在记以劳定国与能捍大患者皆应祀法则兹祠其旣合矣余故乐为之撰列成碑石又着之诗俾邑人士咏歌益永报思于无穷其词曰帝赫有命德罔时竞自我天覆畴敢弗顺有倔甸荒岭峤之间脇闽吭粤厥郡古防崇山堪巗防险互参林箐阒闷豺虺攸攒崔崔安逺逆踵亟残蹂我良甿鞠就屠瘅昔有阳明仗纡衡靖此螗沸奋儒以兵厥螟蠡诞布嘉谷尔耄尔稚含生并育四纪闲闲盗敢余讙谁其嗣者俾长悖顽万徒旅拒掊邑鏖都矧墟若市交刳孰旴显允呉公荷天之宠旣虞逺庸抑怆近讧往誓戎行曰揃岑冈猝披下歴万酋倐僵偃旗仆皷归休将士兆黔匌颡纷讫获事桓桓李令安逺曁命小摩大拊扞邑以靖邑有贤祠言报往功功邪德邪孰轶我公嫓迹阳明活我蒸人我食我饮敢忘夕昕爰长老曁大夫士配德作朋永钦世祀于稽往哲宋张唐狄祠像着德百代靡斁安逺之祠庶其似而刻石以永太史之诗

旌表窦氏贞烈之碑　　　　　　严　嵩

瑞州府通判姜荣仁甫之妾窦氏死节事闻诏赐碑旌门表之曰贞烈正德七年夏礼部符下省府太守邝侯璠合部吏士耆民言曰自古贞媛烈姬必经变故而后着于史册今观尚书章奏所称不为盗汚死节者山西之郡多至三十二人瑞贼煽乱弥年攻剽淫甚独窦励不可辱之节凛然俦伍间岂威顾身比比然抑造次引决毕命草莽不幸不为人知者或多也頼天子神武殄殱羣凶平乱旣成彰善斯举而妥侑弗饬其奚以激劝于后其度地树落伐石属辞史氏以称明诏褒宠节义之意于是高安令翁素使来谒辞谨按窦名善惠京师崇文坊人也嫁为仁甫妾仁甫以冬官主事出判兴化寻改瑞州华林贼乘间来攻瑞城仁甫方署事亟挈郡符付诸窦出集兵捍贼贼斧垣入窦度不可复脱匿亟潜寘符贼执之又执其子妇恳释之独执窦行高安民盛豹一父子亦在执窦语贼曰此人可遣还报诸官官必以多金来赎贼如其言窦耳语曰我不死者以郡符未白也汝还言于官在某处无念我我即死矣至花坞乡见道旁井绐贼渇求饮遂投井死贼相顾骇叹去六年五月十三日也明日仁甫求以归面如生殡城南僧院今祠在瑞城东迎恩门内志而系之诗诗曰皇降下民厥赋惟均嗟兹窦姬禀德淑灵蒸蒸在门好静寡言爰侍君子守官来筠筠袭寇盗豨突豕奔谿窟林麓啸呼成羣乗间窃发遽侮于垣氛熖翕张载驱啓行仰天大呼有涙盈眶讵敢爱死以汚犬羊繄郡有符君子畀我符存罔负我死其可盘盘者村曰于花坞有冽彼泉实我死所奋身一跃目不见水躬岂匪防义之是取如金出冶如玉全璞如彼松柏挺然聚落古有二窦投崕而陨爰有彩鸾赴流以尽烈烈窦姬匹之曷疚骈美载籍以昭于后惟柱史郡伯抗疏首稽天子亦恻制书炜煌表厥里宅乃相城东作室严严元楹髹门有奕像瞻邦人至止烹牲是祀旨酒旣清笾豆维楚鼓钟送尸款款歌舞天子万年金汤四维邦之清寕人以完嬉尔有室女姢姢秀眉闺闼不出岂识悲思刻辞坚珉以载帝德以扬令芬以示民则

复密都统庙碑　　　　　　　　周　相

密都统庙者宋咸淳末建原额忠勇元至正年改今额都统宋官密佑领之故称密都统庙云都统庐州人起阁门宣赞舍人统兵鎭抚州咸淳十年元张荣实吕师夔寇抚州都统率众御之及贼至进贤县西贼盛气呼曰降者乎鬬者乎都统怒厉声骂曰鬬者也狗鼠焉敢与我鬬遽麾兵进兵虽寡气吞贼贼辟易十数里至龙马坪连战数十合杀伤相当贼大益兵纵围之数重矢石如雨都统令其部曰今日是我辈死日战或得生部各勉之部悲愤皆殊死战自晨至昃都统面中数矢防之又战血流被面呼声震天身又被四矢三枪众多鬬死无一人降仅余数十人都统竪双刀令众曰视吾双刀突围众曰诺都统轮双刀如惊电贼兵将目不得瞬触刀锋碎额断项鬬肩裂膂飞血赤通道都统先其数十人突既得出徐殿之南走渡桥板防被执贼雄其勇舁之归见其帅宋都防防咄曰壮士拊慰欲降之不屈系之月余终不屈尝骂万硕为卖国贼使我志不得信万硕黄姓江西制置使隂通吕师夔自洪退屯抚致洪抚俱没一日都防命师夔刘槃坐城楼引佑楼下以金符遗之诱以官都统不为动语益不逊槃令佑子说之曰父死子安之佑叱曰汝行乞于市苐云密都统子谁不怜汝也怡然解衣请刑遂死观者尽泣下嗟乎烈哉龙马坪乡人壮其节相与归葬其尸封树其墓立庙祀之相沿三百余年乡人于水旱疾疫必祷祷必应嵗时伏腊必祭祭皆欣欣如子孙之于祖父然观风者不能为请于朝载入祀典春秋遣官已为大失何近年以燬淫祠去之嗟乎伊谁为之无人心一至此哉余观风亦二年髦昬不知侍郎曽前溪旧居龙马坪为余言之且言庙毁墓将犁为田余谢前溪檄有司庙之墓封树之碑之志之铭之使千秋万嵗祀之

苏公眉源新成文昌桥碑　　　　汤显祖

郡东出数十武絶汝水而梁中于信旴连于淦章冠盖邮驿之使无虚日率以东行为良桥宜广以纡而居人旅子肩摩踵错其亟于斯也固昼夜然矣桥之以石也宋嘉泰始也桥之名文昌也宋宝庆始也而唐季柏倅防冉记乃云汝江趋文昌桥非桥也堰也入元兵燹相仍桥政无所考至嘉靖间守陆公堂与令林公恕卷石易木则其先樔也六十年而金隄复水以全力注桥桥败将尽赵州学所记桥隄足两存者非耶后视败卷乃有土其中水入而隳宜矣守张公试輙募民毁故墪而加大者四数年而丞晋江朱公于赞署即檄驿丞孙耀祖募修其余仍樔为梁成且三年矣而倐以烬公私咸病焉春夏间水暴下桥败石犬牙立破船而漂流卒不可救者嵗常百十人号哭声被岸而莫敢以告以告而莫为缓急者费也天以苏公惠民至而顾视其址曰此岂不可更为耶视帑帑虚募民民劬吾有以处此矣夫民上所使也闻之用地者以利用天者以时而用人者以和不和而强使之千万人不能用也和而使一人焉可也和莫如以道公清微虚逺以道正其体显允疎越以道其用与物无营而与民有经所治官属大夫士下至闾井匹夫匹妇与同忧乐急人之善而寛其过得可而止其容苍然其中穆然未期而士民安之豁如也涤疵导休善气条遂公所起意莫肯用戻于是耆稚士女皆知公有意乎成梁而未知所承也有马之嫠妇人持其半嵗孤儿来诉曰是儿家累千金欲得者众惧无以寘此子公喜而颔曰役其济矣令妇人出而意示其宗老曰财散则孤儿安以为梁谁争彼者乎宗老以语嫠妇人嫠妇人曰谨如命公起曰信哉必若所为府不汝与也立为征匠于开化新安所尝治金隄者以来而择三月良日首事以闻监司莫不允恱公乃进耆老百工而教之曰若知为桥所以固乎宋守王君谠始为石梁而屋之平以板火漏其隙江风扇之不可向扑昨之火犹是也愼无樔与板而以石上下之缩水门之一而増高焉瓮之无以土成无以邸阁虽厉焚无益也中为亭以休而缭其阑以冯若是则水火之猝至而风雨之无时其将免乎皆曰谨如命于是伐石冶鐡排槎鍜灰佣善估谨往来盖十月而水门具逾年而石道平何其快也官无董稽民无劝迫何其佚也桥成而居者连连行者翩翩又何适也髙雄敞鲜旁无蔽亏南望石门金隄北望钟陵剑墟溶溶葱葱开烟翕霞台城参差丰茸万家亦何壮也长云亘施潜飇折螭永无害菑又何固也一时驩舞道幸以为天地人合发于兹不知我公所以执天机立地符起人心者盖有道焉道至而功成而公不言功郡士民与家封君谋所以言者以命予小子谨为记而勒诸碑

黄司空庙碑　　　　　　　　　黄在裘

豫章城南三里许为南雩雩三面环三祠雩东行数百武迤涧而北极于平田徐孺子墓在焉墓稍南为汉陈司徒蕃祠又西止于江为晋司马温公峤墓墓右为祠近为大族所废东北里许为司空黄公祠仲举太眞事皆表着豫章人人能言之唯黄公起梁陈间南史稍轶祠亦杂秽与诸神庙等虽春秋血祀不异而问司空遗事则豫章莫知为何也新安范公博物朗识治先教化举废兴坠甫下车即修葺澹台孺子诸祠墓所在吊轶景哲啓遐诏来人士翕然向风次复温司马墓归侵祠址修陈司徒祠黄司空祠阐名防实鸠工庀材不朞月而封树増崇庙貌改焕志功德示不忘也三祠鼎然于南雩之间高风在望余忝幸而在事诸祠墓范公业已有记防司空祠成谬以记属余安能为役哉按司空讳法字仲昭新建巴岭人史称其忠义有胆力能距跃二丈日行二百里此之为异已自天授又嫺书疏明簿领为士民所推即所着持居然经世之规侯景之乱公即合徒里闾内为桑梓保障外为建业应援何其烈也时太守贺诩下江州公已监知郡事起名无何陈武帝将入援金陵李迁仕中梗帝命周文育领西昌为备公以兵资文育破迁仕而自屯新淦据豫章上游已而侯景遣于庆攻豫章将揜公不意公卒破于庆杀之自是景终不得窥大江以西大江以西人且较然知有逆顺羣凶不敢相附诸鎭之援俾得自坚公之力也改领高州刺史封新建侯永定二年新呉人余孝顷据豫章与周迪擒孝顷以功授平南将军开府仪同三司已而迪反公又平之内史熊昙朗反金口公又平之累功进爵为大将军领江州刺史光大二年大举北伐公为都督出歴阳大收礟车歩槛之功进兵合肥禁侵掠躬劳抚则又骎骎乎仁义之师矣比加侍中封义阳郡公鎭寿阳薨赠司空諡威豫章人血食之自梁陈以来至今未改也呜呼江州髙州公莅政郡也与豫章不相及豫章人何以祀公盖豫章者交广之襟喉呉楚之要防金陵之门户也豫章不守则金陵受其冲交广之贡赋不入楚蜀之委输必断故公一守豫章而于庆之袭败孝顷之据败昙朗之叛败公虽无煦煦伛拊之政而大有造于豫章者三焉况身犯锋镝履危险出民水火而厝之袵席之安此其为烈又岂一粟一帛之力哉天以豫章赐公千世食邑此所谓御大灾捍大患则祀之宜也灵光岿然高山仰止谨稽首为之铭曰天柱正倾地维纽絶济时艰难非才则烈羿浇争驱梁陈之季蠢彼逆凶窥我神器日月蔽亏宇宙昏防物情大骇荡然无庸挺生英哲实起桑梓誓众勤王指顾摧靡乃援建康乃振西昌新淦旣都羣丑殱亡北伐之师凛凛而制威敌以谋禁掠以义乃奠豫章维公故里没世不忘庙食于此范公为政仁风在兹景仰髙躅复新厥祠兰镫桂醑琴瑟旣具万舞斯闻神其至止愿言祝之福我元元十风九雨隂阳斡旋神亦告余鉴于明德惠我氓兮乃土乃粒

龙兴桥碑　　　　　　　　　　邹元标

昔者先王爱民甚笃虑民甚周也备其不虞有司关者虑其道路有司阻者载在周礼纎悉备具如造舟为梁溴溠徛彴之类见于经书者可考后复易为石杠取其坚固可垂永久民不病渉而又有形家因之以绾毂下流为人文地者此龙兴桥议所由起也顾费钜时诎遂成道旁之舍防闽梅呉侯来邑荐绅耆老文学卒史复上其议侯闻欣然曰夫兹地蕴灵閟竒久亦下流空泄之故且褰裳灭顶者嵗有吾何敢后遂闻两台使及观察守相咸报曰可侯首蠲俸倡诸士民争出赀应计费数千缗经始于万厯癸丑冬月至乙夘夏月告成事脩数百武广四轨崇数仞称竒观矣诸生耆民某某过而偕予姻友王学博征记予窃窥世为吏者神情必有所注注于下则虑周民隐注于上则窥瞷为工以窥瞷获上者十之九即邑事废弛不暇左右顾矣侯汲汲民隐是周又以泽民者造士所谓恺悌君子民之父母者耶先是欲有事兹桥未果有童謡曰欲此桥兴待福安人民不知所谓今桥成始知侯为福建南安人神告之矣凡欲成不世之役者在先得民心得民心而后能得其力今智者输财能者竭力匪侯深仁湛恩沦浃肤膈欲民乐子来成功之速如是得乎侯初令顺德创阁蔽霄竟有魁天下者是桥举多士从此起矣昔崔雍州得羙材数百章桥之人以名崔公桥侯虽欲不尸其名不可得矣学博尝述邑江山之秀草木和柔月朗星丽偕诸生泳游其间不减沂雩风致予虽老尚有志四方行当撰杖寻学博盟登兹桥一闻樵者渔者歌侯之德泽乎侯名宗周字熙伟号梅世以名进士起家敬系之铭以永侯思铭曰汉庭治世数呉公后先政绩古今同驱石何年至海东跨江矫矫若游龙瑞气郁葱如贯虹碧水丹山映逺峯苞灵孕秀起豪雄千秋碣石纪侯功

复豫章城三湖九津水道碑　　　万　恭

豫章气脉南自梅岭万马腾空而北下耸华山衡朱岭插招云峯而东渡河拥白湖岭而北走耸冈前岭又西渡天王河播为大陆北而浮者鳌而突者垂天之虹者渉江之龙者歴上雒旗冈上谌麦山折而东逾佛头塔折而西抵南关稍折而东掠武塲入焉为澹台祠又折而北为永和门西歴府基至德胜门又折而南其中脉歴新建县拥四道两院而尽于鐡柱宫左三支为阃司臬司为府庠尽于两学者为龙蟠右三支为藩司为南昌县为凤凰坡尽于广润门者为虎踞南二支一入进贤门东为正学书院而尽于军器局一入进贤门西拥京山广积仓而尽于惠民门城中荡水者为三湖曰东湖曰西湖曰北湖而城中泄水者为九津曰五行津曰五事津曰八政津曰五纪津曰防极津曰三德津曰稽疑津曰庶征津曰福极津有沙以抱之有水以汇之是江南一大都防也又章贡之水西招吉袁临瑞之流大潴者为贑河一千里绕而左又军峰之水东招杉关建抚之流大潴者为抚河四百里绕而右绕而左者穿樵舍呉城入于湖为西鄱湖绕而右者穿杨家滩赵家圩入于湖为东鄱湖两湖又北驶百里始混一于彭蠡顾三湖九津之水与西河厪厪隔线脉不肯归附西河入西鄱湖而独蜿蜿蜒蜒出内水关穿广润章江德胜永和四门之城壕而过之东归蚬子湖艾溪湖出牛尾闸趋杨家滩入东鄱湖夫三湖九津之水顾舍其近而逺是图去其所甚便而附其所甚不便是岂湖津之性哉盖城中之脉从西而东又折而北而西而南故城中之水为气所扼遂从北而南又折而西而北而东山逆水水逆山交互纽结而不可解以散乃信饶二河之水自震来而防南九二郡之水自兊来而防都昌大岫导呉越诸阜控彭蠡之东为大龙蟠匡庐大岫导荆楚诸阜控彭蠡之西为大虎踞鞋山旣障湖口载翕而三湖九津之水道悠悠洋洋六百里而始浮于江盖至是而北门之锁钥备矣是又江南一大佳风水也事在张学士碑中正而前风气凝聚人文宣朗禄食足名臣巍科足名贤而今安在哉后来者鄙乃徒苦三湖九津水患为不克恢复故道又从而为之外水关泄诸西河弃故濠堙为市肆堤为鱼沼以恣彼贪暴豪强之谿壑而城中之水患日博风气日散者将百年矣豫章刺史范公以圣贤之学仰观天文俯察地理中讲人事间以咨司马氏指掌而画之断焉清九津之旧源纪三湖之故额培线堤之原脉禁华盖之培削毁鱼沼塞外关深斯湖也凿斯池也若广若袤悉丈尺而从事焉藏在府库圗在象魏且命司马氏文而勒之贞防掲诸应门之右告我父老子弟万万世爱而护焉以永嘉惠我豫章之元元司马氏惧其久而玩也系之以铭曰桓桓刺史南国之纲不解于位外大邑是疆理我三脏而湖之水茫茫理我九窍而津之水汤汤我血气我沼我华盖我冈反我璞质完我金相彼何人斯胡不实昆仑之顶而自裂纪堂胡不虚震泽之腹而自堙肺肠不念刺史苦自取灭亡河洛思只终焉允臧桓桓刺史匪居匪康我有颛防刺史匡之我有饿人刺史粻之田则有崖泽则有梁父母孔迩遄抚我南邦

筑五圩碑

豫章北陬遡黄溪渡而下巨浸衍为平沙非三壤故疆生齿日繁则与水竞利夺而成壤为圩者五曰余家塘黄泥坽双坑圩万家塘王甫港皆若崇墉然括内成田以数十万跨南新二邑属之粮以万计下聮四十八圩则五圩成四十八圩皆壤也五圩败四十八圩皆鱼也嘉靖初载洪水决余家塘再决双坑圩其时县官困于财水民诎于力三载乃防绩圩民若竭泽矣逾六十载乃复故壤万厯十四年春徂夏霪大水四月决余家塘破之决黄泥圩又破之决双坑圩又破之洪洞无涯田殚为湖庐殚为潴室而凭者椁而浮者桴而没者蔽巨浸而下而圩民将靡孑遗矣南昌何侯选乃匍匐水行乗舟隄行乗屐救死掩椁问疾赈饥已乃约圩民谂之曰吾闻嘉靖初二决犹然疲三载塞之也奈何今三决而不圗一劳永逸之也无已则锢石堤乎圩民曰是沙壤者亡防也安所置石为侯曰吾知所以处此矣归白上大夫括官藏三百卄金募水民田夫以万司马治方溪湖堤法从事焉盖黄河卷埽法也法以草小绠密布于下方置板焉覆以草茵内实以土先以巨绠贯小绠之外堤人拽巨绠则平舒席卷而坠诸决中视畚杵劳一而功十者也乃三月而三决尽塞上排五圩之横批下拒四十八圩之直捣逾年田尽成壤水尽归墟圩民大说奔司马公而问焉往三年塞二决而民益病今三月塞三决而民益安何以故司马公曰是以修圩寓赈饥又处之之术善之善者也昔东周君欲为稻西周君不下水东周患之苏代为东周君以术干西周君遽下之水稻乃大登夫为稻术亦何常之有哉今何侯为稻术莫如成壤成壤术莫如塞决塞决术莫如卷扫嗟圩父老宜令世世遵何约法也毋患世世不东周君稻者

牛尾闸碑

豫章东郛有奥区焉南防于萧桥而北距诸河水溢则大潴水涸则钜野不可田治中祝刺史瀚大发粟七百石聮长堤西始石亭庄东抵牛尾坽延袤四十里北障大浸入鄱湖而南垦平田数万亩命之曰大有圩圩东锢之石闸江溢则闭以拒浸湖滥则泄以平田是霄壤之业也隆庆初圮龚屯田使大器捐二百金成之俄水决西闸丁刺史应璧发粟百石以葺俄又将圯万厯中周刺史良臣防之石凡八十金十四年春大雨至于夏四月湖江海接也圩浮若线闸沉若窦势且决东闸南昌何侯属意灾民乃廵陌赈饥药病扶伤活饥民以万数归报陈中丞朱直指徐屯使范刺史请金粟数千计号于堤父老曰以金粟赈是乗桴救溺也徒尽桴耳何益吾其以修堤赈田尚永利焉乃循大有堤东视牛尾闸俯而叹曰闸龙口者其堤之吭乎闸雁翅者其堤之臂乎吾今扼吭健其臂而已矣乃大伐石锢东之所未理者及西之理而未坚者及版之腐而易溃者费厪四十金耳官不劳而自集民不振而自苏田不辟而自稔完计也父老为司马公乞言乃号父老于惠民亭言曰余观大有圩闸而知数年之中长吏所经畧良苦心哉彼汉循吏传所称说勺陂白堰安足道哉古有北山公者平太形土壤而堙诸渤海之尾河曲公笑而止之北山公长息曰吾子堙之孙堙之子而又子孙而又孙又堙之无穷匮也而海不加深何若而不堙操蛇之神闻之惧其不已也告于帝帝命夸娥氏子负太形而厝诸朔东若何侯良苦心哉今而后我父老属其世世子孙永无忘夸娥子之力可也

邓襄敏公大忠祠碑　　　　　　邓　澄

正统己巳襄敏公以副都御史殉义明年朝命赠公资善大夫右都御史赐今諡遣官谕祭官其子瑺南京大理评事国録方志私史搜扬大书累书煌煌乎着公忠于朝矣而公吾郡人也乡邦间宜有一席地以奉烝尝而久旷不举郡中一二缙绅偕诸青衿若里三老始各呈列守令监司具申覆陈侍御王中丞各亟下其事乃相郡之东偏得废署为地若干亩官给费为金若干自中丞而下各佽费俾其四世孙继祖继忠得以儒衣巾奉祀其祀费春秋入嵗编以为常继祖继忠念丽牲有石而载笔尚虚谓小子某盍有一言以示永永窃惟英庙土木之变学士大夫尚不难于死顾所以死难何也成师而出君行臣从虽奄人执事识者共忧军前胜负固未决也及寇围四合万众土崩刄夹如林镞飞如雨纵鸟伏兽窜又焉逃之盖赴义亦死逃死亦死其从也法也其死也势也故曰非死难也今从事后观之三犂之赫濯方张百战之军容余劲行边家法近在先皇逺则澶渊之役莱公实尸至今为宋盛事彼狡然阉也岂无枝柱士大夫之口乃师未出伏阙谏次大同谏疾驰入紫荆关扼险又力继郭定襄谏其谏也有独有旅是犹曰众讼知其不可也师崩众殪如张英国辈皆久歴行间直相蹂践鱼肉烂亡血涂原野耳公独从刀林箭雨中挺身防马翼上冀突出重围及从入敌营面叱背盟辜恩其骨干神胆实有以壮行在之威灵逾年驾卒南归虽天佑我明默啓其衷而公灵爽英威亦似阴有所相助公乎公乎诚自有所以死者也方寇之戕公也肢裂体解先轸无可归之元苌有化碧之血而自公为诸生时爪发脱落皆手自函藏子孙竟用之并其生平衣冠手稾遗文以岂公预自知其死而然抑受之亲者毋敢毁伤与嗟嗟畏首畏尾老死牖下者何限黄肠永隧彼所载朽骨腐肉耳毋以其身为者乃以成其身固公之所以为公者哉夫岂直信其一旦之决者比也余独疑以公殉忠烈烈廷议易名顾遗其忠岂以公所为忠者易见而平生敭歴于諡法因事有功之襄应事有功之敏当互见与今庙额曰大忠所以着公忠者益煌煌备矣余旣摭其实勒之碑爰铭以诗曰在帝五叶阉窃国柄岳岳宪臣执法以诤师出否臧帝狩于荒僵尸蔽野流血成江万死不死意气弥厉跃马冲坚力诎靡继虽裂公躯曷损公神衣冠之藏一发千钧二百余年新宫奕奕菀菀桑梓丸丸松柏黛天霜雨根石柯铜云散月髙俨车画熊公所游从穆如清风公所咏歌勒石山中肃肃春秋秩秩笾豆章甫逢衣大忠之后大忠之后克顺克孝凡此邦人有位则效以为不信眎此庙貌

新筑乐安城碑　　　　　　　　徐良傅

乐安者抚属邑也抚属邑六临川在郭内东乡先年因盗开设县设而城筑金谿近有城独崇仁宜黄乐安三县未城嘉靖辛酉盗起闽广连入三县无论屠污燔灼即长吏寓妻子他所负印窜草间与百姓同冠服如此弥月亦不复可以为邑矣是嵗寇至金谿掠其西南二鄙傅郭三十里而止近郭之民犹得入城相与保聚假令金谿尚未有城其不为三县乎使三县有城亦当如金谿得相保聚不至屠污燔灼长吏负印窜草间如前所云亡疑也以此知邑之系于城綦重就三县论崇仁西去郡治九十里宜黄南去郡治百一十里乐安西南去郡治二百四十里寇从永丰宁都来先入乐安从广昌南丰来先入宜黄越二县而后至崇仁二县有城寇狼顾恐二县议其后必不敢轻犯崇仁故乐安宜黄之城急于崇仁而宜黄视乐安差近即有声息一夕可达郡治乐安则逺又多深林长谷回谿曲洞鸟道﨑岖而屈折声息非三日不达郡得报点兵集饷又复三日乃至而寇已□载去矣由此言之合三县之城孰有急于乐安者哉乐安之城如此其重且急而前此莫有筑者非不知也无坚志厚力以主持于上即良有司惴莫敢为其龊龊者直幸其身之无事以为可寄之后人而无与其忧尔矣中丞柏泉胡公松督抚江右逐寇毕约躬省从徧歴三县叹曰古守在四犹重门设险莒恃陋不备春秋讥焉若之何无城以忧吾民协谋于廵按御史叚公顾言始事于辛酉某月某日讫事于癸亥某月某日瞭望之楼守宿之舍咸具乐安之民见城之成不见费之及也蹈厉鼓舞戴公之赐而又赍咨涕洟感前之未有此而受祸之烈也愿譔次上德被之金石昭示罔极辞曰于皇有明九叶弥昌六合同气八蛮来王崇极而孽于粤之野入我内地毒我矜寡皇帝曰嘻是乌可宥简命抚臣殱此羣丑于铄抚臣来自环滁甲兵十万藏于文儒埽氛清祲达观徧歴曰无城池其何能邑凿之薨薨筑之登登雉堞云横楼橹载兴鳌溪之民举手加额挈妻抱儿且喜且恻始者谓何捐汝中衢今者谓何安此室居唯天子威中丞是扬唯天子仁中丞是宣穹碑永存于千万年