重修凤山县志

、作海外之顺民，亦名教地也。「春秋传」曰：『神所凭依，将在德矣』。毋亦是飨而是宜乎？予既体国家崇德报功之意，而索神报享，知其必有乐乎此也。爰伐石而为之记。

攀桂桥关帝港书院田碑记举人卓肇昌

国家兴文造士，建书院以广栽培，即不惮多方体恤，俾后生小子得息心游泳于其中，恩至渥也。

吾凤自莱阳宋邑侯立义塾、置租银，阅今岁六十载，肄业师生沐其膏而尚虑不给。我邑侯王夫子，以江左名贤来莅兹士，爱士育才，恩勤作养。公余视学，进诸生，勉德行、勤道艺，蔼然如春风和煦，动物不觉。窃以膏火清淡，难资呫哔，汲汲谋所以扩充。适有攀桂桥、关帝港两处洲地，垦田园若干亩，豪强争租税闻于官。公按实状曰：『是公家物也，无许争踞』。爰酌薄赋，充书院资费；请诸列宪，报可。于是士沾实惠，民乐轻输；而争并觊觎，咸帖耳服诚：一举而三善备也。夫两间本有自然之利，能因而利之，即称善政。望休待泽之殷，公不啻取怀而予；盖其爱育真诚，如父母之于子，故能顷刻关心，随所触而深姁煦、普恩膏也。从此而师有以为教、弟有以为学，风琴雅管之余沐浴而歌舞之，胥戴公之深仁厚泽云。

爰纪颠末，敕贞珉以垂不朽。谨记。

诗赋

普陀幻住庵前太常寺卿沈光文（鄞县人）

盘声飘出半林闻，中有茅庵隐白云；几树秋声虚槛度，数竿清影碧窗分。闲僧煮茗能留客，野鸟吟松独远群。此日已将尘世隔，逃禅漫学诵经文。

五日

谩说哀猿择木难，锦标夺尽我徒看；宁堪独醒还如屈，也取新芳试浴兰。命到饥来奚待续？冠当穷处自羞弹。应声却怪山妻语，也比鲇鱼上竹竿。

偶成

最是贫来韬迹宜，强争枘凿竟忘痴。客窗诗苦囊兼涩，旅梦春浓老不知。失意无成知得少，灰心已久望燃疑。生嫌岂独刘惔妹？难笑东山揜鼻时。

夕飧不给戏成

难道夷、齐饿一家，萧然群坐看晴霞；炼成五色奚堪煮？醉羡中山不易赊。秋到加餐凭素字，更深吸露饱空华。明期待吸溪头水，扫叶烹来且吃茶。

自疑

我自知人人未知，为人谋得己偏疑。拈诗且脱寒酸气，作梦偏多欣喜时。卧学袁安愁饿死，乞同伍员（仄声）欲投谁？可怜声应年来少，一味虚脾祗自欺！

郊游，分得「青」字

和风催我出郊去，好鸟还宜载酒听。草色遥联春树绿，湖光倒映远峰青。歌喉润处花初落，诗韵拈来醉欲醒。逸兴强寻豁目处，颓然独立望沧溟。

重九日登啸卧亭

重阳节至客心悲，托兴登临酒一卮；健挽石梁看没羽，醉摩字影读残碑。当年运数终穷九，廿载忧危共此时。为问生涯在何处？黄花知以晚为期。

慨赋

忆自南来征迈移，催人头白强支持；乐同泌水风何冷，饮学秋蝉露不时。最幸家贫眠亦稳（有忧盗者，以财寄人；夜则命人巡守，不得安睡），堪怜岁熟我仍饥（时米价平，余乏钱，需升斗尚不能继）。仰天自笑浑无策，欲向西山问伯夷。

思归六首

岁岁思归思不穷，泣歧无路更谁同！蝉鸣吸露高难饱，鹤去凌霄路自空。青海涛奔花浪雪，商颷夜动叶梢风。待看塞雁南飞至，问讯还应过越东。

飒飒风声到竹窗，客途秋思更难降。霜飞北岸天分界，月照家园晚渡江。荒岛无薇增饿色，闲庭有菊映新缸。夜深寻友沿溪去，怕叩柴门惊吠尨。

我贵何妨知我希，秋山闲看倚荆扉。涛声细细松间落，雪影摇摇荻上飞。诗瘦自怜同骨瘦，身微却喜共名微。家乡昔日太平事，晚稻香新紫蟹肥。

潮水如从天外来，澄光一片隐楼台。东山兴懒藏游屐，栗里花稀覆酒杯。熟惯穷愁诗债逼，久安寂寞道心开。洗兵欲挽河犹远，利涉当前藉大才。

不飞霜色到疏林，芦雪枫丹秋已深。民习耕渔因土瘠，天留风月绝尘侵。山容渐老添诗料，海气凝寒动客心。絺绤自看还敝甚，无衣空捣月明砧。

山空客睡欲厌厌，可奈愁思梦里添！竹和风声幽戛籁，桐筛月影静穿帘。暂言放浪樵渔共，久作栖迟贫病兼。故国霜花浑不见，海秋已过十年淹。

州守新构僧舍于南溪人多往游余未及也

沿溪傍水便开山，我亦闻之拟往还。一日无僧浑不可，十年作客几能闲！书成短偈堪留寺，说到真虚欲点顽。正有许多为政处，仅将心思付禅关。

往宁靖园亭修谒

旸谷生辉尚未炎，滕王亭子绿新添。雨余折角诚堪异，海外依人半受嫌。寻路入来皆茂草，隔溪望处映珠帘。主翁有恙因辞客，名纸须通属典签。

蛙声（有序）

寓居窄逼，庭草不生。时值秋霖，云深日暝。入夜至更余，雨声暂歇；残云宿于天际，微月出于东方。忽有哇声，出自座侧；仅仅孤鸣，或断或续。岂呼类而寡朋，抑离群而自咏？欹枕听之，似为有致；不若池塘乱鸣，徒聒噪人不成梦也。披衣而起，挑灯咏之。

时当默处懒争鸣，夜向空庭独发声：低逐蛩号音不乱，高随蚓曲气还清；官私却混今谁问，鼓吹难齐部未成。雨后竹中空自怨，并无飞羽宿啼更。

别顾南金

明知苦节却难贞，九载相怜藉友声。邱壑有情推大老，色言欲避笑愚生。入山地近区南北（南金移居南路），此日情深胜弟兄。安得时时慰依傍，长如鸥鹭得随行！

别洪七峰

鹭岛初来便识君，东山又共学耕耘。发肤无恙悲徒老，著述方成悔欲焚。忽作闲心同倦鸟，俄焉长揖别高云。从今只合言于野，理乱都将置不闻。

东宁杂咏六首台湾道高拱干

春台广厦衔虚署，校艺监军职滥分。无力椎牛频飨士，有时倒屣细论文。平生拙处勤难补，异域愁来酒易醺。筋力未衰官味淡，函关西隔万里云。

有怀须学蔺相如，每遇廉颇犹让车。晚圃晴霞秋习射，半窗苦竹午临书。群公望隔三山杳，圣主明周万里余。素志漫言伸未得，忘机直欲混樵渔。

尺檄如传空谷声（重洋间隔，文移竟不易见），阻风经月少人行。关山已历三千里，樯橹犹迟十一更（厦门至台郡水洋十一更）。地暖腊残无雪到，忧深鬓里任霜横。眼穿何处天边雁，京覼难忘故旧情。

竹弧射鹿万冈巅，■〈罒上令下〉网张鱼百丈渊；幅布无裙供社饷，只鸡让食抵商钱。文身纔起疮痍色，赤手谁将垢敝前？为语绾符衔命吏，远人新附倍堪怜！

索居寂寞近瓜期，报道清班拟暂移（近阅邸抄，开列司道补京卿者十人，余忝厕名其中）。高适岂堪常侍后，班超惟有玉关思。封侯夫婿何须悔，学步儿曹大更痴。自笑浮名终日累，海滨漫守使君碑。

谁言习俗乱丝同，揽辔澄清乏寸功？拊辑尚惭屏翰寄，更番何日戍楼空？拟提片石安归棹，聊订新编当采风（台郡无志，余甫编辑）。此去中原询异事，仙桃长对佛桑红。

危舟得泊，晚饭书怀郡司马孙元衡

大海狂澜惊转舵，金山到似解重围。此生不道有来日，欲往何如成独归！麤粝儒餐初定痛，萧疏旅鬓忽知非。百年好是双行脚，梦绕湖山旧翠微。

海波夜动，焰如流火，天黑弥烂，亦奇观也

乱若春灯远度萤，坐看光怪满沧溟：天风吹却半边月，波水杳然无数星。是色是空迷往着，非仙非鬼照青荧。夜珠十斛谁抛得，欲掬微闻龙气腥。

抵澎湖澳

孤岛如梯一苇航，情怀跋扈兴相羊。身随云鸟投清墈（洋少浅曰清水墈），夜鼓天风过黑洋。翠蟹胎鱼堪入馔（海蟹翠色，沙鱼胎生），竹湾、花屿（俱澎湖山名）有飞觞。此间未是埋忧地，贯月浮查正渺茫。

抵台湾

八幅征帆落远空，苍龙衔烛晚波红。洲前竹树疑归后，天外云山似梦中。鹿耳荡缨分左路，鲲身沙线利南风（七鲲身尾有沙线，南风可泊）。书名纸尾知无补，着得诗筒与钓筒。

春兴四首

霁晓空天散冷光，飓风三日断横洋。归营戍卒春逃瘴（南北淡水瘴疠实甚，故于春、夏撤舟师），阅世山翁夜咤霜（粤东咤雪、台地咤霜）。红刺桐花围郡邑（名刺桐城），碧篔筜笋拂沧浪（笋稍下垂）。流年冉冉无聊赖，枉有高歌学楚狂。

北阙南乡思不禁，抛将身事任浮沈。宦情老隔鲲鹏路，归梦遥逢睍睆音。槛外花光红露满，门前春气碧云深。忘机习静饶生意，叶叶甘蕉展故林。

门有烟波屋有林，笥无华衮橐无金；芳春逸兴花同发，永夜遥情月共沈。鹦鹉螺前开笑口，蠹鱼编里问初心。散人乞得闲官职，天外应须着冷吟。

宜雨宜晴三月间，朝登岛屿暮沙湾。嘘云睨日千金缕，腹海边天两碧环。林下学占争唤鸟（番人闻鸟语而知吉凶），槛边闲译最深山（台山无正名，都从夷语译出）。一生心折陶元亮，「止酒」篇从此际删。

海外惊霜叱雪，无复寒林可观。秋日行经木冈山下，白茅作花，宛如朔雪晨霜，足补山川所不逮。率简澄庵宋明府

茫茫宿莽本荒涂，行到瀛南胜画图：夹路霜华随野阔，到山雪色共云铺；风微灞岸飘杨柳，月澹汪天冷荻芦。黄犊一鞍三榼酒，海郭秋兴未全无。

听海客言，寄嘲北庄友人

道是求仙历险艰，半思利涉半跻攀；千条歧路迷银矿，一片晴云想玉山。贪挹龙涎乘蟒葛，竞驱黑豹逐蜂蛮（以腰细得名）。非关海客谈言妄，纵到瀛洲未肯闲。

海市清言

白沙洲软长莓苔，盖屋青林不用栽。两乳燕投孤垒宿（海燕一岁再乳），四时花共一瓶开。巧人西域营工到，估舶东吴载酒来。解语鹦哥成五色，更无乌译费疑猜。

望洋

望望残春生事微，金门、厦门多夕晖。乱山断处天应尽，一发穷时鸟不飞。潮汐东西游子路，嶕沙开阖水军威。奚囊万里复何有？未典年来两赐衣。

黑水沟

气势不容陈茂骂，奔腾难着谢安吟。十洲遍历横洋险，百谷同归弱水沈。黔浪隐樯天在臼，神光涌棹日当心。方知浑沌无终极，不省人间变古今。

朔四日，泛海赴安平镇

异国春回问鹿亹，风微浪静受朝墩。云屏列翠飞孤凤（山成凤形），烟镜浮花漾七鲲。古堠初依新树色，灵槎远赴碧天痕。未知家骑戈船在，落落罛寮水面村（俗称渔家为罛寮）。

台湾吟黄学明

四溟中断此孤悬，日月轮高见影偏。泣泪鲛人朝入市，凝寒金气夜干天。马鞍矗起青全岛，鹿耳雄开障百川。盛气消沈无觅处，牛羊来下翠严烟。

台湾杂咏陈兆蕃（晋江人）

茅檐竹壁半耕农，士女于今罢斥烽。山色千年森虎豹，潮声万里撼蛟龙。朝裘午葛边岚异，挝鼓催航野渡冲。自是天开南极处，向来裸发也雍容。

赤嵌城观海陈圣彪（侯官人）

孤城独上俯瀛洲，极目苍茫一望收：落日半痕天共白，晚潮千顷月同流；沧溟隐入蛟龙窟，岛屿寒生海市楼。波浪不扬征战息，舳舻闲作钓鱼舟。

冈山

车行十里见冈山，山接云连万仞间；高阜野花红灼灼，平畴春水绿闲闲。雄分壁垒龟蛇合，势奠波涛竹木环。声教渐随新位置，一犁膏雨润沙湾。

九日罗山遇雨凤山令宋永清（莱阳人）

萧萧风雨度重阳，匹马罗山奋战场。白发渐随秋色老，黄花空忆故园香。云迷古树千峰远，雾鎻清溪一水长。萸酒年年常醉客，争雄壁垒几沧桑！

泛海诸生郁永河（仁和人）

浩荡孤帆入杳冥，碧空无际漾浮萍。风翻海浪千山白，水接连天一线青。回首中原飞野马，扬舲万里指晨星。扶摇乍徙非难事，莫讶庄生语不经！

夏日得雨巡台御史张湄（钱塘人）

输粟重洋役泛舟，济时方略愧前筹。万家聚岛如孤旅，三日为霖解百忧。声振地雷横出海，势分天汉倒悬流。会须斗酒从田父，叱犊村童看绿畴。

劝农，次书给谏韵

冲泥舆骑海城东，漠漠吹烟竹树中；一桁遥青山写影，千畦净绿雨为功。耰锄父老分醇酒，比屋鸡豚见古风。好待如云秋稼熟，来看高廪再歌丰。

雨后，和张侍御韵巡台给事中书山（满洲人）

霢霂郊原四月中，麦黄禾碧兆年丰。衙斋分韵呈星使，蔀屋祈年颂雨工。解泽已闻沾处处，重云犹为护芃芃。长吟洒润飞甘句，乐意相关尔我同。

咏伪郑遗事诸生陈昂（侯官人）

战衄旋师返北辕，转教航海辟乾坤（成功金陵败还，孤军势蹙。适红夷甲螺何斌负彝债走厦，陈台湾可取状；诸将以险远为难，群议不能决，独成功锐意进取）。金多旧借牛皮地（初，红夷借地于倭曰：『但得地大如牛皮，多金不惜』。倭嗜利许之。乃剪皮如缕，环围数十丈，筑赤嵌城。自是久假不归，全踞台地，南北土酋皆属焉），水涨新通鹿耳门（鹿耳门港道纡折，沙多水浅。成功至，忽水涨数丈，大小战舰纵横毕入）。赤嵌城孤遗旧业（成功使谓红夷曰：『此地乃先人故物，归我兵始罢』），红夷援绝竟移屯。何缘自比虬髯客，岂昧几先让太原（其报招抚书，自此张仲坚）！

溪上生员陈斗南

一湾春水绕人家，两岸余波溅碧沙。咫尺烟津虚过客，净沈古木欲栖鸦。云封远岫千层渺，草长荒田一望赊。共访仙源何处是？隔溪依约有桃花。

登龟山绝顶

攀萝扪石上层峦，野旷天遥一望宽。海送潮音如欲雨，山含树色暂生寒。花宫清敞游人集，草径萦纡去路难。咫尺蛇峰余故垒，萧萧烟景正贪看。

游大奎壁净度庵

黄龙白马现今朝，频访山僧不惮遥。卓锡时闻翔鹤响，谭经惟见雨花飘。寒园病叟空泉瓮，小市归人只木桥。萍水与师成夙契，倾心独许远公招。

走珠庄

不到山庄又来年，近来双岸集人烟。芦花缺处疑为路，沟水流时足灌田。岁晏歌锺崇腊祭，天寒老稚负朝妍。行程莫厌沙洲远，山迭溪头系钓船。

甲子奉命赴台清查官庄，即事成咏福建布政使高山（济南人）

海峤长悬圣主心，沟涂经画戒相侵。含哺民近无怀氏，敷泽仁同解愠琴。履亩新塍勤劝相，支机旧石费追寻。重来不为开邛筰，要使飞鸮集好音。

放洋巡台御吏熊学鹏（南昌人）

趁晓乘潮海舶寒，清风相送出台端；片帆飘渺烟中过，一碧澄泓浪里看。举目惟瞻天日近，回头但觉水云宽。要知舟楫由来好，不畏重洋济涉难。

再答六司谏

思君正咏池塘句，忽接鱼笺笑口开。狂熊于今犹未减，素心依旧不须猜。采风已有诗千首，遣兴何妨酒百杯。同在天涯怀凤阙，几时联辔入燕台？

方司马惠九头柑，柬谢（限「三」字）

海壖残腊试霜柑，纔捐清香兴已酣。采自千头金颗重，携来九瓣玉桨甘。种传瓯粤原无匹，宴饮华林旧赐三。不是乘槎远行役，殊方佳味那能谙！

水仙花（限「水」子）

凌波仙子世同称，琼岛芳姿未敢凭。香与春风相应接，神将秋水共清澄；玻璃案上金千点，玳瑁筵前玉几层。不许纤埃侵皓素，檀心夜月一壶水。

七里香（限「芳」字）

雪魄水姿淡淡妆，送春时节弄芬芳。着花何止三回笑（每岁开花率有三、五度），惹袖犹余半日香。竟使青蝇垂翅避，不教昏瘴逐风狂（能袪蝇蚋，并避烟瘴）。灵均莫漫悲兰茞，正色宜令幽谷藏。

頳桐花（限「龙」字）

枝柔叶厚碧痕浓，色艳还看花发重。朱萼临风迷紫蝶，丹须和露抱黄蜂。剪残红锦枝头见，敲碎珊瑚月下逢。好是年年夸竞渡，鲜妍如火映鱼龙。

即事偶成二律

微茫岛屿片云孤，物产民风事事殊：绝好餮飧红脚早（稻名），天然篱落绿珊瑚；花无寒燠随时发，酒长琼浆不用沽（椰子中有酒）。最是良畴耕凿易，欣然醉饱乐唐、虞。

饱啖槟榔未是贫，无分妍丑尽朱唇。颇嫌水族名新妇（新妇啼，鱼名），却爱山蕉号美人（美人蕉，花名）。剧演南腔声调涩，星移北斗女牛真（台分野牛、女）。生憎负贩犹罗绮（台俗尚奢，有衣罗绮而负贩者），何术民风使大淳！

台俗七月十五日为盂兰会，至夜分放水灯；为纪以诗

楚人尚鬼习相仍，高会盂兰放佛灯。释氏金莲三十里，石家银烛百千层。独醒难挽浮靡俗，空色浑疑清净僧。最怪庄严成劫夺，肉山还有酒如渑。

九日

朝来门巷集儒巾，屠狗吹箫共赛神（台俗，七夕、中秋、重阳俱祀魁星。是日，儒生有杀犬取其首以祀者）。蝴蝶花残清入梦，鲤鱼风老健于春。酒浇幽菊舒黄蕊，琴鼓飞鸢扬碧旻（重阳前后，竞放纸鸢，如内地春风）。并着单衫挥羽扇，炎方空说授衣辰。

送范浣浦巡视台湾监察御史孙灏（仁和人）

东瀛别岛入雕题，豸史威棱使节持。荒服尽联身臂指，重洋遥界国藩篱。六台宠命云边下，一范先声海外知。浩淼洪涛看此去，扶桑晴旭丽旌麾。

登大嶝山巡台御史范咸

瞥见山坳翠欲流，葱茏密树景清幽。岚光回与群峰别，海色遥看四面收。日暮碧云惊异彩，雨过寒气逼深秋。天南锁钥横江外，不放鲸鱼夜出游。

二十八日入鹿耳门、过七鲲身

遥见青山似画屏，铁嶕捩柁费丁宁（「使槎录」：『鹿耳门港路迂回，舟触铁板沙线，立碎。潮长水深丈四、五尺，潮退不及一丈；入门，必悬起后柁乃可进』）。荡缨有路分沙线（土人立标以便出入，曰荡缨），浮海何人续「水经」？乌鬼渡寒遮鹿耳（孙元衡诗：『山势北盘乌鬼渡』），荷兰城坼扫王庭。鲲身久绝鲸鲵迹，风起不闻战血腥。

乌鱼（有引）

「台志」称乌鱼，即「本草」之鲻鱼，海港所产甚盛。冬至前捕之，曰正头乌，则肥而味美；至后捕之，曰回头乌，则瘦而味劣。官征税，给乌鱼旗，始许采捕。按隋大业六年，吴郡献海脍四缾。帝以示群臣曰：『昔介象殿庭，钓得鲻鱼，此幻化耳。今日之脍，乃是真海鱼所作；来自数千里，亦是一时奇味』。即出数盘以赐近臣（载之「大业拾遗记」）。盖即乌鱼也。吾杭数产鲻鱼，有江鲻、河鲻二种。其大者长不盈尺，与郡六、七月间所食正同。至秋深长一、二尺，味始丰美；杭所产，远不逮矣。

网鱼竞捕正头乌，兴味颇嫌至后殊。海堀引回怜瘦剧，船头悬罟急征输。钓缗信足骄渔父，幻化无须诳老夫。曾食江鲻争比得，芙蓉花里好提壶。

元旦后四日，庄副使斋头见菊花

迎年何事更争新（台有迎年菊），怪底真成海外春。花历三时如热客，蓂开五叶俨浮尘。幽姿岂必夸颜色？艳景难教信隐沦。输与寒梅仍应候，孤芳不肯早呈身。

鮡鱼次六给谏原韵

「台海采风图考」云：『鮡鱼，黑色如鳅，长不盈尺；二目突出于额，身多绿斑』。「志」称多在海边泥涂中。善跳跃，土人以为美味；置地上能跳，亦能行数步。

怒目棱棱遍体斑，蛇行也解曲回环。如何生在沧溟里，偏喜身居清浊间。虎穴掉头终不顾（给谏畜数尾池中，有跳石上毙者），龙门烧尾可知艰。烹鲜更怪成何味，丛笑令人鄙百蛮。

昙花

一茎数蕊尽丛生，粉晕檀心画不成。静态雪花堪比洁（花六出），幽香莲叶与同清（香如莲）。已蠲秾艳消尘劫，应散诸天夹梵声。传是西方来小种，净因我亦未忘情（僧家言是西方小本）。

贝多罗花

已兼蝶粉与蜂英，更裹依微紫绛囊。叶似款冬棱较健（叶大而厚），花开盛夏气微香。一丛蓓蕾盈枝发，半卷婀娜小瓣长（瓣皆左纽）。可是贝多真色相，闲书梵字午风凉。

七里香（木本）

翠盖团团密叶藏，繁花如雪殢幽芳。分明天上三珠树，散作人间七里香。丹桂婆娑犹入俗，绣球攒簇太郎当。何如琼岛嫣然秀，采掇还傅辟瘴方（「志」称其木能辟瘴）。

九头柑（以上四本，皆台产）

传来海上得分甘，玉乳琼浆旧未谙。千树何当夸异种，九头今始识真柑。曾经黄帕分携重，不厌筠笼取次贪。正值上元嘉节后，洞庭休再忆江南！

水仙花

霓裳翠袖剪吴绫，烟雾轻笼弱不胜。绰有风神凌海峤，怜他冷艳斵春水。银盘皎洁还疑雪，金盏娆娇好试灯。疑与梅花同配食，水仙王庙最相应（台人虔祀水仙王）。

凤山道中遇风巡台御史杨二酉（太原人）

巡方纔入凤城东，出谷嘤鸣趂好风。数点香尘溪水外，万家烟火竹林中。时来草上观新政，每憩棠阴识旧公。从此扶摇临海国，双旌遥指日初红。

凤山道中和韵章谷

策辔并驱闽海东，■〈雨上只下〉族远下乘长风。禾苗秀结千村外，鸡犬声闻四境中。明道久为花县宰，河阳近接子云公。趋劳莫畏边途泛，万里葵哀向日红。

凤山任满留别太史丁居信（本县令）

海峤欣逢报政年，愧无异绩纪瑶编。灯残细阅琴堂卷，雨后勤观绿埜田。八社莺声迟驿使，半屏日色促行鞭。临歧依恋无他祝，大有频歌入舜弦。

元宵菊本学广文张应渭（闽县人）

百卉争妍岁已新，秋容点缀最宜人。飧英绛县颜如赭，载酒柴桑日正新。好与炎时同炙手，故将冷艳压寒津。灯宵无限衔杯兴，篱畔黄花也醉春。

李节孝本学广文朱澐（南平人）

圣朝传采「柏舟」篇，海外旌扬李母贤：十指辛勤供洁髓，一生荼苦茹寒烟；机声常和书声永，水节能同松节坚。