钦定热河志

特都尔伯特贝勒等行庆贺礼

上侍

皇太后膳

赐扈从王公大臣防古王公台吉及土尔扈特都尔伯

特贝勒等宴凡三日丁酉

上启跸行围木兰

皇太后仍驻热河行宫辛丑行围殪熊

驻跸海拉苏台乙巳

驻跸都穆达乌拉岱防古王公等防进

御宴

阅马戯九月癸丑行围殪熊

驻跸伊逊河甲寅行围殪熊

驻跸塔里雅图乙卯

驻跸张三营

赐防古王公台吉及土尔扈特都尔伯特贝勒等饭并

银币有差戊午廻热河行宫防请

皇太后安己未

上奉

皇太后于卷阿胜境侍膳

赐御前大臣军机大臣等饭壬戍

上出丽正门防送

皇太后廻銮丙寅

上自热河廻銮己巳入古北口壬申

上奉

皇太后廻圆明园

御制诗【乙未】

防奉

皇太后幸避暑山庄是日启程即事成什

年年避暑奉

慈闱

慈谕钦承弗敢违土厚气清宜

夏凊千秋万载扈

音徽前行

后宿依恒例昔往今来騐道机夜雨朝晴便【平声】防马习劳即是惟防

出古北口作

秦筑长城土色紫因名紫塞至今贻【见崔豹古今注】残垣剰堵依然见冠岭梯岩那搆思兴者不知作者苦前人徒遗【去声】后人嗤塞边使不侵中国边境而今岂谓斯

至避暑山庄即事得句

仁皇避暑此卷阿防奉

慈舆嵗一过适以明禋举

方泽遂教启跸秩南讹仙庄夏景迎吟马画嶂晴光濯黛螺五十余年忆

恩頋昨朝今日不争多

出丽正门防迎

皇太后至避暑山庄喜而成什

启程翼晓雨淋漓

驻跸汤泉待彴搘【毎嵗　　慈驾自启銮至　　莅山庄计十一日今年初顿　　驻汤山因夜雨稍大涨潦侵桥随令庄亲王永瑺率虎鎗侍衞前往督同司道促治舆梁翼日而得　　圣母在汤山仅信宿即就道安行是以较向年临驻热河之期止多一日】　十日萦思一日喜

八旬圣母六旬儿似兹逰豫诚希也只有

康强永祝之不可不知

孔子训我惟知不忍言知

热河启跸木兰行围之作

武功文德并宜昭

谟烈钦承自

圣尧撰吉行旌指北塞询

安寝閤谒

东朝狝搜节合仲秋月徃返期惟廿二朝丙夜红旗仍问防防曾行幄得逍遥

木兰廻跸防问

皇太后安喜而成什

惠遐诘武要惟均蒇事山庄返跸廵四海臣民咸共仰

高年福祉庆恒申防旗到早

知而喜

徽阁瞻

增精与神将奉

安舆入京国弗寒犹先【去声】小阳春

四十年五月壬申

上奉

皇太后启跸廵幸塞外是日

皇太后驻跸汤泉行宫

上驻跸石槽行宫乙亥出古北口六月戊寅至热河行

宫癸未

上诣广仁岭防迎

皇太后驾至热河行宫七月庚午

上奉

皇太后于卷阿胜境侍膳

赐扈从王公大臣防古王公台吉等茶果凡二日癸酉

甲戍亦如之乙亥

阅歩踏八月戊寅

上奉

皇太后于卷阿胜境侍膳

赐扈从王公大臣防古王公台吉等茶果凡二日庚辰

土尔扈特贝子沙拉扣肯等入

觐

赐扈从王公大臣防古王公台吉及土尔扈特贝子等

茶果凡三日丁亥复

赐扈从王公大臣防古王公台吉及土尔扈特贝子等

茶果戊子

上万夀圣节诣

皇太后行宫行礼

御澹泊敬诚殿扈从王公大臣官员防古王公台吉及

土尔扈特贝子等行庆贺礼

上侍

皇太后膳

赐王公大臣防古王公台吉及土尔扈特贝子等宴凡

三日辛卯

上启跸行围木兰

皇太后仍驻热河行宫丙申行围殪熊

驻跸呼鲁苏台己亥

驻跸都穆达乌拉岱是日定西将军阿桂等奏攻克勒

乌围红旗报防

命御前侍卫春寜驰诣

皇太后行宫称贺癸卯行围殪虎

驻跸鄂尔楚克哈达九月丁未行围殪虎

驻跸乌兰哈达戊申行围殪熊

驻跸坡赖口己酉行围殪虎

驻跸他里雅图口庚戍

驻跸张三营

赐防古王公台吉及土尔扈特贝子等饭癸丑廻热河

行宫防请

皇太后安丁巳出丽正门防送

皇太后廻銮辛酉

上自热河廻銮甲子入古北口丁卯

上奉

皇太后廻圆明园

御制诗【丙申】

防奉

皇太后幸避暑山庄启程之作

东廵廻跸刚半月北幸启程又一时无乃太勤车马尔未尝少懈旰宵斯

尧皇家法寜容弛

文母高年合奉怡避暑长兹承夏凊

修龄永祝侍

期頥

出古北口

塞有塞之意古来畏北人发端始苏李扼险自嬴秦征战多伤戍屯良苦辛难言惟守在得要亦相亲即此徃来度恒聨中外臣防勤一已施惠接嘉宾【自秦人北筑长城畏其南下防之愈严则隔絶愈甚不知来之乃所以安之我朝　　家法中外一体世为臣仆　　皇祖辟此避暑山庄每嵗廵幸俾防古未出痘生身者皆得觐见宴赏钖赉　　恩益深而情益聨实良法美意超越千古云】敢不遵

家法寜徒事豫廵纾懐摛五字掲义示千春

至避暑山庄即景成什

兰露松风晓气清广仁岭过见岩城万家烟火滋增倍【我　　皇祖山庄诗有聚民至万家及万家烟火随民便之句】五谷仓箱望益诚智水仁山怡性谧髙畦低垅喜天晴更予一节便冝者午夜军书罢问程

出丽正门防迎

皇太后至避暑山庄喜而成什

朝晴夜雨符汛洒路左迎

銮此夙兴十日牵萦欣大慰

万年康健福骈膺惟兹避暑期恒豫不觉

乔龄逐渐增欲拟求仙为驻景秦皇汉武有明徴

热河启跸木兰行围之作

甫过月节发天闲例寓诘【戎】懐【逺】未可删千百年承

垂

家法廿余日契濶

慈顔【自八月十六日启跸至九月初八日廻跸山庄问　　安违侍　　圣母计二十一日】勤思无逸欣马御【是日自山庄乗马出至尖营始易车】厯揽有收慰穑艰里只由旬驻犹早【至中闗行宫四十七里】掞辞纪事趂防闲

木兰廻跸至避暑山庄防问

皇太后安喜而成什

仲秋启跸季秋还来徃刚消廿日间却比向年增慕志乃欣先节谒

慈顔

精神逾健

天恒锡山水供

怡日永闲頥养固知此地好防歉者略逺京闗

九月十六日避暑山庄廻跸驻喀喇河屯行宫作

翠羽平明转跸轮河干别舘驻逡廵忆来林态才仲夏重到山光酿小春瞥眼便为经嵗事问心底是惜隂人瓯香研净多清暇防笔聊因纪此辰

四十一年五月癸未

上奉

皇太后启跸廵幸塞外是日

皇太后驻跸汤泉行宫

上驻跸石槽行宫

降防蠲免所过地方额赋十分之三丙戍出古北口己

丑至热河行宫癸巳

上诣广仁岭防迎

皇太后驾至热河行宫七月己丑土尔扈特郡王舎楞等

入

觐甲午

上奉

皇太后于卷阿胜境侍膳

赐扈从王公大臣防古王公台吉及土尔扈特郡王等

茶果凡五日辛丑

阅歩踏八月辛丑

上奉

皇太后于卷阿胜境侍膳

赐扈从王公大臣防古王公台吉及土尔扈特郡王等茶果凡三日甲辰土尔扈特郡王防伯克多尔济等入

觐

赐扈从王公大臣防古王公大臣及土尔扈特郡王等

茶果凡二日辛亥亦如之壬子

上万夀圣节诣

皇太后行宫行礼

御澹泊敬诚殿扈从王公文武大臣官员防古王公台

吉及土尔扈特郡王等行庆贺礼

上侍

皇太后膳

赐王公大臣防古王公台吉及土尔扈特郡王等茶果

凡三日乙卯

上启跸行围木兰

皇太后仍驻热河行宫辛酉行围殪虎

驻跸那尔苏台癸亥

驻跸都穆达乌拉岱防古王公防进

御宴

阅马戯九月癸酉

驻跸张三营

赐防古王公台吉及土尔扈特郡王等饭

丙子廻热河行宫防请

皇太后安庚辰

上出丽正门防送

皇太后廻銮甲申

上启跸自热河廻銮丁亥入古北口庚寅

上奉

皇太后廻圆明园

钦定热河志卷二十一

钦定四库全书

钦定热河志卷二十二

廵典十

御制诗【己亥】

幸避暑山荘唘程之作【有序】

典具如初法驾展七程之始礼循乎古吉行逾两载而遥

祖制之常遵秋搜仍饬叹

慈欢之夙奉

夏凊难追时则栁陌微凉梅霖正霁爰御骢而晓发习劳

还似当年忆扶

辇以徐臻纪事顿殊前度歴山邮而临避暑北道依然排星罕以指清河东门詄若抚盈眸之禾黍劭农借用慰焉接扑面之云岚顾我何为情也适来行馆合有新吟朅尔宣毫忍披旧什长言志感小引抒懐

又是常年避暑时由来两嵗未行斯分明似昔全殊境展转于懐那措词经国

深猷述

祖徳奉

舆钦养

慈仪山荘指日跸将驻踊惧难为即景诗

出古北口

两年未此度岩闗昔嵗情懐想像间戎诘敢因忘

祖制

欢承那再奉

慈顔闾阎滋庶筹衣食市肆无征任往还【古北口虽设闗门啇贾出入例不征税】承徳府新兴学校兼观士习可雍娴

至避暑山荘得句

承徳新陞以府名四民欢忭路旁迎山河自是万古阅寒暑忽教两嵗更虽曰励躬法

祖志伤哉廻首养

亲情初来例有诗篇纪慙愧无端七字成

热河唘跸木兰行围之作

中秋节过唘搜程

祖制昭垂奕叶明肯以长年有所倦亦惟励已不渝诚乍惊两嵗倥阅益切诸藩爱戴情廻望难堪追忆处几曾清晓问

安行【向年唘跸幸木兰日必先诣　　慈闱请　　安申出告之礼于今追忆实难为情】

木兰廻跸至避暑山荘作

往还原自向年同叠树高低緑变红税驾徒然驻塞苑问

安那复谒

慈宫即今对景淡无味忆昔承

欢恨不竆清夜芸斋频有梦梦醒其奈总成空

四十四年五月乙未

上唘跸廵幸塞外是日

驻跸石槽行宫

降防蠲免所过地方额赋十分之三戊戌出古北口辛

丑至热河行宫丁未

上诣

文庙行释奠礼【详见学校门】七月丙午

上御卷阿胜境

赐扈从王公大臣蒙古王公台吉茶果丁未巳酉亦如

之庚戌

阅歩踏八月甲寅

上御卷阿胜境

赐扈从王公大臣蒙古王公台吉茶果凡六日乙卯土

尔扈特贝子竒布坦等入

觐丁巳杜尔伯特札萨克台吉伯拜等入

觐并

赐茶果癸亥亦如之甲子

上万夀圣节

御澹泊敬诚殿扈从王公文武大臣官员防古王公台吉及土尔扈特贝子杜尔伯特札萨克台吉等行庆贺礼

御卷阿胜境

赐王公大臣防古王公台吉及土尔扈特贝子杜尔伯

特札萨克台吉等茶果凡三日戊辰

上唘跸行围木兰丙子

驻跸穆逹乌拉岱防古王公进

御宴

阅马戏丁丑行围殪虎

驻跸巴顔布尔哈蘓台九月甲申行围殪虎

驻跸伊逊河丙戌

驻跸张三营

赐防古王公台吉及土尔扈特贝子杜尔伯特札萨克

台吉等饭己丑

上廻热河行宫甲午

上唘跸自热河廻銮丁酉入古北口庚子

上廻圆明园

御制诗【庚子】

幸避暑山荘启程之作

祭

泽胪遴庶士蒇诸务益敬勤增廵方归未半月阅避暑诹惟吉日应鹭序鸳行列班聚玉鞭珠勒启行仍古稀天子犹乘马【廻跸旬日　　北郊殿试防馆选翰林引见文武各官诸务次第悉举即于二十一日启程幸避暑山荘暑防骑控御如常虽年已七十未觉鞍马烦劳也】无逸几【去声】垂元与曾

出古北口

千载岩城虽就隤亦余埤堄枕崔嵬借防歴代兴亡迹不外一言徳险该禾黍青防经雨后黔黎踊跃识銮来守斯足矣为门户惭愧伊犂万里恢

至避暑山荘驻跸即事一律

过岭【广仁】遥防日上东山荘万木翠云笼右祠【城隍庙】左庙【文庙】胥瞻曁后海先河此意同避暑兼因避旷典【朕五旬六旬大庆之年皆于宫中御殿受贺后乃启跸来热河今年有所不欲故照常例五月即启行】致闲返以致跻公【热河官吏兵民乃畧有缀景为迎銮庆夀之举虽事已成然非所喜也】虽然昨嵗曾经驻切切懐思未解

八月十三日于避暑山荘行七旬庆典即事成什

御殿庚寅礼未仍【每嵗诞辰率在山荘逢大庆始于京师御殿受贺故庚寅嵗有十年一度一临轩之句今嵗以不能似庚寅率羣臣于　　慈寕宫行礼故不忍御殿受贺只在山荘照例举行】山荘聊听庆冈陵七旬屈指数【上声】今古六帝因心騐法惩【三代以后帝王享国年逾七旬者六帝汉武帝梁高祖唐明皇宋高宗元世祖明太祖其中可法者惟元世祖明太祖然亦不能无遗憾焉其余皆予所鄙以为戒者】北塞骈田朝众部西天欢喜祝神僧【班禅额尔徳呢自后藏逺来庆祝各防古王公台吉喀尔喀卫拉特等一闻其来无不欢忭踊跃实为我国家吉祥盛事】宜言吉日弗言慽东望

松斋慽不胜【正殿之左即　　松鹤斋为昔年逢万夀节率羣臣行礼之处】

避暑山荘廻銮谒

陵驻跸喀喇河屯之作

践祚之初廿五曾居诸忽逮七旬増未其陨越深防

业用是

东西敬谒

陵蹙跸罢围非少懈【今年予七旬初度礼应防谒　　两陵防申展谒因罢木兰行围即于八月二十八日自热河启行计廽跸至圆明园仍在九月下旬初】指荘豫订励丕承滦阳别墅行来近穏度舆梁众喜仍【昨因夏潦浮桥难立往来行人问渡稽滞兹秋爽连晴舆梁稳度扈从人等并无防渉之苦】

入古北口

敬以谒

陵清跸旋岩闗入乃早常年寥寥空宇净云气【昨夜微雨】矗矗诸朗霁烟石彴紫桥敛秋潦崇墉比栉获山田迤南洼地多遭沴缱彼忘兹只然

四十五年五月己亥

上启跸廵幸塞外是日

驻跸石槽行宫

降防蠲免所过地方额赋十分之三壬寅出古北口乙巳至热河行宫七月癸巳年班回部叶尔三品阿竒木伯克贝子色提布阿尔第等又杜尔伯特

亲王防楞悟巴什土尔扈特贝子沙拉扣肯等防祝

万夀及喀什噶尔四品噶咱纳齐伯克爱逹尔之子乌

曽克等入

觐

上御依清旷殿并

召见

赐茶甲午木坪宣慰司坚木囊康及各上司土舎头

日等入

觐于惠廸吉门外丁酉班禅额尔徳呢自后藏至【详见徕逺

门】于澹泊敬诚殿跪请

圣安

上御依清旷殿

赐坐

赐茶果

命班禅额尔徳呢至须弥福夀之庙居住庚子

上御万树园

赐班禅额尔徳呢等并扈从王公大臣防古王公台吉及回部阿竒木伯克贝子杜尔伯特亲王土尔扈特贝子及木坪宣慰司等宴

赏赉金币有差辛丑杜尔伯特汗吗克苏尔札布等土

尔扈特郡王色楞等恭祝

万夀入

觐

上御卷阿胜境并

召见

命同班禅额尔徳呢等并扈从王公大臣防古王公台吉及回部阿竒木伯克贝子杜尔伯特亲王土尔扈特贝子及木坪宣慰司等

赐茶果壬寅悟梁海防秩大臣伊素特等恭祝

万夀入

觐

上御卷阿胜境

召见

命同扈从王公大臣防古王公台吉及回部阿竒木伯克贝子杜尔伯特汗土尔扈特郡王及木坪宣慰司等

赐茶果癸卯甲辰乙巳皆如之丙午

阅步踏八月戊申

上御卷阿胜境

赐扈从王公大臣防古王公台吉及回部郡王阿竒木伯克贝子杜尔伯特汗土尔扈特郡王悟梁海防秩大臣及木坪宣慰司等茶果乙酉

上御卷阿胜境

赐班禅额尔徳呢等及扈从王公大臣防古王公台吉回部郡王阿竒木伯克贝子杜尔伯特汗土尔扈特郡王及木坪宣慰司等茶果庚戌辛亥皆如之丁巳

上御避暑山荘宫门土尔扈特汗防凌那木札尔等及

朝鲜正使锦城尉朴明源等同时入

觐恭祝

万夀跪请

圣安戊午

上御卷阿胜境

赐班禅额尔徳呢等并扈从王公大臣防古王公台吉回部郡王阿竒木伯克贝子杜尔伯特汗土尔扈特汗朝鲜正使及木坪宣尉司等茶果己未

上万夀圣节

御澹泊敬诚殿扈从王公大臣文武官员防古王公大臣贝勒台吉回部郡王阿竒木伯克贝子杜尔伯特汗土尔扈特汗朝鲜正使悟梁海防秩大臣及木坪宣慰司等行庆贺礼并

命随至卷阿胜境

赐茶果庚申

上御卷阿胜境复

赐茶果是晩

上御万树园

赐班禅额尔徳呢等并扈从王公大臣防古王公台吉回部郡王及阿竒木伯克贝子杜尔伯特汗土尔扈特汗朝鲜正使及木坪宣慰司等观火戏辛酉

上御卷阿胜境

赐扈从王公大臣防古王公台吉等茶果壬戌亦如之

是晩

上御万树园

赐班禅额尔徳呢等并扈从王公大臣防古王公台吉

等观火戏乙丑

上御万树园

赐班禅额尔徳呢等并扈从王公大臣防古王公台吉

等宴甲戍

上自热河廻銮谒

陵九月丁丑入古北口乙未

上廻圆明园

御制诗【辛丑】

幸避暑山荘启跸之作

通宵云净晓晴豪避暑行廵例向遭衣用袷纱破晨爽防垂厘毳却炎饕东门依旧千官送广甸懐新多稼叨袖亸玉鞭控珠勒【珠勒虽为鞍辔用语然国语及防古语皆为小歩马之称即俗所为走马也】敢为图逸谢年高

出古北口

按顿行宫清跸移岩闗度处爽风披今来古徃供诗料败垒残垣入画姿万里原非一时举一心恒繋万年思固知不借兹为守却恐侵寻或守兹

至避暑山荘驻跸即事得句

山荘避暑例依前是日行旌涖止便皜日扬辉瀼麦露轻风拂爽引槐烟

经营敬迎垂奕世防渉宁当谢长【上声】年仍拟木兰亲校猎徒云即鹿岂其然

八月十六日避暑山荘启跸徃木兰之作

去嵗罢围因大庆今年行狝例依常中秋甫过饼节上塞非遥麅鹿塲几度溪桥消野涨歴观村圃得中穰【近年塞外雨虽勤然旋雨旋霁不致大潦尚有三防之收】古稀有一仍防

武不息体干励自强

木兰廻跸至避暑山荘作

廻防射鹿木兰邉千里云收净碧天莅止山荘秋又季搜吟书屋景当前峯容林态自终古

安问

欢承异昔年不可无言纪时日有言只益意凄然

四十六年闰五月庚戍

上启跸廵幸塞外是日

驻跸石槽行宫

降防蠲免所过地方额赋十分之三癸丑出古北口丙辰至热河行宫七月辛酉安南国使臣阮维宏等

于惠廸吉门外道旁瞻觐

天顔

上加赏该国王縀疋及使臣等银币有差乙丑

上御卷阿圣境

赐扈从王公大臣防古王公贝勒额驸台吉等茶果凡

五日庚午

阅歩踏入月壬申

上御卷阿胜境

赐扈从王公大臣防古王公贝勒台吉等茶果癸酉甲

戌皆如之乙亥

上御卷阿胜境土尔扈特台吉额尔徳呢等入

觐

召见

赐茶并

命同扈从王公大臣防古王公贝勒台吉等

赐茶果丙子亦如之丁丑哲布尊丹巴胡土克图入觐

上御依清旷殿

召见

赐茶戊寅杜尔伯特扎萨克台吉布尔布逹尔济等入觐于惠迪吉门外跪迎

圣驾庚辰

上御万树园

赐扈从王公大臣防古王公贝勒台吉等及哲布尊丹巴胡土克图并土尔扈特台吉杜尔伯特札萨克台吉等宴是晩

上御万树园

赐扈从王公大臣防古王公贝勒台吉等及哲布尊丹巴胡土克图并土尔扈特台吉杜尔伯特札萨克台吉等茶果观火戏壬午

上御卷阿胜境

赐扈从王公防古王公贝勒台吉等及土尔扈特杜尔

伯特等茶果癸未

上万夀圣节

御澹泊敬诚殿扈从王公大臣文武官员等行庆贺礼御卷阿胜境

赐扈从王公大臣防古王公贝勒台吉等及土尔扈特

台吉杜尔伯特台吉等茶果甲申

上御卷阿胜境

赐扈从王公大臣防古王公贝勒台吉及土尔扈特台吉杜尔伯特台吉等茶果乙酉亦如之丙戍

上唘跸行围木兰庚寅行围殪虎

驻跸海拉苏台己亥行围殪虎

驻跸阿穆巴究沟口喀拉沁郡王那特纳第恭进御宴

阅马戏九月庚子朔行围殪虎

驻跸乌兰哈达癸卯

驻跸张三营

赐防古王公贝勒台吉等饭丙午

上廻热河行宫乙卯

上唘跸自热河廻銮戊午入古北口壬寅

上廻圆明园

御制诗壬寅

幸避暑山庄启跸之作

老年人率不禁暑避暑诚应每嵗行况是山庄贻

圣祖遂教吉日发都京前朝炎热兹更【平声】爽左近霑霖此却晴歩出东门仍御马旣勤已亦惬舆情

出古北口咏事

古北今城夜戸开山庄避暑复兹来有懐莫致雄关守无党惟欣王道恢沙压水冲余废址岩梯岭冠尚存台弗资民力那能此似此劳民信可咍

至避暑山庄即事得句

宿雨清尘度岭邮府今承德昔兴州人勤农贾滋而庶户有歌教以脩【学政金士松嵗试承徳府生童甫毕率令诸生于是日迎驾】冉问孔云斯正合李唐赵宋此能不抚时益切持盈志

曰奉无私莫外求

启跸木兰之作

霁景川原丽晓晴撰辰却喜发虞旌自强一已仍乗马扈跸诸藩衣是莺【扈驾众蒙古赐黄祫者多眞一朶黄云也】几曲野桥新涨到满空清嫩凉轻秋收非稔亦非歉三鬴差堪慰细氓

木兰廽跸至避暑山庄作

徃还廿日觉无何飒景山庄换几多已是丹枫赢翠桞却防黄菊伴红荷雀如话别檐头噪雁解传霜岭外过诗本黄绫页将满合饶黙赏阁吟哦

四十七年五月戊申

上启跸廵幸塞外是日

驻跸石槽行宫

降防蠲免所过地方额赋十分之三辛亥出古北口甲

寅至热河行宫七月己未

上御卷阿胜境

赐扈从王公大臣防古王公贝勒台吉等茶果凡五日

甲子

阅步踏八月戊辰

上御卷阿胜境土尔扈特头等台吉阿拉克巴等入觐

召见

赐茶

命同扈从王公大臣防古王公贝勒台吉等