台游日记

直刺（凤冈）来，余适过禹门斋，未晤，留刺而去。闻直刺籍济宁，寄居杨州，常游吾乡，为龚谦夫先生弟子，颇用干局见称，天方教中人也。阅福建通志数卷，义例未谙，文字尤劣，林中丞鸿林弁言启寓不满之意，盖公论矣。志成于道光末，后府志且九十年，于台事殊无所增，亡可据依，阅之失望。是日得刘荩臣书，并代印青溪诗选百本。覆阅一过，仍有讹误，如「泛」刻作「汛」，「遣」刻作「遗」之类；校书之难，如拂积尘，信然！

六月朔日戊午，阅府志职官附考云：「雍正十一年，覆准台员道员准镇协例三年报满，知府、同知、通判、知县视参将等官二年报满；盖其时版图初隶，风气未开，风涛之险，瘴疠之恶，之官者皆视为畏涂，故着令如是。今则功名之士捷足争先矣」。蒙谓牧令报满之期，宜视内地倍之。通其语言，熟其情伪，以养以教，非宽以岁月，虽贤如陶矩，不能为功。治行果优，察廉举异，报政及期，即擢郡守，洊至监司、开府，不假外求，始严杜其幸进之念，继亦不使有沦抑之书，政化可成，俊杰益奋，海外吏治，庶无慨遢茸乎！是日，得叔龙同年书，又得李观察及次竹书。

二日，晨起腹舄，体为不平。午餐顿减。夕疗。过惠庵斋，禹门亦至，为余述一异云：「往岁台南安平港有渔翁网得一龟，大可六寸，足踏四小龟而行。司榷王君以缗钱数千得之。渔翁夜梦神示异，惊悖而醒，仍从乞还，置诸水滨，蹒跚而去。不审何怪」？余曰：「此圣龟也！酉阳杂俎云在福州，今所见岂即此欤？抑虽灵物而族类固繁欤」？

三日晨，党幼云直刺来，语次知与吾乡田撰异茂才（曾）最相得。述撰异客死状，为之悐然！以饥寒故，窜迹瘴域而殒，不赀之躯，覆车非遥，袭踵滋惧矣！阅府志第四卷赋役。首载田园之数，都五万三千一百八十四甲有奇。又澎湖地种三百八十石一斗有奇。盖沿干隆十年旧志文。其附注三万六百十九甲有奇，又三千三百九十三顷五十四亩有奇，则据干隆二十六年册籍所载。当时确数，反从附注，不解其旨。其别田为园者，以无陂塘贮水也。共变亩言甲者，仍红毛之旧也。每甲纵横二十五戈（戈长丈二尺五寸），当十一亩三分有奇（或作十一亩，削其畸零）。雍正七年以后，化甲为亩，故续垦者别以顷亩计，此诸县所同。其以地种计者，则惟澎湖独也。按附考，知郑氏时有官田、私田、营盘诸目。官田者，沿红夷王田之旧（红夷至台，令中土遗民耕田输租，其陂塘堤圳修筑之费，耕牛、农具、籽种，皆资给之，故名王田，亦犹中土之民受田耕种纳租于官之义），耕田之人，皆为官佃也。私田者，郑氏宗党及文武伪官与士庶之有力者招佃耕垦，自收其租而纳课于官也（亦谓之文武官田）。营盘者，镇营之兵就所驻之地自耕自给也。归命后，悉蠲为民业。它时编田赋考，当附着于篇，非惟摭拾堕闻，将以着圣朝宽大之泽焉。晚过凌云斋，■〈宀上〈峜，纟代止〉下〉光绪十年清赋案牍（凌云职纂修，中丞谓其于案牍最釆，检阅之责，并以属之），拟先翻阅，绎其端绪，并■〈言卩〉之曰：「闻清丈之役，合十数厅县之广，刻期三月而縪，仓猝甚矣。又不择人而任，不检之徒，往往取赂富民，减书其数，而别造虚伪名籍，以饰增赋之美，有诸？」凌云曰：「此弊淡水独无，它县皆有，而凤山、嘉义、彰化尤甚，人言皆如是矣」。曰：「广无赋之田而听其匿税则病国，执无田之赋而责以催科则病官，官惧书下考而曲肆其钩诘周内之术则终以病民。捐投鼠之细忌，慕改弦之宏致，往者不谏，来者其犹可追乎」。凌云为语不可之故，相与叹久之。

四日晨，过商务局，答拜党幼云直刺，直其它出。归循城垣而行，柳阴毵毵，溪流如带，见二、三牧■〈〈臣又〉上言下〉横卧牛背，信其所往，暇逸之致，令人意移。夕阅府志租赋。田园之则，皆判三等。郑氏赋民最重。上则之田，每甲征粟至八石八斗（中则七石，下则五石；园，上则五石，中则四石，下则二石四斗），始皆因之。雍正七年以后，续垦田园升科视同安则例，上则田视民米每亩才征银八分五厘三毫四丝，秋米六合九抄五撮而已，中则田视盐米（每亩六分五厘八毫八丝，秋米二合八抄七撮），下则田视官米（每亩五分七厘五毫五丝，不征秋米）；上则园视中田，中则园视下田，下则园视盐米不征盐折（每亩征银五分六厘一毫）。计亩征银，仍代一粟（每银三钱六分折粟一石，秋米一米二粟）。每石粟征耗粟斗，则代以银（诸县从同，计地种征银，亦惟澎湖则然）。粟以充兵米（全台十五营兵米四万四千八百五十一石八斗，福、兴、漳、泉平粜额粟，及兵眷金厦兵米八万三千二百五十石，督标兵米七千七百八十五石，皆倍给以粟；所征之粟不敷起运，每年将运粜四府粟价发台，分给四县，籴补足额）。银以充经费（与人丁饷税、官庄各耗羡、暨并封戥头，皆解充各衙门养廉及津贴船工公费）。大端如是。附注谓干隆二十六年册载原额，新收田园共三万六百一十九甲九分有奇，征粟一十二万六千五十八石五斗有奇；雍正七年后续垦化甲为亩田园共三千二百九十三顷五十四亩有奇，征粟五万四千六百六十一石四斗有奇；通计岁共征粟十八万一千一百六十九石九斗有奇。今合一直隶州、二厅、十一县之地，所增奚翅倍之。其征纳银粟损益因革之故，甚欲■〈勹外舟内〉知，一证今昔得失，而官书私载了无所窥，询诸人人，亦若聚聋以鼓，选事如是，真可云泄泄矣！是日得朱调元书。

五日，阅府志户口。都计户一万二千七百二十七，口一万八千八百二十七，此据康熙五十年丁册给此编审之数，至干隆二十年止，详略不一致。彰化仅增一丁，时虽厉渡台之禁，不应亦靳滋生；缺漏疑多，然亡可考矣。民丁外，有番丁。八社番丁，三千五百九十二口，隶凤山；册载公廨番丁九十七，壮番丁一千三百九十五，少壮番丁二百五十六，壮番妇一千八百四十四口。又八十九社番丁五千九十口，又六十社归化生番丁数未详，并隶凤山、彰化、诸罗、淡水诸厅县。始征丁粮重于内地，康熙二十五年题准每丁征银四钱七分六厘，五十年定额滋生人丁永不加赋，则与内地同。纯庙御极，诏减其大半，每丁征银二钱。十二年，复均其数于田园中按则征输。旧额田园每甲折十一亩，每亩上则田匀丁银四厘一毫八丝六忽，中则田匀四厘三亳八丝一忽，下则田匀四厘六毫三丝九忽。园，上则匀四厘九毫二丝九忽，中则匀五厘二毫五丝七忽，下则匀五厘六毫三丝三忽。新垦化甲为亩，下则田每亩匀丁银七厘一毫六丝九忽；园，八厘六毫三丝九忽。每两加耗银七分，并封平余银二分。按纳丁于田，本在雍正四年，而台湾至是新令始播，则已后二十有余载矣。番丁输纳，别曰番饷，始敛亦重，有多至二两，一两有余及五、六钱者。干隆二年，诏优恤之，视民丁例。归化生番社责输鹿皮五张，每张折征银二钱六分。干隆二年蠲其五之三，折征银亦减去二分。此丁番算钱之大略也。窃谓户口宜先土田，土田宜先租赋。有人此有土，有土此有财。山阳鲁通甫撰邳州志，体例最善，曩撰临朐志因之。此虽通志，大端无别也。午餐后，席春愚太守（时熙）枉过。太守，成都人，以医术名，中丞延至，为其长公子治夙奇者。

六日晨，过席太守斋，■〈言卩〉其医术，极服膺仲景伤寒论、金匮要略二书，学有本原，盖异虖庸庸猎食者，论议亦极豪健；耳日闻筝琶之音，忽直此方，如挝羯鼓矣。夕阅府志盐课、水饷、陆饷。台湾有盐埕者三县。台湾三埕，一在洲南，一在洲北，雍正九年复移凤山濑北场归县管辖，而格数不详。凤山亦三埕，旧只濑南、濑北二场，共一千三百二十三格，后移濑北场归台湾，干隆二十二年复设濑东、濑西场，仍原额。诸罗一埕，在安定里，干隆二十年增筑，凡六十五格。埕以格计，大小不等。格以丈计。计丈征税，每丈征银四钱九分，名曰埕饷。此饷未详征取之制。据附考，即统于盐课之中。晒丁无灶，故不曰灶丁，而曰晒丁。盐成纳诸官，官偿以值。每交盐一石，给价广番银一钱二分。南场盐逊北场，每石减二分。建仓储之。府治设所名曰盐馆。贩鬻者率投馆纳课，每一石交番广银三钱，脚费三分，而执单取盐于场。时额销盐十一万石，收课银三万六千三百两；完解埕饷外，养廉、役食、晒价、运费，咸取给焉。余乃以充兵饷。此盐法之大端也。今台北盐馆，有配运之名，有余盐之利，职此者囊橐率充，似稍易往制矣。水饷，征于舟者，有采捕小船、渡船（每载梁头一石，征银七分七厘）、尖艚、杉板（台湾旧有尖艚五只，每征银四钱二分。杉板头船九十七只，每征银四钱二分。雍正五年，拨归澎湖，续增尖艚二十九只，并前每征银八钱四分。杉板四百三十四只，征银如故）诸目。其征于渔人者，有港（海水支流之处，大小不同，征银自一两至二百二十两不等）、潭（平埔开窝，积水甚深，鱼虾多蓄其中，以所计；每所大小征银不等，有多至十二两者）、塭（就海坪筑岸纳水蓄鱼，以口计；每口征银自五钱至五十两不等）、罟（每一张驾船二只，先放海底，后用四、五十人两头牵挽；围拢海边；征银自五两至十余两不等）、罾（有车罾、举罾、摇罾三者；大罾征银二两一钱，小罾征银八钱四分）、■〈罒上令下〉（网上有荡，能浮水面，下系网袋无数，每袋各缀铅坠，沉入水底，鱼入袋中，辄蔽不能出。大者置诸外海，小者置诸内沪。以条计。每条大者率征银五两八钱八分，小者未详）、縺（于冬春二时在外海捕涂魠等大鱼用之。每条征银与■〈罒上令下〉同）、蚝（蛎房也，即以为取之之名。用竹二，长丈余，各贯铁于末，如剪刀，于海水浅处钩致之。以条计。每征银与縺同）、■〈纟衮〉（垂饵以钓大鱼。大绳长数十丈，系一湍于岸，浮舟出海，每尺许有数钩，绳尽则返棹而收，曰收婊。每条征银与蚝同）、网（大者征银三两五钱，小者半之）、箔（削竹片为之，绳缚如帘，高七、八尺，长数十丈，就海坪植杙，及潮水未满时缚箔于杙，留一门宽可四、五尺，潮涨时鱼随水入，以网截塞箔门，潮退鱼不得出。大者征银一两二钱六分，小者六钱三分）、沪（于海坪潮涨所及处，周围筑土岸高一、二尺留缺为门，两旁竖木柱，挂小网于上，截塞岸门，潮涨淹沪，鱼蛤随入，潮退由沪门出，鱼蛤为网所阻；宽者为大沪，狭者为小沪，以口计，大沪征银八钱四分，小者半之）、鸟鱼旗（用白布一幅，刊刷「鸟鱼旗」字，填写渔户姓名，县印钤盖，插于船头，带网采捕。其捕用罟，每枝征银一两五分）诸目，旧额岁共征银三千八百七十七两有奇。陆饷有街市瓦草店厝（瓦厝每间征银三钱三厘八毫，草厝每间征银二钱一分七厘，安平镇较减）、牛磨（以首计，每征银五两六钱）、蔗车（以张计，每征银与牛磨同）、番檨宅、槟榔宅（以所计，每征银六两）、瓦窖（以座计，每征银二两五钱）、菜园（以所计，每征银一两五钱）、当税（每所征银五两）诸目，大都沿于郑氏。今则或减或罢（光绪三年，福建巡抚丁日昌奏请，除番社所输鹿皮、小米犹有任土作贡遗意，暨民间塭饷、蔗车、糖蔀仍其旧外，所计杂项，均应豁免，以除民累）。迥异曩昔，制用有经，皆宜博考者也。

七日，阅府志卷第六赋役三，曰存留、曰经费、曰养廉、曰官庄。经费支给诸目，与内地同（惟本府进表合绫袱纸张一目，内地无；干隆二十年，亦裁去矣）。官庄凡一百二十五所，征收有青白糖、粗粟、芝麻、糖蔀、蔗车、牛磨、鱼塭等名，岁入银凡三万五百两有奇，凤山、诸罗二县最多，皆武营经费之资也。按闽郑苏年（光策）西霞文钞有台湾设官庄议（略云官庄即公田也，然与文职无与，窃意台中各属县员吏亦宜仿，此将各处叛产及流亡无主田亩，各拨若干顷，以为公田，募人耕作，官收其租），欲以济诸县官吏匮乏，俾廉音无困，而贪者有资，私欲亦戢。其事未见施行，殆有所格。今制，牧令所征平余，亦悉输公，而别给之资号曰津贴，剧县岁费万二千金，它以次减；立法似善，然虑其不可久矣。

是日党幼云刺史来，语及番祸，余曰：「理番无它，叛则剿、服则抚而已。然皆有道。请先以剿言。剿生番难，剿化番易。生番捷若猿猱，駻若■〈炙，布代火〉豪，以麋鹿为糗饵，据幽邃为窟穴，怒则狂噬，穷则狙伏，非烈山泽、芟蔽翳，亡以制其死命。今所剿者皆化番耳。既有里社，又习耕种，若俟其禾熟时，纵军士取之，屯师要隘，绝其剽掠，彼无隔岁之储，食尽力穷，必出求抚，此属非可殄绝，但名诛其首恶，众情慑畏，自尔聑然。此剿之上策也。若既就抚矣，不当仍以番目之，即令薙发冠服，稽户口，列版藉；稍徙其悍者，散处近郊，伍于齐民，授之土田，导以耕作。番土空旷，亦量迁无业之民实之。婚姻往来，民番无间，官不屏以异类，彼亦久将自化。此抚之远图也。难者将谓安所得闲田而授之？是亦有策。林太仆以财雄海外，田亩最富，几据有台北之半，宜与之谋，量出其近郊之田以处番，即移其近郊佃农以治番田。太仆受朝廷厚恩，抚番又其专责，苟利于国，毁家亦不当惜，矧固无毫毛之损哉！此而犹吝，则是鄙夫之智，封利自专，执大义以相绳，太仆恐无词自解也。此一说也。闻番社土旷膏腴，待垦者甚广。近郊之农有可与番易耕者，三倍其数酬之，并免其三年租赋，越期乃征；贫民或亦乐从。此又一说也」。曰：「处生番奈何」？曰：「亦开山而已矣。运会之开，万物莫能阻，今既建行省，东西皆服声教，而独中迤长数百里沦于化外，亦谋国者之耻也」！曰：「前者事此矣，而士卒死于瘴疠老相枕籍，子亦未闻之乎」？曰：「此用客军之失也，役闽粤人则无患矣。今之宜兰县，昔之蛤仔难也，漳人吴沙实始辟之。埔里诸社亦用潮民私垦，遂成■〈氵〈艹夭〉〉壤。水土既习，瘴毒不能为烖。以募客军之饟，招辑其众，伐木信道，以渐而进，不须十稔，内山清夷矣」。曰：「山木长荣，焚之不易，伐材输运，亦艰致远；奈何」？曰：「吾闻泰西有炸药者，其力极猛，某祸至烈，一投而荣者瘁，再投而菀者枯，杯薮狙伺之徒迫其凶焰，势将远避，吾得从容毕力攘剔，即于冈麓密设窑灶，广薪炭之利，商贩麇至，何忧转输矣」。曰：「生番可尽诛乎」？曰：「不可。悍者戳，驯者抚，亦以处化番之术处之可矣。善乎蓝鹿洲之言曰，以杀止杀，以番和番，辟其土而聚我民焉，孰复三语而神明其术，要领既得，尚何艰之不可图哉」！党君既去，爰次前语，笔之于册，以备来者刍荛之采焉。

八日，霒。蓉卿为其亡室营斋于艋舺之龙山寺，与同人往吊。艋舺本一大聚落，食货所萃，府治既建，地遂附郭。寺在其西，栋宇颇隘，别院略憩，尹疏二君约过学海书院，曲径幽邃，竹树蔽天，可里许而达。山长丁彤煊（炜）出讶，恂恂少年，■〈言卩〉以诸生所业，大半沦于俗学，速化之弊，真簿海同风矣！丁君谓禹门曰：「今之速民谤者，大桥厘局为最。公等亦有闻乎？乡民至艋舺市物，虽食货必征。近有治丧具若缞麻缌布之属，仓皇过桥上者，丁役执之，谓为骫法，罚其倍输；其人哀乞不获见原，投物于水悻悻而去。此类非一过者，皆侧目视之，吾惧其滋衅也」！余曰：「台湾地袤不能千里，广才数百里或百里耳，田赋所出与夫关榷杂税，岁入率二百万金，亦可云饶足矣，复汲汲非义之征奚为者」？曰：曩以铁路费绌，暂规挹注，久而不废，则非始事者所及知也」。余闻此类事辄不怿，如骨，鲠在喉，必吐弃乃快，归途成新乐府一章，比于杜老诸别，闻者不必戒，言者固无罪也。晚阅府志卷第七典礼。子目凡九：曰庆贺、曰接诏、曰迎春、曰耕藉、曰祭社稷、曰乡饮酒、曰乡约、曰祠祀。按章氏遗书，湖北通志不废此门，海外荒僻，会典、通礼二书寓目者尟，似可仍之。

九日晨，阅府志卷第八学校。知其时土番社学最伙。台湾四，凤山八，诸罗十一，彰化十九，淡水六。今或存或废，盖同具文矣。台北新塾，闻有番僮十余人，颇循循就规范，惜所以惠恤之者不至。夏秋疾疫，间有死亡，向学之心或因以沮。化顽驯梗，道务推广，而故常视之，此有司之责也。陈石斋刺史（善庆）来。刺史，毫州人，与旧友商邱梁西桥（宗玮）雅故，故知余名。客岁曾一晤于津门。比居大科嵌，司樟垴税。■〈言卩〉以煎垴始末，曰：「此大利也，而夷人攘之」。曰：「灶丁不皆土人乎」？曰：「固也。其赀则皆夷人豫叚之，垴成售与，故抑其价，无敢校者」。曰：「官主之，不愈于是乎」？曰：「载在条约，弗可故也。某居其所，如牙郎，登市灶征番银八枚而已」。刺史既去，余从凌云求条约阅之，不可得。午餐，饭秽且饐，下喉欲欧。中丞宗人实司会计，同人皆会食其所，因婉语之曰：「食之失饪屡矣。时近溽暑，口腹不慎，尤易致疾，幸戒庖人稍慎其事」。其人忽盛怒相向，语音甚楚，喉急不可辨，意盖謓余多言。原其市侩不解礼宾之意，一笑寘之。晚烛饭斋中，瀹茗代羹，市豆豉下之。过凌云斋，询以开局何日，答云不知，弥益烦懑。

十日，启。晨阅府志卷第九武备。首曰营制。挂印总兵官一员，统辖三营。中军游击一员，驻防台湾府中路口；守备一员，千总二员，把总四员，步战守兵九百一十名。左营游击一员，驻防台湾府北路口；守备一员，千总二员，内一员雍正十一年添设，把总四员，内一员添设同上，步战守兵九百一十名。右营游击一员，驻防台湾府南路口；守备一员，千总二员，把总四员，步战守兵九百三十名。台湾城守营雍正十一年添设，辖二军。参将一员，驻防台湾府城。左军守备一员，驻防冈山汛，兼辖山头、山腰、山尾、狗匀、昆南、安店等塘防兵一百八十名。千总一员，与驻台把总递年轮防罗汉门，兼辖猴洞口汛防兵八十名。把总二员，一员与千总递年轮防罗汉门等处，一员驻防同守备。步战守兵五百名，以五十名拨防康蓬林汛、大湖、半路竹等塘，以五十名拨防盐水浦汛、港冈、角带围、濑口、涂椠埕等塘。右军守备一员，驻防下加冬汛，兼辖哆啰嘓汛、鸟山头、八桨溪、急水溪、铁线桥等塘防兵一百三十三名。千总一员，驻防府治。把总二员，一员驻防同守备，一员分驻佳兴里汛及茅港尾、水堀头、茇仔林等塘防兵二十七名。步战守兵五百名，以五十名分防加溜湾汛，及溪边、水栅、柴头港、水仔尾等塘，以五十名拨防大穆降汛、茑松、小桥等塘，以五十名拨防旧社、大湾、嵌下等塘。南路营参将一员，驻防凤山县，防兵五百人。都司一员，雍正十一年添设，分防下淡水，驻丈山猪毛口堵截生番，兼防河里港等汛，防兵三百名。守备一员，驻扎凤弹，分防下埤头汛，防兵二百五十名。千总三员，内一员雍正十一年添设，一员随参将驻防，一员分防新园等汛，防兵一百五十名，分防观音山汛。把总六员，内二员雍正十一年添设，一员驻防凤山，一员驻防同守备，一员驻防同都司，一员防守万丹等汛，防兵五十名，一员分防观音山、石井汛，一员分防攀桂桥汛。步战守兵一千五百名，原一千名，雍正十一年添设五百人，以二百五十名分汛防守，游巡南路。北路协标辖三营，原一营，雍正十一年分设。副将一员，原系参将，雍正十一年改设，驻扎彰化县，防兵四百四十名。中军都司一员，驻扎彰化。左营守备一员，驻诸罗县，防兵四百七十名。右军守备一员，驻竹堑。千总六员，内四员雍正十一年添设。一员随副将驻防；一员分防莸雾拣汛，防兵二百一十五名；一员分防斗六门等汛，防兵一百名；一员分防笨港汛，防兵一百五十名；一员驻竹堑；一员分守后垄，防兵一百名。把总十二员，内八员雍正十一年添设。一员分防柳树湳汛，防兵一百名；一员分防南、北投汛，防兵八十五名；一员分防燕雾汛，防兵五十名；一员分防蓬山等汛，兼游巡牛骂、沙辘、大川等处，防兵一百名；二员驻诸罗县治；一员分防石榴班汛，防兵三十名；一员分防盐水港，防兵六十名；二员驻竹堑；一员分驻中港，防兵五十名；一员分防南嵌、淡水等处，防兵五十名。步战守兵二千四百名，原止一千一百二十名，雍正十一年添一千二百八十名，以五百名驻淡水厅治。按所载实二千五百名，不知其误安在？又据东槎纪略，原额一千二百六十八名。淡水营都司一员，旧驻淡水港，今移驻艋舺渡头，防兵二百九十八名，兼辖长道坑、烟墩、霄里等塘。千总一员，轮防艋舺渡头。把总二员，内一员雍正十一年添设。一员轮防海山口汛，兼辖炮台北港、小鸡笼等塘，防兵七十名；一员轮防大鸡笼汛，兼辖大鸡笼港、金包里等塘，防兵一百二十名。步战守兵五百名。大鸡笼港战船二艘，淡水港四艘，干隆十二年裁。安平水师协标辖三营。副将一员，驻安平镇汛，随防兵四十名。中军游击一员，分巡鹿耳门外中路洋面，防兵一百六十名。守备一员，轮防内海鹿耳门汛，防兵一百五十名。千总二员，一员分防内海安平镇汛，防兵八十五名；一员分防外海蚊港汛，兼辖外海北门屿、马沙沟、青鲲身等汛，防兵九十五名。