台湾南部碑文集成

阁，矗立三层，遐瞩高瞻，玲珑八面，神之灵爽实式凭之矣！

考「宋史」，干德五年三月，五星聚奎，论者以为太平有兆，文运振兴；逮后濂、洛、关、闽诸大儒应运而生，以上接洙泗之心源。奎光显耀，洵非偶然！兹阁之成也，耸出云霄，光芒万丈：北则玉山为之屏障，南则七星为之布罗，东与西则天乙、太乙为之拱照；而沧波万顷更汇注焉以壮其文澜。霞蔚云蒸，珠联璧合，神之精英有不会萃于此者乎？行见地灵人杰，文运天开，仙岛神洲必有硕彦伟人、继起于濂洛关闽之后者；岂止显巍科、掇高第云尔哉！余故于都人士之修德力学有厚望、而即以觇气运之光昌也，因喜而为之记。

钦命按察使司衔，分巡台澎兵备道兼提督学政縻奇瑜撰，并捐俸银一百员，又给发充公银八百三十三员。

王得禄（世袭子爵福建水师提督），捐出银二百大员。吴春贵（拔贡原任户部广西司郎中），捐出银三百大员。林朝英（岁贡，中书科中书钦加光禄寺署正），捐出银三百大员。黄拔萃（监生），捐出银二百大员。杜天奎（军功，广西平乐府通判），捐银一百五十大员。许锡祥捐出银一百五十大员。商国香捐银一百二十员。林文浚（军功，四品职衔）、吴世绳（候补詹事府主簿）、苏德纯（廪贡）、朱甘霖（布政司理问职衔）、郭廷辉（监生）、黄道宗（监生）、董向瀛（生员）、刘德涵，各捐银一百大员。

韩高扬（任刑部主政候补员外郎）、蔡世纯（生员）、何元珪（武生），各捐银八十大员。张维新（岁贡候补儒学训导）、刘日纯（监生），各捐银六十大员。吴朝宗（武举）、曾基业（岁贡）、郭拔萃（监贡军功，六品职衔）、郭邦杰（监生军功，六品职衔）、方耀汉（武生军功，八品职衔）、陈棠瑞（贡生）、许向阳（监生）、郭友香（监生）、洪邦安（监生）、王起材（廪生）、吴绍芳（生员）、翁高爵（生员）、陈文仰（生员）、林锡禄（武生），各捐银五十大员。

陈玉辉（举人）、徐朝选（岁贡）、黄本渊（优贡）、黄献声（贡生）、萧元锟（布政司理问职衔）、吴国琛（监生）、陈启善（监生）、石登云（生员）、杨文显（生员）、杨鹤鸣（生员）、张朝章（武生）、林元魁（武生）、林道生、施明娇，各捐银四十大员。苏凤翔（廪贡，候补儒学训导）、石时荣（军功，六品职衔）、吴洪波（州同职衔）、温绍周（州同职衔）、吴春禄（布政司经历职衔）、陈恒德（监贡，布政司经历职衔）、徐炳文（布政司理问职衔）、杨有瑛（附贡）、韩高选（附贡）、邓继俊（监生）、陈学智（监生）、蔡耀谟（监生）、柯尚权（监生）、林兆凤（生员）、林振（生员）、黄如珪、吴清晖、蔡星培、何安仁、各捐银三十大员。郭青峰（生员军功，六品职衔）、陈克良（布政司照磨职衔）、赵大成（生员）、林希瑜（生员）、纪扬名（武生），各捐银二十四员。游化（岁贡军功，六品职衔）、林维垒（岁贡）、林开烈（拔贡）、程德庄（附贡，府经历职衔、何安邦（监贡）、沈读诗（监生）、曾绍基（附贡）、黄时成（廪生）、郑朝清（廪生）、陈醇（廪生）、林有华（监生）、薛云征（监生）、林廷玑（增生）、林汝汉（生员）、韦廷葆（生员）、陈嘉猷（武生）、薛光耀（监生）、沈建中、吴景星、黄锦尚、黄锦万，各捐银二十大员。

蔡其哲（生员）、蔡捷琼（生员）、杨必报（典吏）、潘玉卿、郑文忠、蔡文澜、郭子津、何安吉、李酉山，各捐银一十六员。刘瑞麟（武举）、陈兆瑞、韩世魁、陈允中、简长利，各捐银一十五员。杨廷圭（监生）、侯经纶（生员）、叶有馨（生员）、杨联升（武生）、陈得馨（武生），各捐银一十四员。林谦光（举人）、张克忠（拔贡）、曾廷谟（生员）、施邦俊（生员）、黄名显（生员）、陈联飞（武生）、施嘉瑞、叶尚桐、张有庆、黄志仁，各捐银一十二员。林师圣（恩贡）、陈震曜（优贡，署闽清县学训导）、陈肇昌（岁贡）、郭廷梁（生员军功，六品职衔）、黄作雨（附贡）、陈植青（廪生）、陈振玉（廪生）、曾敦仁（廪生）、张凤祥（增生）、林垂绅（增生）、沈其凤（生员）、张名登（生员）、陈有章（生员）、林夏时（生员）、甘继声（生员）、杨一柱（生员）、刘其南（生员）、黄树槐、蔡世钰、陈釆芹、陈立安，各捐银一十大员。

蔡攀桂（岁贡）、赵新（廪生）、魏元枢（增生）、叶绅（生员）、叶济川（生员）、蔡国香（监生）、杨崇谟，各捐出银八大员。余庆（廪生）、程青震（增生）、郭绥猷（生员）、王启泰（武生）、康辰助、林天锡、庄亦聘，各捐出银六大员。林栖凤（岁贡）、蔡有汜（廪生）、郭廷璋（生员）、周衡（生员）、陈瑞奎（生员）、叶进秩（生员）、朱世泽（生员）、吴时通（武生）、林师直、洪秉元，各捐出银四大元。

董事：黄缵（拔贡，候选直隶州州判），捐银一百员；黄锺岳（监生），捐银六百员；洪坤（廪生），捐银二十四员；陈廷瑜（增生），捐银一十大员。

嘉庆二十一年岁次丙子阳月榖旦勒石。泉城敬文堂刻。

按：碑原龛台湾府奎楼壁（今台南市中正路西段），日据时「市区改正」，迁奎楼于今中区文昌里府前五巷，原状重建，尚具胜概，碑亦移置焉。二次世界大战，楼毁于空袭、碑幸全，分镌两石，俱高八七．九公分，一石宽五七．九公分、一石宽五八公分，质乌石。

.重建里仁桥碑记（嘉庆二十一年）

斯桥处月港之区，南北往来必经之地，昔人创造，志曰「里仁桥」，而所关大矣哉！乾隆七年间，始有汫水港溪渡，税银逐年十五两，充修桥费，由来久矣。迨五十一至五十八等年，被渡夫抗税，致讼公庭。次年六月，合港绅耆请设义渡，是桥亦兼配修。及嘉庆十九年，洪水横流，桥梁冲崩，寸木无存，修之不得，造之微力。琼忝义渡典□，于是议举董事。爰请职员苏君捐资倡首，而好义诸公亦各随缘乐助，计金数百，俾得巨材大木。择吉重建，不日成之；庶几行人得便，实诸公好施之力也。谨勒石以志。

苏源裕捐银六十大元。东兴街捐银五十五大元。李源兴捐银二十大元。刘顺盛、林协泰、苏春记、李怡成、郭叶源、盈茂号、曾长源、振合号，以上各捐银十大元。黄联源、施源和、李慕陶，以上各捐银六元。陈瑞记、杨光庇、泰隆号、锺昆源、怡仁号、泰源号、周视观、蔡天助、恒盛号、致和号、利通号、李义成、卢隆盛、陈房观、黄盈苑、王清溪、李泉安、林葛郎、捷兴号、宝兴号、丁宁昌、曾鼎珍、益利号、新福春、赵由新、徐太和、宁顺号、谢源美、课馆、王蕙苑、恒成号、林续兴、盈顺号、义源号、黄光定、振茂号、永和号、合昌号、福泉号、颜泉春、林茂老、詹金源，以上各捐银四大元。

陈琼洲自捐银八十六元完竣。

嘉庆二十一年阳月榖旦，董事陈琼洲、李廷弼、范勃世、林协泰、李群轶敬立。

按：碑存台南县盐水镇武庙里里仁桥南桥头，高一二五公分，宽七○公分，花冈岩。额镌如题。

.威灵宫庙产碑记（嘉庆二十二年）

同立石碑人援巢中庄众弟子，为神祀不毁香姻，载有明买过林春申应份吴林潘佃租粟一十五石斗满，年配纳正供租粟二石正，价银一百一十大员。与值年炉主，头家同前去收租，纳课。历年演戏、五谷王千秋，永垂久远，照年轮流，抵堂禋祀，不得推诿。众等诚恐日后人心不古，久远废弛，公同参议，竖立石碑，永为千古不朽。

谨将现佃租额，开列在下：

在佃林慎观顶黄惧租粟三石六斗满，田住在圳墘。又顶周兴祖租粟四石五斗满，田住在新庙后。

现佃林篮观顶胡放租粟三石四斗满，田住在竹巷口。又顶林仕杰租粟一石八斗满，田住在石头公庙，又顶林保租粟二石满，田住在布袋口。

嘉庆二十二年四月（缺）日，众弟子等同立石。

按：碑存高雄县燕巢乡琼林村威灵宫庙壁，高六五公分，宽八六公分，花冈岩。原碑无题。

.重修文庙碑记（嘉庆二十三年）

台湾康熙二十二年方入版图，前此未有夫子庙也。二十四年，巡道周因郑氏之旧址始建焉。三十九年，巡道王重修。五十四年，中丞陈重修。五十九年，巡道梁重修。乾隆十年，知府褚重修。十六年，巡道（？）杨重修。五十六年知府杨重修。嘉庆八年，巡道遇、知府庆重修。凡诸工役，志记其事，碑勒其名，踊跃急公，多出其乡绅士之力，洵可嘉也！

癸亥迄今，又十余载矣，虫丝鸟迹，年久尘封，虽宫殿依然，观瞻弗肃；而体制亦间有未周、溶莅任时，已悚然心动，而力尚未逮也。丁丑岁，有建立考棚之议，时值岁试，合郡应试生童乐然捐题，聚□成腋，计有一千四百余金。因估工浩大，所费不敷，事遂中止。戊寅冬，□□之府学广文陈君，将此公帑移修文庙，并建正斋、衙署，请之观察盖、太守郑，均为许可。遂择吉兴工，缺者补之，朽者易之，斜者正之，坍塌者筑之，漫漶剥落者黝之垩之，而夫子庙内外焕然改观；府学之官廨，时亦落成。唯是公帑之外，动费不足，特为捐廉俸银五百余金，以赞其成。经两月蒇事。

夫学宫为培养人才之地，风化所关，司牧者之责也。昔海康陈公修学记中有云：『非作新于始之为难，而能继继承承永护于后之为难』。旨哉言乎！盖深□后之人有基之勿坏也。继今以往，接踵而修葺之，是所望于后之宰斯土者。

嘉庆二十三年戊寅岁冬月（缺）日，署台湾县事豫章温溶敬勒。

按：碑龛台南市孔子庙明伦堂三川门右壁，高一○二公分，宽五三．五公分，花冈岩。文中干支：癸亥，嘉庆八年（公元一八○三）；丁丑，二十二年（一八一七）；戊寅，二十三年（一八一八）。所叙修庙诸职姓，其所撰碑文，本集悉录之，检之可得。

.普济殿重兴碑记（嘉庆二十四年）

盖闻莲花片座，锺灵尝吸夫日星；贝叶半笥，护法必防乎风雨。维扶舆之所结，为法界之攸宜：北魏则一万三千，罔非式廓；南朝则四百八十，亦系卜臧。曩者因王戾止，普济名「殿」，原系「普济庙」；宁靖王曾经此庙，将庙称「殿」。实四境瞻依之地，罄群心皈恳之诚，流泽所加，无感不应！古建已不可考，越向犹无所稽。据以乾隆丙寅年石文耀之重修，今则岁时浸久，栋桷就沦，有风雨之凄其，无邃座之肃若！欲加修缮，兴发何在？矧衡茅自庇，常怀必葺之安；神灵所栖，宜起勿倾之念。幸石氏等之精进，亘一心而就义；乃以嘉庆丁丑年博采堪舆之论，增郭福地之门：包络菁华，点头得诸移步；环襟城郭，倒丈只在差躔。匪夸栋宇之连云，实相阴阳于揆日。启土之基，勿坏壮丽王宫；契龟之吉，肇增清幽僧舍。务使苇渡西天，得缓神于面壁；鹏飞南海，聊养翮于巢林。周宝岸所以诞登，慈帆于焉普济者也。然而石氏克缵等力莫能胜，所赖向义巨公鉴投艰之重任、各助一臂之力，奖彼仁嗣、共出五家之财襄诸义举。爰是工兴于嘉庆丁丑年腊月初旬始事，越二年己卯岁腊月中旬告成。猗欤盛欤！有修有兴，后先媲美，神之灵也，人之力也，皆可嘉也。因勒石以垂千载于不朽云尔。

北郊苏万利、南郊金永顺、糖郊李胜兴共捐银三百三十元。生员庄学礼捐银一百二十元。澎船行等捐银六十大元。六属课馆捐银五十大员。职员黄锺岳捐银四十大元。戴妈喜观捐银四十大元。蔡鹏举捐佛银三十大元。郭捷益号捐银三十大元。金绵瑞号捐银二十六元。生员黄玉章捐银二十六元。职员许锺云捐银二十四元。苏贞兴号捐银二十四元。苏德兴号捐银二十四元。油钉铺捐银二十四元。施嘉瑞捐佛银二十大元。双记宝号捐银二十大元。郭振益号捐银二十大元。庄和记号捐银二十大元。林剎观捐佛银二十大元。黄茂源号捐银二十大元。南北小厂捐银十八大元。张瑞源号捐银十六大元。前埔蔡妥司捐银十六元。潘玉卿捐银十六大元。黄怡盛号捐银十六元。金吉利号捐银十六元。台郡饷典捐银十六元。金合顺号捐银十六元。许鸣春捐银十六大元。高益三观捐银十六元。职员郭友香捐银十五元。萧泉裕号捐银十五元。新瑞利舟捐银十三元。茂裕宝号捐银十三元。卢合德号捐银十三元。吴尚志捐银十三大元。倪新广发捐银十二元。董其山捐银十二大元。苏怡成号捐银十二元。方潮兴号捐银十二元。林进谋捐银十二大元。三合兴号捐银十二元。顺源宝号捐银十二元。职员朱甘霖捐银十二元。王恒发号捐银十一元。监生黄拔萃捐银十元。陈锡爵捐银十大元。德昌宝号捐银十元。石致祥号捐银十元。益合宝号捐银十元。苏元顺号捐银十元。黄汝谟捐银十大元。张慎堂捐银十大元。监生何安仁捐银十元。张克昌捐银十大元。翁光前捐银十大元。何东山观捐银十元。邵云从捐银十大元。石渐观捐银十大元。蔡埕观捐银十大元。义合宝号捐银十元。蔡振益号捐银十元。新合发号捐银十元。新捷发号捐银十元。新胜兴号捐银十元。新得胜号捐银十元。三和兴号捐银十元。

瑞吉宝舟捐银八元。金合成号捐银八元。卢合美号、公源宝号、蔡世德观、其祥宝号、怡源宝号、郭振兴号、倪启顺号、石大川号、复兴宝号，右各捐银八元。匠首吴血观、林赞和观、椗舵店、各捐银七元。匠首吴瑞观、吴华观，苏焕钦司、黄赵老观、陈益记号、高溪水观、曾振发号、郭金顺观、吴仕先司、沈六顺号、陈楼观、蔡泉顺号、王和顺号、林和顺号、尹妈德观、周三圣观、许藏茂观、郭天送观、陈莲招观、林正记观、黄元焕观、颜资寿观、陈双德号、联合宝号、何振评观、柯乌生观、荣泰宝号、合兴宝号、金富有号、启顺宝号、陈源利号、新源发号、新德源号、保德宝号，右连上各捐银六元。

保福宝舟、通合宝舟、景瑞宝舟、源助宝舟、金福顺舟、新征宝舟，以上各捐银六元。源庆宝舟、胜春宝舟、恒成宝舟、东山宝号、施岱福号、张鼎兴号、金福春舟，以上各捐银五元。卢合春号、石天赐观、黄纪和观、军工大厂、职贝糜大正、游培基观、黄火生观、监生陈成绵、金顺发号、集丰宝号、苏振昌号、福记宝号、苏源来号、福源宝号、合利宝号、苏贞振号、三有宝号、杨美利号、高成裕号、泉益宝号、振合宝号、王元利号、晋发宝号、新捷发号、兴胜宝号、苏德成号、新振利号、新利兴厂、瑞兴宝号、蔡涌源号、董绵兴号、吉春宝号、协安宝号、黄源盛号、金永和号、植盛宝号、黄协盛号、宋瑞兴号、新长盛号、程采石居、高树德号、利川宝号、源记宝号、恒德宝号、新街课馆、如陶宝号、振兴宝号、正泰宝号、陈昌邦观、和利宝号、林荣发号、卢金胜号、德茂宝号、永兴宝号、郭振泰号、卢成香号、前埔蔡明跳舍、方长兴号、吴清云齐、吴进发号、振发宝号、鼎泰宝号、张绵兴号、金浩发号、金生宝号、长益宝号、和记宝号、振升宝号、咸庆宝号、联丰宝号、芳元宝号、竟成宝号、新瑞美号、义德宝号、益盛宝号、本亨川观、卢张辉观、卢自盛观、许廷楼观、洪合宝号、集顺典铺、吴斗观、庄必升、施好娘、泉荣观、吴雹观、李武观、蔡恭观、潮公馆、张理观、吴苛观、陈洪观、杨兴观、卢利观、李帝观、吴稿公、蔡欺观、张慈观、林文观、陈国梓、黄接观、商船总、谢黎观、谢剌观、苏衡春观、陈志贤观、陈允中观、陈神助观、苏湘江观、汪江爱观、林安平观、陈深洲观、金长春观，金振发观、新合胜号、新长春号、协兴宝号、金捷兴号、新合吉号、同合胜号、新长联号、道口大轿馆、新同发号、新义合号、新合发号、金源春号、新长胜号、瑞和舟、金得宝、金顺和、捷隆舟、新得和、金丰美、源来舟、金义和、金进发、广隆舟、广合舟、广春舟、金顺利、大复源、新万顺、新崇顺、金启发、金得合、金福源、金源丰、金源荣、金万吉、万兴舟、金瑞茂、金启春、金振利、金顺盛、许顺成、新合胜、福源舟、绵春舟、金安吉、振坤舟、福安舟、金顺源、顺吉舟、元宝舟、金源利、保兴舟、藏顺舟、金成顺、大顺兴、新长源、金捷顺、联发舟、三胜兴号、金福发号、新长兴号、合吉宝号、福兴宝号、新得兴号、新启发号、金通裕舟、捷春宝舟、金启春舟、聚德宝舟、金春利舟、福兴宝船、新福成舟、庆来宝舟、金万兴舟、泰和宝舟、胜泰宝舟、保源宝舟、建兴宝舟、瑞合宝舟、集兴宝舟、大有宝舟、福振宝号、金得春号、同合兴号、蔡顺发号、振源宝号、馨远宝号、隆兴宝号、振兴宝号、王锦盛号、曹文侯观、黄永成观、潘岱财观、李高升观、方定正观、洪旋光性观、联远宝舟、联顺宝舟、蔡福记号、金阳春号、洪协生观、茂和宝舟、鼎元宝舟、保合宝舟，右九匀余名，各捐银四大元。

陈升云号、许鼎盛号、联成宝号、金源兴号、郭海观、林和发号、郑顺观、游顺昌，以上各捐银三大元。公源内陈应彬观加捐银八大元。邱双记宝号加捐银四大元。许奇勇捐银六元。

本殿内任持僧通莲师出银三十三大元，贴买室仔厝地一所。

重兴收费对除，尚不敷银三百五十大元，新兴街金绵瑞宝号自出理还各账完。

一、禁：大殿中、室仔厅，四方善信，祈谢接踵，毋许闲人偃卧，不成体态，狎亵未便。

一、禁：大殿前埕，理宜洁静，毋许科积以及演唱影戏、聚赌喧哗，滋事株累未便。

其余名号、各捐银二元及一元者，书在梁签。

嘉庆二十四年腊月（缺）日，董事石克缵、首事戴妈喜、黄玉章、林杂观、庄教观、陈斐卿、王怀宁、黄吉立、方绍任等立。

按：碑分二石，分龛台南市西区人和街普济殿三川门左右壁：左壁龛碑高一六一．八公分，宽一○八公分；右壁龛碑高一六三公分，宽一○七公分，俱花岗岩。文中乾隆丙寅，十一年（公元一七四六）；嘉庆丁丑，二十二年（一八一七）；己卯，二十四年（一八一九）。

.港东里建立褒忠碑（嘉庆二十五年）

尝思「一字之贬，严于斧钺；一字之褒，荣于华衮」。古来彰善□恶，□□□□□□者，胥是道也。我皇上以仁厚治天下，凡属边民，共沐□光焉。予等聚居东隅，久荷厚泽之施，□□□之忱，悃悃款款，钦一人之命耳。皇上体念蒸民能知大义，因赐之曰「忠」，一字之褒，名昭千古矣！爰□□□□□嘉庆十六年，鸠集数庄，踊跃捐资，腋□公费，一举庶可□银□□□□□□□□者。足国足民之意将毋同。是为引。

今将本庄、各庄捐题银数、芳名，并列于左：

业主林蕙芳尝捐题银一百五十大员。粤庄义渡捐题银一百大员。张万三尝捐题银五十员。萧协兴号捐题银五十员。古奇山尝捐题银五十员。赖久通捐题银二十大员。曾巴仰尝捐题银十五员。林秀辉捐题银一十五员。林日康捐题银一十五员。林映清捐题银一十二员。

杨及芹题银三元。李登亮题银二元。李生柏题银二元。李文□题银三元。李赞常题银三元。十四福德题银三元。林凤英题银三员。林京凤题银二元。□□□、□□□、□□□、陈□□、蔡□传、林□□、林盛开、李赞盛、林荣仰、林朋英，各题银□员。□□□、□□□、□□□、□□□、□□□、□□□、□□□、□□□、宋□□、李登洪，各题银□员。

杨桂盛捐题银一十二员。张彩云捐题银十员。林廷礼捐题银十员。林德赐捐题银十员。□时俭捐题银十员。

赖瑞甫捐题银九员。曾□珠捐题银八元。杨及干捐题银八员。杨芳先捐题银八员。巫先捷捐题银七员。林任干捐题银七员。张尚惠捐题银七员。林来淑捐题银七员。罗辉龙捐题银六员。□树坪福德共题银十二员。方任龙尝题银五员。

汉帝祀典题银四员。林始祖尝题银四员。曾洪孟捐题银四员。张庆魁题银四员。涂东桂题银四员。林文旦题银四员。邹裕逢题银三员。张日文题银三员。

南□桂题银八员。建功庄题银五员。沙□庄题银五员。新□头题银十一员。十三庄题银九员。□□庄题银七员。□王庄共题银七员。东埔庄题银九员。枋寮庄题银五员。葫芦尾题银五员。四座□题银五员。

张庆芳、沈龙英、林汉桂、陈锡安、张普照、张朝元、黄兆明、李求敏、李宗□、曾绍□、张庆显，各题银二员。杨升伯、林龙盛、李永厂、黄春魁、林文学、郑□山、林东□、张阿东，银一员五□。张同治、李富伯、张□义、张玉富、曾洪京、张盛云、曾开卓、林义文、林□昆、林□清、张其丙，以上各题银一员。左辛运、李□□、□□□、□□□、李华伯、李□亨、萧莲□、陈连江、陈□通、陈秀文、张辛伯、林春德、曾生东、黄元伯、张进伯、李登山，各题银一员。

□□珍、林□□、□□秀、陈□□、张尚庆、曾□普、张□庆、张□□、陈□宏、罗□桂、李□□、李东□、李□超、张启集、张□□、赖才□、张绍行、林卓□、林卓方、林□□，各题银五□。

嘉庆二十五年（缺）月吉日，六根庄董理修立。

曾先君堂捐题银二十员。曾贤福题银十员。