庚申外史

千余锭，钞本入一千余万锭，丝入凡一百余万斤，绵入凡七万余斤，布帛入凡四十八万余匹，而江、浙常居其半。及张士诚有浙西，方国珍有浙东，而京师索然。识者以为元之气数，不推可知也。

指空者，西天剎帝利王第三子也，状貌魁梧，不去须发，服食拟于王者。居京师四十年，习静一室，未尝出门，王公贵人，多见呵斥，虽帝亦不免，年百八岁而死。

甘露降文宣王庙树上，凝如白霜，啖之味甜。

黄河清郑州，长数里。

贵赤卫韩佥事家次子死数年，长子又为孛罗所拘于西京，父母悲叹失二子，且贫老无以为食，日夜哭泣。方哭之际，忽闻次子来告曰：「吾兄将西京面来，且至，父母可勿忧。」已而果然。自此之后，往来闻其言语如生人者半年，其家小儿尽见其容貌服色，而长者但闻其声。一日，来告父母曰：「阿爷、阿娘，可迁西房，儿欲居东房，以某日娶女。」其日，小儿果见筵席宾客甚盛，又闻歌舞杂剧之声者数日。其京师之不祥者有如此。

建清宁殿，外为百花宫，环绕殿侧。帝以旧例，五日一移宫，不厌其所欲；又酷嗜天魔舞女，恐宰相以旧例为言，乃掘地道盛饰其中，从地道数往就天魔舞女，以昼作夜，外人初不知也。

帝又造龙舟，巧其机括，能使龙尾、鬣皆动，而龙爪自拨水。帝每登龙舟，用彩女盛妆，两岸挽之，一时兴有所属，辄呼而幸之。又令诸嫔妃百余人，皆受大喜乐佛戒。太仓积粟尽入女宠家，百官俸则抵支茶、纸、杂物之类。

冬十二月，左丞成遵[１１２]、参政赵中、萧庸等六人，丞相贺太平诬以赃罪，皆杖一百，流死。先是，祁后与太子谋求内禅，使宦者朴不花邀贺太平，赞帝逊位于皇太子，贺太平惧不敢从。复邀太平用其党数人，又不许，太子衔之。太子一日倡言于中书省堂曰：「我所用者，汝皆沮之，汝所用者，今皆以赃败，何也？」太平对曰：「所知者，才也，故用之；所不知者，心也，虽父子之间，亦不能保其无私也。」太平于是称病，求免相位。初，祁后与太子谋内禅，贺太平既不允其事，后谓太子曰：「太平不可使居相位，有兀良歹其人[１１３]，与汝无所可否，今以总兵居真定，宜劝上召还京师，当以代之，庶几汝事可成也。」既而果有旨召还京师。太平觉其所谋，嗾台官劾其罪。有旨令兀良歹居兴州，逾月，以无病卒。太子疑太平害之，怨之愈深。

庚子　至正二十年。春，二月九日，以贺太平为太保，罢相。是月，搠思监为右相[１１４]，盖老的沙所荐也。初，上罢贺太平，相谋于老的沙，老的沙欲自为之[１１５]，而难于发言，遂荐搠思监。帝以搠思监为右丞相，老的沙为大夫[１１６]。老的沙恃有荐相之恩，数有请于搠思监，搠思监不答，二人遂成隙。搠思监恃有祁后、太子之援，老的沙恃有皇帝、母党之戚，于是构怨日益深矣。

夏五月朔，日有食之。阳翟王阿鲁辉帖木儿[１１７]，拥兵数万，传檄问京师之罪。有曰：「祖宗付汝以天下，今何故失天下大半？汝不可居祖宗大位，将国玺送与我，我当代汝为之。」帝闻之，颜色不变，徐曰：「他果有天命，我何不避之有？」乃命枢密知院哈麻刺、朵儿只、秃坚帖木儿、八里颜逆击之。行至称海[１１８]，复起哈麻赤万人为军。哈麻赤临阵，皆脱号衣，从宗王与合势，追奔百里，三知院单马遁入上都。

破头潘、关先生、沙刘二军入高丽王京，高丽王奔耽罗[１１９]，其臣纳女请降，将校皆以女子配之。军士遂与高丽如姻娅，恣情往来。高丽人因而各藏其马于林中，一夕传王令，除高丽声音者不杀，其余并杀之。沙刘二、关先生皆死，惟破头潘及裨将左李率轻骑万人[１２０]，从间道走西京，降孛罗，听调。已而又降扩廓。初，贺太平辞相时，帝赐以金帛驼马，使之归老于故所生之地。太平既出京城，沿途留宿不进。搠思监疑其徘徊顾盼，犹有希进之心，讽御史弹之，诬以谋害大臣，并其子也先忽都，杀之于野马川。

辛丑　至正二十一年。帝更命老张少保，率兵四十万，击宗王阿鲁辉帖木儿。老张军未至，宗王党有脱欢知院者，内叛擒宗王，献京师，宗王临死，骂不绝口。旧例：宗王有罪大故，用弓弦绞之，名曰赐死。至是帝特命杀之。

陈友谅者，徐真逸之臣也。已而握权篡其位，沈真逸于江，有湖广、江西之地，建都于江州。至是，大军克江州，友谅走武昌，其将守龙兴者[１２１]，以江西降，时八月二十四日也。

九月，命察罕征山东。山东自毛贵死，其将为复仇，杀赵君用[１２２]，国内大乱。花马王田丰、埽地王互相攻[１２３]，察罕乘之，破其冠州、东昌、济南诸郡，进围益都。田丰来降，丰时提兵在穆陵关，使人来言：「总兵不信我心，且不与总兵相见，当为平沿海诸城，然后相见未晚也。」。察罕喜，即以朝命授丰为山东平章[１２４]，且重犒其所部。已而沿海登、莱、沂、密等皆降附，田丰遂与察罕相见益都城西。时察罕方调兵攻围益都，俾田丰军塞益都南门，为营围数日[１２５]。田丰频往察罕营议事，见其待朝廷使者甚简傲，又所施设多术数，无忠诚心，田丰乃忿曰：「我以山东地降汝，又为汝平海上诸城之不同心者，诚以汝为元朝中兴人物也，今若此，是汉室之曹操耳！使汝为曹操，我岂不能自为之耶？」于是与同侪王士诚私谋曰：「十五日察罕必巡兵围[１２６]，我预椎牛酿酒，至日设席，邀其一切幕官、大小部帅。酒行，汝选骁勇者带刀，若供给然，两人夹一人，以击鼓为令，自察罕以下皆杀之。」谋既定，察罕于十四日昳时从马骑二人来田丰营。王士诚即埽地王也，其人躁勇，见察罕轻身出，意谓得间，带刀入侍。田丰目之使退，其人误谬，以为使之行其所谋，转身自察罕后挥刀，中其肩。田丰知其不可止，遂击鼓三，城中闻即开门，纳田丰军，遂拥察罕入城。城中人复推察罕为主，以拒朝廷，田丰不允。已而察罕死。有王保保者，察罕甥也，尝养为子。察罕入城之夕，诸将校惶惑不知所从，军中颇有异论。同佥白琐住[１２７]，乃察罕旧人，有机识，遂倡言曰：「总兵奉朝廷命讨逆寇，总兵虽死，朝命不可中止。况今总制官王保保，曾为总兵养子，朝廷又赐其名『扩廓』，若立以为主，总兵虽死，犹不死也。」于是率先下拜，众亦皆拜，人心始定。先是，有白气如小索，起危宿，长五丈余，埽太微。帝命占之，占曰：「山东当有大水。」帝曰：「不然，山东当失一良将。」即驰书戒察罕毋轻出，察罕忽之，故及于祸。帝闻其死，哭之恸。孛罗帖木儿闻之，在西京亦哭[１２８]，曰：「察罕若在，我省用多少气力！」中原闻察罕死，妇人小儿皆为流涕[１２９]。

壬寅　至正二十二年。太子酷好佛法，于清宁宫殿置龙床中坐，东西布长席，西番僧、高丽僧列坐满长席。太子尝谓左右曰：「李先生教我读儒书许多年，我不省书中何意。西番僧教我佛经，我一夕便晓。」李先生者，乃状元李好文也。太子初学书，甚遒劲，其后放荡无拘检，专喜临宋徽宗字帖，谓之「瘦筋书」。或告之曰：「徽宗乃亡国之君，不足为法。」太子曰：「我但学其笔法飘逸，不学他治天下，庸何伤乎？」

冬，扩廓克益都，诛田丰、王士诚等，余党械归京师。

癸卯　至正二十三年。老的沙提调京北口、白袱等邨千余顷，号内府稻米，供给女宠并倚纳等，非奉旨不得擅支。

祁后宗族在高丽者，多蒙官爵封号，出则恃势骄横[１３０]，强夺人田舍子女，高丽王屡戒之，不改。王不胜怒，尽杀祁后一家[１３１]。至是后闻之，谓太子曰：「儿年长，盍为我雪此耻？」时高丽王昆弟有留京师者，乃议立塔思帖木儿为王[１３２]，而以祁族子三宝奴为元子，以将同知崔帖木儿为丞相，以兵万人送之国，至鸭绿江，为高丽所败，仅余十七骑还京师。秋七月，大兵克庐州，守将左君弼遁，淮西降附。

野鸽巢兴圣宫数年，蕃息数千，驱之不去，网之不尽。君子以为兴圣宫，祁氏之宫也。蒙古以鞑靼氏为父、翁吉刺、伯牙吾氏为母[１３３]，家法相承，至七八传矣。一旦家国将亡。家法先变，帝母回回氏，太子母高丽氏，此野鸽所以来巢，有关必先应也[１３４]。

初，庚子辛丑之岁，李察罕与孛罗常构兵，争晋、冀之地。帝以晋、冀分属两家，且谕之曰：「土皆王土也，民皆王民也，何争之有？」而资政院使朴不花与丞相搠思监相为表里，专一贪黩无厌，视南北两家赂遗厚薄[１３５]，而啖之以密旨。南之赂厚，则谓南曰：「帝有密旨，令汝并北而有之。」北之赂厚，则谓北曰：「帝有密旨，令汝并南而有之。」以此兵祸缠绵不解。监察御史傅公让【一云子敬】，率同寮弹此二人。后谓太子曰：「朴不花是我资政院老火者[１３６]，看家贫人也，台家何无情而欲逐之，汝不能为我主张耶？」太子曰：「阿婆无忧，我尽有主张。」明日，贬傅公让吐蕃，其余台官皆外除，惟老的沙在台而已。既而新除台官陈祖仁等十余人，又弹劾二人事，又外除之。既而诸道台宪皆以为言，于是太子怒，欲并去老的沙。老的沙畏祸，随入孛罗军中，孛罗知其冤，藏老的沙于后寝。朝廷图形徧求之，不可得。朴不花见台宪弹劾不行，与其党谋曰：「十八功臣家子孙，朝夕在帝左右，我与汝等平日之所为，渠必得知，台家亦必知之，终当为我不利。」搠思监曰：「彼皆老的沙党也，老的沙既为孛罗所庇，必请兵来犯京师，十八人为内应，社稷能无危乎？」遂执十八人送资政院，问其谋害太子之状。十八人不胜苦楚，皆自诬服。未几，太子得咽喉疾，甚亟。左右曰：「愿释十八人之冤，太子之疾可无祷而免。」搠思监闻其言，令出十八人，皆安置外郡。途有死者，有以贿免者。其后，孛罗入京师，俱召还。

宏农卢氏山移五六里。

八月，陈友谅与大兵大战于鄱阳湖，中箭而死。大兵遂进围武昌，其子理出降，湖广、荆、襄诸郡皆归附。陈友谅之篡位徐真逸也，僭号「大汉」，改元大义、天元，至是亡。

甲辰　至正二十四年。三月四日申、酉时，黑气围日，外有两耳，引白气一道贯日。四月，知枢密院秃坚帖木儿，领兵犯京师。秃坚帖木儿初与丞相也先不花俱屯兵西方[１３７]。秃坚曾往也先屯抬饭，也先自恃尊属，不受。秃坚忿然坐也先不花营门外，呼军士共啖之。也先不花患其为人刚果不测，谮其有异志，遂差五府官讯之。秃坚怒曰：「我有何罪，五府来问我？」于是拘五府官，告孛罗曰：「朝廷为佞臣作弄，至尊更无公论至此[１３８]，我当拥兵入京师，问此举为谁？」秃坚军将行，朴不花、搠思监称诏书，谓孛罗与秃坚帖木儿同反，削孛罗兵柄。诏到孛罗营，孛罗手裂之，囚使者。秃坚军至燕京，太子出古北口宜兴州以避之。秃坚遣人奏帝曰：「我无负国家，国家负我，我非犯阙，愿得奸臣二人而已。」帝不得已，以搠思监、朴不花付之。二人囚首至营中，秃坚为之加帽易衣，置搠思监中坐，朴不花侧坐，拜，朴不花与搠思监交跪。秃坚奏帝，求擅自执缚大臣赦，又求称兵犯阙赦。已得二赦，然后释兵，入见帝，哭曰：「左右蒙蔽陛下，非一日矣，祸及忠良，徜循习不改，奈天下何？吾执此二人去也，陛下亦宜省过，卓然自新，一听正人君子所为，不可复为邪说所惑，然后天下事可为，祖宗基业可固守也。」帝但唯唯而已。遂执此二人诣孛罗，厚礼之，逾三日，始问以浊乱天下之罪。复笑而问搠思监曰：「我前时赂汝七宝数珠一串[１３９]，今何不见还？」因取似此者六串来送还。孛罗见之曰：「皆非我家故物也。」不要，复追前物，果取故物来方是。孛罗怒曰：「在君侧者，贪婪如此，我何可以坐视而不清之乎？」遂杀此二人，复举兵入清君侧。七月二十五日，遂与老的沙、秃坚帖木儿拥兵俱来，屯大都门外[１４０]，入见帝，奏曰：「国家所用人，皆贪婪软弱，不足以济天下大事，愿召也速，除为右丞相，臣为左丞相，秃坚不花为枢密知院，老的沙为中书平章，如此同心竭力，整治庶政。」遂执谗佞数人，并倚纳九人，皆杀之，逐西番僧，罢诸造作。时方修筑宫墙[１４１]，立为罢之。散驱祈后出宫，屏居厚载门外。是时，白琐住驻军庐沟[１４２]，因挟太子，遁入扩廓军中。孛罗始见帝，退谓老的沙曰：「我平生不怕天下一人，今见上，使人似不能言者，何耶？岂天威若是！今后凡省中事无大小，你可与我奏陈去也。」孛罗入京前一日，有大风从西来，黄尘蔽天，人马皆立足不定，自西至东[１４３]，止于更鼓楼西。孛罗之住宅，适在其处。初，削孛罗兵权时，搠思监召承旨张翥草诏。翥曰：「此大事，非见主上，不能为之执笔[１４４]。」乃更诏参政危素，就相府客位草之。草毕，过中书郎中曰：「我恰了一件好勾当，为朝廷出诏削孛罗兵柄，此正拨乱反正之举也。」郎中曰：「此举莫非拨正反乱也[１４５]？」客有畅勋在座，因曰：「拨正反乱，其犹裸体缚虎豹者也。」孛罗至京师，闻之，召危素责之曰：「诏从天子出，搠思监客位，岂草诏之地乎？」素无以对，欲将出斩之，左右解曰：「当时素以一秀才，岂敢与丞相可否乎？」遂止之[１４６]。祁后初出厚载门外，居造作提举司局中。或言孛罗因夜巡警，至后所留宿，故后复得入宫。

雷击延春阁西脊。

大兵攻江西诸山寨，攻赣州，陈友谅故将熊平章拒守，自冬十月至次年正月始降，遂定闽、广之地。袁州欧道人亦归款，率其属归金陵。

乙巳　至正二十五年。祁后纳女孛罗，约以某日成婚。孛罗促后，后曰：「断送之物未毕工。」孛罗曰：「女先至，断送之物后至可也。」乃先两日成婚。孛罗自入京，纳女四十余人，早食必同坐共食，厨中每早办饭四十品，随诸夫人索食。其入朝时，诸夫人盛饰饯行，各进酒一巵，荒于酒色，锐气销耗矣。

扩廓分兵为三支，驻大都城外，遥制孛罗，而不与之挑战。其白琐住领一支在通州者，孛罗命其将姚一百与之战，一百被擒。孛罗不胜怒，自将兵与之战。至通州取一女子，不战而还。

五月七日，天雨白毛，长尺许，细如马鬃。或谀于帝曰：「此龙须也。」帝乃命收而合之，祀之如神。

六月二十七日，天雨鱼，长尺许，城中人家皆取而食之。

七月，孛罗索帝所爱女子，帝曰：「欺我至此耶！」有秀才徐施畚者[１４７]，居家好奇谋，而平生愤汉人不得志于当世，故难仕进。至是，命为待制。帝欲杀孛罗，与之谋，与谋者六人，曰洪保保、火儿忽答、上都马、金那海、和尚、帖木儿不花。六人中选骁勇善刀者，皆挟刀在衣中，外皆宽衣，若听事伺立延春阁东古桃林内[１４８]。时孛罗早朝，小饭毕，将上马回去。旧例：丞相将上马，带刀侍卫之士，疾趋先出，上马候丞相出，诸卫士起立于马上，丞相就骑，然后卫骑翼丞相以行。当时丞相出，预谋挟刀者，见其不得便，相顾曰：「今日又罢了。」徐施畚摇手曰：「未也。」忽有报捷音者[１４９]，自西北来，平章失烈门谓孛罗曰：「好消息，丞相宜奏去。」孛罗推失烈门，失烈门强孛罗偕行，至延春阁侧，有杏枝自上垂，梢罥孛罗帽而坠之，失烈门遽为拾之。孛罗曰：「咄，今日莫有事！」已而又有一人突然横过其前，孛罗方眙视，呼失烈门曰：「平章，此人面生。」言未讫，一人批其额，孛罗以手御刀，遽呼曰：「我带刀者何在？」有一人砍其左耳而死。遂哗传白琐住军在西宫里。老的沙亦被伤而出，孛罗骑士问曰：「我那颜久不出来，何也？」老的沙谬曰：「你那颜又发酒风，恰砍我一刀。」老的沙行稍远，骑士又问，老的沙曰：「已被杀矣，扩廓大军无数在西宫里。」孛罗军大骇，分散四走[１５０]。时帝居窟室，约曰[１５１]：「事捷则放鸽铃。」于是，帝始出自窟室，发令百姓，见川军者，皆许杀之。百姓上屋，击以瓦石，死者填巷。老的沙趋至孛罗营中，将其甲士而北走，合秃坚帖木儿军。先是，宗王辣黎谓帝已崩，孛罗为皇帝，将兵来讨之，故孛罗遣秃坚帖木儿将兵迎撃之。秃坚帖木儿军回，中途遇老的沙，秃坚帖木儿知事变，谓老的沙曰：「今上脓团，不可辅，小妇的孩儿亦非国器，不如径赴赵王，扶立赵王，南面以定天下。」赵王始然之，终虑事不成[１５２]，醉以酒，缚二人，送京师剐之。老的沙惧而乞怜，秃坚骂曰：「彼非害我，自害其社稷也。」赵王，太祖之属也，当时曾与之约曰[１５３]：「吾与汝共天下事，倘异日社稷有难，汝当助之。」故忆其祖父之言，不从秃坚计。正宫后车必氏【《元史》云宏吉刺氏。】闻孛罗难作，薨。帝赏杀孛罗者六人功，徐施畚不受赏，一夕逸去。孛罗既死，以伯撒里为右丞相。

九月，扩廓护太子还京师。以扩廓为太傅、左丞相，封河南王，居京师两月。扩廓在军中久，乐恣纵无检束，居朝怏怏不乐，朝士往往轻之，谓其非根脚官人。扩廓与左右谋之，左右劝以请出治兵，肃清江淮，诏从之。

十二月朔，日食，洛阳山鸣。

扩廓退位，伯撤里仍为右丞相，沙蓝答里为左丞相[１５４]。

丙午　至正二十六年。扩廓既出，无意治兵，以父死未终丧，欲庐父墓侧。左右或曰：「总兵既受朝命，出而中止，无乃不可乎？」扩廓左右有孙翥、赵恒者，憸人也，畏江南强盛，欲故缓其计，以密其奸，谓扩廓曰：「丞相受天子命，总天下兵，肃清江淮。兵法：欲治人者，先自治。今李思齐、脱里白、孔兴、张思道四军[１５５]，坐食关中，累年不调。丞相合调四军，南去武关，与大军并力渡淮。彼若恃顽不受调，则移军征之，据有关中，四军惟丞相意所用，不亦善乎？」扩廓欣然从之。于是分拨关、虎等，统兵从大兴关渡河以俟，先以札付调关中四军，张思道、脱里白、孔兴俱不受调。李思齐得调兵札，大怒，骂曰：「乳臭小儿，黄发犹未退，而反调我耶！我与汝父同乡里，汝父进酒，犹三拜然后饮，汝于我前无立地处，而今日公然称总兵调我耶？」令各部曰：「一戈一甲，不可出武关，王保保来，则整兵杀之。」扩廓自是进兵关中，两家相持一年，前后百战，胜负未决，而国家大事去矣。扩廓由怀庆移屯彰德，彰德素蓄积粮草十万[１５６]，坐食之。帝始疑扩廓有异志，谓左右曰：「扩廓之出，为治兵肃清江淮也。其后不肃清江淮，而结衅关中。今也关中之战，未定雌雄，而移兵彰德，其欲窥我京师也耶？」又怨祁后及太子，曰：「向者孛罗举兵犯阙[１５７]，今日扩廓总兵，天下不太平[１５８]，尔母子误我天下。今天下土疆分裂[１５９]，坐受危困，皆汝母子所为也。」怒气不已，太子致被捶楚，走而免。朝廷屡促扩廓南征，十一月，扩廓不得已，命母弟脱因帖木儿及部将貊高、完仲宜驻兵济宁[１６０]、邹县等处，名为保障山东，且以塞南军入北之路，复命朝廷曰：「此为肃清江淮张本也。」识者哂之。

先是，小明王驻兵安丰，为张士诚攻围，乘黑冒雨而出，居于滁州。至是，朱镇抚具舟楫迎归建康。小明王与刘太保至瓜州渡，遇风浪掀舟没，刘太保、小明王俱亡。

丁未　至正二十七年。扩廓增兵入关，日求决战。张、李辈军颇不支，遂使人求助于朝廷。朝廷因差左丞袁涣及知院安定臣[１６１]、中丞明安帖木儿传旨，令两家息兵罢攻，各率所部，共清江淮。孙翥进密计扩廓曰：「我每事功垂成，不可误听息攻之旨。且袁涣贪贿之人也，此岂其本意？可令在京赃吏，私贿其家，则袁必助我，而我事可成也。」扩廓如其计，袁果私布意于扩廓曰：「不除张、李，终为丞相后患。」于是攻张、李愈急。七月，胜负犹未决。扩廓谓孙、赵二人曰：「今日果当如何？」二人因进计曰：「关中四军，惟李思齐军最强；李思齐破，则三军不攻自服矣。今关中临阵兵将，适与彼兵等耳[１６２]，所以老师费财，相持不决，所畏者惟貊高驻兵邹县[１６３]。以吾二人观之，南军必不能越王宣以侵我。且抽貊高一军，疾趋河中，自河中渡河，急趋凤翔，覆李思齐巢穴，出其不意，则渭北之军，一战可降，此唐庄宗破汴梁之策[１６４]。关中定，然后出关中以敌南军[１６５]，犹未晚也。」扩廓即日从其计。貊高所部将，多孛罗之党，行至卫辉，部将夜聚。或曰：「我为官军，扩廓为总兵，用我敌南军，犹云可也。今者却闻檄我行粮，星驰前往河中，渡河西趋凤翔。李思齐乃官军也，以官军杀官军，如何？」于是河西平章船张知院、沙刘参政投刀誓众曰[１６６]：「不必多言，五鼓罢，扶貊高作总兵，不从则杀作血城以去。」约定，各率兵以待。八月六日，天未明，如其言以叛。貊高即使其首领兵胡安之控告朝廷[１６７]，使谢雪儿领精骑北夺彰德，使沙刘领精骑西夺怀庆。往彰德者，骑少兵精，伪作使人以据之，杀扩廓守将范国英。往怀庆者，骑多兵冗，怀庆守将黄瑞觉之，闭城不得入。时扩廓在洛，而其随从部将尽在怀庆，识者以为貊高此举终不成大事矣[１６８]。