枣林杂俎

，夜泊福山岛南。山若有神，上无草木，中有穴洞，悲鸣有声。翼日至草岛嘴，去大嵩三五十里。风湿弥漫，海面愈赊，仅有巨高岛、棘簪岛、灵井山，依傍海阳，所距咫尺，莫能跻焉。夜将半，犁入鱼纲上，探水不过十余丈，乃莫耶岛也。与辽东连界，海运所经故道，至聿青岛明光山，不半潮已达塔岛，觅泉取水。相望佛山，涛沫潠洒，宛如一挂珠帘。顷刻抵渚里，去查山仅几里。上有古迹塔，甚崎岖，附葛攀藤，一步一蹶，得造其绝顶焉。其上复有南天门，巉岏秀拔，凌接云际。东隈一洞，幽稚修洁。昔王阳真人煮练于此，骑白鹤飞升，有云光宫在焉。傍多山茶，名「子心」，香馥袭火。丹井碧泉，峥嵘犄角，天然云房石室也。登舟行于马大嘴，见一巨鱼，横于乱礁上，长百余丈，其脊如山，口阔无鳞。令刃其脊，总数百人仅开一肋。肉不堪烹，可熬油。栋骨一节计千余斤，而肉内小刺迹逾寻丈。潮回日落，携剌数根而西，遇飓风。至宁津所，戍卒萧条，烟火不过百余家。西有岩石，参差十数里，乃西杨舍人之墓。每每作祟，覆雨翻云，秋则远去掠人田禾，春夏于此邀劫过船。捩舵放舟，越三百里，遥望大洋，突起数丈，如银砌玉妆，近如喷雪饰粉，俗呼为「白蓬头」者是也。其山脉绵亘，暗藏水底，密迩成山，郁嵂数百里，皆雄崖剑峰。万里海涛，衔注会集。秦始皇造石桥渡海观日，神人驱石，鞭之见血，至今山石皆红。内有成山卫。出此险道，泄口宵行，至威清卫所，开泊刘公泊。其岛尚有居址，似旧有辽人在焉。不移时入大空岛，岛多浮石，即顽钝碔砆，浮水不沈。转入宁海州外洋，盘旋落子窝之里，若清泉寨寄山所。又其扞屏，递过福山县，入龙山港，至栲栲岛，乃云晴雨止。转泊八角山，则见斜曛凝耀，矶屿烟笼，始若楼台错列，继若城郭周围，俄而人马纵横，又俄而旗帜掩映，出没无定，变换不常，或告曰「此海市也」。旁有长山岛，有黑岛，上多巨蛇，产金砂，少选抵蓬莱阁矣。自浙适齐，计日四越月，计程七千里。自浙江达直隶，延袤二千七百里，自直隶金山卫抵东海所计一千八百里，自东海抵蓬莱计二干四百里。(谢肇淛删略)

古赤壁：

古赤壁，嘉鱼县北六七十里，赭石雄崎，即周瑜破曹处。樵竖时得遗镞沙砾间。北岸乌林，曹所戍守也。悬岸镵额，苏子瞻署之曰「赤壁」。其左就湮，仅见「与弟」字。嘉靖辛亥，华亭莫如忠登其上。记曰：「长公于镵石称与弟云者，固尝偕子由来，表赤壁所在章矣。而赋作于黄州，要以即事寓言，不害为情之所记，俟好古者之自定也。」

物产：

五方之产，名山多金玉，岭表多玑翠玳瑁，豫章多漆，荆南多丹银齿革(原缺三十三字)金冶七一。

银矿，宋时产银之监三，治场天下八十四。铜山四百六十七，宋铜场三十五。铁山三干六百六十，宋铁务二十。宋锡场三十六。[义集终]

枣林杂俎中集　明盐官谈迁孺木着

名胜

黄河：

河南北诸水源，渟而暴涨。每遇发时，浪高数丈，排山倒岳，杠梁舟楫皆不易施。然其浅可立而待也，故俗以徒涉为便。许松皋谓「孟子不知子产乘舆之事」，亦有理。(《陆俨山外集》)

九河：

保定地卑，水自西北来者九，曰芦沟桥、拒马、夹河、琉璃、胡良、桑干、乌流、白涧、白沟。是为北九河，非禹疏九河也。从雄县而下，汇于毛儿湾。

运河：

镇江至杭州运河，相传隋炀帝凿。济宁杨士聪游武进戚墅堰，读遗碑，「戚墅支河自六朝已有之」，此言必有所据。夫使运河未通而先有支河，此涓涓者将安所归？则知自古而然，非自隋始也。或因而浚之耳，见《玉堂荟记》中。愚按，夫差凿邗沟以通江淮，能致力江北，岂苏常近地独不通舟楫耶？攻楚攻齐，转饷一二千里，必非陆挽，则运河为夫差时无疑。

盐池：

解州盐池，蚩尤所窟穴。平时浅波，岁九月九日先后数日尝大风雨，为化盐之候。彼二十里之聚，各储草荐木屑、竹枝树梗、敝履坏絮之属、一切杂投。狂风一夕作冻，明日视之满皆盐花矣。味甘咸，甚莹洁，始祭蚩尤之旗。官收其半，民取其余，无不满志。

宁夏镇城南北各三十里，俱有盐池。其产不多，官亦不禁，不知于古何名。河东边外有花马、红柳、锅底三池，以境外弃。今盐池之在三山儿者曰大盐池，在故盐州城之西北者曰小盐池。其地曰孛罗等，池最多，皆分隶大盐池。其盐不劳人力，因风而生，原额三千二百余引。弘治九年，延绥宁夏二镇轮招马匹，寻乃奏革。正德初，总制杨一清奏如河东运司例，每引收银一钱五分，增课五万二千引。

潮汐：

招远杨太史观光曰，地之有潮，即在人有天癸之说也。潮之理，每岁升降于二八，二八为一岁寒暑之分。每月升降于初八、廿三，为朔望之分。每日升降于朝夕，朝夕为晦明之分。八月潮生而天交于地，二月潮生而地交于天。天交于地而秋冬闭，胎息之象也。地交于天而春夏启，长养之象也。天地男女，一而已矣。

崇祯戊辰潮溢吾宁，邑人望城外如火，盖阴火潜然之谓也。

南乱北乱：

平凉府沙棠川，出崆峒山之后峡，汇于崆峒之东麓，曰南乱。金佛峡水，循府川而东至龙音寺，出与崆峒前后峡水而为泾，过府城西北，曰北乱。《诗》注曰：乱，截流横渡也。(《平凉府志》)

王宁穷汭记：

泾州诸生王宁记曰：汭水纪于《禹贡》。《广韵》：汭音儒。《说文》：汭，从水从内。《训》曰：两水合流之谓也。又曰小水入大水之名。质其实，雍豫二州有专名之者，有通名之者。专名者以义也，通名者以类也。以类通名，如会于渭汭、东过洛汭是也。盖渭自鸟鼠而东逝，泾出笄头而北来，二水至高陵而汇于河，经龙门东至豫州。洛由熊耳东北入河，既皆小水入大水。且两流合为一，以故不曰泾渭，而曰渭汭。不曰河洛，而曰洛汭。由是推之，则凡诸州之水类于是者，皆不拘于定名，而得通称为汭也。以义专名者，泾属渭汭是也。汭在华亭城东三里，乃两水合流。其北源西出小陇山之马峡，俗呼北河。南源西出陇山之僊姑峪，俗呼南河。北河环朝那山前，盖山有古朝那王庙。其西北有湫，东去县东三里而别称为雨山。南源环王母山，山颠有古王母宫。东去四里别称为仪山，俗呼为回头山，仪州实以是名也。仪雨两山南北对峙，豁开如门，故两水合而东流，名之曰汭也。又二水交流而下，亦专名为汭也。汭汇为深潭，潭名合水。水之北岸一台，高广平夷，荆榛瓦砾错杂，相传禹王庙也。北陟雨山之巅，遥见东南隐隐峰峦侵入太虚，陇州吴山也。沿汭峡，峡石三十里皆断崖摧壁，神禹疏凿之迹也。峡行十五里，南峏有女神之庙，扁曰「抵汭元君」，土人呼「底茹娘娘」。汭读为茹，茹孺同音。庙东十五里至石堡，汭北受柴邸水，源出朝那湫山之阳，而阴即为泾水。又东五里至安口岘牛心山，南受武村水，汭至是益大。北有断万山，自马铺岭柴邸而来。南有五马山，自石柜寺武村而至。两壁削立，巉岩百仞，束汭于中。雪浪湍激，经行五里为屯城，唐李元谅屯兵扼吐番者也。屯东为崇信川，汭水益大，深不可涉，行旅皆袒而济。又东三十里，北过崇信县城，崇信人曰汭水。绕北又东七十里，东过泾州，过回山，乃属于泾。弘治戊午，督学副宪虎谷王公按泾州。试诸生竣，乃涉水登王母宫，宁从行。王公东眺曰：「北流而浊者何水乎？」宁对曰泾也。「南流而清者何水乎？」对曰汭也。公曰：「是《禹贡》雍州属泾之汭乎？《周职方》其川泾汭乎？昔《公刘》有汭，鞫之即吾过豳西行三十里，涉一大河，北入泾，是何名乎？」宁曰灵台之达溪也。公曰：「朱子注芮，鞫之即曰豳地日广也。试且广求之，斯地有百泉乎？」宁曰：「去华亭西北三十五里，朝那山湫阴有泉百余为泾源，乃百泉也。」「有溥原乎？」宁曰：「亭口灵台之西，汧阳陇州之北，华亭龙泉之东，有广原。唐尉迟敬德破突厥、郭子仪破吐番之西原也。李元谅开美田千顷，号曰良原，今为溥润原。」公又曰：「此与吴山南北乎？」宁曰：「正相南北。」公曰：「必兹西去百里外，有两水合流者，可谓之汭矣。若其穷之乎？」宁计华亭至泾程一百三十五里，果符公言。还白之，公曰「朱子注《诗》，言汭水出吴山西北者，以名山而志名水，穷汭溯流也。今遂谓出陇州，东入于泾。今陇水乃汧入渭，去泾远矣。且将置溥原于何地乎？」

赵中丞时春曰：宁之论汭，谓小水入大水，是矣。然达溪虽经流灵源出武村西南，绕门川诸水，含良原灵台诸溪以入泾，皆汭也。

禹穴：

松潘亦有禹穴，禹生于此，其水皆丹。槜李徐道荆亲见，向予言之。(陈眉公《太平清话》)

吕梁洪：

万历癸卯，凿徐州吕梁洪，得唐尉迟敬德所题名。相传孔子观吕梁，非其处。

雁湖：

廉州府城西北七十里雁湖，每秋冬有双雁游于其间，为其罕有，故名。

月湖：

宁夏卫月湖，广斥无水草，远望莹然毕照，俗呼称古战场也。

醋沟：

唐岑参诗「雁塞通盐泽，龙堆接醋沟。」郭缘生《述征记》：酱魁城至醋沟凡十里。

阴司沟：

襄城县北四十里颖桥，郑庄公见母处，有隧道在焉，俗呼「阴司沟」。

八功德水：

南京灵谷寺琵琶街侧，有池云八功德水。余尝过之，则涸。按八功德水见天竺国，一清、二冷、三香、四柔、五甘、六净、七不噎、八除病。

皇后水：

武安县西八十里，太行山中有池，夏凉冬温。世传宋太祖下河东，将引皇后入晋阳，后病疮，掬此水浴之遂愈。至今人称皇后水。(《武安县志》)

冰柱水：

宣府怀安卫城西南三十里，虎窝山厓水出，盛暑结为冰柱，至隆冬反释。

泸水：

诸葛孔明五月渡泸，泸水即黑水，非泸州也。其水色黑，故曰泸。沈黎《古志》：孔明南征，繇今黎州四百余里至两林蛮，自两林南瑟琶部三程至巂州，十程至泸水，泸水四程至弄栋，即姚州也。金沙江在滇蜀间，一在武定府元江驿，一在姚安之左却。据《沈黎志》，孔明所渡当是今之左却。瑟琶一作虱琶，两林今之邛部长官司也。

爱阳河水：

宣府爱阳河，在炭山西北二十里。本牧地，深二尺余，下有顽水，黑色者数尺。水上有浮草，性凉，宜牧马。其地生黄花大如钱，人马蹂践萎悴，明日复生如新。

石槽水：

高陵县清真观，在县东南二十里吴村，西魏文帝尝过此。有石槽围方不及二寻，水常盈，以饮随驾马千余匹不减涓滴。文帝异之，主观者对曰：「臣有饮马珠在内，故水不竭。」顿首献珠。今石槽存。

须水：

荥阳须水。须音会，今写作须，读作需，讹。

粉水：

粉水原出房县，萧何夫人于此渍粉，鲜洁异常。

鹤川水：

云南鹤庆刀剑，取严江之古宗铁，濯以鹤川，利可剸犀，屈之可以绕指。

龙潭：

天启丁卯立秋日，天台石梁下龙潭忽涌金钱二枚，各重一两六钱，面铸「太平通宝」字。考《县志》，宋太宗镇潭物也，遂名塔曰「圣祥」。

清池：

沧州清池，冻冰结花，四散离披，有松竹牡丹车马人形等异状。诗云「雨木日甲皆伫立，结冰池上尽离披。」出周府博平王《锦囊》。

清池中莲蕊，取之研如泥，凡绘图写画，光焰胜金色。以上《沧州志》。

化瘿池：

武安县西柏林里有池，向十八亩，瘿者饮之可化。

珠池：

廉州府城东南八十里有平江青鸾杨梅池，雷州有乐民池，俱产珠。

明时率十五六年或十年一采，始得美珠。迩者三年一采，俱碎小，藩臬有司颇受诘责。

嘉靖二年采珠，至十二年复采，仅隔十年。海北道佥事翁溥严立采法，四阅月方才封，用口银七千余两。除织造螺筐，起盖厂房，夫役俱役民，不预造报者，不下二千余两。仅得珠四千余两，所得不偿所费，尚且碎小口匾不堪。二十四年九月又采如前。知府胡鳌建议，谓前采纳至今仅隔一年，螺珠未生。纵有一二生息，俱系嫩小无珠，恐复虚费。又考洪武二十九年诏采珠，至永乐十四年始复采。又至天顺三年诏采珠，弘治十五年复采。正德九年诏采珠，则以为频数矣。嘉靖五年诏采珠，其年十二月大雨，池水冰结，树木皆枯，民多冻死。螺筐夜有火光，人皆异之。九年又采，十二、十三年连采，此珠之所以少也。正德九年采珠，惟乐民池无珠。

苏池：

眉州三苏祠有二池，遇宾兴莲开并蒂，必有登科者。

舜井：

舜井在历城山下，绿床朱绠，妇子牵挽数十步不止也。深十五丈，左圆右方。或弃物于井，则从西出。

倒井：

诸城县北五十里城阳社井，欹卧斜入，如人攀倒而然。泉甘，冬夏不竭。

圣井：

邯郸县西北二十里圣井，其水常溢。遇旱取水，祈祷有验。先期斋宿于庙，次日诣城隍庙焚告词，又次日与众步迎城隍如圣井庙。拜讫，令嫠妇洁者七人，各持新帚环井洗箕，以箕扬水如飞雨状，仍各大声云：「东海老龙七个女，刷子簸箕就下雨。」如是者数次，始陶井。时大伐钟鼓，众伏地号呼，如哀如诉。待新泉涌出，取注瓶内，仍徒步捧归。朝夕行香，雨后送入井，谢之。(《邯郸县志》)

丹井：

四川德阳县江口有许旌阳丹井，江水撼射，井屹然不崩。岁旱江竭，井溢如故。(郭子章《蜀草》)

柳翠井：

仁和县皋亭山柳翠墓，普济庵有柳翠井。

肃府井：

甘肃肃王府有井尝涸，秋子果熟以牲祷，井泉溢，煎果作纸味酸，解渴化痰，果尽复涸。又酒泉仓无鼠。(曹县《蓝亚中集》)

火井：

临邛县火井，夜时光映上照。民欲取其火，先以家火投之，顷许如雷声，火焰出，通耀数十里。以竹筒盛其光藏之，可拽行，终日不减。井有二，水取井火煮之，一斛水得五斗盐，家火煮之得无几也。杜诗「负盐出井此溪女」，正指是井。蜀井大都艰于得盐，而此井独易。

盐井：

蜀中盐井始于李冰。大都竹井，井形大如竹，仅可容竹也。其凿之甚艰，其入之甚深，其汲之甚苦。水出山石，淡上盐下，有凿至五六十丈而淡出，百丈而盐出。铁焊、漕焊、刮筒、吞筒等器纤悉甚备，不比晋齐燕取水成盐之易也。(《四川通志》)

喜客泉：

句容茅山喜客泉，阔二丈，深三四尺，清冷见底。客至拍手浩叹欢笑，泉底喷沫如珠串，咥咥向人浮出。相戒默然无言，泉亦沈静。

澹泉：

海盐尚胥桥北，河中方丈许沸涌，味淡。盖海眼也，或绳探之莫测。土人沈氏偶篙中之，反跃一木为梁。又县城西天宁寺有澹泉，郑端简「澹泉」本此。

酒泉：

东昌荏平县西北丁家冈，甘泉宜酿。

肥泉：

《水经》有肥泉，如《括地志》有肥累城，其地在今东垣之境。泉水《诗》曰：「我思肥泉，兹之永叹。」释：「谓卫女思归肥泉，为自卫而来所渡水。」今此水当在邢卫之间。予往经是县，泉水又不多见也，但睹其土壤沃饶，优于邻境。肥之名其以是与？(陈棐《广平府旧志》)

胆泉：

铅山县西七里铜宝山，有貌平坑，石窍中胆泉流出，浸铁可铜。又鹅湖乡去县治七十里，有沟漕七十所，取本地水积为池，随地开沟，碎铁铺之，浸染色变，锻则为铜。又德兴县北铜山下，一名铜泉，浸铁数日，类朽木，刮其屑锻铜。福建上杭县紫金山胆水池亦如之。宋游经言，胆水可浸铁为铜者，凡十一所。古坑有水处曰胆水，无水处曰胆土。胆水可浸铜，胆土可煎铜。

婆婆泉：

广西庆远府思恩县北五十里，有水常隐不见。遇行人渴饮，婆婆则涌出，饮足复竭。(《庆远府志》)

燕泉：

郴州城西有泉，春燕来水盈，秋燕去水平。故何孟春尚书号「燕泉」。

圣泉：

贵州城西五里，泉出石罅，汇为方池，一日百盈百竭，《弇州录》名「百刻泉」。郭中丞子章往观，倏盈竭。偶雨集井溢，仆夫趣归，言百举成数也。《一统志》称「圣泉」。长史刘汝楫记曰：「宇内名泉，若汤泉、火井、瀑布、趵突诸类，洎陆羽所品次，靡可缕指，特壤界色味稍殊，而无潮汐。惟漳浦蜡湖，侯官潮泉，钟山应潮，建州潮泉，固亦消息有期。而其地濒海，乃缘海为潮汐，泉不得与也。若池阳潮泉，章贡三潮，安宁海眼，乐平凤游，荆门蒙泉，郴州潮泉，吾乡龙驿潮井，去海悬绝，似与圣泉为伍。第彼潮候，仅再至三至，亦未有百刻消长，别具一橐签者。则圣泉之灵且异，在别境宁复有此乎？」

喊泉：

武夷山喊泉，当制贡茶，太守祷毕，大呼「天子要茶」，泉即溢，复呼「太守要茶」，泉复溢，否则涸。按何乔远《闽书》，建安县御泉，一名凤凰泉，一名龙焙泉，宋上供茶取此。深仅二尺许，有暗渠通溪，泉日夜从渠出。而旧《志》谓喊之则出，造毕则竭，盖神异其说以表美矣。

趵突泉：

济南府吕祖庙前趵突泉，三穴并涌，高数尺，如隐雷，盖沇水下流也。崇祯己卯正月，济南陷，泉势亦减。

灵泉：

岐山县东十五里，周公庙东西有灵泉，相传世治则出，世乱则竭，其出必风雨数日。唐太宗二年出，赐名润德，后复竭。雍熙二年复出，金末复竭。元至正十七年复出，其后仍竭。明弘治十五年九月甲子，雷风又作，山泽震裂，泉乃复出。

温泉：

泉贵甘冽，至于温，异矣。又并泉也，一温一冷，犹是泉也。倏温倏冷，不异之异乎？《博物志》：「凡水源有硫黄，其泉则温。或云神人所暖，主疗人疾。」后周王褒《温泉铭》云：「白矾上彻，丹砂下流，乃知温泉，必白矾、丹砂、硫黄三物为之根，乃蒸为暖流耳。」明广陵御史桑乔曰：「雷火所灼，其气亦硫，岂以云雷之中而亦有硫哉？盖极阳之气也。夫温泉亦极阳所聚，蕴隆如五行变化，奚所不至？萧山之墟有凉焰焉，可云其下有冷石耶？」愚深服其辨，而温冷变换，又所未解。政圣人之不论不议也。概见《一统志》，间有遗采偶汇之，似终未尽。

北京：

顺天府昌平县西北二十五里，汤洛山下有温泉，又东南三十八里汤山下汤泉。四时常温，浴之愈疾。

遵化县西北福泉寺山下，宽平约半亩，泉水沸出，温可浴。

真定府平山县西四十里温泉。

阜平县西北八十里汤池，俗传昔有吴王经此欲浴，池水忽热，王恶之，旁即有冷泉喷出。至今两泉，一温一冷。

顺德沙河县西北七十里汤山下汤泉，可愈疾。

永平府抚宁县东北七十里温泉，浴之愈疾，望之热气氤氲。

延庆州西北三十里，佛峪山下有温泉。

保安州城南十五里温泉。

万全都指挥使宣府城东六十里，汤池山有温泉，愈疥癣。又西南顺圣废县东二里温泉，下流半里渗地。

赤城堡龙门镇，宣府城东百四十里。北乡赤城寺侧山根涌出，暴热而流。有一冷泉，浴之愈疾。

云州堡宝济乡暖汤一处，出泉凡七十二眼。

南京：

应天府上元县东六十里汤山，汤泉六穴，以煮豆谷终日不热，草木灌之愈鲜茂。刘宋江夏王义恭铭曰「秦都壮温谷，汉京严汤泉。炎德资远液，暄波起斯原。」又府城东北四十里，水同一壑，冷热相半。热可瀹鸡，中皆有鱼，鱼交入辄死。民引热水溉田，一岁再熟。又府东南雁门山上，有温泉可浴。

江浦县西三十里汤泉，一名香泉。其泉有二，相去百余步。南唐韩熙载记其泉能蠲除疾疹。又溧水县西南香泉同。

卢州府巢县东北十五里，半汤山有二泉，名半汤池，一冷一热，合流。其初冷热仍异，数里之外始相混。鱼自冷泉触热即亟回。

舒城县西南七里汤泉，冬夏常热，可以烹茶。

英山县东西皆有汤泉，四时沸腾不竭。

安庆府望江县，菩提寺北司马龙井，冬温夏冷，可以愈疾。

皖公山上汤泉，四时如汤可浴。

徽州府歙县西北百二十里，黄山第四峰有泉，沸如汤，常涌丹砂，浴之能愈风疾。

和州北三十五里平疴汤泉，其色深碧，沸白，香气袭人，愈疮疥。太子泉即汤泉之一，梁昭明太子尝浴此。

含山县永兴院半汤泉。

山西：

太原府定襄县东北二十里，圣阜山有温泉。龙朔中尝赐锦幡李冶，有碑记。辽州东八里温泉，冬寒，热气上腾五六尺。口沁水南一里暖泉，隆冬不冰。

孟县北百二十里，温泉有三穴。一穴出盘石中尤热。旧《经》云，北齐济南王有疾，于此沐浴遂愈。其水南注滹沱河。一出县东二十里，名温池泉。孝义县西九十里，高唐山之侧温泉，灵液淡淡，和气如熏，经严冬积雪不冰。

大同府治东北火井，南北七十步，广减尺许，深不见底。