枣林杂俎

，急授其兄，兄亦枕卧。明晨兄弟谋禳于神，视金色渐变如石，其字如藓。以示市人，犹大镪也。

三过郧阳：

泰州徐蕃孙女适沈良才，徐沈并郧阳巡抚。从大父、从父、从夫，凡三至郧阳。父嵩，湖北按察副使、都御史。

王恩民弃妖书：

云南临安王得民买屋城外，庭凿鱼池三尺许，起石版有小方塘，四周砖甃，一小几，几上有书一小册，开视兵书也。末载采战、引魂二方，得民试之殊效。其引魂方，于妇人则咒一物与食，其妇夜即至，于女子则得其生时咒之，无不验。其弟诸生恩民，借阅溺之。恩民戊辰进士，位中丞，人谓弃此书之功也。

盛端明同邻：

广东揭阳盛尚书端明起宅，邻人质成。辞曰：「我先世旧邻，一旦舍我去，何所称兄弟乎？」

曾氏谱：

嘉靖初山东曾氏，口合谱江西过杭州，宿仁和严氏，疾卒。严氏得其谱，改冒曾。今立先贤曾子祠。

庆成王百子误：

晋府庆成王锺鉴，子四十四，长子(奇浈)袭封外，一早夭，二废庶人，余四十人封镇国将军。女四十九人，孙百六十三人，曾孙五百十人，见《玉牒》。王元美《皇明盛事》述云"庆成王百字」，误也。锺镒谥温穆，《献征录》误端顺王奇浈。

张太宰逊弟：

仁和张元洲(瀚)，其弟濂先发解登第。尝赴人席，时辈群向濂揖，元洲笑曰「舍弟年长。」又元洲妇初怒其以斥场屋，未免室谪，元洲走灵隐寺僧舍，倦卧一榻。时僧新没，方接散无费，故其徒暂出，而元洲不知也。须臾鬼入视，呼曰「此人乃张天官耳」。

故宦优免：

华亭顾文僖宗伯(渍)曰，乡先辈任公勉之没，未葬，里长编其子弘为养马夫。教授张公以白太守上虞叶公冕，叶大书榜于门曰：「今后均徭，故官子孙一例优免。」

严世蕃养子：

严世蕃，分宜相嵩之螟蛉子。见赵时春作《王与龄行状》。

总兵挞知县：

嘉靖丁酉，梁震为陕西总兵，之平凉迎刘都督。知县王诩素廉能，谒惟长揖，震棰之二十。诸学生哄与震辨，震纵僮搏之，各毁发败面。(《平凉府志》)

骆文盛：

嘉靖辛丑，编修武康骆文盛分考礼闱。其从兄孝廉锦以屡困公交车，欲编修免入，庶得应试。编修不听，锦引避，恚甚，寻卒于家。勉其子力学，安知后人不词林也。锦孙从宇，万历甲辰进士，历南京礼部尚书。

张烈：

华亭张烈，官都水主事。微时作《三字铭》：不能诈，宁守之以直。惟其然，故无悖于德。不能谄，宁守之以贞。惟其然，故无伤于诚。不能贪，宁守之以廉。唯其然，故无愧于天。(宝日堂)

张二郎辞官赏：

上海张二郎，勇戆善泅水。嘉靖末，太守方廉募之侦倭斩级，赏银寄库，支酒食。事平录功，世百户，赐官妓。并辞不受，行乞宿岳庙。廉后抚吴，召予库釜，仍辞，以乞终。(《上海县志》)

功成不受赏，长揖大将军。如张二郎鹑结乞食，尤奇。

金杰弃官：

嘉靖戊午，江宁令兰溪金杰由贡生，性恬澹持正，不事鞭朴，裁省供亿，致忤上官。任半载，一夕谒上官，授吏以印，竟去，不知所适。家人号泣，仓皇而归。后闻隐九华山学仙。(《江宁县志》)

张承：

安阳张承伊嗣，教谕南宫。善诗，与卢柟、谢榛善，所著《石湖集》。柟尝题四溟书舍云，石湖诗如苍山老人，奇丰峻骨。四溟诗如金闺冶妇，杂缯错锦。张承曰，丁巳余教谕魏县，卢仲木写诗，余告以词画俱弱；戊午与谢子献写诗，予讶词画更弱。呜呼！岂知二兆为死之兆，前言为仲木之绝笔也哉？

孙思聪：

嘉靖四十五年春，甘露降项城县，典史孙思聪宅槐树甘香殊常，未几思聪卒于官。

东洋行县：

福建东洋行县，在宁德县十五都。嘉靖辛酉倭难作，东洋民乘乱恣掠。以其地僻民顽，设一县。县令林时芳，申建行县于周墩，分主簿一员驻札其处，赋税就其征收。

朝鲜慕王元美汪伯玉：

朝鲜吏曹参判尹根寿子固，同子进士昭，至京云：「小邦极慕王元美汪伯玉集，即童子皆能授读。」随有诗怀两先生云：「大海雄文回紫澜，齐盟狎主有新安。平生空抱投鞭愿，怅望南云不可攀。」

十友：

武康编修骆文盛《两溪书》款山寺十友：苍髯翁(松)，抱节君(竹)，冰雪主人(梅)，晚香居士(菊)，怀素子(水仙)，碧菜道人(菖蒲)，秋江逸客(木芙蓉)，月露主人(梧桐)，幽芳处士(兰)，云华仙(莲)。嘉善钱塞庵相国(士升)传十友：茶醒友，鸥闲友，雪洁友，菊贞友，石介友，松高友，兰芳友，香清友，竹篆友。(其一)莲花净友，蒲团禅友，麈尾谈友，柱杖老友，青毡旧友，纸帐梦友，孤鸿远友，落日西友，寒蛩吟友，枫叶红友。(其二)

田千秋葬像：

蒲州田千秋，好学善击剑。尝铸铜像，镌己名氏葬之。语人曰，使千百年以后人得之，即神仙也。

海盐烟火：

海盐人善制庭燎，元夕特盛。吾县硖石西山广福寺，有宋碑，勒名曰「监海盐县澉浦镇兼烟火公事某。」夫庭燎，细事耳，见于带衔，亦见前代综核处。

汀人善舟：

汀州九龙滩险激，舟人世居滩上，习水性也，精其业。舟人入滩，例倩最能者为护，护一舟下，反护其次者。世业亦数姓，又仅数人，誓不外传也。

贩海：

闽粤人颛贩海，今延及浙直。自太仓、崇明出洋，载淡水，人日给六瓯，泊岛亦可汲或未易泊。抵日本对马岛，或早弥岛，将至舟声三炮，岛人出迓，登货于邸主。延款一日，听岛主定直。华人多杂居者，亦好花木书籍。

王希周自刎：

嘉靖辛酉，和平知县闽县王希周莅事三月，有东坝张德杰所寓人已行，通判王佳以纵盗迫德杰死。曰以东坝人薮盗欲屠之，希周不听。夜勒开门发兵，希周度不能止，拔剑自刎，佳乃已。

吴承恩报仇：

吴江吴邦栋，大司寇讱庵公(山)之幼子，以诸兄联第，意营秋试，为怨家所讦，少年惶急，饮酖死。邦栋仲子承恩，壮而愤其事，誓必报。阴结力人某刺杀之，人无知者，数年后力人与妇诟，妇呼曰「尔不尝以吴王孙杀某氏乎？」邻人讼于官，承恩下狱，论后得释。虽事不以正，其志足矜也。

汪在前：

歙县汪在前父炎，丞平湖，忤太守徐口口，下之狱。在前以诸生视橐饘，日伏谒求解，不为礼。是年丁卯，在前举南闱，戊辰成进士，任嘉兴司理，其去橐饘时未隔岁也。太守郊迎，素好货，至是廉洁。士民传诵，为一时之奇，士固不易皮相哉。徐败官去，在前迁南京刑部主事而止。盖两相构云。

丁宾：

嘉善丁清惠(宾)，嘉靖甲子乡试，隆庆辛未进士，名稍后。乡同年支大纶先登第，性矜倨。至丁所，见进士扁，曰四十名外不成进士，答曰尚有下第诸公。筮令句容，父戒之曰：「汝此行，纱帽人说好，我不信。吏巾说好，我益不信。即青衿说好，亦不信。惟瓜皮帽子说好，我乃信耳。」治句容六年，入觐。谒江陵师相于朝房，师相曰闻吏绩甚着，答曰更三年尤好，师相曰迂阔。吏部因不考选，江陵见单曰句容不当遗，选御史。

钱若赓：

鄞县钱若赓太守初乡举，家人烹鸡，失其首。及联捷，烹鸡立候，又失之。时以为异。自临江守下狱论死，家人召箕，判曰：「若要出，待天突。」果天启初释。

梁邦瑞：

驸马都尉梁邦瑞，尚穆宗永宁安公主。素患衂血，选时潸然血下。司礼冯保受贿，礼部尚书徐学谟阿其意，俾病夫进选，陷公主孀居。见通政司右参议梁子琦疏中。

丘橓遣子妇：

嘉靖庚戌进士，诸城丘侍郎橓之子早夭，嫁其妇。华亭陆给事树德问及骇之，侍郎曰：「噫！《柏舟》之咏，录于圣人。怀清之台，筑于天子。此河岳间气，可概望之人人乎？」

高仪尊师：

钱塘高仪文端相国，父业染。儿时戏污染籍，手录不遗。吾宁朱舜臣适见之，勖以力学，因受业焉。踰冠登巍科，终身事师甚谨。有苍头至朱氏稍恣，时舜臣教谕金坛卒矣，文端方大宗伯，遗书教谕子，痛自刻责。

陆树声：

华亭陆平泉先生，以侍郎予告南还。值孝廉舟竟前，其僮曰：「我相公官不止此。」陆徐呼其僮入舟，谕曰：「相公他日不为我官，但我前日曾经为相公官。」

江陵票簿：

万历初，江陵张文忠票簿，岁积寸许，旨极简切。嘉善钱塞庵史官时特汇录之，后入相，颇得其力。

刘台：

临川汤显祖，甲申见递北驿寺诗多感。故侍御刘台附题其后：「江陵罢事侍郎出，冠盖悲伤并一时。为问辽阳严谴日，几人曾作送行诗？」

汤显祖：

汤义仍举隆庆庚午乡试，以文着。乡人姜口宰宣城，万历丙子义仍过访，宿口寺，识梅鼎祚禹金，得交沈孝廉懋学，尝同课寺中。有楚客角巾葛衣通候，问里氏，曰江陵张某，今相国父行也。疑之，然不敢忤，留饮且赆焉。客辞曰，二孝廉入京，相国期一晤，意颇懃切。至期并寓燕，前客果来劝谒相国。各未决，客曰，第访我相国，自屏后觇之耳。沈独往而退，客又至，语沈曰，相国善足下文，谓福薄耳。招义仍，终不往。寻沈隽南宫，对策进士第一。义仍下第，然深服江陵之知人能下士，为语常熟许子洽云。

禁杀牛：

万历初，巡城御史杨四知禁杀牛，榜宣武门外。多回夷世业，万家鼓噪，总宪亟令收榜乃定。夫禁杀牛未为非也，群习难改，故善治者贵因势而利导，毋咈众以就功。又彬州猺人，虽窃一鸡必抵命。嘉靖末某官欲改行汉法，猺人立表倡变，太守南安陈学伊檄仍其俗，乃靖。

申其学：

日照申其学，由明经令睢宁，呈开府李世达筑城，未得决。亡何开府经其县，城且半就，惊其何自。对曰，不费官，亦不烦官。开府诘之，曰令来时，邑故多沮洳茭稿也，而务闲无事，与厮徒饱食坐卧，废弃可惜。日课之樵，久之茭稿山积，无所用。用之陶，得甓以巨万计。度为城有余，独少灰与工食，今卖茭及甓，就矣。开府太息，助米千石。再过之，楼橹具备。事在万历癸未。

王国光：

万历壬辰，前太子太保吏部尚书阳城王国光里居，有嫠妇李氏，或劝国光娶之，未行。时国光年高，亦不介意。会有他故，氏自刎。阳城令口口口故嗛国光，谓其偪胁死，实非也。巡按乔璧星疏闻，削国光籍，所树百坊俱糊名，不敢露。北人遵令如此。南人虽削籍，门额坊表如故也。钱塘太常少卿陈三谟，以江陵党削籍，又坐杀人罪城旦。其赐一品服坊，则吏科都给事中时也，至今存。

姚弘谟迎事生母：

秀水姚少宰弘谟继文，嘉靖癸丑进士。父训导口卒官，母更适。依祖母刘氏，至成立。登第后，迎母归养，克尽孝道，人方之范希文。

元辅家干：

张居正奴游守礼，(原缺二十一字)申时行奴宋九原，京卫经历，不曾仕一日，即貤封。

海瑞：

海忠介巡抚江南，华亭徐文贞(阶)家居，子仆积横，讼牒山积，谋于珥笔，并不称意。昆山某年十九，最后至，见各案俱不视，第曰扬汤止沸，不如釜底抽薪。文贞闻而善之，询其策。对曰，相公柄国久，愿假尺一之书，走长安故人足矣，勿与此曹子角胜也。即如其言，致书冯保，又贿给事嘉兴戴凤祥等，劾罢中丞，徐氏之讼熄。操缦既熟，其后凡异彼者，俱以孔方挠之。乌程董氏亦然。

周天球：

长洲周公瑕先生，师事文太史征明，设像中堂，岁祀之。万历乙未九月卒，年八十二，无子。

邵虎庵：

钱塘邵山人虎庵，善吟绘，读书山中，有隐操。郡丞新建喻枫谷(均)欲见之不得，怒夺其山。虞淳熙诗：「老作闲民不负租，不濠不涧路应迂。叩门双骑传呼急，一片红尘山已无。」按枫谷擅声艺苑，倾慕缁衣，而事同伐木，所以凿坏踰垣之寥寥也。

续吴都文：

宋季洞庭山郑虎臣，选《吴都文萃》，积四帙。虎臣即杀似道者。万历时，吴郡钱谷续《吴都文萃》凡二十帙，未付梓，今佚不存。

吴稼竳：

孝丰吴稼竳翁晋，父维岳，巡抚贵州，世称诗人。尝访仁和沈工部伯含朝焕，有「解带对山人」之句，嗛之。因谒选，授南京光禄寺典簿，迁云南口州判官，晚号玄盖山人。易箦日，命服山人之服如故，官非其志也。

严讷：

常熟严文靖相国家居，有老儒候之，谄相国曰「先生自视与孔子何如？」相国骇逊，老儒曰：「非谓道德也，第论名位。」相国曰：「宣尼仅鲁司寇，仆忝冒多矣。」老儒又曰：「老先生何如周公？」相国益骇逊，老儒曰：「当周公初造，又值流言，不如老先生作太平宰相。」又曰：「老先生何如伏羲氏？」相国骇不能答，老儒曰：「今日某卜祈伏羲氏，闻相国召，舍之而来，真过之矣。」相国大笑。

杨春元：

驸马都尉杨春元，固安人，尚荣昌长公主，极有家范，贵而能孝，富而能礼。每召客，亲视鼎俎。子光夔，锦衣卫，带俸任都督。光皋、光旦，俱锦衣都指挥使。并读书守礼，有父风。父卒于京，哀毁不胜，扶榇归葬，徒步百余里，庐墓。母丧，七日不食，衣不解带者三月，竟羸瘠而亡。

王述古笏记：

禹州王述古，万历己丑进士，官刑部员外郎。作《笏记》示归德沈相国鲤，欲于祝寿日对仗宣读，以免矿税然后起。归德不可，令述古作奏自上，述古难之。鄞县相国沈一贯改作揭进，不报。

陆平泉论风俗：

棠邑许绳斋(维新)侍郎，前守松江，问风俗于陆宗伯平原。宗伯曰无风俗，许讶之。宗伯曰：「公倡于上为风，吾侪效于下为俗，天下岂有风俗？」

彬州象裔：

万历初，贵池蔡太守言，彬州古有庳葬处，林木蓊蔚，犯即见祟，守岁祭。问之土人，云某姓为象夫人之后，及冠未替，侑祀祗役，称姑祖陵，数千年荒裔，犹叨国惠。

耿楚侗冯慕冈讲学：

或问耿楚侗先生(定向)以天命之性，先生方欲拟解，其人曰，意公自言其性耳。先生为之惧然。冯慕冈先生(维京)会友于白下，凝然相对。或曰冯公何无讲？座下曰，此人浑身是讲。

林兆恩：

莆田林兆恩，以艮背之法教人疗病，从者云集。博极群书，着《三教会编》若干卷。老得心疾，颠狂逾年乃死。今金陵有祠二，盖其徒崇奉之也。兆恩尝师作小仙。

祝世录：

江右祝世录无功，解褐当涂令。有马指挥家墙坏，见窖金甚富，相传故宋贾似道遗园也。窖衡三丈，长口十丈，深若干。事闻于官，丞尉等争往，无功独不至。后按台侈其事，上之朝，知无功不往，独荐及。

谈迁曰，吾因祝无功事而有感于近日也。崇祯壬午冬，有贾舶私贩日本，携人参值十万金，登吾宁海岸，将赴嘉兴。土人利之，告邑令刘宪模往捕之，尽收其橐，囚私贩者数人，不以闻上官。贾人诉各台，宪模报数先后多寡不一，又分参馈上官。如司理宋璜即百二十斤，实不能半。而初时捕役者干没不与焉。其贾多晋人。阳城张藐山先生时以大司农改总宪，或求先生柬浙抚董象恒为诸贾地。先生不可，曰利至十万金，势必上闻无疑也，吾不敢预点墨。已而抚按果奏上，宪模免官。前予在坐，亲聆之先生，叹服其远见，政与祝无功事同。

朱中丞误奏反诗：

朱鸿谟开府吴中时，关白多警。太仓王士騄等群习弓矢，或讦其反。搜捕手札「君实有心追季布，蓬门无计作朱家」为左据。鸿谟奏上，事下兵部。兵部口口口口口伍袁萃，告尚书石星曰：「此《拜月亭传奇》中语，何得作反案？」出坊本示之，尚书释然。

冯少墟会约：

万历丁酉十二月，长安冯少墟先生关中会约云：冠婚丧祭，当以《会典》家礼为主。至于冠礼，久已不行，尤望诸公亟倡之。士大夫于每年正月六日，各携饼果四器、酒一尊，同至公所，拜一拜再。二拜以见相答，已会申散。有年高步履不便者，公除饼果四器、酒一尊，送至其家。非不得已事，不可不到。一，彼此往拜，正用单帖。后辈于前辈用折柬，前辈用单柬答后辈。途遇前辈，下车立道左，候过方登车。一，彼此往拜，务相见，不可概以不在辞。如谈久，随便出一饼一果，不必设宴。一，彼此称呼，或字或号，不必称翁。惟后辈于前辈，仍用翁字。

梅衡湘论友：

公安袁小修(中道)客长安，以学道未契，汲汲求友。麻城梅中丞衡湘国桢寄书曰：「贯城之旁，有日中之市焉，虽无奇瑰异物，而抱所欲者各恣取以去。求友亦若是耳。公欲于物处求友，显灵宫古柏婆娑，委地作虬龙形。东便门外奈子花如锦幄，可容二十余人。晋阳庵中有唐铸观世音相，沙窝水葛道士球，顺城门守门老中官射，亦不佞数十年内所得友也。公倘欲之，便以相赠。」

朱氏世祀主司：

蕲水朱康侯，口口进士。大父方伯(衿)口口嘉靖壬子乡举，房考滁州学正全州李口口，总裁衡州知府德清蔡汝楠，监临御史绩溪胡口口。癸丑成进士，房考吏部主事泰和杨口，主考大学士华亭徐阶，侍讲学士高安敖口。康侯兄知府期至，嘉靖甲子乡举，房考承天推官绛州县口口，总裁宪副汲县潘口，监临御史长垣徐口。万历甲戌成进士，房考兵部主事昆山陈口，主考大学土全州吕调阳，侍讲学士尚昌王口。从兄口万历壬午乡举，房考武昌推官长洲褚口，总裁按察佥事上海王口，监临御史常熟钱岱。康侯举万历己酉，房考行人蕲水郭口，主考左谕德龙溪蒋口，右谕德河津赵口口。庚戌成进士，房考洗马渭南南口，主考侍讲学士宣化萧云举，侍郎王图。并世祀于家。

赵御史论囚：

万历壬辰进士赵荩庵口，以庶常改御史，尝论囚有禁卒以狱逸代死。先一日获囚，刑部不及闻，御史临决。问同年李胜芳云何，李曰，当疏明其事候旨，庶不枉不欺。竟阻于同事，杀禁卒。亡何，御史死。

郭达：

密县郭达伯羽，万历丙子贡士，历官真定同知。幼聘姚氏，偶失明，议退婚。达指天誓曰：「我不娶，彼何归？」遂完娶，生子六。

萧如熏杜文焕：

万历时，萧如熏杜文焕并西陲名将，能诗，有集行世。聊纪其一：「新秋呈霁色，寒草正丰茸。杞树珊瑚果，兰山翡翠峰。出郊分虎旅，乘障息狼烽。坐乏舒筹策，天威下九重。」(萧如熏《秋征》)「朔方才喜净胡尘，又见边声急震邻。杂虏横行如烈火，诸军坚壁似云屯。缨冠义切宁违命，蹈刃心雄肯爱身。独捷三师先报阵，保全疆场报枫宸。」(杜文焕《定西捷诗》)

盗侠：

沁水窦生，以父尉迁安往候，遂还，出天津值盗，剖箧见残简，薄之。生曰：「迁安尉，安能厚耶！今且何以归也？」盗感悟，引还家，贻百二十金。赠小黄帜，令道警出示之。自是畏途示帜，彼悍少曰「自大兄所来乎？」生得返里。其兄游河南，语此事于逆旅老人。老人曰，后辈草草何足道。因叩之，老人曰：「少作此伎俩，今发种种矣，无足问也。」随问客能射乎？客引强弓面且赤。老人拓弓如轻绵，射飞鸟命中，客骇服。老人曰，平平耳。更截柳梃各二尺置树端，发矢铲必中裂。又立木寸余，矢捭木平过，又不仆。老人投弓而叹：「休矣。日薄西山，可奈何？客今后如道警，第述某名氏，犹及免也。」

昙阳子：

王文肃家干，曰五、曰七，通敏敢任，并致厚赀。文肃女字徐少参廷栋子，未行，子夭。时王家有白狐出没，作廋语云篆，或静室枯坐，诸真骈降，非无因也。文肃迂而神之，侈言其事，闻于两宫。俄而狐隐不复出，灵响遂绝。母朱夫人计穷，而王七献计，为绍兴某生密捐千金，以女归之。某归后，单门骤侈其橐，且女容止不凡。邻人挑之不可，或胁以无端，女吐实曰「我太仓王相国女也，」闻于朱夫人。相国族父孝廉，号曰兼吾，其人强忍自任，朱夫人即召其女置孝廉家，而通书相国。亡何相国报命，第闻孝廉室内泣声，俄寂如也。又累月，绍兴某生来，同至者五人，亦延款，亡何并不见其出，则孝廉意也。王元美作《昙阳太师传》，仿唐人《南岳魏夫人传》。四明楼熄指其妄，鄞县屠仪部隆上城隍神诅之，后昙阳子祠为雷击毁。

王世贞：

王元美先生，每夙兴，烛下盥栉，辄阅诸行状，随草一志传，又成一诗。出报谒，肩舆颇厂，旁列书供览。所坐书室设大缶四，随事札记分投之，经月一理。夜客，四人尝侍饮，有某别号忸怩，尝投簪求题，云伎所赠者。先生即曰「郁陶思君尔。」其捷趣类此。

王冏伯(士骐)，先生之长子也。先生与王文肃非同宗，特契洽，尝共读恬澹观中，两家子弟比于雁行。万历壬午，冏伯解额第一，成进士。文肃子辰玉(衡)尝过之，值其内栉不即出，意不快。会选庶常，文肃当国，谓琅琊素不以词林重，冏伯遂不预。