淮关小志

征》及《续编》者，有李长发五律四首、二十四。汪廷鍾七古一首、续七。陈维恭七律二首、夏时行七古一首、戴凝秀七古一首、叶如松七律二首、陈常七律二首、张培因七绝二首、并续八。陈廷铨五排一首、高廷琛七古一首、并续九。陈维勤七律二首、李宗沆五律二首、吴毓珍五排一首、吴承义五排一首、并续十一。宋联璜七古一首、张念棠七律二首、萧士铨五律一首、边焜五古一首、王锡龄五律二首、乔连璧五律二首、乔连珠五律二首、周兆騋五排一首、夏煌五排一首、并续十二。孙玉如七古一首、续十三。周本仁五古一首、陆象宜五律一首、程以文五律二首。并续十七。当时有《文津唱和诗》一卷，作者五十余人，程禹山山长为之序。见徐师嘉《遁庵随笔》。

禹山，天长人，嘉庆丁卯举人。乾隆壬子，梅庵宫保典江南试，拟中元。会有齮龁之者，不果。既而，梅庵戍沈阳，从之游。壬戌，梅庵督漕淮上，荐于榷使，为文津书院山长，住淮二十余载，为东南诗酒坛坫长。杨笏山《忆逝诗》云：“三十策马医无闾，四十入关归江湖。片云飞落淮南北，酒胆诗神两鬓疏。”谓禹山也。禹山与家圣农司马冠德善，有《过水绘园》及《赠圣农》诸诗。

春日过文津书院晤家禹山山长程得龄

今春才得访诗家，翻恐鳣堂路走差。一笑门开湖岸曲，有渔舟处有桃花。

花港渔矶界绿蒲，爱莲亭接水云区。先生若把头衔署，山子湖边老钓徒。

寄呈禹山师宏度

握手曾怜小雪天，暂时分手亦缠绵。苦余又向江头去，清梦犹依白发前。

计到公来正好春，西邻少个送花人。临风无限侯芭意，杨柳依依泪眼新。

此行非为避嚣尘，欲买昙云一钵新。到底浪仙真佛果，黄金谁铸再来人？

回首当年拜讲筵，先生许读漆园编。东风此日空啼鸟，酒垒诗城一例捐。

可惜家山事事荒，年来苦愿未曾偿。心知更有趋庭鲤，每到花时话短长。谓令嗣子馨居士。

木兰无信日迟迟，杯底吟成望远诗。唯祝庞眉身似鹤，相逢应是落花时。

禹山主讲文津，一时名流若包慎伯、王柳村、凌芝泉、盛子履咸至。禹山《水西闲馆诗》中赋文津者凡十余。见今书院虽废，为备录禹山诸诗，俾后来者资考镜焉。

文津雨后即景程虞卿

阴雨暗连夕，猛晴洵可喜。湿云贴地飞，微风吹不起。绕屋喧鸣蛙，陂池涨新水。著屐过前村，前村绿醪美。

曲港通幽溪，萧萧漾菰蒲。时有小艇至，柳枝贯双鱼。买鱼复沽酒，客来黄与苏。出口鄙秦汉，拍手谈黄虞。酣然各一醉，歌声闻呜呜。

万柳碧如泼，野色遥相连。晴日当卓午，叶底闻新蝉。几家白茅屋，隐隐生炊烟。村女出汲水，鬓压榴花鲜。此地非武陵，风俗何厚焉。

清风摇绿阴，霁色上高阁。古寺隔前林，夕阳露楼角。山僧一笠归，似与溪云约。溪云去复来，高怀契所托。

九日吴梦溪、孙朗峰、徐湘秋、萧梅生、梅江集文津书院，分韵得“重、阳”字

年来我已愧龙钟，秋色淮南感旧踪。对客不妨诗兴懒，持螯那厌酒杯重？交游卓卓追前辈，沧海茫茫荡此胸。一夕蓝田成胜事，杜陵寒忆玉山峰。

扁舟湖上话苍凉，今雨飘然旧雨狂。竹叶有情逢令节，菊花无信负重阳。地争高会人千古，风定遥天雁一行。客里分明行乐处，惊秋张翰最思乡。

四月三日归自京师，晤梅生于文津书院并柬梅江

东南细雨忽霏霏，花落河干草正肥。一百日中如梦醒，三千里外送春归。故人相对逢新月，前路无端感夕晖。惟报山中读书客，白云有约早开扉。

文津即景

偶携竹枝杖，徙倚柴荆开。绿阴翻欲堕，闲云与徘徊。钟声出远寺，和雨过溪来。一言寄鸥鹭，相对毋相猜。

喜蒋望庭过访文津

燕市几回醉，淮南一再逢。文章余我辈，湖海此浮踪。呼惟任牛马，蛰岂辨蛇龙。孤馆不辞寂，来听远寺钟。

壬申九日蒋望庭、高旧山、萧梅生、梅江文津小集，有怀梦溪、湘秋

日月如织梭，良会若星驿。荒馆水一涯，近接枚皋宅。恰笑编棘门，颇招看山屐。屈指五六年，文酒擅芳席。况复快登临，佳节共珍惜。今日座上人，半非昔年客。大海各漂萍，偶聚亦难得。萧生好雁行，促归风雨夕。携得湖上螯，向我斋厨掷。蒋侯磊落胸，意不介形迹。冲泥来达夫，大有哦诗癖。把盏醉茱萸，清吟寄兰泽。后会何茫茫，相期问潮汐。

喜柳村过访文津

春鸟唤残梦，故人来叩门。风前一携手，花下且开尊。大雅追宗伯，千秋识柳村。名山传绝业，湖海尽衔恩。所选《群雅集》多湖海穷士。

青山江上路，把酒话君家。万竹护亭子，一村飞柳花。名流新意气，胜地古烟霞。早订看山约，君归语寄槎。拟并访寄槎同年。

五月南归至文津

旧巢归认水云边，再续文津未了缘。问价不沽成弃物，拨灰甘冷是真禅。飘零尚有催妆句，懒散曾无卖赋钱。一洗中年丝竹耳，柴门高柳听新蝉。

文津晚眺

暝色暗遥浦，柴扉独自开。风萍随浪（画）［尽］，溪雨对人来。野馆从教适，群鸥莫漫猜。醉攀门外柳，闲地著樗材。

林木清幽甚，谁将逸趣探？黄花开野寺，秋色满寒潭。世路闲偏好，机心老未谙。钟声催客返，灯影伴书龛。

返文津

河滨翼闲馆，南归寻旧缘。到门有仆迎，入室安青氊。邻叟闻我至，扶杖来周旋。念我行役苦，杯酒话拳拳。酣然各自适，相与忘岁年。

门前种高柳，清阴垂钓矶。流水绕古屋，曲曲清涟漪。拄杖过溪桥，好风吹我衣。回首谢京洛，于此息尘机。

南归不到家，中道有逢迎。斯地十年客，相识欢平生。闻我燕赵路，胡为劳远征？一笑不复答，行归南山耕。

上巳至文津怀春草轩

看仆推窗扫榻尘，旧巢无恙著闲身。刺舟邗上刚三月，载酒淮南又一春。久客但惊朋辈改，衰年不觉岁华新。小园花事关心甚，红雨青山入梦频。

至文津

屈指离家七日程，又来孤馆听秋声。歧途消尽英雄气，独客难为老大情。凉雨青尊疏酒社，闲云野水订鸥盟。垂垂坐对灯花喜，好梦连宵绕石城。时授儿乡闱甫毕。

酬次盛子履学博大士过访文津不遇元韵三首

杨花如雪扑荆扉，回报清流浸碧晖。僻地敢云心自远，高歌久与俗相违。登盘那羡鲥鱼美，供客曾无燕笋肥。坐惜山阴劳兴尽，如君古调自来稀。

骚坛鼓吹下兰艭，早把高台筑受降。自分东施颦可效，何当北苑谱无双。子履兼工丹青。新知好订花前约，旧事愁翻塞上腔。请看春英作尘土，芙（容）［蓉］慎莫怨秋江。

茫茫身世任沈浮，洗耳何须笑枕流。丝竹中年谢公感，江湖满地少陵愁。且寻蓟北真词客，谓达厚庵。一上淮南旧酒楼。薄宦料君同索寞，如何饮啄趁闲鸥。

檾园太守过访文津不遇，酬诗二首

偶与山僧约，听香古寺楼。时访墨禅于篆香楼。一声清磬远，四野湿云收。新茗供评品，闲身此逗留。扶筇复归去，溪路狎群鸥。

荒径半苔鲜，林阴欲堕时。忽停长者辙，来读壁间诗。良会竟兹失，素心还与期。论交却形迹，千古重相思。

子履偕厚庵过文津，招同梅溪、蘩溪饮，子履为作《文津雅集图》并系以诗，即次原韵

此生合是烟霞子，却厌小人居近市。廿载飘零旅雁群，倦飞息羽栖文津。赖有联吟韩孟侣，妙谛著花花解语。新知幸更得同心，春迓萧斋酒漫斟。子履先生清兴发，过访诗篇留突兀。小艇重来抱一樽，天边仙乐闻瑶瑟。惠美醖并示近制。铜弦铁板大江东，惊看吐气垂长虹。酒人击节发狂叫，叵罗一吸珍珠红。西园公子亦磊落，笑谈幽袭丛兰风。于此慷慨复吊古，吹台当日毋乃同。青尊小聚天涯客，歧路看人双眼白。南村莫话柴桑居，草堂不是花溪宅。与君策杖行蒲汀，好倩妙手传丹青。就中绘友得友趣，风诗伐木歌嘤嘤。回首林阴日薄暮，相送移舟向前渡。图成省识画中人，一片烟云容我住。

高旧山归自东亭，招同蒋望庭、萧梅生、梅江、郑铁珊、田梅溪小集文津讲舍

萍梗飘零，作客年华，鬓发暗催。叹花前寥阒，林边萧索，吟坛久冷，旧雨难来。水国闲寻，天涯遥睇，岂意相逢忽快哉！争携手，见扁舟系泊，尊酒徘徊。轩开自扫尘埃，况更是此时风日佳。看呼童折柬，临风设几；招邀杖履，洗涤金罍。前梦同参，新词按拍，犹数当时屈宋才。从今后，怕书遥鱼雁，迹感岑苔。《沁园春》。

板闸虽穷乡，人文亦自蔚起。李东阳《太子少保户部尚书叶公墓志铭》云：太子少保、户部尚书叶公既寝疾，遗命欲得予铭。盖予，公从子、副都御史贽同年进士，且与公同朝，久知公贤故也。讣至之明日，贽弟宝奉户部尚书吕公大器状来请，予以公意不复辞。按状，公讳淇，字本清，其先金华人。自宋宰相衡，为宦族。曾祖讳颙，以诗名，世所传“樵云独唱”者也。祖讳士廉，国初戍淮安。公生而长身修髯，见者知为伟器。景泰间，登进士第，拜监察御史。天顺间，坐累出知武陟县。连丁内外艰，改清江、宝坻，皆有惠政。成化初，用太仆卿张公谏荐，超擢广西按察司佥事。南丹土官侵掠临邑，公躬为抚定。城柳城、洛容，以遏流贼；蓄水通粟，以济饿民。贼据南宁，奉敕督捕，擒其首恶。荔浦贼甚炽，承都御史朱公英檄，剿平之，诏赐绮帛各二匹。时俘一男，甫七岁。及再以内艰去。朱公道遗一俘妇，公询之，即儿母也，乃以配园丁刘。改山东，迁陕西副使，领岷州兵备。松潘贼久为边患，公至则以兵俘之。又会兵剿洮州贼，斩首甚众，擢河南按察使，寻拜都察院左佥都御史、巡抚山西兼督雁门诸关。岁屡歉，发廪赈恤，所活不可胜纪。垣曲流民啸聚至数千，督有司抚之，乱竟不作。调大同，兼赞理军务，请设井坪千户所。又增筑诸堡，减加征草数，罢土兵戍边之不便者。孝宗即阼，召为户部右侍郎，转左侍郎，进尚书，加太保少保。或请设三司于郧阳府，公以非旧制，寝不行。有奸民献大名川地为皇庄，贵臣主之，牢不可解，公力排群议，卒归于官。哈密夷为土鲁番所陷，守臣请暂给廪食，处之内地。公曰：“是自贻患也。”遂弗给。中帑告乏，公议折钞钱，清船料，起存积及王府田租，从有司征纳，以省侵扰。其额外陈乞者，后先相继。多据理止之。间以疾告，上命医诊视，遣中官礼问于家。小愈，辄力起视事。比疾再作，具疏乞休，优诏赐许给驿，归其乡。卒时年七十有六，是维宏治辛酉八月四日。朝廷遣官谕祭，命有司营葬如制，特赠为太子太保，盖异数云。公亮直无伪，言论洒然。每事持大体，不务琐屑。初仕连蹇，自为县以至臬司，回翔二十年，以内宪领镇又数年。久在外服，皆能称事与职。今天子更化之初，入陟曹省，及为尚书，愈自奋厉，中有操执，不夺权势，章奏剀切，皆忧民爱国语。此子所及知者其详，则皆状所云也。铭曰：长淮汤汤，公居其阳。仕也有归，殁也有藏。东兖西秦，北徼南荒。出领民社，入跻庙廊。兵食之计，功名之场。为身孔艰，道阻且长。卒弃其劳，以使自将。寿本天畀，人谋实良。公有旧墓，其封若堂。是曰大归，终无毁伤。赠秩赐葬，于前有光。荣名焕章，道路是望。百世之下，尚书之乡。

《淮郡文献志?叶贽传》云：贽字崇礼，天顺甲申进士。历刑部主事、员外郎、嘉兴府知府。再知台州、广信。公少体弱气清，不能诵习，默识之而已。当官外和而内严，庶狱缘情定法，人不敢干以私。迭遭母丧。历守三大郡，孜孜尽职。不拂情以招怨，不立异以邀名，所至无赫赫声，每有去思。历升江西布政司参政、左右布政、都察院右副都御史、总督南京粮储，进工、刑二部侍郎。宦情政体，不改其旧，操履坚定，贫约终身。自入官以至归隐，四十余年，出入供费，皆出于其弟宝，可谓难也。已居乡，世味澹然。近则徒行，远则买舟。或干以官府事，则摇手不欲闻。有前辈之风焉。

张弼《东海翁集?杨孝子传》云：杨孝子，淮安人，名旻，字克彰。然乡族之长老、交游之士夫，未尝名之字之，虽田夫、士卒、庐儿、爨夫，皆呼之曰“杨孝子”。故杨孝子之名达诸京师，闻诸四远也。孝子天性端悫，自幼事父母孝，事兄极恭。父蚤世而哀毁甚。母陆慰解之，即强颜以悦母心，而哀不衰。事母之道备至。家无厚资，而甘腝赒馈，必如母志。母酷爱其孙，时牵率抱弄于前，枚指之曰：某可承家，某可事生业，某当作官以显门闾。母闻之，大悦。门户有忧戚不即告母，尝愉色婉容在左右，以安母心。暇则坐塾中，诲诸子及乡邻之秀彦，必以躬行孝悌为先。才质轻俊善文章者，少忽于孝弟，则恳恳谕之，弗改则厉声斥绝之。母尝病，医祷无所不至，昼夜未尝安寝饱食。母殁，哀号顿仆，水浆不入口者数日。及葬，遂庐于墓侧，衰絰不解，晨奉栉頮，夕奉浣濯，如生时，不少废。哀号之声，闻者感动，鸟为之翔，兽为之伏。左布政使兰阳邱陵时为太守、兵部尚书王竑时为都宪镇淮，闻孝子名，廉得其实，遂上闻旌其门，则孝子之名益彰大矣。自后以其子理贵，封刑科给事中，乌纱鹤发，徜徉京邸，以就养老而不衰，人以为孝道之报。东海张弼曰：予尝道淮，问杨给事，则有知有不知者。曰杨孝子，则皆能道其居处，指其里巷。噫！孝子之孝，诚可谓人不间于其父母昆弟之言者乎！然夷考其事亲，则不过日用之常，委曲致力耳。初无剔肝刲股之奇，白鸟紫芝之瑞也。噫！此其所以为孝也，得曾闵之遗者耶！不鼓虚以钓名，惟践其实也。若庐墓之事，《礼经》所不载，未可以为训，特孝子之诚心可矜也。故备录之。

《淮郡文献志?杨理传》云：理，字贯之，举成化丙戌进士。历官刑科给事中、左给事中、都给事中。参驳详允，有所举奏，不务急刻。充宣宁王府册封副使，不受馈赉。同考礼部，时称得人。奉命核大同、宣府闲地为豪势所侵者，请给贫民，入其租。迁鸿胪寺左少卿，寻改大理寺左寺丞，详谳任平恕。勘阳曲王府狱，事涉疑闇，陈朝廷亲亲之义，王以下感泣服罪，解诬逮者若干人。领武选贴黄事，进都察院右副都御史，巡抚河南。值岁歉，河大决，汴城几垫，有议迁改者，民心汹惧。公曰：“迁岂易事？”乃增筑汴堤高厚，祷于河，水亦去。又祷雨于南阳诸府，雨辄至。湖广饥民流入卢氏、永宁，将构乱，躬往抚谕，发银谷（账）［赈］之。有司请俟奏报，曰：“事在不测，俟奏报，民且死，且尽去为盗。如以为罪，某当之。”比敕至，悉如所议，全活不可胜纪。赵王府狱，事尤重，为陈父子慈孝之道，王（寤）［悟］，事遂寝。奸人以民田诈为闲地，投献诸王府，朦胧陈乞。一一疏其情，请申禁例。汴多货集，官先立市魁为行头，商贾受制。乃一切革去，民皆便之。礼遇群吏，询民疾苦暨政令得失，人人得尽陈所见，因采用之。寻升工部右侍郎，阶通议大夫。征书至，民老稚遮道不忍释。在部愈勤慎，修沙河桥，旅爰旁舍，军夫赴役者，时致慰劳。会苦寒，请暂停役。及春，从祀南郊归，得疾。讣闻，上遣官谕祭，命有司营葬。年六十。公邃经学，为文简劲。言温气和，若无官者。尤好汲引后进，有片善，奖藉不容口。仆吏非大故，不加箠挞。卒之日，无贵贱疏戚，悼惜焉。

翁仁，字静斋，一字静村，居板闸镇。善指头画，人物、花鸟、草虫、林木，均指挥如意。段笏林朝端《半人琐记》称其家有《一路功名到白头图》，著墨枯劲。款署丁酉小春。乾隆四十二年也。又有《群燕飞舞图》。

孙錡，字景何，号镜斋，板闸人。嘉庆间布衣。其《新街玩月》诗，已著录。洪宓斋振泗有《孙镜斋行略》云：孙君，淮郡凤里人也。质颖异，好读书，尤精河洛之学。或劝为举子业，曰：“吾命无青紫分，虽穷经无益也。”居镇之西隅，茅屋一椽，日不再食。而啸咏自若，绝口不言贫。友馈以资，适他出，比归，漏三下矣，急携所赠还之，且谢曰：“非敢矫廉，虑后日之无以报也”。性浑厚，不稜稜作圭角。甚拂意事，未尝形诸言色，和易之气蔼如，而礼法自守。偶同人招集，座有歌者在侧，镜斋赭颜汗下，不竣席而逃。前辈陈泗元先生闻而叹之，以为今之古人。丙午岁，客游袁浦，友人浼以簿书事，欲阴以润之也。久之，出入犁然，铢鉏不苟。因是益重之。待愈厚，困稍苏，旋以瘵病。先数月谓人曰：“某岁为吾梦鸡之年也”。病果不起，没年三十有四。著有《河洛指掌》、《三命举隅》、《古今体》若干卷，《诗馀》若干阕，举散佚不复见。存杂体诗数十首，多哀抑之词，读之令人于悒。

萧令裕，字梅生。性开朗，好论世事。居山阳板闸，四方之士往往停舟过访。阮太傅元督两广，令裕从之。在粤数年，学益进。时淮北盐纲变法，令裕工心计，综核有劳，例得盐运使经历，未赴卒。令裕在幕府二十年，颇谙古今文章，雅练有体。著《清河疆域沿革表》，见重于时。见《清河县志?人物传》。又《艺文志》载，令裕所著尚有《唐楚州使院石柱题名记跋》一卷、《淮榷志遗》二卷、《寄生馆集》十二卷。其弟（光）［文］业，字梅江，有《永慕庐集》。余并刻入《楚州丛书》中。禹山与梅生兄弟赠答诗词最多，有《读梅生诗钞》七律一首，《赠萧梅江》七律二首，《夏晚与梅江坐话，感慨成诗，次元韵广之》七律一首，《次梅生韵并柬杏村》七律二首，《中秋对月寄怀杏村梅江梅生》五律一首，《偕朗峰访梅生梅江坐话》五古一首，《五月旋里有日，留别梅生梅江》七古一首，《早发梅江走送》五律一首，《雨后喜梅生梅江过饮》五律一首，《次梅江韵》七律四首，《中秋梅生携酒馔就饮诗以志感并寄怀梅江》七古一首，《庚午九日之会，梦溪朗峰湘秋梅生梅江及仆共六人，辛未是日，曹石腴偶至，践旧盟者止三人，梦溪病朗峰梅江以事不果来，因有是作》七古一首，《重九前五日寄怀梅生梅江》七律一首，《题萧梅江感婚诗后》五古一首，《秋至文津即柬梅生》七律一首，《买舟南返为风雪所阻，梅生投诗即次元韵》七律一首，又《萧梅生粤东寄来食荔支诗有‘终忆江南风味好，洞庭五月饷枇杷’之句，作此寄之临江仙词》一首，《怀顾湘芙萧梅江金陵》满庭芳词一首，《得萧梅生粤中书并寄倚声喜而填此贺新郎词》一首。

丁俭卿晏《柘塘脞录》：余弱冠时，识清江二萧，雅材好博，不为（呫）［占］毕之学。梅生有志用世，凡河渠、盐法、转漕、御夷诸大政，皆所究心。屡参幕府，大吏多倚重之。为文古雅典质，含咀六朝，刻有《清河县疆域表》、《楚州石柱考》，皆证据精密。梅江学亚于兄，诗亦次之，留心经济。佐榷关数十年，试用盐经历，非其志也。

余为《萧梅生梅江合传》云：余既旌板闸义夫萧纫秋员外之庐，复书其事。而纫秋有诸父曰梅生、梅江，皆为榷使者客。往时，榷使者由内务府起家，知车马、衣服、饮食而已，不能知梅生、梅江也。梅生尤负异才，意气不可一世。余读其游广州时所作《吊虞仲翔文》及《与友人书》，其言“上有宏奖之风，斯下有景从之彦。今之幕府，支既廪者称事，亡郑风适馆之隆；应招募者程功，准新安雇役之法。郎君官贵，无因东阁之窥；相公政闲，悔读南华之事。周任陈列，止于不能同舍进身；率由狗监，僚参献媚大类狐绥。欲挽颓波，必遭违俗之异；与为侪伍，将有失守之时。未尝不如汉皇之叹凌云，而恨其不与之同时也。”萧氏先世孤寒。梅生少时，尝依其舅氏以居，颜所居曰“寄庐”，画《寄庐灯影图》，武进黄晋卿为作记。而兄弟皆能取友，姚惜抱、郭频伽、包慎伯，皆与之游。而盛子履时为山阳校官，程禹卿掌教于文津书院，与梅生、梅江尤相得。梅生生时，刻有《清河县疆域沿革表》、《唐楚州使院石柱题名记跋》、《淮榷志遗》，皆证据精密。余复从其家人得所著《寄生馆文残稿》，稍稍附益，与梅江所著《永慕庐文集》合而编之。会其侄孙女婿沈君韫石寄二百金来，乃刻之，入《楚州丛书》。《山阳诗征》载梅生诗二十六首、梅江诗六首，而《清河志》乃不为梅江列传。然则士之传不传有命，或亦其时犹有未至耶？丁俭卿云：梅生有志用世，凡河渠、盐法、转漕、御夷诸大政，皆所究心。梅江学亚于兄，亦不为（佔）［占］毕之学。既皆不得志于时，而賫志以殁。殁数十年，而板闸之人且无 知之者。知之则曰：“是曾为榷使者之客而已”。呜呼！梅生、梅江而仅仅乎以榷使者之客传也？则无怪乎虞仲翔云宁以青蝇吊我也。梅生名令裕，梅江名文业，江苏清河人，世居板闸。兄弟皆以例得盐经历，一官山东，一官浙江。

又，《书萧纫秋员外事》云：板闸，介山阳、清河之间。文化不进，而忠孝节义乃不后于郡邑。顾其姓名多淹没。海宇宏达，鲜所称述，则以表彰之者之无其人也。