爝火录

哭奠礼。礼毕，即备法驾迎东宫于朝阳门。

是日，韩四维、孙泽承遁去；惟梁兆阳、高尔俨、张懋爵等自如。大清入京师，下令安辑百姓。

北京诸臣，俱赴朝哭临毕，骆养性备卤簿出迎；至朝阳门外，多官望尘俯伏。

及登舆，乃大清摄政王也；各骇愕而退。及城门，城上已满树白标矣。时大内尽为贼焚，惟太庙及武英殿尚存；摄政王居武英殿。侍郎王鳌从之入，见王与储帅俱席地坐，潜走出。

满兵入京，法令甚严，俱驻城上。附近居民有馈酒食者，皆不敢受。所食物黑碎而干，以少水吞之，便度一日；盖牛炒之类也。故其三月之粮，人自携带，无运输之劳。其驮载者，皆酋长以上所用之物，士卒无所与也（「核真略」）。

大清遣将偕吴三桂追李自成。

福王以张慎言为吏部尚书。慎言上中兴十议：曰节镇、曰亲藩、曰开屯、曰叛逆、曰伪命、曰褒恤、曰功赏、曰起废、曰惩贪、曰漕税。皆嘉纳。

吏科李沾合诸科道奏以「朝班宜肃」。是时，旧京朝仪久废，故沾言之。

廷推阁臣，众举史可法及高弘图、姜曰广。刘孔昭攘臂欲并列；可法曰：『本朝无勋臣入阁之例』。孔昭曰（一作孔昭勃然曰）：『即我不可，马士英何不可』？乃并推士英。

会推阁员，吏部九卿具疏上；词林仅推掌翰林院詹事府詹事姜曰广一人。传旨吏部：『予察祖制，阁员俱用词林。至先帝，简用别衙门官。今正推，如何止列姜曰广先生一人？似与祖制不合（一作符），着该部再行添推来看』。

廷议起废；共推郑三俊、刘宗周、徐石麒。刘孔昭特举阮大铖；史可法曰：『此先帝钦定逆案，毋庸再言』！乃已。

松江夏允彝，闻北都变，恸哭累日，毁家倡义。走谒尚书史可法，与谋兴复。闻福王立，乃还（允彝，字彝仲，华亭人，崇祯十年进士。官长乐知县，举天下廉能第一。丁母忧，归）。

允彝将家产籍于官，助饷讨贼。

初四日（辛卯）

大清令臣民为崇祯帝服丧三日。

北京诸臣沈惟炳、王鳌永、金之俊等投职名于大清，摄政王通中国语曰：『汝曹勿畏，我不杀一人；令各官照旧供职』。鳌永、之俊俱有条陈十余款。授之俊军司马将军印，从视城池；之俊遂宿朝房，催各司属官复任。沈惟炳仍为吏部侍郎，曹溶、吴邦臣、熊世懿、张懋爵、朱某（一作宗室朱朗鑅）为五城御史，骆养性仍拜执金吾：俱秃而加冠。

沈惟炳与骆养性、金之俊具劝进表，上之内院；大学士范文程接见笑曰：『此未是皇帝。吾国皇帝去岁已登极矣，何劝进之有』？

摄政王颁谕曰：『逆贼李自成系明朝子民，纠众凶徒，妄兴大逆，逼弒君父；诚天地神人之共愤者也。予与明朝虽为敌，殊切痛惋；特令举国挂孝三日，以尽君父之情。仍令太常、礼部等衙门尊以天子之礼，葬于原拟之圹』。于是各官奉令，自初六日始，设先帝后位于帝王庙，合京臣民哭临三日。后令议谥、议葬。各事既毕，于本月初九日薙发，十五日朝见。礼部侍郎杨汝成称：『典礼浩繁，不能独任』。文程即令吏部推应补者。惟炳推雷跃龙尚书、李明睿左侍郎；摄政点用明睿。拟上先帝谥曰「端皇帝」，庙号「怀宗」，先后谥曰「端皇后」：如旧制。

大清正官必用本国及辽东人，故不点尚书而用明睿。明睿以疾辞，王曰：『明日欲令官民人等哭临；无神主何以哭临？无谥号何以题神主』？明睿闻言大恸，王甚义之。

又传词林官入，止高尔俨应命。王问辽、金、元事；尔俨至衙门取所贮「二十一史」中「辽、金、元三史」以进。王又言国可灭、史不可灭，欲修崇祯史书。尔俨对以纂修遗稿俱被贼焚，且修书事重，詹、翰一体。王乃召詹事府官来；明日，何瑞征入对，而杨昌祚、林增志以重伤告假。范文程许之（文程，浙江上虞人，沈阳卫籍。祖某，于沈阳陷时降）。

大清官兵部尚书文程，官内院大学士。每日坐午门左，详决诸事兼受章奏。

故学士倪元璐家具呈扶柩回籍，范文程见是上虞人，即差一官送至张家湾；倪夫人等俱肩舆出城：一时称希觏焉。

蓟州监军方大猷随吴三桂降于我大清，吴三桂令暂驻通州。

大清兵初入关，淄川孙之獬即上表归诚，且言：『臣家妇女，俱已效国妆矣』。

大清兵追李自成至定州，与战，斩谷可成。左光先伤足，贼负之而逃。

夺回妇女二千，辎重无算，招降溃贼万余人。

初五日（壬辰）

福王拜史可法、高弘图礼部尚书兼东阁大学士，并入阁办事；可法仍掌兵部尚书事。马士英东阁大学士兼兵部尚书、都察院右都御史，仍总督凤阳等处军务。

是时，士英率高杰、刘泽清等拥兵临江，号称十万，以胁制廷臣，使不敢不相。

文秉曰：『斯时先帝大行，普天同痛，可法等俱当带罪供职，不得援登极推恩常例，希正揆席。至阁中票拟，遴迁曰广数人，皆以原官兼办阁员事，不用进秩；誓必寸斩逆闯、礼葬先帝，然后论功行赏。当日若能宣昭「春秋」讨贼复仇之义，士英虽奸，何名而入？孔昭邪说，何由而起？惜乎可法诸人，见不及此也』！

高弘图疏陈新政八事：一、宣义问。请声逆贼之罪，鼓发忠义。一、勤圣学。请不俟释服，日御经筵。一、设记注。请司词臣入侍，日记言动。一、睦亲藩。请如先朝践极故事，遣官赍书慰问。一、议庙谥。请权祔列圣主于奉先殿，仍于孝陵侧望祀列圣主于山陵。一、严章奏。请禁奸宄小人借端妄言，脱罪侥幸。一、收人心。请蠲江北、河南、山东田租，毋使贼徒借口。一、择诏使。请遣官招谕朝鲜，示牵制之势。并褒纳焉。当是时，朝廷大议，皆出弘图手。

初六日（癸巳）

福王为大行皇帝举丧哭临。

哀诏既颁，大学士孔贞运哭临，恸绝不能起，舁归得疾。

贞运，句容人，至圣六十三代孙；万历四十七年进士。

兵部尚书史可法等敬陈「第一紧急枢务启」曰：『从来守江南者，必于江北。即六朝之弱，犹争雄于徐、泗、颍、寿之间。其不能划江而守，明矣。但此时贼锋正锐，我兵气靡；备分则力单，顾远则遗近。不得不择可守之地，立定根基，然后鼓锐而前，再图进取。臣以为当酌地利，急设四藩。四藩者：其一淮徐、其一扬滁、其一凤泗、其一庐六；以淮、扬、泗、庐自守，而徐、滁、凤、六为进取之基。凡各属之兵马钱粮，皆听其行取。如恢一城、复一邑，即属其界之内。惟庐州府城相距长江稍远，有警之日，不妨移驻江浦、六合以捍蔽沿江。而四藩即用黄得功、高杰、刘泽清、刘良佐，优以异数，为我藩屏；听督臣察酌应驻地方，相机固守。江北之兵声既振，则江南之人心自安；中兴第一功，即在于此。至督臣频年讨贼，望重劳深；今既总统诸军，似应特行优异。此又自有睿裁，不用臣言之赘矣』。令旨：『督臣劳深可嘉，四藩如何优异，还着确议来行。该部知道』。命兵部郎中万元吉往犒黄得功军（元吉，字吉人，南昌人；天启五年进士）。

总兵高杰大掠江北，声言欲送家眷安顿江南，约刘泽清刻日渡江。史可法请发户部银一万两，遣兵部职方司郎中万元吉前往分别犒赏。元吉奉敕賷银，扁舟渡江，躬行诸镇营垒，取各官丁实数，酌颁犒赉；宣布新主威德，勉以大义，而江南辇毂重地，不便安插家口。诸镇唯唯如约；且许选锐渡河，剿杀伪帅，稍待分镇安妥，即秣马前驱。忽传黄、刘两镇争占维扬，猜疑□斗。元吉泊舟仪真，适靖南伯黄得功亦至，移书期以首倡协恭，共奖王室；得功答书，深明本怀无他，且急欲连络各镇进兵杀贼。及交拜间，朴诚退让，有古将风。元吉即抄白来缄，驰示泽清、杰、文昌、栖凤诸帅，从此嫌疑尽释。遂请旨宣谕各镇，疏曰：『微臣奉命行营，犒赉将士，鼓励戎行。沿途兵民构祸，寸步皆阻；臣力疾前行，多方解谕，稍稍宁贴。十一日黎明，始抵扬州；兵民之构，视他处尤甚。闭城登陴已十余日，士民皇皇，惧欲远遁。臣再四劝谕，务令相安，幸可不致决裂。道路讹传，有谓某处总兵将至某处打仗者。当此寇祸滔滔，伪官四布，逼近两淮；各镇雄师云集，不闻合力乘机进剿，乃兵既与民相杀、民又欲与兵相争，成何纪律、成何备御！目前疏防不戒，恐贼一渡河，各处望风披靡，诸镇更何处站立乎？顷接水营副将张士仪塘报：寇骑奔犯清河，我兵用火球、火箭焚绝贼舡殆尽。若诸镇如黄得功、刘泽清、高杰、刘良佐、李栖凤、张文昌等，肯趁此机会潜师以济，一鼓殄灭；使贼胆落心悸，不敢以零骑窥渡煽惑我民，即可称中兴第一功也。近朝廷议开镇四郡大典，将举首功随属；臣敢请睿旨，钦定赏格：有能渡河擒获淮安伪都督、全贼尽杀者，即推首功。庶人知课实，争端可杜；藩镇克巩，带砺可坚矣」。旨：『这本说定赏格、励首功，殊中机宜。着该部具覆』。

时得功兵至天长，高、刘整师应敌。又值栖凤、文昌兵至，众心汹汹；赖万公解之。

周奎降于大清。

北京诸臣赴帝王庙哭临。曹溶自为巡城御史，复得「照旧」之令，俨然即奏宗室朱朗鑅以帝王庙在北城，是其地方。出示称「奉旨」、称「顺治元年」。从贼诸臣，如熊文举、杨枝起、朱徽等俱至。又于宫中搜得龙袍二套，以龙亭鼓吹引导而入，焚于庙前。诸臣大哭；街市耆老匍匐■〈辟〉踊，号啕不能仰视。

监国诏至苏州，诸生哭临明伦堂。巡按周一敬谒文庙，绯衣、鸣金、呵殿至，张长澜、顾维寰直前数之曰：『此乾坤何等时，犹服此服耶』！指明伦堂额示之，褫其服。一敬惶悚，犹称流寇为西兵。维寰唾之曰：『逆贼逆天犯上，凡戴毛发、含血气者，皆欲食其肉；公称如敌国，意何为者」？一敬不敢对，逡巡去。两人叹曰：『祖宗养士三百年，今高爵厚录者如此，大事可知矣』！是夜，讹传长澜自经。维寰曰：『我不可后』！越五日，缢死祖墓前大松树下。维寰籍学宫时系赵姓，故或称赵维寰。长澜虽终不死，然终身不辱志行。

初七日（甲午）

福王拜姜曰广礼部尚书兼东阁大学士、前礼部尚书王铎为东阁大学士，并入阁办事。曰广辞，改礼部左侍郎，入直。

吏部九卿再具疏，仍以曰广为首，而推礼部尚书王铎、礼部右侍郎陈子壮、詹事府少詹事黄道周、右春坊右庶子徐汧。令旨：『再点。次二员诸臣以次待用』。

曰广附潞议，故监国未点，传旨另点。可法为之立请，乃与王铎并拜：亦可见监国之无我也。

士英以定策功、铎以藩邸旧恩，故并相。

命总兵张应元镇守承天等处。

定州人杀伪州牧董一阳。

马士英以麾下兵南来，合疏劝进。士英旦夕冀入相，及命下，大怒；即以史可法「七不可」书密奏于王而拥兵入觐，拜疏即行。

初八日（乙未）

福王命御史祁彪佳宣谕江南。时高杰驻扬州，纵兵淫掠；士民奔避江南，无赖者乘机剽敓。廷议以彪佳尝按吴，有威望，命往宣谕。斩倡乱者数人，宣布赦文，甄别有司贤否；一方遂安。

颁诏至武昌，宁南伯左良玉驻汉阳，其部下有异议，不欲开读。湖广巡抚何腾蛟曰：『社稷安危，系此一举。倘不奉诏，我以死殉之』！抵良玉所。而总督袁继咸致书良玉，言伦序之正；良玉亦听正纪卢鼎言，乃开读如礼（正纪者，良玉所置官名也。良玉，字昆山，临清人。腾蛟，字云从，贵州黎平卫人；天启元年举人。继咸，字继通，一字季通、一字临侯，宜春人；天启五年进士）。

甘肃巡抚杨汝经行次林县，闻京师陷，将赴南京。至东明，率壮士百余骑还讨林县伪官；抵屯子遇贼，战败被执。伪官释其缚，说之降，不从。又遣一乡官说降；汝经正色责之，其人惭而去，说伪官毙之狱（汝经，睢州人，崇祯十年进士）。

止江督袁继咸入朝。

继咸疏请入觐，监国谕止之。

初九日（丙申）

大清葬帝后于田贵妃寝园，名曰思陵。以太监王承恩忠；附葬陵侧；赐地六十亩，建祠立碑旌之。

懿安王后合葬熹宗陵。

命所司给袁妃居宅，膳养终其身。

摄政王下令：『官民衣冠，悉遵大清之制』。于是京城内外皆薙发易服。令曰：『薙发者贼亦非贼，不薙发者非贼亦贼』。吴三桂请宽限。

令满将住兵中、东、西三城，督居民移家出城。自是，缙绅杂出，概不致诘。召李建泰为内院学士。

吏部奉摄政王令旨：『在京及附近郡县进士、举人、监生、吏承并丁忧、起复等项、应选、应考各项人等一体遵奏，各具履历亲供投部，以凭酌量考选施行。仍颁行各省』。

封吴三桂为平西王，赐千里马、嵌宝满帽蟒缎各一。

设防江水师，复操江总督文臣协理。

枢臣议添操江水师五万，设两镇，画地分防，以操江总督文臣督理。并请重臣催漕舡价，委官速造战舡。令旨允行。

马士英标兵先至淮安西门外焚劫，各坊义士擒解三十余人；淮抚路振飞不敢问，纵之。

楚抚何腾蛟奏恢复随州。时湖北地尽失，止存武昌，屯左良玉大军；军横甚。腾蛟与良玉交欢，得相安。遣将惠登相、毛宪文复德安、随州。

史可法覆启曰：『该臣看得：自逆寇肆凶，名疆屡陷，东南半壁得不为河北、中原之续者，岂其无意东犯哉？夫亦惟是师武臣力守而勿失耳！况值殿下天开河雒，进承丰芑之鸿基；霆震江淮，誓复幽燕之故士。而诸臣雄师在手，拥戴同心；斯亦可谓熊罴不二心之臣，不徒以战功显著矣。内黄得功已封伯爵，似应晋为通侯；高杰、刘泽清、刘良佐似应各封伯爵，高杰兴平伯、刘泽清东平伯、刘良佐广昌伯。又，镇臣左良玉恢复楚疆，忠勋懋着；似应照黄得功例，晋为通侯，以酬异绩。但三镇封伯，典属优隆；两伯晋侯，阶级不远。得功、良玉，似应各仍荫一子锦衣卫千户世袭。臣因奉有「一并作何优异」之旨，故敢拟议上请。至于可否，出自睿裁，非臣所敢擅定也。督臣马士英再整残疆，力撑半壁，合诸将之任以为任，则凡诸镇之功即其功，具翊戴忠忱为诸将首；爵赏之及，似难异同。但恩出特颁，亦非微臣所敢擅定也。又如内臣卢九德，久列行间，备尝艰苦；频年讨贼，伟绩最多：与督镇各官，事同一体。因系内员，臣未敢擅便。伏乞命下臣部遵奉施行』。

李自成西走真定，益发众来攻。大清兵复击之，贼不能支，渐却。自成中流矢，创甚，西踰故关入山西；大清兵东返。

自成益发兵攻三桂；三桂接战，自晨至晡未决，乃分兵迭战。自成中流矢坠马，掖而骑，驰还营；即西走。三桂以兵逐之，及关而止。

三桂驻师绛州，其部将于都城搜访得圆圆，飞骑传送。三桂闻之，大喜；即于玉帐结五采楼，备翟茀之服，从以香车（一作辇）箫鼓，三十里亲往迎迓。吴梅村着「圆圆曲」有句云：『全家白骨成灰土，一代红颜（一作妆）照汗青』！盖微词也（「觚剩」）。

按三桂既获圆圆，遂不复以贼为意；其初请兵杀贼，岂报君父之仇也哉？

天津总兵娄光先结义兵，缚贼所置伪官尽歼之。大清兵至，迎入，安抚军民。

济宁州乡绅潘士良等杀伪官张问行等九人。先是，署佥事道王世英乘总河南下，出示谕所属从贼；贼至，即以城降。士良等以贼将锁拷追银，人心骇愕；乃约义兵入城，擒贼将傅龙、伪济宁道张问行、伪知州任崇志并刘浚、伊宗衡等九人杀之，解世英南京献俘。义兵头月杨朴、李永和、米继宗等奉士良署总河印、孔当署济宁道、原任朱光仍为知州，而自求札付为中军副总兵等官；士良给与白头札付，朴等遂自以为真官，而士良反逊避不敢任。初，擒贼时约以贼所追银万两输犒军千金，尚靳未饷；朴等率诸头目登门诮让，士良不得已，如数与之。朴又与其党不协，继宗杀朴一家，自为副总兵；无敢异议者。由是目无乡绅，如进士陈扆铭、举人郑与侨、孟瑄等赴选，各营阻其南下，有「倡逃正法」之言。

「核真略」云：初，贼将未至济宁，总河黄希宪以饷银南行；恐绅民为梗，乃先散各官役若干、各绅衿若干、各营兵若干。绅衿之银，仅有其名，多干没于胥役。贼至知有此银，按籍追之，夹副将卢凤鸣及知州朱光，其银尽献。大都畏贼惨酷，各出己财赔补。共得银十三万两，载赴东昌；未及运归而遁，此银遂留东昌。凌駉与诸绅借以招叛将张国勋，粗成恢复之名；东昌诸绅，实未出一钱也。厥后张凤翔等南来，此银尚余八万，为王鳌永所取。

召徐汧为少詹事。汧字九一，长洲人，崇祯元年进士；改庶吉士，迁右庶子，充日讲官。奉使益府，便道旋里。至是闻召，以国破君亡、臣子不当叨位，具疏固辞。且痛宗社之丧亡，由朋党相倾；移书当事，劝以力破异同之见。既就职，疏陈时政七事，惓惓以化恩仇、去偏私为言。

徐汧上当事揭曰：『职忝事先帝讲幄，循资奉差，告病缴节；忧时触绪，沉痾愈深。自揣迂疏，拟请休致。比闻警报，扶掖星驰，鼓枻渡江，而遂有天崩地坼之信矣。职泣血椎心，无颜视息；所以忍死须臾者，止以翘企新朝报仇雪耻。今者，恭遇圣明御宇，天地重开；恢复大猷，指日可待。而临莅之始，国法宜申；职不得不预沥愚忱，自鸣罪状。职荷先帝殊遇，受国家厚恩，而顶踵幸存，涓埃莫补。但知避权要之熏灼，坚卧田间；不思赴君父之急难，偷生牖下。以致国变不与，殉义无从。有臣若此，断当重谴；即欲力疾请命，席藁束身。而哀诏方颁，寝苫伊始；容俟除服之日，匍伏阙下以丽刑章。然处分不早，则纲纪不立；所祈执法正职罪名，以为偷安苟免者之戒。神灵在上，盐此血诚；拊膺呼天，毫无矫饰。至若管见荛言，久郁胸次；此身未死，如鸟哀鸣。未经见朝，不便渎奏。且系正告同侪之语，非以上闻；列款敬陈，幸赐省览。一曰辨人材。夫知人之明不可学，惟当以君国为衡。仁人之爱人、恶人无他，曰「子孙黎民之利、子孙黎民之殆」而已矣。今进一人焉，勿但以其异乎我也，而当明其裨君国者何等；退一人焉，勿但以其异乎我也，而当明其害君国者何等。倘凭意见之睽合、为人才之进退，无论不能收君子之用，抑且无以服小人之心。流弊酿衅，有不可胜言者。惟大君子以人物为心，先以君国为心。竭节在公者，虽仇必登；营私罔上者，虽亲必黜；而一材一艺之士，虽疏贱必甄。职窃以为安内攘外，即在举直措枉之中矣。一曰课职业。今夫职业之不修，非尽其人之惰废也，由于近日习尚以典干经务为迂、以交游声誉为美。一行作吏，日事奔趣；惟恃吹嘘，以成最绩。而其悃愊无华、专心辨治者，顾盼莫及、剪拂无闻；甚有歌颂遍于穷檐，姓名挂于弹墨者。人但见抱功修职者，如此其钝；趋势借援，如彼其利：几何不靡然以从？人心安得不日偷，政事安得不日坏耶？所愿柄国者，抑两及门之后进、秉荐不识面之台官，推而司计诘戎、建牙持斧，专以职业核其僚属，俾之昼考夕省，用志不分。中兴治平之业，端有赖矣。一曰敦寅恭。「书」曰：「推贤让能，庶官乃和；不和政厖」。譬之一家之内，主伯亚旅，纷然构争，其家未有不败者。自大臣不能和，而谓之徒者左右分袒，甚而阴阳两端，或曰借某以去某、或曰用某以制某；干戈相寻，心舌交弊。而试问其所为借者、用者、去者、制者，果为国家找茅、为国家脱距否？夫人心止有此精神智略耳；玄黄水火战其中，奔走联络乱其外，虽有殊才异能，奚暇干济国事哉！迄于今，牛、李同膺寇祸，蜀、翔并污贼氛；追思往事，惟有长恸！若不尽湔积习，何以仰佐兴朝！倘云忿憾难忘，视君父之仇孰大？□曰摧折可惧，则身名之虑何长？凡此肺肠，尽应刮洗。方当枕戈待旦，何忍角立纷争；既已匡弼同心，勿听庶顽谗说。必也畛域对峙之意不存于胸怀、名位相轧之嫌不形于念虑，许身稷、契则交让拜稽，投畀共、驩而不动声色，议论省者事功多，于诸君子有厚望焉。一曰励廉耻。「管子」曰：「礼义廉耻，是为四维」（一作国之四维）。是廉耻不独士节，直关国命。迩年长安风气，所不忍言。媚灶扫门，是何等事？而互相矜诩，故示喧阗。甚者向火椒亲，呈身阍寺；忽而摩肩朝市，掉臂冰山。犬豕鬼蜮，不足为喻。故乃招摇私党，笼络名流；一唱群和，恬不知耻。国家祸变，职是之由；屈膝事仇，又皆此辈。履霜坚冰，可不戒哉！旌恤义节，既奉恩纶；凡有心知，无不感涕。然褒忠殛逆，二者必当并行。凡污受伪职、蒙面全躯者，宜请如唐六等之法，分别定辜；庶足以树厥风声，宣兹震迭：此悚詟人心、奋励士气之一大机也。一曰核名实。先帝励精图治、忧勤十七载而治效未臻者，上以实求、下不以实应也。即如破格用人，以济时艰，然必确核其人之可用，勿使违材易务，有器小任重之虞。增饷练兵，以壮敌忾，然必确核其兵之堪战，勿使冒伍糜财，有棘门灞上之虑。上书言事，以集众思，然必确核其言之有济，勿使谗说震师、无稽荧听，有辨言乱政之忧。