碑传选集

，居翠微峰巅。后与禧兄弟辈讲学于此，所谓「易堂诸子」者也。当是时，杨廷麟守赣州、进吉安，而诸将徐必达等气骄不逊；以士望与必达雅故，乃强起之，假授湖西道护诸将，谱将始戢。丙戌，改湖东。湖东治临江，居戎马间，拥羸卒数百；士望脱文法、谨侦谍，一意殚力民事，民爱护之。数月，免。

逾月，赣州破，廷麟赴水死；士望遂自废，躬耕食力。间以相地术游江南北，复教授宁化，而为学益力。时江西讲学者易堂外，在星子者曰髻山、南丰曰程山，士望皆与往复；大抵以阳明、念庵之说为宗，而归于有实用，可试诸行事。尝谓：『天下学者之病，在于虚。经义气节、旷达文章延而至于理学经济，皆虚病也』。又曰：『学者凡病皆可医，惟伪不可医』。欲以此激发后学而造就之，使有用于世。生平嗜朋友，海内宿望，结纳殆遍。其规诤过失，竦切深痛。而乐道人之善，夕闻一士，迫不待旦；至于老不衰。卒年七十四。

士望自废后，常以不死自恨；顾心非徼幸反侧之徒。金声桓之将叛，故大学士姜曰广与其谋，召士望；士望辞去不顾云。所着有「手评通监」二百九十四卷、「春秋五传」四十一卷、「诗文集」四十卷。三子：厚德、厚本、厚下；迄于今凡八世，皆籍宁都，以文学、科第世其家。

论曰：明自嘉靖后，讲学日盛，率皆窃姚江之近似，而失其真；猖狂恣肆，以至国亡。躬庵始亦讲学；既而曰：『不可以身谤圣贤』！遂止。而发学者之痼，一言以蔽之曰「虚」。扫除积习，以待来者；岂不伟哉！

———见「碑传集」卷一百三十七「文学」（上之中）。

·吴伟业

吴先生伟业行状顾湄

先生讳伟业，字骏公，姓吴氏。吴为崑山名族。五世祖礼部主事讳凯、高祖河南参政讳愈，父子皆八十，有重德；其行事载吴中先贤传中。曾祖鸿胪序班，讳南。自礼部公以下三世，皆葬于崑。祖赠嘉议大夫、少詹事讳议，始迁太仓。父封嘉议大夫、少詹事讳琨，以经行崇祀乡贤祠。母朱太淑人妊先生时，梦朱衣人送邓以赞会元坊至。

先生有异质，少多病，辄废读；而才学辄自进。迨为文，下笔顷刻数千言。时经生家崇尚俗学，先生独好「三史」；西铭张公溥见而叹曰：『文章正印，其在子矣』！因留受业，相率为通今博古之学。年二十，补诸生；未踰年，中崇祯庚午举人。辛未，会试第一，殿试第二；西铭公乡、会皆同榜，文风为之丕变。时有攻辛未座主宜兴相者借先生为射的，庄烈帝御批其卷，有「正大博雅，足式诡靡」之语；言者乃止。授翰林院编修；先生尚未授室，给假归娶；当世荣之。

乙亥入朝，充纂修官。值乌程柄国，先生与同年杨公廷麟辈挺立无所附；乌程去，武陵、蕲水相继入相，先生皆与之忤。先是，吾吴有奸民张汉儒、陆文声之事，乌程实阴主之，欲剚刃东南诸君子。先生以复社著名为世，指目淄川传乌程衣钵；先生首疏攻之，直声动朝右。丙子，主湖广乡试；所拔多知名士。戊寅三月二十四日，召对。先生进「端本澄源」之论，欲重其责于大臣而广其才于庶寮；乃昌言曰：『塚臣职司九品，若塚臣所举不当，何以责之台省！辅臣任寄权衡，若辅臣所用不贤，何以责之卿寺』！是言极剀切，上为之动容。已与杨公士聪谋劾史■〈范上土下〉；■〈范上土下〉去，而阴毒遂中于先生。己卯，衔命封延津、孟津两王于禹州，■〈范上土下〉谋以成御史勇事牵连坐先生；会■〈范上土下〉死，事寝。陞南京国子监司业；甫三日，而漳浦黄公道周论武陵夺情，拜杖。信至，先生遣太学生涂仲吉入都，具橐饘；涂上书为漳浦讼冤干上怒，严旨责问主使，先生几不免。庚辰，晋中允谕德。癸未，晋庶子。甲申之变，先生里居，攀髯无从，号痛欲自缢；为家人所觉，朱太淑人抱持泣曰：『儿死，其如老人何』！乙酉，南中召拜少詹事，加一级。越两月，先生知天下事不可为，又与马、阮不合，遂拂衣归里，一意奉父母欢。

易世后，杜门不通请谒。每东南狱起，常惧收者在门：如是者十年。本朝世祖章皇帝素闻其名，会荐剡交上，有司敦逼；先生抗辞再四。二亲流涕办严，摄使就道；难伤老人意，乃扶病入都。授秘书院侍讲、国子监祭酒；精锐销耎，辄被病，弗能■〈目氏〉事。间一岁，奉嗣母之丧南还；上亲赐丸药，抚慰甚至。先生乃勇退而坚卧，谓人曰：『我得见老亲，死无恨矣』！

未几，朱太淑人没；先生哀毁骨立。复以奏销事，几至破家；先生怡然安之。嘉议公八十而逝，有幼女；先生为嫁。盖先生天性孝友，初登第后，嘉议公敕理家事，岁辄计口授食，萧然不异布衣时；俸入，即上之嘉议公，未尝有私蓄也。后析产，与二弟均其丰啬，举无间言。先生性爱山水游，尝经月忘反。所居乃故铨部王公士骐之贲园，先生拓而大之；垒石凿池、灌花莳药，翳然有林泉之胜。与士友觞咏其间，终日无倦色。其风度冲旷简远，令人挹之，鄙吝顿消。与人交，不事矫饰，煦如阳春。生平规言矩行，尺寸无所踰越。每以奖进人材为己任，谆谆劝诱，至老不怠；喜扶植善类，或罹旡妄，识与不识，辄为营救：士林咸乐归之。而于遗民旧老高蹈岩壑者，尤维持赡护之惟恐不急也。先生之学，博极群书，归于至精。有问经史疑难、古今典故与夫着作原委，旁引曲证，洞若指掌，多先儒之所未发。诗文炳燿铿鍧，其词条气格皆足以追配古人；而虚怀推分，不务标榜，尤人所难。□□□□□□□□□□□□□海内之士与浮屠、老子之流以文为请者，日集于廷，麾之弗去。一篇之出，家传人诵，虽遐方绝域亦皆知所宝爱。雅善书尺蹄便面，人争藏■〈虒〉以为荣。所着「梅村集」四十卷、「春秋地理志」十六卷、「春秋氏族志」二十四卷、「绥寇纪略」十二卷，又「乐府杂剧」三卷。

先生生于明万历己酉五月二十日，卒于今康熙辛亥十二月二十四日，享年六十有三。寝门之哭，学士大夫辄失声曰：『先生亡矣！一代文章尽矣』！原配郁氏，封淑人；先公十五年卒。先生初未有子，年五十后，连举三子暻、暽、暄，尚龆龀，有成人之志；侧室朱氏出也。女九人，淑人出者四、浦氏出三、朱氏出二。先生属疾时作令书，乃自叙事略曰：『吾一生遭际，万事忧危；无一刻不历艰难，无一境不尝辛苦：实为天下大苦人。吾死后，敛以僧装，葬吾于邓尉灵岩相近。墓前立一圆石，题曰「诗人吴梅村之墓」；勿作祠堂，勿乞铭于人』。又敕三子：『若能效陈、郑累世同居之义，吾死且瞑目』！呜呼！先生之心事可悲也已！是岁正月旦，先生梦至一公府，主者王侯冠服，降阶迎揖。出片纸，非世间文字，不可识；谓先生曰：『此位属公矣』！十二月朔，复梦数人来迎；先生书期日示之。故豫知时日竟不爽，斯亦异哉！

湄之先子与南郭、西铭两张公为同社，社中惟先生最年少；湄又从先生游者垂二十年，而受先生之教为深。先生素羸弱善病，辄自言不久。少壮登朝，数忤权贵，奖护忠直，不惜以身殉之。既而陵谷贸迁，同事诸君子皆不免于难以死；而先生优游晚节乃死，人以为幸，然非先生祈死之本怀也。先生阅历仕途，虽未尝有差跌，而其危疑遘会、祸乱荐臻，若天广而无以覆、地厚而无以载。居恒若忽忽不乐，拂郁成疾以死；是诸君子处其易，而先生处其难。千载而下，考先生之本末，其犹将欷歔烦酲、执简流涕而悲不能自已也。所谓「天实为之」，谓之何哉！湄与修郡邑志，于先生例当有传。先生之从子晓以事状属湄，用敢据摭遗佚，附摭家乘之末；立言君子，尚有采于此云。谨状。

———见「碑传集」卷四十三「翰詹」（上之上）。

·济尔哈朗

和硕郑献亲王济尔哈朗传郑虎文

济尔哈朗，追封和硕亲王舒尔哈齐第六子也。舒尔哈齐，显祖宣皇帝第三子、太祖高皇帝同母弟，初授贝勒。蜚悠城长策穆特黑者，本东海瓦尔喀部人，苦乌喇之虐，乞携家归附；太祖命舒尔哈齐同贝勒褚英、大贝勒代善率兵三千往徙之。兵至蜚悠城，乌喇以众来战，败之，尽收其环城屯寨五百户而归；赐号「达尔汉巴图鲁」。辛亥，薨；顺治十年，追封和硕亲王，諡「庄」。

济尔哈朗幼育于太祖宫中，号「和硕贝勒」。天命十一年四月，从代善征蒙古五部，有功。天聪元年正月，同贝勒岳托、阿济格从大贝勒阿敏征朝鲜及明岛帅毛文龙，大军薄义州，克之；遂进拔安州、定州，捣毛文龙所居，直逼朝鲜平壤城。朝鲜遣使来请和，议未决，阿敏有异志，欲屯种以居；因令直趋朝鲜王京。时岳托察其情，不可劝止，邀济尔哈朗议；济尔哈朗曰：『兵不可深入！闻去此三十里有平山城者，可驻兵，以待和议之成』。遂引军驻平山。朝鲜王李倧遣使至，议岁贡，许之；遂定盟，振旅归。

五月，从太宗伐明，出宁远旧边；同大贝勒莽古尔泰等率偏师往卫塔山粮运，遇明兵，击败之。从攻宁远城，与明总兵满桂兵遇；力战被创，气弥奋，大败其众。二年，同贝勒豪格讨顾特塔布囊。初，顾特塔布囊自察哈尔窜居蒙古地，遇来归我国者，辄行截杀；至是伏诛，收其部以归。三年九月，同德格类、岳托、阿济格率兵往略明锦州、宁远，焚其聚积而还。十月，太宗亲统大军伐明，济尔哈朗同岳托攻大安口，毁其水门；乘夜进兵，明马兰营参将率兵来援，我前锋军击走之。比明，见明援兵立二营于山上，济尔哈朗先纵兵往，败其众，追至马兰营。既而，岳托复败遵化援兵。是日自辰迄巳，五战皆捷。马兰营、马兰口、大安口三营既下，遂引军趋石门，复歼明援兵于道；城中兵皆慑服，不敢出。十一月，会大军于遵化城；十二月，同贝勒阿巴泰等率兵往焚明通州船，遂攻张家台克之。四年正月，叛将刘兴祚逃归山海关，与袁崇焕同赴永平；闻我军将至永平，遂趋太平寨，道杀蒙古之以所俘来献者。济尔哈朗与阿巴泰往捕之，追及于山海关；斩兴祚，擒其弟兴贤以献。时大军既克永平，进趋北京。与贝勒萨哈璘统兵一万驻守永平，察仓库、阅士卒、置官吏，擢明道员白养粹、废员孟乔芳、杨文魁等，并以书招永平所属州县；于是滦州州同张文秀、迁安县知县朱云台、副将王维城、参将马光远、守备李继全、千户钱奇志，皆相继降。三月，阿敏来代；即同阿敏等往略迤西一带，降榛子镇。是月，师还。

五年七月，初设六部；遂理刑部事。八月，从太宗伐明，围大淩河城。时芬古率本旗兵围南面之西，济尔哈朗军为后应；旋与代善等攻克明台，留兵守之。十一月，与多铎往截塔山以东边海隘口，俘百有余人。六年，太宗征察哈尔还，复议伐明；大军次木鲁哈喇克沁地方，与岳托等率右翼兵略归化城黄河一带部民，俘获以千计。七年三月，筑岫岩城，以兵驻守。五月，与阿济格、杜度往迎明降将孔有德、耿仲明于江上；明兵及朝鲜兵来追者遥望我军，皆惊遁，遂获降人以归。八年，太宗征察哈尔，留守盛京。十年四月，改元「崇德」，晋封和硕郑亲王。十二月，太宗征朝鲜，复留守。三年，大军伐明，奉命率本旗兵自前屯卫会大兵于中后所，攻克模龙关及五里堡屯台。四年，往略明锦州、松山，与明兵遇；九战九败之，俘获二千三百余人。时有苏班代阿巴尔代者，蒙古多罗特部众也；先降明，居杏山西五里台。五年五月遣使来请，以三十户降附；同豫亲王多铎、郡王阿达礼、贝勒罗洛浑、博洛等率师千五百人往迎之。濒行，太宗戒曰：『敌见我兵寡，必来拒战；可分兵为前、后、中三队，前队拒战、二队应援』。遂奉命行。夜过锦州城南至杏山，令来使潜入台，告苏班代阿巴尔代携其家资、牲畜以行。比明，杏山总兵刘周智率马步兵沿城布列，阻我师；锦州、松山守将侦我兵寡，亦各以兵助，分翼列阵，进逼我师。我师佯退，敌兵呼噪而来；纵兵反击之。身先陷阵，与诸王、贝勒亲自搏战，大败之，追奔至城下乃还；斩明副将杨伦周、参将李得位。复与罗洛浑分军破两营兵于城南，乃整师归；赐御厩良马一。九月，同阿济格等率兵代睿亲王多尔衮围锦州、松山；师至锦州，敌伏兵皆惊遁，又遣辅国将军满达海擒斩明运粮兵于杏山、塔山之间。六年三月，复同阿济格、多铎等围锦州；绕城立八营，浚濠、筑堑为久困计。于是城中蒙古诺木齐、吴巴什等缒书刻期献东关以降，许之。至期，为明总兵祖大寿所觉，欲执诺木齐等；诺木齐等亦率兵拒战，声闻关外。济尔哈朗与诸王、贝勒率大军至城下应之，关内蒙古兵缒绳以登我师，我师毕登，与蒙古共击明兵；明兵败入内城，遂据其关，迁关内诸蒙古于义州。是役也，降明都司以下等官八十六人、男妇六千余口。捷闻，太宗大悦，令八门击鼓召众于笃恭殿宣捷。四月，明兵自杏山趋松山来援；与阿达礼、罗洛浑率右翼兵伏锦州南山西冈，阿济格、多铎率左翼兵伏松山北岭，令前锋军往致师；敌至伏起，前后夹击，大败之。五月，又败明经略洪承畴兵六万于松山北冈，斩首二千级。六月，多尔衮、豪格率师来更代；将受代，闻明关内援兵自松山趋海口，复与多尔衮等合兵击败之，追至松山城濠而还。八月，洪承畴等率兵十三万来援锦州，太宗亲统大军征之；命留守。九月，复从围锦州。十二月，承畴以兵六千夜犯正红、正黄两旗营，济尔哈朗令军各依汛地沿濠射之，敌败去；会松山城门闭，不得入，尽降其众。初，我师之围锦州也，自六年三月至七年三月锦州粮尽援绝，祖大寿坐困。至是，闻承畴被擒、松山已失，乃率众出城请降，纳之；遂议进取宁远之策。同月，同多尔衮等率兵攻塔山，克之。进攻杏山，城中惧，开门降；乃籍俘获之数以闻。七年，赐鞍马一、蟒缎百。八年，世祖章皇帝嗣位，以济尔哈朗与多尔衮辅理国政。九月，同阿济格率兵攻宁远，拔其城，斩游击吴良弼；进克前屯卫，斩总兵李赋明、袁尚仁；中前所总兵黄色弃城遁，取之；遂班师。

顺治元年，晋封信义辅政叔王，赐金千两、银万两、缎千疋。五年三月，贝子屯齐等讦告两旗大臣谋立豪格，济尔哈朗知而不举，议罪；降多罗郡王。闰四月，复爵。九月为定远大将军，讨湖广流贼李锦等。十月，道出山东，时曹县为土寇所据，移师往剿，生得贼首李名让、张学允、曹县平。六年八月，抵长沙。时伪总督何腾蛟及马进忠等据湘潭、一只虎据辰州、杜永熙据永兴、王进才等据宝庆；大军自安陆府渡江，令顺承郡王勒克德浑、固山额真阿积格、尼堪统八旗前锋护军为前哨，自率大军继进。抵湘潭，贼出三门迎战；我师分击之，生擒何腾蛟，夺门入，拔其城；率兵由永兴趋辰州，一只虎遁去；尚书阿哈、尼堪败王进才等兵于宝庆，克其城；又连破南山坡、大水、红江等处贼兵凡二十八营，宝庆平。进攻靖州、衡州，斩伪总兵陶养用；追败伪伯胡一清兵于广西，遂入全州。于是道州、黎平府及乌撒城等处，皆以次克获；凡收复府、州、县六十余城，擒斩伪王以下文武官以百计，湖南、贵州悉平。七年正月，振旅还；赐金二百两、银二万两。

嗣以与多尔衮不合，罢辅政；九年，晋封叔和硕郑亲王。十二年二月，上疏言：『太祖高皇帝开创之初，日与四大贝勒、王、大臣及众台吉等讨论政务得失，咨访兵民疾苦；使上下交孚，鲜有壅蔽。故能上合天心、下洽民志，扫尽群雄，肇兴大业。太宗文皇帝缵承大统、绍述前猷，亦时与诸王、贝勒、大臣讲论不辍。且崇奖忠直、鼓励英杰，录微功、弃小过；凡下诏布令，必先讲求其可以顺民心、垂久远者，然后施行。又虑武备废弛，不忘骑射，时驾出射猎。诸王、贝勒置酒讌会，以优人演戏为乐；太宗皇帝还自猎所，克勒郡王以闻；太宗皇帝勃然怒曰：「我国肇兴，治弓矢、缮兵甲，视将士若赤子；故人争效死，每战必克，以成大业。朕尝恐后世子孙弃我国淳厚之风，沿习汉俗即于滔淫。今汝等为此荒乐，欲国家兴隆，其可得乎」？遣伯索尼再三宣谕。今皇上诏大小臣工尽言无隐，诚欲立纲陈纪，绵国祚于无疆也。臣以为平治天下，莫要于信诏令、顺民心。前降谕轸恤满洲官兵疾苦，闻者无不欢忭。嗣又派令修造干清宫；诏令不信，何以使军民服从？伏祈效法太祖、太宗，不时与内外大臣详究政务得失。凡事必预为商搉，然后颁之诏令，庶几见诸施行；法行令信，可以绍二圣之休烈矣。抑臣更有请者：垂休典谟、广昭令德，莫要于设立史官。圣主统一中原，事事以尧、舜为法；但起居注官尚未设，臣窃惑焉。古之圣帝明王进君子、远小人，顺天心、合民志，措天下于太平、垂鸿名于万世，良于史臣有赖。今宜仿古制，特设记注官，置之左右；凡嘉言懿行，一一记载，于以垂宪万世、传之无穷，亦治道之一助也』。世祖嘉其言。

五月，病剧，车驾临问。问『王叔有遗言乎』？泣对曰：『臣受三朝深恩，未能仰答，不胜感痛！惟愿以取云、贵，灭吴三桂，统一四海为念；且满洲甚少，而能破流寇、取京都者，应加抚恤』。世祖垂涕曰：『天！何故不令朕叔长年耶』？言已，大恸；诏图其像留宫中。及薨，辍朝七日。赐祭葬，所给银两视定例倍之，置守园十户；以子济度袭。十四年，立碑纪功，称「忠冠当时，功昭后世一云。康熙十年，追谥「献」。

———见「碑传集」卷一「宗室」（上）。

·佟养甲

佟养甲传（「盛京通志」）

佟养甲，抚顺人，隶正蓝旗汉军。太宗时，直内院理事。

顺治二年，以总兵官衔从贝勒博洛南征。明年，浙江、福建平，命养甲与李成栋率兵定广东。是时，明桂王由榔据肇庆，僭号「永历」；唐王聿键弟聿■〈金粤〉据广州，僭号「绍武」。养甲偕成栋自漳州入惠、潮平之，亟趋广州，遂擒聿■〈金粤〉及周、益、辽诸王世子十三人。又明年，分兵取南雄、韶州，檄成栋进兵肇庆。由榔窜梧州、走桂林，我兵乘胜下梧州，追斩其大学士丁魁楚于岑溪，遣总兵徐国栋等略定高、雷、廉、琼等州。两粤将次平，而明主事陈邦彦觇大军四出、成栋方移师趋桂林，养甲驻广州兵力稍单，遂纠甘竹滩盗余龙突犯广州；海盗马元生等应之，以数万众薄太平门。养甲督民兵扼门外，阵斩数百级，贼稍却。寻成栋自桂林还救，贼皆遁去。明尚书张家玉亦乘间陷东莞，养甲偕成栋攻复之；并徇三水、新宁诸邑，悉就剿抚。明总兵李承志等以平乐、浔州兵来归，即令招谕左、右江诸路，降之。未几，邦彦约其大学士陈子壮以蜑户万余再犯广州，潜结指挥杨可观为内应。养甲伺其谋，斩可观，击败子壮等于五羊驿，又败之禺珠洲；顺风纵火焚其舟数十，斩馘无算，子壮等皆就擒。围家玉于增城；城破，家玉赴水死：粤东复平。养甲力请进兵定粤西，并请发禁旅讨伪秦王孙可望于滇、黔；时恭顺王孔有德巳奉命军湖南防剿可望等，乃诏滇、黔大举，俟有德疏报再议，而以两粤专委养甲。

方养甲之自闽而粤也，以巡抚署两广总督、成栋以总兵署两广提督；迨奏功，两人皆实授，而成栋止辖广东，不兼两广。成栋自负功多，疑养甲抑己，奏不以实；又与养甲步将郝尚久争功有隙，迁怒养甲。会降将金声桓、王德仁叛于江西犯赣州，养甲趋成栋赴援；成栋遂据南雄叛，迎由榔至肇庆，谋与声桓合兵围赣州。养甲知之，间使移赣州守将书，俾严戒备，为成栋所获，益恨之；乃以兵四百人劫养甲，拥至肇庆。养甲大詈不屈，成栋密使其党张祥贼杀之；时顺治五年冬十一月也。事闻，赠太子少保，荫一子入监，予祭葬、入祀昭忠祠。

———见「碑传集」卷一百十七「忠节」（上之上）。

刘武元

刘武元传（「宛平县志」）

刘武元，字镇藩；京师人。授某旗甲喇章京，拜刑部侍郎，以病免。世祖入都，顾天津为京左要冲，起公参政，备兵本镇弹压之。

未逾岁，擢右副都御史，巡抚虔南。其地兵骄民困，荒残难理；公戢兵抚民，恩威并用，地方赖以少定。未半载，江西提督金声桓与其副将王得仁以南昌叛，全省响应，两粤、八闽皆遥为声援。赣以孤城介处其间，将士作观望计，向背莫可期必；人情汹汹，罔知所属。公张筵召诸将饮，问战守策；众皆嘿然。公愤懑填胸，手卮酒顾诸将曰：『君臣分谊、顺逆关头，请决于今日！诸君愿效死者，尽此卮！不尔，断予首以示贼，毋顾虑也』！声与泪俱。众乃感动，争前饮酒。因共歃血呼天，矢不与贼两立；而后一城有固志矣。未几，贼号二十余万来侵。公开门迎战，部将徐启仁遽降贼，贼遂乘势围城，百计以攻；公皆应手破之。凡三阅月，粮尽无援；公乃悉出赀财，并脱夫人籫珥以享士，约以背城一战。士皆感激思奋，大呼赴敌；鏖战竟日，无不一以当百者。贼大败，伏尸遍野，退屯东山；犹思诱我兵空城出击，乃设伏阴袭之。公知其谋，明早选锐卒百人持炬前驱，大兵继进。贼伏见前驱者，果突出；大兵力败之。东山贼望之，亦遁；追奔四十余里，斩获焚溺无算，弃甲与山齐；围遂解。公欲乘胜北下以复南昌，闻广逆李成栋谋取赣以助声桓，公复坚守以待之。三月后，成栋果率十余万众，水陆并驱而来，其锋甚锐。