清朝通志

伊切　蜀时乌切　殊时俞切

哈　晓　诃哈厄切　希熙伊切　呼诃乌切　虚希俞切

哈浊匣　何河厄切　兮奚伊切　胡何乌切　俞 兮兮俞切

阿　影　厄阿厄切　伊衣伊切　乌厄乌切　纡伊俞切

阿浊喻　言 芌佁厄切　移逸伊切　坞言 芌乌切　俞移俞切

拉　来　罗拉厄切　离拉伊切　卢拉乌切　闾离俞切

髟 背　日　 厄髟背 髟 背厄切　髵髟 背伊切　乌 如如乌切　如髵俞切

【按天竺字母五类第三字与第一字音相近但分紧缓耳中华则每音第三字为第二字之浊音或为第一字之浊音如羣或读为攗 鹿囷 定或读为订是也本谱翗奇葵乌渠四字为珂溪枯区之浊音达字为塔之浊音或读为荅之浊音余仿此齐齿呼齿头者齐韵与支韵异故列二层】

第三谱嘎嘉瓜阿 居四呼收声于阿鸦洼阿 俞四字

开口呼收声阿字　齐齿呼收声鸦字　合口呼收声洼字　撮口呼收声阿 俞字

嘎　见　嘎歌阿切　嘉基鸦切　瓜姑洼切　阿 居居俞阿切

喀　溪　喀珂阿切　齿 可溪鸦切　夸枯洼切　阿 区区阿 俞切

噶　羣　噶翗阿切　茄奇鸦切　洼 葵葵洼切　阿 渠渠阿 俞切

阿 迎　疑　阿 迎峩阿切　牙疑鸦切　化 欠吾洼切　阿 鱼鱼阿 俞切

答　端　答德阿切　爹低鸦切　洼 都都洼切　低阿 俞低阿 俞切

塔　透　塔忒阿切　鸦 梯梯鸦切　 洼王余 王 余洼切　梯阿 俞梯阿 俞切

达　定　达特阿切　鸦 题题鸦切　洼 徒徒洼切　题阿 俞题阿 俞切

纳　泥　纳讷阿切　 里 泥鸦切　洼 奴奴洼切　泥阿 俞尼阿 俞切

咤　知　咤知阿切　秺知鸦切　檛知洼切　阿 猪猪阿 俞切

侘　彻　侘絺阿切　 宅絺鸦切　兑 页絺洼切　阿 摅摅阿 俞切

茶　澄　茶池阿切　垞池鸦切　洼 池池洼切　阿 除除阿 俞切

鸦 尼娘　鸦 尼拏阿切　拏尼鸦切　妠尼洼切　阿 袽袽阿 俞切

巴　帮　巴逋阿切　鸦 卑卑鸦切　八逋洼切　卑阿 俞卑阿 俞切

葩　滂　葩铺阿切　鸦 披披鸦切　汃铺洼切　披阿 俞披阿 俞切

拔　并　拔蒲阿切　鸦 皮皮鸦切　菝蒲洼切　皮阿 俞皮阿 俞切

嘛　明　嘛模阿切　口 芋縻鸦切　 密模洼切　縻阿 俞縻阿 俞切

斡 夫非　斡 夫夫阿切　鸦 夫夫鸦切　发夫洼切　夫阿 俞夫阿 俞切

斡 孚敷　斡 孚孚阿切　鸦 孚孚鸦切　 市孚洼切　孚阿 俞孚阿 俞切

斡 符奉　斡 符符阿切　鸦 符符鸦切　伐符洼切　符阿 俞符阿 俞切

斡　微　斡无阿切　鸦 斡斡鸦切　韦 蔑无洼切　无阿 俞无阿 俞切

匝　精　匝咨阿切　嗟赍鸦切　洼 租租洼切　阿 苴苴阿 俞切

攃　清　攃雌阿切　石 妻鸦切　洼 粗粗洼切　阿 趋趋阿 俞切

杂　从　杂慈阿切　大 且齐鸦切　洼 徂徂洼切　 阿 伹 伹阿 俞切

萨　心　萨思阿切　些西鸦切　洼 苏苏洼切　阿 胥胥阿 俞切

萨浊邪　阿 祠祠阿切　邪席鸦切　洼 俗俗洼切　阿 徐徐阿 俞切

查　照　查支阿切　遮支鸦切　髽菹洼切　阿 诸诸阿 俞切

义　穿　义蚩阿切　车蚩鸦切　 目 大 黑初洼切　阿 枢枢阿 俞切

楂　床　楂茌阿切　槎茌鸦切　洼 雏雏洼切　阿 鉏鉏阿 俞切

沙　审　沙施阿切　赊施鸦切　刷疏洼切　阿 书书阿 俞切

沙浊禅　阿 时时阿切　蛇时鸦切　洼 蜀蜀洼切　阿 殊殊阿 俞切

哈　晓　哈诃阿切　虾希鸦切　花呼洼切　阿 虚虚阿 俞切

哈浊匣　阿 何何阿切　遐兮鸦切　华胡洼切　兮阿 俞兮阿 俞切

阿　影　阿厄阿切　鸦伊鸦切　洼乌洼切　阿 纡纡阿 俞切

阿浊喻　 阿言 言 芌阿切　爷移鸦切　娃坞洼切　阿 俞俞阿 俞切

拉　来　拉勒阿切　啰离鸦切　洼 卢卢洼切　阿 闾闾阿 俞切

髟 背　日　髟 背日阿切　婼髵鸦切　洼 如如洼切　阿 如如阿 俞切

【按萨沙哈阿字母皆重用一字注明作浊音读为其无浊音字也而所生各音之内则已有本母之浊音故改用二合尤见子母相谐之妙如言 芌阿为萨之浊音时阿为沙之浊音是也娃本影母与洼同音今皆读作喻母撮口呼无字用二合以备其音余同此例】

第四谱歌厄 基锅觉四呼收声于厄厄 伊窝约四字

开口呼收声厄字　齐齿呼收声厄 伊字　合口呼收声窝字　撮口呼收声约字

嘎　见　歌嘎厄切　厄 基基厄 基迦基耶切　锅姑窝切　觉居约切厥　曰切

喀　溪　珂喀厄切　厄 溪溪厄 伊切呿溪耶切　科枯窝切　确区约切骨 它区曰切

噶　羣　翗隑厄切　厄 奇奇厄 伊切茄奇耶切　窝 葵葵窝切　约 渠渠约切瘸渠曰切

阿 迎疑　莪皑厄切　厄 疑疑厄 伊切钀疑耶切　讹吾窝切　岳渠约切月鱼曰切

答　端　多答厄切　厄 低低厄 伊切爹低耶切　 乃木 都窝切　约 低低约切日 低低曰切

塔　透　佗塔厄切　厄 梯梯厄 伊切贴梯耶切　诧王 余窝切　约 梯梯约切日 梯梯曰切

达　定　驼达厄切　厄 题题厄 伊切瓞题耶切　堶徒窝切　约 题题约切日 题题曰切

纳　泥　那纳厄切　厄 泥泥厄 伊切捏泥耶切　捼奴窝切　约 泥泥约切日 泥泥曰切

咤　知　厄 咤咤厄切　厄 知知厄 伊切　哲知窝切卓知窝切　约 猪猪约切辍猪曰切

侘　彻　厄 侘侘厄切　厄 絺絺厄 伊切彻□耶切　逴絺窝切　约 摅摅约切兑 皮摅曰切

茶　澄　厄 茶茶厄切　厄 池池厄 伊切辙他耶切　浊池窝切　约 除除约切吶除曰切

鸦 尼　娘　厄 拏鸦 尼厄切　厄 尼尼厄 伊切聂尼耶切　搦尼窝切　约 袽袽约切日 袽袽曰切

巴　帮　伯巴厄切　厄 卑卑厄 伊切敝 黾卑耶切　波逋窝切　约 卑卑约切日 卑卑曰切

葩　滂　拍葩厄切　厄 披披厄 伊切敝 手披耶切　坡镈窝切　约 披披约切日 披披曰切

拔　并　白拔厄切　厄 皮皮厄 伊切别皮耶切　婆蒲窝切　约 皮皮约切日 皮皮曰切

嘛　明　陌嘛厄切　厄 縻縻厄 伊切口 芋縻耶切　摩模窝切　约 縻縻约切日 縻縻曰切

斡 夫非　厄 夫夫厄切　夫厄 伊夫厄 伊切耶 夫夫耶切　革 尃夫窝切　约 夫夫约切日 夫夫曰切

斡 孚敷　厄 孚孚厄切　孚厄 伊孚厄 伊切耶 孚孚耶切　 雨 母 孚窝切　约 孚孚约切日 孚孚曰切

斡 符奉　厄 符符厄切　符厄 伊符厄 伊切耶 符符耶切　缚符窝切　约 符符约切日 符符曰切

斡　微　厄 斡斡厄切　斡厄 伊斡厄 伊切耶 斡斡耶切　窝 无无窝切　约 无无约切日 无无曰切

匝　精　作匝厄切　厄 赍赍厄 伊切嗟赍耶切　侳租窝切　爵 旦约切蕝 旦曰切

攃　清　蹉攃厄切　厄 妻妻厄 伊切切妻耶切　脞粗窝切　鹊趋约切膬趋曰切

杂　从　醝杂厄切　厄 齐齐厄 伊切嶻齐耶切　矬徂窝切　嚼 伹约切绝 伹曰切

萨　心　娑萨厄切　厄 西西厄 伊切些西耶切　蓑苏窝切　削胥约切雪胥曰切

萨浊邪　厄 祠祠厄切　厄 席席厄 伊切斜席耶切　窝 俗俗窝切　约 徐徐约切折 皮徐曰切

查　照　责查厄切　酌支厄 伊切遮支耶切　捉菹窝切　约 诸诸约切拙诸曰切

义　穿　策义厄切　绰蚩厄 伊切车蚩耶切　龊初窝切　约 枢枢约切啜枢曰切

楂　床　咋楂厄切　厄 茌茌厄 伊切舌茌耶切　浞雏窝切　约 鉏鉏约切日 鉏鉏曰切

沙　审　梀沙厄切　铄施厄 伊切赊施耶切　朔疏窝切　约 书书约切说书曰切

沙浊禅　厄 时时厄切　杓时厄 伊切蛇时耶切　窝 蜀蜀窝切　约 殊殊约切日 蜀蜀曰切

哈　晓　诃哈厄切　厄 希希厄 伊切歇希耶切　豁呼窝切　谑虚约切血希曰切

哈浊匣　何河厄切　厄 兮兮厄 伊切颉兮耶切　和胡窝切　学俞 兮约切穴兮曰切

阿　影　厄阿厄切　厄 伊伊厄 伊切耶伊耶切　窝乌窝切　约纡约切哕纡曰切

阿浊喻　言 芌佁厄切　厄 移移厄 伊切曳曳耶切　窝 坞坞窝切　药俞约切曰俞曰切

拉　来　罗拉厄切　畧离厄 伊切列力耶切　骡卢窝切　约 闾闾约切劣闾曰切

髟 背　日　 厄髟背 髟 背厄切　弱而厄 伊切热日耶切　窝 如如窝切　约 如如约切蓻 火如曰切

【按伊厄字收声之字皆阳韵之入声本属齐齿约字收声之字皆江阳之入声本属合口或齐齿今读作平声则成撮口又切韵指南歌韵齐齿呼迦呿茄三字切耶字撮口呼骨 它瘸等六字切曰字亦系伊厄约二字收声而抑之使下故各列二层】

第五谱千坚官涓四呼收声于安焉弯渊四字

第五谱千坚官涓四呼收声于安焉弯渊四字

开口呼收声安字　齐齿呼收声焉字　合口呼收声弯字　撮口呼收声渊字

嘎　见　干嘎安切　坚基焉切　官姑弯切　涓居渊切

喀　溪　看喀安切　愆溪焉切　寛枯弯切　桊区渊切

噶　羣　安 翗翗安切　虍 奇焉切弯 葵葵弯切　拳渠渊切

阿 迎疑　豻莪安切　妍疑焉切　园吾弯切　元鱼渊切

答　端　丹答安切　颠低焉切　端都弯切　渊 低低渊切

塔　透　滩塔安切　天梯焉切　湍王 余弯切　渊 梯梯渊切

达　定　坛达安切　田题焉切　团徒弯切　渊 题题渊切

纳　泥　难纳安切　年泥焉切　渜奴弯切　渊 泥泥渊切

咤　知　安 咤咤安切　邅知焉切　弯 猪猪弯切　渊 猪猪渊切

侘　彻　安 侘侘安切　梴絺焉切　弯 摅摅弯切　猭摅渊切

茶　澄　安 茶茶安切　 墨池焉切　弯 除除弯切　椽除渊切

鸦 尼　娘　安 拏拏安切　黏尼焉切　弯 袽袽弯切　渊 袽袽渊切

巴　帮　安 巴巴安切　边卑焉切　般逋弯切　渊 卑卑渊切

葩　滂　安 葩葩安切　篇皮焉切　潘铺弯切　渊 披披渊切

拔　并　安 拔拔安切　胼披焉切　盘蒲弯切　渊 皮皮渊切

嘛　明　安 嘛嘛安切　眠縻焉切　蛮模弯切　渊 縻縻渊切

夫 斡　非　安 夫夫安切　焉 夫夫焉切　藩夫弯切　渊 夫夫渊切

孚 斡　敷　安 孚孚安切　焉 孚孚焉切　翻孚弯切　渊 孚孚渊切

符 斡　奉　安 符符安切　焉 符符焉切　烦符弯切　渊 符符渊切

斡　微　安 斡斡安切　焉 斡斡焉切　樠无弯切　渊 无无渊切

匝　精　簪咨安切　笺赍焉切　钻租弯切　镌苴渊切

攃　清　餐雌安切　千妻焉切　爨粗弯切　诠趋渊切

杂　从　残慈安切　前齐焉切　攒徂弯切　全 伹渊切

萨　心　珊思安切　先西焉切　酸苏弯切　宣胥渊切

萨浊邪　安 祠祠安切　涎席焉切　弯 俗俗弯切　旋徐渊切

查　照　醆支安切　栴支焉切　跧菹弯切　专诸渊切

义　穿　刬蚩安切　燀蚩焉切　弯 初初弯切　穿枢渊切

楂　床　潺茌安切　孱茌焉切　弯 雏雏弯切　船鉏渊切

沙　审　山施安切　膻施焉切　 木户 疏弯切　栓书渊切

沙浊禅　安 时时安切　禅时焉切　弯 蜀蜀弯切　遄殊渊切

哈　晓　顸哈安切　掀希焉切　欢呼弯切　儇虚渊切

哈浊匣　寒何安切　咸兮焉切　桓胡弯切　悬俞 兮渊切

阿　影　安阿安切　焉伊焉切　弯乌弯切　渊纡渊切

阿浊喻　 安言 言 芌安切　延移焉切　完坞弯切　员俞渊切

拉　来　阑拉安切　连离焉切　銮卢弯切　挛闾渊切

髟 背　日　 安髟背 髟 背安切　然而焉切　弯 如如弯切　撋如渊切

【按音韵阐微删韵艰字九音咸韵监字十一音韵谱例属开口呼今多读作齐齿呼故本谱正齿音酸刬潺山四字列为开口呼与齐齿呼栴燀孱膻四字似属无异惟即翻切求之庶可得其微辨耳】

第六谱根巾昆君四呼收声于恩因温云四子

开口呼收声恩字　齐齿呼收声因字　合口呼收声温字　撮口呼收声云字

嘎　见　根歌恩切　巾基因切　昆姑温切　君居云切

喀　溪　鞎珂恩切　钦溪因切　坤枯温切　囷区云切

噶　羣　恩 翗翗恩切　勤奇因切　温 葵葵温切　羣渠云切

阿 迎疑　垠义恩切　银疑因切　 军吾温切　輑鱼云切

答　端　恩 多多恩切　因 低低因切　敦都温切　云 低低云切

塔　透　吞佗恩切　因 梯梯因切　啍王 余温切　云 梯梯云切

达　定　恩 驼驼恩切　因 题题因切　豚徒温切　云 题题云切

纳　泥　恩 那那恩切　因 泥泥因切　麻 香温 奴切　云 泥泥云切

咤　知　恩 咤咤恩切　珍知因切　温 知知温切　屯猪云切

侘　彻　恩 侘侘恩切　 联絺因切　温 絺絺温切　椿摅云切

茶　澄　恩 茶茶恩切　陈池因切　温 池池温切　云 除除云切

鸦 尼　娘　恩 拏拏恩切　纫尼因切　温 泥泥温切　云 袽袽云切

巴　帮　恩 伯伯恩切　彬卑因切　奔逋温切　云 卑卑云切

葩　滂　恩 柏柏恩切　缤披因切　喷铺温切　云 披披云切

拔　并　恩 白白恩切　频皮因切　盆蒲温切　云 皮皮云切

嘛　明　恩 陌陌恩切　民縻因切　门模温切　云 縻縻云切

夫 斡　非　恩 夫夫恩切　因 夫夫因切　分夫温切　云 夫夫云切

孚 斡　敷　恩 孚孚恩切　因 孚孚因切　芬孚温切　云 孚孚云切

符 斡　奉　恩 符符恩切　因 符符因切　汾符温切　云 符符云切

斡　微　恩 斡斡恩切　因 斡斡因切　文无温切　云 无无云切

匝　精　恩 咨咨恩切　津赍因切　尊租温切　遵苴云切

攃　清　恩 雌雌恩切　亲妻因切　村粗温切　逡趋云切

杂　从　恩 慈慈恩切　秦齐因切　存徂温切　 伹苴云切

萨　心　恩 思思恩切　心西因切　孙苏温切　荀胥云切

萨浊邪　恩 祠祠恩切　寻席因切　温 俗俗温切　旬徐云切

查　照　臻支恩切　真支因切　温 菹菹温切　谆诸云切

义　穿　参蚩恩切　瞋蚩因切　温 初初温切　春枢云切

楂　床　榛茌恩切　神茌因切　温 雏雏温切　唇鉏云切

沙　审　莘施恩切　申施因切　温 疏疏温切　舜书云切

沙浊禅　恩 时时恩切　辰时因切　温 蜀蜀温切　纯殊云切

哈　晓　恩 诃诃恩切　欣希因切　昏呼温切　熏虚云切

哈浊匣　痕何恩切　礥兮因切　魂胡温切　云 兮兮云切

阿　影　恩厄恩切　因伊因切　温乌温切　氲纡云切

阿浊喻　 恩言 言 芌恩切　寅移因切　温 坞坞温切　云俞云切

拉　来　恩 拉拉恩切　邻离因切　论卢温切　伦闾云切

髟 背　日　 恩髟背 髟 背恩切　人髵因切　温 如如温切　犉如云切

【按侵覃盐咸四韵与真文元寒删先六韵相近但止有开口齐齿二呼而无合口撮口二呼故前谱于坚二韵本谱根巾二韵多借用之唇音合口与开口撮口与齐齿正齿者开口与齐齿音畧相同葢以翻切字重音韵字轻故也须于收声辨之】

第七谱冈姜光昂 居四呼收声于昂央汪昂 俞四字

开口呼收声昂字　齐齿呼收声央字　合口呼收声汪字　撮口呼收声昂 俞字

嘎　见　冈嘎昂切　姜基央切　光姑汪切　昂 居居昂 俞切

喀　溪　康喀昂切　羌溪央切　匡枯汪切　昂 区区昂 俞切

噶　羣　昂 翗翗昂切　强奇央切　狂葵汪切　昂 渠渠昂 俞切

阿 迎　疑　昂莪昂切　■〈山凶〉疑央切　汪 吾吾汪切　昂 鱼鱼昂 俞切

答　端　当答昂切　央 低低央切　汪 都都汪切　低昂 俞低昂 俞切

塔　透　汤塔昂切　央 梯梯央切　汪 王 余王 余汪切　梯昂 俞梯昂 俞切

达　定　唐达昂切　央 题题央切　汪 徒徒汪切　题昂 俞题昂 俞切

纳　泥　囊纳昂切　央 泥泥央切　汪 奴奴汪切　泥昂 俞泥昂 俞切

咤　知　昂 咤咤昂切　张知央切　椿知汪切　昂 猪猪昂 俞切

侘　彻　昂 侘侘昂切　伥絺央切　惷絺汪切　昂 摅摅昂 俞切

茶　澄　昂 茶茶昂切　长池央切　幢池汪切　昂 除除昂 俞切

鸭 尼　娘　昂 拏拏昂切　娘尼央切　哝尼汪切　昂 袽袽昂 俞切

巴　帮　帮巴昂切　央 卑卑央切　汪 逋逋汪切　卑昂 俞卑昂 俞切

葩　滂　滂葩昂切　央 披披央切　汪 铺铺汪切　披昂 俞披昂 俞切

拔　并　旁拔昂切　央 皮皮央切　汪 蒲蒲汪切　皮昂 俞皮昂 俞切

嘛　明　茫嘛昂切　央 縻縻央切　汪 模模汪切　縻昂 俞縻昂 俞切

夫 斡　非　昂 夫夫昂切　央 夫夫央切　方夫汪切　夫昂 俞夫昂 俞切

孚 斡　敷　昂 孚孚昂切　央 孚孚央切　芳孚汪切　孚昂 俞孚昂 俞切

符 斡　奉　昂 符符昂切　央 符符央切　房符汪切　符昂 俞符昂 俞切

斡　微　昂 斡斡昂切　央 斡斡央切　亡无汪切　无昂 俞无昂 俞切

匝　精　臧匝昂切　将赍央切　汪 租租汪切　昂 苴苴昂 俞切

攃　清　仓攃昂切　跄妻央切　汪 粗粗汪切　昂 趋趋昂 俞切

杂　从　藏杂昂切　墙齐央切　汪 徂徂汪切　 昂 伹 伹昂 俞切

萨　心　桑萨昂切　襄西央切　汪 苏苏汪切　昂 胥胥昂 俞切

萨浊邪　昂 祠祠昂切　祥席央切　汪 俗俗汪切　昂 徐徐昂 俞切

查　照　昂 查查昂切　章支央切　庄菹汪切　昂 诸诸昂 俞切

义　穿　昂 义义昂切　昌蚩央切　疮初汪切　昂 枢枢昂 俞切

楂　床　昂 楂楂昂切　央 茌茌央切　床雏汪切　昂 鉏鉏昂 俞切

沙　审　昂 沙沙昂切　商施央切　霜疏汪切　昂 书书昂 俞切

沙浊禅　昂 时时昂切　裳时央切　汪 蜀蜀汪切　昂 殊殊昂 俞切

哈　晓　炕诃昂切　香希央切　荒呼汪切　昂 虚虚昂 俞切

哈浊匣　航何昂切　降兮央切　黄胡汪切　兮昂 俞兮昂 俞切

阿　影　咉阿昂切　央伊央切　汪乌汪切　昂 纡纡昂 俞切

阿浊喻　 昂言 言 芌昂切　阳移央切　王坞汪切　昂 俞俞昂 俞切

拉　来　郎拉昂切　良离央切　汪 卢卢汪切　昂 闾闾昂 俞切

髟 背　日　 昂髟背 髟 背昂切　穰髵央切　汪 如如汪切　昂 如如昂 俞切

【按冈江光居昂四呼筦江阳二韵古音江与东近故■〈山凶〉字与东韵同为疑母之字今音江与阳近故降字与阳韵同为匣母之字庄疮床霜四字韵谱例属开口呼今皆读作合口呼匡汪王三字韵谱例属撮口呼今皆作合口呼】

第八谱庚京公扃四呼收声于鞥英翁雍四字

开口呼收声鞥字　齐齿呼收声英字　合口呼收声翁字　撮口呼收声雍字

嘎　见　庚歌鞥切　京基英切　公姑翁切　扃居雍切

喀　溪　坑珂鞥切　卿溪英切　空枯翁切　穹区雍切

噶　羣　鞥 翗翗鞥切　擎奇英切　翁 葵葵翁切　琼渠雍切

阿 迎　疑　娙莪鞥切　迎疑英切　■〈山凶〉吾翁切　颙无雍切

答　端　登答鞥切　叮低英切　东都翁切　雍 低低雍切

塔　透　鼓 金塔鞥切　听梯英切　通王 余翁切　雍 梯梯雍切

达　定　胜达鞥切　庭题英切　同徒翁切　雍 题题雍切

纳　泥　能纳鞥切　宁泥英切　农奴翁切　雍 泥泥雍切

咤　知　丁咤鞥切　征知英切　翁 知知翁切　中知雍切

侘　彻　瞠侘鞥切　赪絺英切　翁 絺絺翁切　忡絺雍切

茶　澄　枨茶鞥切　澄池英切　翁 池池翁切　虫池雍切

鸦 尼娘　儜拏鞥切　英 尼尼英切　翁 尼尼翁切　醲尼雍切

巴　帮　伻伯鞥切　兵卑英切　翁 逋枯翁切　穹区雍切

葩　滂　烹柏鞥切　砅披英切　翁 铺铺翁切　雍 披披雍切

拔　并　彭白鞥切　平皮英切　蓬蒲翁切　雍 皮皮雍切

嘛　明　萌陌鞥切　明縻英切　蒙模翁切　雍 縻縻雍切

夫 斡　非　鞥 夫夫鞥切　英 夫夫英切　风夫翁切　封夫雍切

孚 斡　敷　鞥 孚孚鞥切　英 孚孚英切　丰孚翁切　丰孚雍切

符 斡　奉　鞥 符符鞥切　英 符符英切　冯符翁切　逢符雍切

斡　微　鞥 斡斡鞥切　英 斡斡英切　翁 无无翁切　雍 无无雍切

匝　精　增咨鞥切　精赍英切　宗租翁切　踪苴雍切

攃　清　曾 雌鞥切　清妻英切　聪粗翁切　枞趋雍切

杂　从　层慈鞥切　情齐英切　丛徂翁切　从 伹雍切

萨　心　僧思鞥切　星西英切　松苏翁切　淞胥雍切

萨浊邪　鞥 祠祠鞥切　饧席英切　翁 俗俗翁切　松徐雍切