史记集解三家注索隐正义

」

十一年，齐秦各自称为帝；月余，复归帝为王。

十四年，楚顷襄王与秦昭王好会于宛，结和亲。十五年，楚王与秦、三晋、燕共伐齐，取淮北。十六年，与秦昭王好会于鄢。其秋，复与秦王会穰。

十八年，楚人有好以弱弓微缴加归鴈之上者，顷襄王闻，召而问之。对曰：「小臣之好射鶀鴈，〔一〕罗鸗，〔二〕小矢之发也，何足为大王道也。且称楚之大，因大王之贤，所弋非直此也。昔者三王以弋道德，五霸以弋战国。故秦、魏、燕、赵者，鶀鴈也；齐、鲁、韩、卫者，青首也；〔三〕驺、费、〔四〕郯、邳者，罗鸗也。外其余则不足射者。见鸟六双，〔五〕以王何取？王何不以圣人为弓，以勇士为缴，时张而射之？此六双者，可得而囊载也。其乐非特朝昔之乐也，〔六〕其获非特凫鴈之实也。王朝张弓而射魏之大梁之南，加其右臂而径属之于韩，则中国之路绝而上蔡之郡坏矣。还〔七〕射〔

八〕圉之东，〔九〕解魏左肘〔一０〕而外击定陶，则魏之东外弃而大宋、方与二郡者举矣。〔一一〕且魏断二臂，颠越矣；膺击郯国，大梁可得而有也。王綪缴兰台，〔一二〕饮马西河，定魏大梁，此一发之乐也。若王之于弋诚好而不厌，则出宝弓，碆新缴，〔一三〕射噣鸟于东海，还盖长城以为防，〔一四〕朝射东莒，〔一五〕夕发浿丘，〔一六〕夜加即墨，顾据午道，〔一七〕则长城之东收而太山之北举矣。〔一八〕西结境于赵〔一九〕而北达于燕，〔二０〕三国布，〔二一〕则从不待约而可成也。北游目于燕之辽东而南登望于越之会稽，此再发之乐也。若夫泗上十二诸侯，左萦而右拂之，可一旦而尽也。今秦破韩以为长忧，得列城而不敢守也；伐魏而无功，击赵而顾病，〔二二〕则秦魏之勇力屈矣，楚之故地汉中、析、郦可得而复有也。王出宝弓，碆新缴，涉鄳塞，〔二三〕而待秦之倦也，山东、河内〔二四〕可得而一也。劳民休众，南面称王矣。故曰秦为大鸟，负海内而处，东面而立，左臂据赵之西南，右臂傅楚鄢郢，膺击韩魏，〔二五〕垂头中国，〔二六〕处既形便，势有地利，奋翼鼓，方三千里，则秦未可得独招而夜射也。」欲以激怒襄王，故对以此言。襄王因召与语，遂言曰：「夫先王为秦所欺而客死于外，怨莫大焉。今以匹夫有怨，尚有报万乘，白公、子胥是也。今楚之地方五千里，带甲百万，犹足以踊跃中野也，而坐受困，臣窃为大王弗取也。」于是顷襄王遣使于诸侯，复为从，欲以伐秦。秦闻之，发兵来伐楚。

〔一〕索隐鶀音其，小鴈也。

〔二〕集解徐广曰：「吕静曰鸗，野鸟也。音龙。」索隐吕静音聋，邹亦音卢动反，刘音龙。鸗，小鸟。

〔三〕索隐亦小凫，有青首者。

〔四〕索隐邹秘二音。

〔五〕索隐以喻下文秦赵等十二国，故云「六双」。

〔六〕索隐昔犹夕也。

〔七〕索隐音患，谓绕也。

〔八〕索隐音石。

〔九〕正义圉音语。城在汴州雍丘县东。

〔一０〕索隐解音纪买反。

〔一一〕正义言王朝张弓射魏大梁、汴州之南，即加大梁之右臂；连韩、郯，则河北中国之路向东南断绝，则韩上蔡之郡自破坏矣。复遶雍丘圉城之东，便解散魏左肘宋州，而外击曹定陶，及魏东之外解弃，则宋、方与两郡并举。

〔一二〕集解徐广曰：「綪，萦也，音争。兰，一作『简』。」正义郑玄云：「綪，屈也，江沔之闲谓之萦，收绳索綪也。」按：缴，丝绳，系弋射鸟也。若膺击郯，围大梁已了，乃收弋缴于兰台。兰台，桓山之别名也。

〔一三〕集解徐广曰：「以石傅弋缴曰碆。碆音波。」索隐碆作「

磻」，音播。傅音附。

〔一四〕集解徐广曰：「噣，一作『独』。还音宦。盖，一作『益』。益县在乐安，盖县在泰山。济北卢县有长城，东至海也。」索隐噣音昼，谓大鸟之有钩喙者，以比齐也。还音患，谓遶也。盖者，覆也。言射者环遶盖覆，使无飞走之路，因以长城为防也。徐以盖为益县，非也。长城当在济南。正义太山郡记云：「太山西北有长城，缘河径太山千余里，至琅邪台入海。」齐记云：「齐宣王乘山岭之上筑长城，东至海，西至济州千余里，以备楚。」括地志云：「长城西北起济州平阴县，缘河历太山北冈上，经济州淄川，即西南兖州博城县北，东至密州琅邪台入海。蓟代记云齐有长城巨防，足以为塞也。」

〔一五〕正义括地志云：「密州莒县，故莒子国。地理志云周武王封少昊之后嬴姓于莒，始都计斤，春秋时徙居莒也。」

〔一六〕集解徐广曰：「在清河。」正义括地志云：「浿丘，丘名也，在青州临淄县西北二十五里也。」

〔一七〕索隐顾，反也。午道当在齐西界。一从一横为午道，亦未详其处。正义刘伯庄云「齐西界」。按：盖在博州之西境也。

〔一八〕正义言从济州长城东至海，太山之北，黄河之南，尽举收于楚。

〔一九〕正义言得齐地约结于赵，为境界，定从约也。

〔二０〕索隐北，一作「杜」。杜者，宽大之名。言齐晋既伏，收燕不难也。正义北达，言四通无所滞碍。言燕无山河之限也。

〔二一〕集解徐广曰：「音翅。一作『属』。」索隐亦作「翅」，同式豉反。三国，齐、赵、燕也。

〔二二〕索隐顾犹反也。

〔二三〕集解徐广曰：「或以为『冥』，今江夏。一作『黾』。」正义括地志云：「故鄍城在陕州河北县东十里，虞邑也。杜预云河东大阳有鄍城是也。」徐言江夏，亦误也。

〔二四〕正义谓华山之东，怀州河内之郡。

〔二五〕索隐谓韩、魏当秦之前，故云「膺击」。俗本作「鹰」，非。

〔二六〕索隐垂头犹申颈也。言欲吞山东。

楚欲与齐韩连和伐秦，因欲图周。周王赧使武公〔一〕谓楚相昭子曰：「三国以兵割周郊地以便输，而南器以尊楚，臣以为不然。夫弒共主，臣世君，〔二〕大国不亲；以众胁寡，小国不附。大国不亲，小国不附，不可以致名实。名实不得，不足以伤民。夫有图周之声，非所以为号也。」昭子曰：「乃图周则无之。虽然，周何故不可图也？」对曰：「军不五不攻，城不十不围。夫一周为二十晋，〔三〕公之所知也。韩尝以二十万之众辱于晋之城下，锐士死，中士伤，而晋不拔。公之无百韩以图周，此天下之所知也。夫怨结两周以塞驺鲁之心，〔四〕交绝于齐，〔五〕声失天下，其为事危矣。夫危两周以厚三川，〔六〕方城之外必为韩弱矣。〔七〕何以知其然也？西周之地，绝长补短，不过百里。名为天下共主，裂其地不足以肥国，得其众不足以劲兵。虽无攻之，名为弒君。然而好事之君，喜攻之臣，发号用兵，未尝不以周为终始。是何也？见祭器在焉，欲器之至而忘弒君之乱。今韩以器之在楚，臣恐天下以器雠楚也。臣请譬之。夫虎肉臊，其兵利身，〔八〕人犹攻之也。若使泽中之麋蒙虎之皮，人之攻之必万于虎矣。〔九〕裂楚之地，足以肥国；诎楚之名，足以尊主。今子将以欲诛残天下之共主，居三代之传器，〔一０〕吞三翮六翼，〔一一〕以高世主，非贪而何？周书曰『欲起无先』，故器南则兵至矣。」于是楚计辍不行。

〔一〕集解徐广曰：「定王之曾孙，而西周惠公之子。」

〔二〕索隐共主，世君，俱是周自谓也。共主，言周为天下共所宗主也；世君，言周室代代君于天下。

〔三〕正义言周王之国，其地虽小，诸侯尊之，故敌二十晋也。

〔四〕索隐驺鲁有礼义之国，今楚欲结怨两周而夺九鼎，是塞邹鲁之心。

〔五〕正义楚本与齐韩和伐秦，因欲图周；齐不与图周，故齐交绝于楚。

〔六〕正义三川，两周之地，韩多有之，言厚韩也。

〔七〕正义方城之外，许州叶县东北也。言楚取两周，则韩强，必弱楚方城之外也。

〔八〕索隐谓虎以爪牙为兵，而自利于防身也。

〔九〕索隐攻易而利大也。正义野泽之麋蒙衣虎皮，人之攻取必万倍于虎也。譬楚伐周收祭器，其犹麋蒙虎皮矣。

〔一０〕索隐谓九鼎也。

〔一一〕索隐翮，亦作「」，同音历。三翮六翼，亦谓九鼎也。空足曰翮。六翼即六耳，翼近耳旁，事具小尔雅。

十九年，秦伐楚，楚军败，割上庸、汉北地予秦。〔一〕二十年，秦将白起拔我西陵。〔二〕二十一年，秦将白起遂拔我郢，烧先王墓夷陵。〔三〕楚襄王兵散，遂不复战，东北保于陈城。二十二年，秦复拔我巫、黔中郡。

〔一〕正义谓割房、金、均三州及汉水之北与秦。

〔二〕集解徐广曰：「属江夏。」正义括地志云：「西陵故城在黄州黄山西二里。」

〔三〕集解徐广曰：「年表云拔郢，烧夷陵。」索隐夷陵，陵名，后为县，属南郡。正义括地志云：「峡州夷陵县是也。在荆州西。应劭云夷山在西北。」

二十三年，襄王乃收东地兵，得十余万，复西取秦所拔我江旁十五邑以为郡，距秦。二十七年，使三万人助三晋伐燕。复与秦平，而入太子为质于秦。楚使左徒侍太子于秦。

三十六年，顷襄王病，太子亡归。秋，顷襄王卒，太子熊元〔一〕代立，是为考烈王。考烈王以左徒为令尹，封以吴，号春申君。

〔一〕索隐系本作「完」。

考烈王元年，纳州于秦以平。〔一〕是时楚益弱。

〔一〕集解徐广曰：「南郡有州陵县。」

六年，秦围邯郸，赵告急楚，楚遣将军景阳救赵。七年，至新中。〔一〕秦兵去。〔二〕十二年，秦昭王卒，楚王使春申君吊祠于秦。十六年，秦庄襄王卒，秦王赵政立。二十二年，与诸侯共伐秦，不利而去。楚东徙都寿春，〔三〕命曰郢。

〔一〕索隐按：赵地无名新中者，「中」字误。巨鹿有新市，「中」当为「市」。正义新中，相州安阳县也。七国时魏宁新中邑，秦庄襄王拔之，更名安阳也。

〔二〕集解徐广曰：「年表云六年春申君救赵，十年徙于巨阳。」

〔三〕正义寿春在南寿州，寿春县是也。

二十五年，考烈王卒，子幽王悍立。李园杀春申君。幽王三年，秦、魏伐楚。秦相吕不韦卒。九年，秦灭韩。十年，幽王卒，同母弟犹代立，是为哀王。哀王立二月余，哀王庶兄负刍之徒袭杀哀王而立负刍为王。是岁，秦虏赵王迁。

王负刍元年，燕太子丹使荆轲刺秦王。二年，秦使将军伐楚，大破楚军，亡十余城。三年，秦灭魏。四年，秦将王翦破我军于蕲〔一〕，而杀将军项燕。

〔一〕索隐机祈二音。

五年，秦将王翦、蒙武遂破楚国，虏楚王负刍，灭楚名为（楚）郡云。〔一〕

〔一〕集解孙检曰：「秦虏楚王负刍，灭去楚名，以楚地为三郡。」索隐裴注频引孙检，不知其人本末，盖齐人也。

太史公曰：楚灵王方会诸侯于申，诛齐庆封，作章华台，求周九鼎之时，志小天下；及饿死于申亥之家，为天下笑。操行之不得，悲夫！势之于人也，可不慎与？弃疾以乱立，嬖淫秦女，甚乎哉，几〔

一〕再亡国！

〔一〕索隐音祈。

【索隐述赞】鬻熊之嗣，周封于楚。僻在荆蛮，荜路蓝缕。及通而霸，僭号曰武。文既伐申，成亦赦许。子圉篡嫡，商臣杀父。天祸未悔，凭奸自怙。昭困奔亡，怀迫囚虏。顷襄、考烈，祚衰南土。

史记三家注卷四一至五十

世家卷十一至二十

史记卷四十一

越王句践世家第十一

越王句践，其先禹之苗裔，〔一〕而夏后帝少康之庶子也。封于会稽，以奉守禹之祀。文身断发，披草莱而邑焉。后二十余世，至于允常。〔二〕允常之时，与吴王阖庐战而相怨伐。允常卒，子句践立，是为越王。

〔一〕正义吴越春秋云：「禹周行天下，还归大越，登茅山以朝四方群臣，封有功，爵有德，崩而葬焉。至少康，恐禹迹宗庙祭祀之绝，乃封其庶子于越，号曰无余。」贺循会稽记云：「少康，其少子号曰于越，越国之称始此。」越绝记云：「无余都，会稽山南故越城是也。」

〔二〕正义舆地志云：「越侯传国三十余叶，历殷至周敬王时，有越侯夫谭，子曰允常，拓土始大，称王，春秋贬为子，

元年，吴王阖庐闻允常死，乃兴师伐越。越王句践使死士挑战，三行，至吴陈，呼而自刭。吴师观之，越因袭击吴师，吴师败于檇李，〔一〕射伤吴王阖庐。阖庐且死，告其子夫差曰：「必毋忘越。」

〔一〕集解杜预曰：「吴郡嘉兴县南有檇李城。」索隐事在左传鲁定公十四年。

三年，句践闻吴王夫差日夜勒兵，且以报越，越欲先吴未发往伐之。范蠡谏曰：「不可。臣闻兵者凶器也，战者逆德也，争者事之末也。阴谋逆德，好用凶器，试身于所末，上帝禁之，行者不利。」越王曰：「吾已决之矣。」遂兴师。吴王闻之，悉发精兵击越，败之夫椒。〔一〕越王乃以余兵五千人保栖于会稽。〔二〕吴王追而围之。

〔一〕集解杜预曰：「夫椒在吴郡吴县，太湖中椒山是也。」索隐夫音符。椒音焦，本又作「湫」，音酒小反。贾逵云地名。国语云败之五湖，则杜预云在椒山为非。事具哀公元年。

〔二〕集解杜预曰：「上会稽山也。」索隐邹诞云：「保山曰栖，犹鸟栖于木以避害也，故六韬曰『军处山之高者则曰栖』。」

越王谓范蠡曰：〔一〕「以不听子故至于此，为之柰何？」蠡对曰：「持满者与天，〔二〕定倾者与人，〔三〕节事者以地。〔四〕卑辞厚礼以遗之，不许，而身与之市。」〔五〕句践曰：「诺。」乃令大夫种行成于吴，〔六〕膝行顿首曰：「君王亡臣句践使陪臣种敢告下执事：句践请为臣，妻为妾。」吴王将许之。子胥言于吴王曰：「天以越赐吴，勿许也。」种还，以报句践。句践欲杀妻子，燔宝器，触战以死。种止句践曰：「夫吴太宰嚭贪，可诱以利，请闲行〔七〕言之。」于是句践以美女宝器令种闲献吴太宰嚭。〔八〕嚭受，乃见大夫种于吴王。种顿首言曰：「愿大王赦句践之罪，尽入其宝器。不幸不赦，句践将尽杀其妻子，燔其宝器，悉五千人触战，必有当也。」〔九〕嚭因说吴王曰：「越以服为臣，若将赦之，此国之利也。」吴王将许之。子胥进谏曰：「今不灭越，后必悔之。句践贤君，种、蠡良臣，若反国，将为乱。」吴王弗听，卒赦越，罢兵而归。

〔一〕正义会稽典录云：「范蠡字少伯，越之上将军也。本是楚宛三户人，佯狂倜傥负俗。文种为宛令，遣吏谒奉。吏还曰：『范蠡本国狂人，生有此病。』种笑曰：『吾闻士有贤俊之姿，必有佯狂之讥，内怀独见之明，外有不知之毁，此固非二三子之所知也。』驾车而往，蠡避之。后知种之必来谒，谓兄嫂曰：『今日有客，愿假衣冠。』有顷种至，抵掌而谈，旁人观者耸听之矣。」

〔二〕集解韦昭曰：「与天，法天也。天道盈而不溢。」索隐与天，天与也。言持满不溢，与天同道，故天与之。

〔三〕集解虞翻曰：「人道尚谦卑以自牧。」索隐人主有定倾之功，故人与之也。

〔四〕集解韦昭曰：「时不至，不可强生；事不究，不可强成。」索隐国语「以」作「与」，此作「以」，亦与义也。言地能财成万物，人主宜节用以法地，故地与之。韦昭等解恐非。

〔五〕集解韦昭曰：「市，利也。谓委管钥属国家，以身随之。」正义卑作言辞，厚遗珍宝。不许平，越王身往事之，如市贾货易以利，此是定倾危之计。

〔六〕索隐大夫，官；种，名也。一曰大夫姓，犹司马、司徒之比，盖非也。成者，平也，求和于吴也。正义吴越春秋云：「大夫种姓文名种，字子禽。荆平王时为宛令，之三户之里，范蠡从犬窦蹲而吠之，从吏恐文种惭，令人引衣而鄣之。文种曰：『无鄣也。吾闻犬之所吠者人，今吾到此，有圣人之气，行而求之，来至于此。且人身而犬吠者，谓我是人也。』乃下车拜，蠡不为礼。」

〔七〕索隐闲音纪闲反。闲行犹微行。

〔八〕索隐国语云：「越饰美女二人，使大夫种遗太宰嚭。」

〔九〕索隐言悉五千人触战，或有能当吴兵者，故国语作「耦」，耦亦相当对之名。又下云「无乃伤君王之所爱乎」，是有当则相伤也。

句践之困会稽也，喟然叹曰：「吾终于此乎？」种曰：「汤系夏台，文王囚羑里，晋重耳奔翟，齐小白奔莒，其卒王霸。由是观之，何遽不为福乎？」

吴既赦越，越王句践反国，乃苦身焦思，置胆于坐，坐卧即仰胆，饮食亦尝胆也。曰：「女忘会稽之耻邪？」身自耕作，夫人自织，食不加肉，衣不重采，折节下贤人，厚遇宾客，振贫吊死，〔一〕与百姓同其劳。欲使范蠡治国政，蠡对曰：「兵甲之事，种不如蠡；填〔二〕抚国家，亲附百姓，蠡不如种。」于是举国政属大夫种，而使范蠡与大夫柘稽〔三〕行成，为质于吴。二岁而吴归蠡。

〔一〕集解徐广曰：「吊，一作『葬』。」

〔二〕索隐镇音。

〔三〕索隐越大夫也。国语作「诸稽郢」。

句践自会稽归七年，拊循其士民，欲用以报吴。大夫逢同〔一〕谏曰：「国新流亡，今乃复殷给，缮饰备利，吴必惧，惧则难必至。且鸷鸟之击也，必匿其形。今夫吴兵加齐、晋，怨深于楚、越，名高天下，实害周室，德少而功多，必淫自矜。为越计，莫若结齐，亲楚，附晋，以厚吴。吴之志广，必轻战。是我连其权，三国伐之，越承其弊，可克也。」句践曰：「善。」

〔一〕索隐逢，姓；同，名。故楚有逢伯。

居二年，吴王将伐齐。子胥谏曰：「未可。臣闻句践食不重味，与百姓同苦乐。此人不死，必为国患。吴有越，腹心之疾，齐与吴，疥〔一〕也。愿王释齐先越。」吴王弗听，遂伐齐，败之艾陵〔二〕，虏齐高、国〔三〕以归。让子胥。子胥曰：「王毋喜！」王怒，子胥欲自杀，王闻而止之。越大夫种曰：「臣观吴王政骄矣，请试尝之贷粟，以卜其事。」请贷，吴王欲与，子胥谏勿与，王遂与之，越乃私喜。子胥言曰：「王不听谏，后三年吴其墟乎！」太宰嚭闻之，乃数与子胥争越议，因谗子胥曰：「伍员貌忠而实忍人，其父兄不顾，安能顾王？王前欲伐齐，员强谏，已而有功，用是反怨王。王不备伍员，员必为乱。」与逢同共谋，谗之王。王始不从，乃使子胥于齐，闻其托子于鲍氏，王乃大怒，曰：「伍员果欺寡人！」役反，使人赐子胥属镂剑以自杀。子胥大笑曰：「我令而父霸，〔四〕我又立若，〔五〕若初欲分吴国半予我，我不受，已，今若反以谗诛我。嗟乎，嗟乎，一人固不能独立！」报使者曰：「必取吾眼置吴东门，以观越兵入也！」〔六〕于是吴任嚭政。

〔一〕索隐疥音介尟。

〔二〕索隐在鲁哀十一年。

〔三〕索隐国惠子、高昭子。

〔四〕索隐而，汝也。父，阖庐也。

〔五〕索隐若亦汝也。

〔六〕索隐国语云吴王愠曰「孤不使大夫得见」，乃盛以鸱夷，投之于江也。

居三年，句践召范蠡曰：「吴已杀子胥，导谀者众，可乎？」对曰：「未可。」

至明年春，吴王北会诸侯于黄池，〔一〕吴国精兵从王，惟独老弱与太子留守。〔二〕句践复问范蠡，蠡曰「可矣」。乃发习流二千人，〔三〕教士四万人，〔四〕君子六千人，〔五〕诸御千人，〔六〕伐吴。吴师败，遂杀吴太子。吴告急于王，王方会诸侯于黄池，惧天下闻之，乃秘之。吴王已盟黄池，乃使人厚礼以请成越。越自度亦未能灭吴，乃与吴平。

〔一〕索隐在哀十三年。

〔二〕索隐据左氏传，太子名友。

〔三〕索隐虞书云「流宥五刑」。按：流放之罪人，使之习战，任为卒伍，故有二千人。正义谓先惯习流利战阵死者二千人也。

〔四〕索隐谓常所教练之兵也。故孔子曰「以不教民战，是谓弃之」是也。

〔五〕集解韦昭曰：「君子，王所亲近有志行者，犹吴所谓『贤良』，齐所谓『士』也。」虞翻曰：「言君养之如子。」索隐君子谓君所子养有恩惠者。又按：左氏「楚沈尹戌帅都君子以济师」，杜预曰「都君子谓都邑之士有复除者」。国语「王以私卒君子六千人」。

〔六〕索隐诸御谓诸理事之官在军有职掌者。

其后四年，越复伐吴。吴士民罢弊，轻锐尽死于齐、晋。而越大破吴，因而留围之三年，吴师败，越遂复栖吴王于姑苏之山。吴王使公孙雄〔一〕肉袒膝行而前，请成越王曰：「孤臣夫差敢布腹心，异日尝得罪于会稽，夫差不敢逆命，得与君王成以归。今君王举玉趾而诛孤臣，孤臣惟命是听，意者亦欲如会稽之赦孤臣之罪乎？」句践不忍，欲许之。范蠡曰：「会稽之事，天以越赐吴，吴不取。今天以吴赐越，越其可逆天乎？且夫君王蚤朝晏罢，非为吴邪？谋之二十二年，一旦而弃之，可乎？且夫天与弗取，反受其咎。『伐柯者其则不远』，君忘会稽之厄乎？」句践曰：「吾欲听子言，吾不忍其使者。」范蠡乃鼓进兵，曰：「王已属政于执事，〔二〕使者去，不者且得罪。」〔三〕吴使者泣而去。句践怜之，乃使人谓吴王曰：「吾置王甬东，君百家。」〔四〕吴王谢曰：「吾老矣，不能事君王！」遂自杀。乃蔽其面，〔五〕曰：「吾无面以见子胥也！」越王乃葬吴王而诛太宰嚭。

〔一〕集解虞翻曰：「吴大夫。」

〔二〕集解虞翻曰：「执事，蠡自谓也。」

〔三〕集解虞翻曰：「我为子得罪。」索隐虞翻注盖依国语之文，今望此文，谓使者宜速去，不且得罪于越，义亦通。

〔四〕集解杜预曰：「甬东，会稽句章县东海中洲也。」索隐国语云「与之夫妇三百」是也。

〔五〕正义今之面衣是其遗象也。越绝云：「吴王曰『闻命矣！以三寸帛幎吾两目。使死者有知，吾惭见伍子胥、公孙圣；以为无知，吾耻生者』。