浙东纪略

官杨清。北援至，监军佥事鲁美达，同旗鼓蔡镇祥、迎战截杀。

二十二日，扎五杭，北嘉湖道佟率众千余来，徐龙达拥舟师相对敌，陈万良据高桥用炮石，徐明发取干草发火器，至午，杀北军百余，焚座船二，夺小船二十余，大炮四、铁甲三、弓三十一、刀枪一百四十件。

二十三日，扎新市。

二十四日，进双林。

二十五日，至吴江，□有斩获。

二十七、二十八，自五杭退临平。

二十九，至大开河，北正截击，而熊标接渡之舟至，乃济江，说者以官义之师列长江数十百里。九头八目，勿克如指臂之一呼群动也。奈何！莫若效汉高祖用韩淮阴故事，乃克有济。

十一月□□日，筑坛于冠山绝顶，拜方国安为大将，总统诸营，令辅臣张国维代监国推轮。是日，旌旗蔽空，车马如织，北望亦惊。顷之，进方国安荆国公，王之仁武宁侯，江干诸将与扈从诸臣，前后封伯者三十余人，挂将军印者一百五十余员。行间骄悍之夫。躐取而上，府衔镇体，肩舆黄盖，相望于道。而文士进身者，亦便欲速化为部曹台省，甚有鄙薄县令郡守，谓不足为。名器滥觞，至此已极。而又官义相雠，文武异志。如武宁侯王之仁，心本忠贞，而迹多可议。西陵纳妾，获间遣归，勒榜迫饷，而量敌纬战。人每疑之。以致于颍、孙嘉绩、钱肃乐等，啧有烦言。之仁愤甚。一日会马士英于潭头，于颍适至，之仁拔剑而起，颍几不免，幸士英以身覆乃已。由是揭参诸臣不已，孙、钱不安，欲以兵归吴凯，而协理台中，沈宸荃、陈潜夫，与监军参议方端士，见同事欲散之。且额饷无凭，欲以兵归总督义师之熊汝霖，而亦起退听意。朝廷为之慰勉乃止。其余如总镇刘世□与标枢争寓于长河，王捷敺御史刘明孝于官街，而方标定南伯旗鼓辱巡盐御史李长祚于营上，率以为常。

自拜将后，大小十余战，无败亦无胜。

十二月朔，北伏内墩，张国维发总兵赵天祥、张世凤，与熊标同进，上下深入，北莫敢冲，亦莫敢尾。独监军方端士与北值。裹疮酣战，斩馘擒骝而归。

众议以为北何尝不顾虑，特我不能一乃心力，所以一处进战，一处退休，此皆由于大将期会不信，调度不灵，故缓急有不相应之势耳。

十五日，监国复至萧，乃议分门夺入，定期以二十四日丑时，官义齐会，水陆竞进，以王□俊奉命为督阵使，遍历诸营上流五云一带，如正阳钱塘等门。则方国安、张维、所分也。下流姜家嘴一带，如太平、艮山等门，则王之仁，熊汝霖，陈潜夫等所分也。再下则章正宸、孙嘉绩、钱肃乐、沈宸荃、方端士助之。最下则吴凯、郑遵谦等复助之。是日，北亦大费区画，议背城一战以决胜负。孰意大帅无筹，惟知督促而前，深入陷中，北佯败，引方兵径进，北乃以一枝从万松岭截其军前之精锐，不得出，后无救援，而纷纷败走之徒，且扬帆直归本营，二三千选锋，尚可策应而为转胜之兵者，乃竟置之不题一字。方国安惟知痛哭，一筹莫展，而诸下亦莫肯为数千人出一议者。惟是威远伯方元科兵最号雄武，而又泥于术士之言，始终按兵不出一旅，方且以幸全为得计，虽下流熊汝霖等冒矢石，躬亲督战，北亦狼顾胁息。然而胜者自胜，负者自负，于斩将搴旗，终莫效也。南兵杀伤更多，江上军声为之大阻。自此以后，遂不复频言陆战矣。是时淮抚田仰带兵数千从海上来，遂命入阁。

丙戌元旦，江上王之仁同诸臣先期奉表劝进，监国哀思孝陵，惨动颜色，涕洟不允，改元颁历，称监国鲁元年。江上诸藩镇次第来朝。

初六日，监国乃归越。

初三日，连日复渡，扬帆而进，北以飞炮御之，每半渡，噪而返，若游行者然，间或有歼，亦无几也。时□游急，方国安移镇焉。婺饷缺，张国维暂归矣。其余义旅无船无饷者，或归瓜沥，或住民房，或扎内地，虽各营俱有留守，而真正任事者，惟西陵王之仁、龙王塘、熊汝霖、及小亹郑遵谦耳。

又浙直总督水师荆本彻，与肃靖伯黄斌卿手书塘报云，北以千艘将浮海来，命议东守，乃移孙嘉绩之临山，移于颍于三江，移钱肃乐于沥海，移沈宸荃于观海，西兴小亹一带，益孤弱。又闻北掘河自赛公塘至江口，为移船出江计，又遍搜废铁，多铸铳弹，实有东渡心。熊汝霖乃乞海上总兵张鹏翼，及熊、和二将之在余姚者，令以舟师来听调发。又复令人西渡，觅将才余五化。

二十七日，熊总镇史标，同台中陈潜夫、副总裘尚奭及方国安所拨总兵方任龙等，移炮登岸对击。舟中大炮继之，毙北数十人，后方船阁浅，几为北及，赖监纪潘澄等炮矢发，北乃去。盖北之长技在骑，而南所恃者舟楫；惟虑水退船胶耳。陆战数为骑所冲，实不能驻脚，辄复奔而□乱且溺。水战惟恃铳炮，然江面夷旷，荡漾波心，北已凭高望，纤析毕见，南樯帆动，北已持满待矣。况复有胶舟之患。故或者谓形见势屈，非计之得。若但长此相持，诚恐变出意外，雌雄无久不决之理也。所以熊汝霖诸人，谓宜以江上为正，缓其重兵，而别出奇以挠之，非浙西诸路之兵不可。况起义以来，愿内应者多，而受朝庭之爵秩者亦不少。吴江吴易则受浙直总督矣，朱大定则受监军矣，钱重则受监军兵备，海宁查继佐则受兵部主事，而其兄查继绅则受监军兵部矣，其余如张贲孙之受兵部，及平湖马万方之受兵部司务者，不可胜道。由是长兴则有总兵金国雄，德清则有总兵庞培元，太湖则有总兵沈泮，双林则有总兵陈恭贤，乌镇则有副总杨维明。而海宁所指挥姜国臣，联络旧辖官丁，暗结都司姚钦明。与指挥满维城。又董延贞集船百号，托以贩盐，专待策应，而德清监纪孙奭，及海盐参将朱民悦，结连澉、乍两浦并盐邑中后二营，瞻望王师，有如云霓。

二月中，熊汝霖令总兵张行龙、朱世昌，皆亲历各营连结之；而以陈万良为首领，晋平吴伯，锡以敕印，赐以蟒玉。佥都御史吴易以密书潜订期纳崇德，原任礼部主事曹广全□南来，知长兴、宜兴密报恢复，吴江、嘉善近复底平。皆援剿浙直副总沈镇徐桐生，佐吴易、受朱大定指纵之所为也。又广德瑞昌王亦率敢死壮士以待，人心思汉，引领西征，以日为岁。熊汝霖意专志决，大声疾呼，欲由宁、盐直捣嘉湖，截北粮道。而又虑嘉禾为苏、松往来之冲，虽取未必能守，而湖州接连太湖、长兴，吴江义师屯聚，王师一至，如响斯应，实为歼北第一要着。踞北肩背，计无出此。然必得劲旅三千，半月粮饷，发付万良，以凭调用，蔗机会可乘，而当事懵懵，了无筹算，惟日以江干打仗自愚，不足以慰思汉之人心。熊汝霖又兵不满千，无可抽拔，而饷又减口，以络陈潜夫之兵。不能那借，虽日与各营商之，亦褎若充耳也。

朝议开科，兴文教，饰太平故事，改提学道为提学御史。于二十九日令诸郡县大试生童。是日武宁标取萧山明伦堂钟去，以备中军用。

三月朔，西兴营王之仁邀荆国公过饮，未午，有数艇从上流下，之仁以为国安舟，自往迎之，及前乃北艇，仓皇间，已有从水泅来，扳舷欲上者。其小童忙以酒瓮撞其头，泅者堕水死，急命发炮，持火者颤不能举。之仁手刃其人，自引火发之，碎一舟，余艇竞遶而前，势其棘，之仁舟高大。操舟者乃力回柁转，尽犁翻其船，溺入水，生得数人，以捷闻。北自是不敢轻渡，而之仁之疑亦尽释。盖自去秋来谤毁满路，惟熊汝霖深信不疑。至是以孤舟力敌，而之仁心事始如云如日矣。江干诸旅莫不称快。

是日，闽中遣使臣陆清源賫三万饷犒师，江干诸师皆有分额，独遗王之仁及马士英，以之仁前有降北嫌，而马士英则以权臣误国也。故隆武于登极诏后备录士英罪恶，宾诸不赦。马士英深衔恨之。时适统师在江，乃以是事激嗾之仁。之仁怒，遂抢劫其舟，以煽惑诸军为辞，置清源于水舱，久之竟灭其尸，莫有问者。

先是九月初，北破徽州，起义乡绅金声被获于绩溪。至是闽阁部黄道周以兵来援，至开化，北掩至，遂袭之去。由是窥衢、严甚亟。时守衢者，永丰伯张鹏翼弟张继荣御之，战殁。中军沈桂甲骂北穿舌而死。守严者，总兵顾应勋等兵单且冲，咸告急，荆国乃令威远伯方元科，率总兵马汉等往援，力战却之，遂底定。

月中。署余姚令职方司主事王正中集兵千余，渡海而西，抵乍浦，北射城头兵，踉跄损失而归。会稽令查嗣馨不畏强御，有方兵打粮被获，命民集柴以火烧之。萧山令贾尔寿牧民御众有长才，时兵集江干，萧特苦，尔寿抚循若更生，诸藩镇亦弗憾，既加兵部职方。方端士又荐□各营军。定海令朱懋华抚兵戢民，调御得术，熊汝霖荐加兵部职方司。

月终，仍复议西征，陈万良新募千人往，以山会上虞折差银三千两，抵作西征费。先遣监军佥事胡景仁密备船只，至无一舟，以致监纪推官严士杰、副将来时桂，分头陆进，前标冲散。至落瓜桥，陈万良躬冒矢石，斩北焚粮，逼德清城。兵破德清，助义民；兵先溃，总兵徐龙达死焉。

四月初六日，东归。

浙西总督吴易兵至海盐，杀北令，北院张存仁亲至湖州。檄四府会剿，浙西义旅，多被冲散。熊汝霖闻之心胆裂，乃仍多方鼓厉。开远伯吴凯身任浙西监军，陈潜夫、方端士，欲与副将沈维贤由江迳渡。宣义将军裘尚奭愿分奇兵五百，令副将谢国祯从间道往。定远将军陈梧，带兵千余，问渡临山。永丰伯张鹏翼亦听调集，而廷议游移，分头错乱。吴凯奉旨留守温、台，张鹏翼奉旨赴援严陵。陈梧不奉纶音，毒害地方，被姚令以民忿见杀，裘尚奭旋尔因循，陈、方两监军亦各思星散，讫无定裁，似少专决。

武宁侯王之仁再疏荐陈盟入阁，命下，盟再三辞，且言诸藩镇虐民之害，兼列朝廷门户之非。意欲尽捐夙习，然亦不能行也。

十六日，定海总兵张国柱部曲之慈谿、余姚、打粮，为后海百姓杀伤甚众。兵焚民居而去。国柱本高杰标将，浮海来，为定关帅王鸣谦留置麾下。其实跋扈骄悍，王不能驭。亦殊苦焉。时总督浙直水师荆本彻亦扰害地方，为肃靖伯黄斌卿所杀。又阁部田仰，及义兴伯郑遵谦，因夺寓争哄于殿。太监客凤仪兵助田仰，欲手刃遵谦于殿上。甚至矢炮相加，杀及平民，震惊天阙，人甚骇之。

五月初，进王之仁兴国公。

建言者谓西征奉命久，陞爵多，诸将迁延误事，宜罪伏钺以示警，庶可督促起行。然蒭粮未备，舟车未集，兵帅未选，训练未行，徒冥冥举事，以资谈讥。陈盟入阁，亦主西征，乃定议分水陆二路。以肃靖伯黄斌卿、总兵张名振，从海上入黄浦，取苏松，与太湖合；以平湖马万方监其军。以督师阁部张国维率平原伯姚志卓、张名宿等，从安吉、孝丰出湖州广德，与瑞昌藩合；以方端士果敢有为，加佥都御史，抚治浙西，加兵部职方司主事，监其军。内廷一人主其事。一人主饷。渐有端绪，而警报至矣。北前取沙船，自内河开坝通江，尽数出渡，□声甚亟。其地正对小亹，时各营皆饥，而义兴尤甚。其饷已经定南伯俞玉分取，至是竟有毙者。方议调吴凯兵防守，而已无及。前北抚萧启元初至武林，便欲必渡，为沈舟破釜计。云能渡则渡，不能渡则散。其窥渡之意甚决。又加北来新兵尽至，帐幔弥空遍营，六合塔上下，一望数十里尽白，乃移炮聚一处，对条沙轰雷震天，声势甚盛，上下并急。

二十一日，金火战于昴度，又相犯太阴。

二十六日，太白经天，连四五日。

是时亢旱久不雨，江潮不至，上流涸，北犯富阳，北峰山守将潘茂斌等败走，涉水而东。先是乡民导北渡江，云浅可涉，北犹豫未敢行。至我兵涉者仅及马腹，遂以数百尾渡，从碛谿过江，行十里许，至柴沟营焉。此二十七日事也。

江上方国安兵将皆有家，家于船。二十八日闻报，国安传令二更并船，三更起火，亦愤将士不尽力打仗，皆由系恋家眷，浪言尽杀营头妇女稚子，遂散各营将士。诸营亦不顾命。争挽船入坝，譁甚。威远伯方元科以兵不宜散，又连杀二三人，但荆命已出，不可复止，亦遂遣之。潭头七条沙一带，营头尽散。

二十九日，越城闻报，时江上诸营俱未动，北渡者少，似可并力御止。陈盟犹劝监国作亲征六诏，飞递江干，不意申刻方国安家眷已漫塞越城内外，而江上诸营亦无固志矣。城中于方兵至，知北兵已渡江，争欲去之山间，方兵不容出。

三十日，提学御史庄恒犹覆试诸童，卯刻，监国发宫眷，国安至，犹云守绍。顷之，并监国亦行矣。是日之暮。北兵始至河桥。

先是二十七日，吴凯自台州至，遇变，遂走诸暨，后死焉。

萧山株墅翁逊字大生，向与陈潜夫、熊汝霖共事，至是闻碛溪渡。方氏先溃，江上军无固志，翁扼腕甚。白陈请再视江浒。沿江上下，疾走数百里，壁垒皆空，还谓陈曰：国尚可为乎？南北沦陷，不意又及江东也。皇皇欲何之。我将以钱塘江潮荡我郁愤也。请先辞去，遂跃入大江死。

六月初一夜，北兵追方国安于蒿坝，方元科殿之小江，杀北数人，暂停不前。

初二日。诸暨庠生湄池傅日炯字中黄，走门人何綦炳斋头晏诀，悲歌浩叹，作绝命词曰：国耻未伸，母命如线。势不可为，发肤将献。畜固难存，薙亦羞见。賫志已濡，死不当殓。其母钱氏知炯之殉难也，特来戒其酒，恐人以炯为酒误也。炯受教送母归，冠孝巾，服麻衣，往宗祠别祖父，又归别其母，母躬具酒肴，命幼孙持桨满觞而三酌之，庆慰备至。至未觞，则跪而勿饮，母诘之，则曰：子乐母戚，是弗忍饮。母曰：儿饮，予勿戚也。遂饮之。炯更涤觞酌献母曰：惟愿我母无楚于家，母复笑饮之。母子劝饮半日，炯乃扶母上坐，四拜永诀而出。炯回顾母，母亦顾炯。母又即命曰：儿勿顾。于是竟往江浒。忽忆江中有石名曰乂罗石，其形挺直，其平如削。又高歌曰：世污浊兮湄江清，人善时兮罗石古。惟伊人兮客何方，逍遥此兮石上旅。吟毕投入江中而死。次晨，乃果于■〈义，去丶〉 罗石上获尸以归。

诸暨湄池儒士傅商霖闻中黄死，吊以四诗。其四曰：我门忠孝代多人，清史鸿标蜡烛名。今得吾昆相继美，湄江湄水古今清。又明志诗末有曰：但顾谱书明末子，不欲吾孙说国初。又歌曰：人类尽，三网绝，世尽甘，予心裂，幸父葬，母已穴，妻虽有，固可撇，子即幼，亦难说，正衣冠，笑而诀。又愤歌曰：忆昔高皇我太祖，扫除之功驾汤武。礼乐文章冠百王，纪网法度优千古。贻厥嘉谋淑后贤，代有明王继九五。念我先皇十七年，何时暂解茹荼苦。由藩入践不踰时，逆璫授首威灵斧。亲秉文衡擢俟贤，免税蠲租施利溥。夫何贼寇日交讧，杳无南□与山甫。恨杀八股腐头巾，彼此相蒙成地府。幽暗昏昏扃莫开，贿赂相通拥子母。事君不念地天恩，苛虐小民实如虎。贪儿十万启边关，卖国通天罪难数。呜呼臣已不成臣，闯贼缘何不跋扈。一朝窃发逼神京，果尔诸臣咸拜俛。若无先帝社稷殉，哭杀明朝一代谱。中云、南都建主鲜英明，又值权奸肆簧鼓。耽财嬖色复沈湎，日夜君臣只歌舞。贸官鬻爵不资偕，卖菜佣儿亦膺□。戴天不共置罔闻，政事纷纷日旁午。又云：潞藩一叶仅线线，修斋诵经何其□。冠绅尽是楚猿猴，武弁原来奴仆伙。江东虽小亦可兴，生养教训鲜越佐。拥兵朝夕惟虐民，谁思尽忠报皇祖。致使神州尽陆沈，那讨一块干净土。后云：然而大厦既云倾，一木难为柱与础。况我书生甚藐焉，作辞敢仿离骚楚。惟尝清夜自思维，幼曾读过邹与鲁。兴王后史采民谣，或者不尽废狂瞽。既作歌，不食而死。

初四日，北兵至暨阳。

马士英携家眷匿嵊县大岩山中，居数日，入四明山之金钟寺剃发。北至出降。北尽杀其兵于林中，令骑一驴之台州招降方国安。国安已渡黄岩，与北隔江，北白标先至，方元科欲尽杀将士妻妾，决死一战。国安犹豫不忍。北兵抄出后路。马士英适至为先容。诸军一夕圆帽成发监落，头尽白，人尽清矣。方国安出，方元科等亦降。

鲁监国浮海依肃靖伯黄斌卿，江上熊汝霖、郑遵谦、钱肃乐、冯元飀、沈宸荃，及平湖马万方并张肯堂、朱永佑、吴钟峦等，相继共依焉。阮大铖早与北通，北以内院处之。至是竟出。

兵部尚书余煌，字公逊，号武贞。先乙酉六月，北檄诸绅朝见，余独不往，书数语曰：膝不可屈，发不可披。飘然乘风，孤竹之遗。复遗命不择美木，以先帝后不即梓宫，两尊人皆杉槥耳，殓以时服，祭以小腥，不作空王事，不祀乡贤，不刻文集，不求志铭，不从形家言。石碣上止书明高士余武贞墓。至是初四日到渡东桥，命仆以绳系身，曰俟气绝，即移尸在岸。仆收绳急，余不死。喘息少定，开眼叹曰忠臣难做，复跳入桥下，乃死。

山阴朱玮，字鸿儒，年二十四，兵溃，从父祖避兵梅里尖墓所，辄正壁坐泣。间语曰：人畏兵，我不畏也。家人疑而防之。初四日，故称剃于招提，还舍，整衣冠，书箑，逸去。其家索之，林舍俱无，走野扣灌夫。灌夫曰：顷见少年望墓再拜，直往河上，迹之乌有。父号于塘曰：明将徙家于项里，宁守魄以罹祸，抑弃骨以远难。三号涌而出，角巾僵立，有似生焉。

山阴文学范史直，字域之。原名于晋，负石投江。初五日，监军御史陈潜夫字元倩，旧讳朱明，兵溃，归寓小頳，作绝命诗曰：万里关河群马奔，三朝宫阙夕阳昏。清风血泪苌弘碧，明月声哀杜宇魂。白水无边流姓氏，黄泉耐可度寒暄。一忠双烈传千古，独有乾坤正气存。同妻妾孟氏赏月于村之孟家桥，两夫人先联臂而入于河，然后先生从焉。观者数千人，先生犹与两岸人拱揖而别。

御史何弘仁血诗题壁曰：有心扶日月，无计巩河山。化作啼鹃去，千秋血泪潸。殉难于旅邸。

御史沈履祥督饷台州，北兵至，送监国入海，同总兵张廷绶、李唐禧入山。当事询知，逼薙不从。诗四首失。受刃死。张、李亦不薙，同时殉焉。

兵部职方司主事沥海所高岱。号白补，次子绍兴庠生高朗，字子亮，同欲殉难。朗肃衣冠泣拜曰：儿不能待，当先期以俟。白浦瞠目送之曰：尔能先我，尔能先我。朗命仆驾一小叶之海口，翻跃入涛，仆力援不能解，因囓其臂，痛甚乃放，岸帻浮去丈许，复跃以手捞。整帻而没。白浦捞尸殡讫，遂绝粒，犹饮汤水。至七月，闻朗生遗腹子，甚喜。欣然命取酒三杯饮之，自后虽汤水亦不入口，饿而死。

礼、兵二部尚书詹事台州临海陈函辉，字木叔，别号椒道人。生时，太封翁梦杨椒山先生降临，故字号从之，号小寒子。乙酉六月，举义台州。丙午五月，事坏，入台之云峰山。其峒岏有碧潭，愿为止水，谢而作诗曰：骚经何必读灵均，山鬼空潭啸旧臣。落日湖边芙草冷，城东樵者是前身。又曰：眼见两都轻一掷，孤鸿何处觅安巢。初九日，作自祭文。为乙酉六月以文自祭也。其时祭之而不克死，投水者一，投环者再，逮赴槛车者数数矣。遇监国立，遂破家起义，同志者共十五人，赖高皇帝之灵，佑我哲王，誓师于越。张、王、熊、吴诸文武相与夹辅帝室，如支覆屋，仅及一年，天不祚明，闵凶复告，播迁出走，予依依内殿，主上命从小路前发，急走还寓，见诸仆已携襆被出，驰至五云门，目睹陈、谢二相公皆被截回，遂转至稽山门，士女流离，逃兵载道，干戈刺体，即自问道过上若，穿岩岭，下潘墩，抵天台之远村，道经寒山古寺，于洞侧遇一老衲，谓居士识本来面目乎？生死，释子看得轻。忠孝，儒门看重。尔二事皆了了，亦可以掉臂竟行矣。予拜受其言起，而忽不见，恍然与素心合，复从何彻龙潭，于小海门问渡，黎明抵台西郭门外，而各营焚劫，城门尽闭，咫尺不能谒天颜，哭而入山，因得至云峰读书故处。此予缘也。亦予命也。山上有池，可以殉国，人恨不得其死耳，为本朝死，为故君死，为寸丹死，为见危授命死。夫子曰：守死善道。然则此日之从容就义，体受全归，亦孰有善死如予者乎？空山无棺，白茅可束也。空山无人，山鬼可招也。空山无葬祭，麦饭可供也。予自甲寅读书此山，与湛明大师外往还三十年，今湛明以四月先逝，塔于是峰之腰，予以六月殉亡，埋于是峰之脊，亦如远公渊明了元东坡，可以相视无愧。客冬出使温、处；读先正尊乡录，宋之亡也，吾台死难六人，以王琥为最，而不仕者至数百人，靖难之变，王叔英、卢元质诸君子称八忠，而方先生以十族湛夷，此古今第一烈性男子，每尝拜其祠下，阴风飒飒，今亦可以追随而无憾于心矣。顾所愿慕者彼樵夫也。夫不知其姓氏，■〈疒〈癶上土下〉〉骨东湖，予自誓孤肝，流尸峰沼，魄沉于渊，魂升于天，意犹恋此名山。自兹以往，一坏之遗骸在丹碧，尚诩乎本朝。迨夫天下既平，悯忠不少，后之好义君子，予筑土岭上，肖像高山，庙貌长存，僧伽共护，则羊公有言，吾死后魂魄犹应登此山也。况乎埋骨栖身于古佛山灵之侧者乎？吾作此文时以代祭也。惝恍写成，不暇增饰一言，点染一字，但知写我平生一片心，世缘已断，爱河已离，亦无依恋，亦无罣碍，亦无恐怖悔吝。此一潭水，明月在天，世世生生，长伴禅林钟磬声，后之诸友与两儿来哭时，可以此文写一通焚之墓前，再以一通质之天下有心者，夜即宿湛明禅师房内。