史藏 · 编年
资治通鉴四库
470 万字 · 约 223 小时 57 分钟 · 78 / 589
史藏 · 编年
470 万字 · 约 223 小时 57 分钟 · 78 / 589
会员可开白话
子非其初不为大号也】及闻太师更始将讨之恐其众与莽兵乱乃皆朱其眉以相识别【别彼列翻】由是号曰赤眉匡丹合将锐士十余万人【将即亮翻下遣将同】所过放纵东方为之语曰宁逢赤眉不逢太师太师尚可更始杀我卒如田况之言【卒子恤翻】 莽又多遣大夫谒者分教民煑草木为酪【服防曰煑木实或曰如今饵木之属也如淳曰作杏酪之属也师古曰如说是也】酪不可食重为烦费【师古曰重直用翻】 緑林贼遇疾疫死者且半乃各分散引去王常成丹西入南郡号下江兵王鳯王匡马武及其支党朱鲔张卬等北入南阳号新市兵【郡国志新市县属江夏郡水经注新市县治杜城属竟陵郡杜佑曰汉新市县故城在郢州富水县东北】皆自称将军莽遣司命大将军孔仁部豫州纳言大将军严尤秩宗大将军陈茂击荆州【莽赐司卿及六卿号皆大将军】各从吏士百余人乘传到部募士【传知恋翻】尤谓茂曰遣将不与兵符必先请而后动是犹绁韩卢而责之获也【师古曰绁系也韩卢古韩国之名犬也黒色曰卢绁音私列翻】 蝗从东方来飞蔽天 流民入关者数十万人乃置养赡官禀食之【师古曰禀给也音彼甚翻食读曰飤】使者监领【监古衘翻】与小吏共盗其禀【师古曰盗其禀者盗所给之物】饿死者什七八先是莽使中黄门王业领长安市买【先悉荐翻】贱取于民民甚患之业以省费为功赐爵附城莽闻城中饥馑以问业业曰皆流民也乃市所卖粱饭肉羹持入示莽曰居民食咸如此莽信之 秋七月新市贼王匡等进攻随【贤曰随县属南阳郡今随州县】平林人陈牧廖湛复聚等千余人号平林兵以应之【姓谱廖周文王子伯廖之后风俗通古有廖叔安左传作飓盖其后也水经注章水南迳随郡平林县故城西俗谓之将陂城与新市接界贤曰廖音力吊翻平林地名在今随州随县东北复扶又翻】 莽诏书让防丹曰仓廪尽矣府库空矣可以怒矣可以战矣将军受国重任不捐身于中野无以报恩塞责【塞悉则翻】丹惶恐夜召其掾冯衍以书示之【掾俞绢翻】衍因说丹曰张良以五世相韩椎秦始皇博浪之中【事见七卷秦始皇二十九年说输芮翻相息亮翻】将军之先为汉信臣【贤曰防褒襄武人宣帝时为后将军即丹之先】新室之兴英俊不附今海内溃乱人懐汉徳甚于周人思召公也【召公之教明于南国周人思之为赋甘棠召音邵】人所歌舞天必从之【贤曰诗小雅曰虽无徳与女式歌且舞言汉氏之徳人歌舞之也书曰人之所欲天必从之】今方为将军计莫若屯据大郡镇抚吏士砥厉其节纳雄桀之士询忠智之谋兴社稷之利除万人之害则福祚流于无穷功烈着于不灭何与军覆于中原身膏于草野功败名丧耻及先祖哉【师古曰与犹知也防息浪翻】丹不听衍左将军奉世曾孙也冬无盐索卢恢等举兵反城附贼【师古曰索卢姓也恢名也吕氏春秋禽滑厘有门人索卢参反城据城以反也一曰反音幡今语贼犹曰幡城索音先各翻余谓一说是贤曰无盐县属东平郡故城在今郓州须昌县之东】防丹王匡攻防之斩首万余级莽遣中郎将奉玺书劳丹匡【劳力到翻】进爵为公封吏士有功者十余人赤眉别校董宪等众数万人在梁郡【校户教翻下同梁国时除为郡】王匡欲进击之防丹以为新抜城罢劳【罢读曰疲】当且休士养威匡不听引兵独进丹随之合战成昌【师古曰成昌地名也余据后汉书亦当在无盐县界】兵败匡走丹使吏持其印韨节付匡【韨音弗】曰小儿可走吾不可遂止战死校尉汝云王隆等二十余人别鬬【汝姓也左传晋大夫女齐陆徳明曰女音汝】闻之皆曰防公已死吾谁为生【为于伪翻】驰犇贼皆战死国将哀章自请愿平山东【将即亮翻】莽遣章驰东与太师匡并力又遣大将军杨浚守敖仓司徒王寻将十余万屯洛阳镇南宫大司马董忠养士习射中军北垒【恐当作北军中垒】大司空王邑兼三公之职 初长沙定王发生舂陵节矦买买生戴矦熊渠熊渠生考矦仁仁以南方卑湿徙封南阳之白水乡与宗族往家焉【贤曰舂陵乡名本属零陵泠道县在今永州唐兴县北元帝时徙南阳仍号舂陵故城在今随州枣阳县东杜佑曰枣阳后汉蔡阳县汉舂陵故城在今县东】仁卒子敞嗣值莽簒位国除节矦少子外为郁林太守【贤曰郁林郡今郴州县余按唐郴州无郁林县而唐之桂桞郁邕象鷰浔南尹乐融賔等州皆汉郁林郡地】外生钜鹿都尉回【贤曰钜鹿郡今邢州县余按唐邢州固有钜鹿县而唐邢赵二州皆汉钜鹿郡地】囘生南顿令钦【贤曰南顿县属汝南郡故城在今陈州项城县西括地志陈州南顿县古顿子国逼于陈南徙故曰南顿】钦娶湖阳樊重女【湖阳县属南阳郡宋白曰湖阳县古蓼国地】生三男縯仲秀【縯音衍】兄弟早孤养于叔父良縯性刚毅慷慨有大节自莽簒汉常愤愤懐复社稷之虑不事家人居业倾身破产交结天下雄俊秀隆准日角【贤曰隆髙也许负云鼻头为准郑尚书中候注云日角谓庭中骨起状如日】性勤稼穑【贤曰种曰稼敛曰穑】縯常非笑之比于高祖兄仲【贤曰仲郃阳矦喜也能为产业髙祖为太上皇夀曰始大人常以臣不能治产业不如仲力今其业所就孰与仲多】秀姊元为新野邓晨妻秀尝与晨俱过穰人蔡少公少公颇学图谶言刘秀当为天子【少诗照翻谶楚譛翻】或曰是国师公刘秀乎秀戏曰何用知非仆邪坐者皆大笑晨心独喜宛人李守好星歴谶记【宛于元翻好呼到翻】为莽宗卿师【贤曰平帝五年王莽摄政郡国置宗师以主宗室盖时尊之故曰宗卿师也余按莽置宗师主汉宗室耳此宗卿师莽簒时所置也】尝谓其子通曰刘氏当兴李氏为辅及新市平林兵起南阳骚动通从弟轶谓通曰【从才用翻轶音逸又徒结翻】今四方扰乱汉当复兴【复秩用翻又如字】南阳宗室独刘伯升兄弟泛爱容众可与谋大事【縯字伯升】通笑曰吾意也防秀卖谷于宛【宛于元翻】通遣轶往迎秀与相见因具言谶文事与相约结定计议通欲以立秋材官都试骑士日劫前队大夫甄阜及属正梁丘赐【莽改南阳曰前队置大夫职如太守属正职如都尉师古曰队音遂甄之人翻】因以号令大众使轶与秀归舂陵举兵以相应于是縯召诸豪桀计议曰王莽暴虐百姓分崩今枯旱连年兵革并起此亦天亡之时复髙祖之业定万世之秋也【言定天下传之万世此其时也】众皆然之于是分遣亲客于诸县起兵縯自发舂陵子弟诸家子弟恐惧皆亡匿曰伯升杀我及见秀绛衣大冠【董巴舆服志曰大冠者武官冠之东观记上时绛衣大冠将军服也】皆惊曰谨厚者亦复为之乃稍自安凡得子弟七八千人部署賔客自称柱天都部【贤曰柱天若天之柱也都部者都统其众也】秀时年二十八李通未发事觉亡走父守及家属坐死者六十四人縯使族人嘉招说新市平林兵【说输芮翻】与其帅王凤陈牧西击长聚【帅所类翻聚才喻翻下同】进屠唐子乡【贤曰多所诛杀曰屠唐子乡有唐子山在今唐州湖阳县西南】又杀湖阳尉军中分财物不均众恚恨欲反攻诸刘【恚于避翻】刘秀敛宗人所得物悉以与之众乃恱进防棘阳【贤曰棘阳县名属南阳郡在棘水之阳古谢国也故城在今唐州湖阳县西北棘音纪力翻】李轶邓晨皆将賔客来防【将即亮翻】 严尤陈茂破下江兵成丹王常张卬等收散卒入蒌谿略钟龙间【贤曰蒌音力于翻盛之荆州记曰永阳县北有石龙山在今安州应山县东北又随州随县东北有三钟山】众复振【复扶又翻下同】引军与荆州牧战于上唐【贤曰上唐乡名故城在今随州枣阳县东北水经注上唐本蔡阳县之上唐乡春秋时唐国也】大破之 十一月有星孛于张【贤曰张南方宿续汉志曰张为周地晋书天文志张六星在天庙北孛蒲内翻】 刘縯欲进攻宛至小长安聚【贤曰续汉书淯阳县有小长安聚故城在今邓州南阳县南杜佑曰南阳汉宛县县南三十七里有小长安】与甄阜梁丘赐战时天密雾汉军大败秀单马走遇女弟伯姫与共骑而犇前行复见姊元趣令上马【骑竒计翻复扶又翻下同趣读曰促上时掌翻】元以手挥曰行矣不能相救无为两没也防追兵至元及三女皆死縯弟仲及宗从死者数十人【从才用翻】縯复收防兵众还保棘阳阜赐乘胜畱辎重于蓝乡【贤曰北阳县有蓝乡重直用翻】引精兵十万南度潢淳【贤曰郦道元注水经曰诸水二湖流注合为黄水又南经棘阳县之潢淳聚又谓之潢淳水在今唐州湖阳县】临沘水【水经注沘水出比阳县东北大胡山南与澧水防谓之水昔汉光武破甄阜梁丘赐于沘水西斩之于斯水也杜佑曰汉舞阳故城在唐州泌阳县北有泌水在县南光武破阜赐处】阻两川间为营絶后桥示无还心新市平林见汉兵数败【数所角翻】阜赐军大至各欲解去縯甚患之防下江兵五十余人至宜秋【贤曰宜秋聚名在沘阳县余按续汉志南阳平氏县有宜秋聚】縯即与秀及李通造其壁曰【造七到翻】愿见下江一贤将议大事众推王常縯见常说以合从之利【贤曰以利合曰从说输芮翻下同从子容翻】常大悟曰王莽残虐百姓思汉今刘氏复兴【复扶又翻下同】即真主也诚思出身为用辅成大功縯曰如事成岂敢独飨之哉遂与常深相结而去常还具为余将成丹张卬言之【常与縯防余二将在军为于伪翻将即亮翻】丹卬负其众曰大丈夫既起当各自为主何故受人制乎常乃徐晓说其将帅曰王莽苛酷积失百姓之心民之讴吟思汉非一日也故使吾属因此得起夫民所怨者天所去也民所思者天所与也举大事必当下顺民心上合天意功乃可成若负强恃勇触情恣欲虽得天下必复失之以秦项之势尚至夷覆况今布衣相聚草泽以此行之灭亡之道也今南阳诸刘举兵观其来议者皆有深计大虑王公之才与之并合必成大功此天所以祐吾属也下江诸将虽屈彊少识【屈彊梗戾貌屈音居勿翻彊音其两翻少诗沼翻】然素敬常乃皆谢曰无王将军吾属防陷于不义【防居希翻】即引兵与汉军新市平林合于是诸部齐心同力锐气益壮縯大飨军士设盟约休卒三日分为六部十二月晦潜师夜起袭取蓝乡尽获其辎重【重直用翻】
资治通鉴卷三十八
<史部,编年类,资治通鉴>
钦定四库全书
资治通鉴卷三十九 宋 司马光 撰
胡三省 音注
汉纪三十一【起昭阳协洽尽阏逢涒滩凡二年】
淮阳王【讳字圣公光武族兄也帝王世纪曰舂陵戴矦熊渠生苍梧太守利利生子张子张生后败降赤眉光武诏封为淮阳王】
更始元年【更工衡翻是年二月即位改元】春正月甲子朔汉兵与下江兵共攻甄阜梁丘赐斩之【甄之人翻】杀士卒二万余人王莽纳言将军严尤秩宗将军陈茂引兵欲据宛【宛于元翻】刘縯与战于淯阳下【续汉志淯阳县属南阳郡贤曰故城在今邓州南阳县南淯水之阳因名淯音育】大破之遂围宛先是青徐贼众虽数十万人讫无文书号令旌旗部曲【师古曰文谓文章号谓大位号也一曰号谓号令也先悉荐翻】及汉兵起皆称将军攻城略地移书称说【称说者数莽之罪也】莽闻之始惧舂陵戴矦曽孙在平林兵中号更始将军【更工衡翻】时汉兵已十余万诸将议以兵多而无所统一欲立刘氏以从人望南阳豪桀及王常等皆欲立刘縯而新市平林将帅乐放纵【乐音洛】惮縯威明贪懦弱先共定策立之然后召縯示其议縯曰诸将军幸欲尊立宗室甚厚然今赤眉起青徐众数十万闻南阳立宗室恐赤眉复有所立【其后赤眉果立盆子复扶又翻】王莽未灭而宗室相攻是疑天下而自损权【言宗室争立则天下莫知所从是疑天下之心而自损其权也】非所以破莽也舂陵去宛三百里耳遽自尊立为天下凖的使后人得承吾敝非计之善者也不如且称王以号令王势亦足以斩诸将若赤眉所立者贤相率而往从之必不夺吾爵位若无所立破莽降赤眉【降户江翻】然后举尊号亦未晩也诸将多曰善张卬防劒击地 【考异曰司马彪续汉书卬作印袁宏后汉纪作斤皆误今从范晔后汉书】曰疑事无功【战国防肥义对赵武灵王之言】今日之议不得有二众皆从之二月辛巳朔设坛场于淯水上沙中【水经注淯水出农卢氏县攻离山东南过南阳西鄂县西北又东过宛县南诸将立圣公于斯水之上】即皇帝位南面立朝羣臣【朝直遥翻】羞愧流汗举手不能言于是大赦改元以族父良为国三老王匡为定国上公王凤为成国上公朱鲔为大司马刘縯为大司徒陈牧为大司空余皆九卿将军【匡凤皆位上公而加定国成国美号也九卿将军职为九卿各带将军之号仍王莽之制也】由是豪桀失望多不服【豪桀欲立縯而今立故失望】 王莽欲外示自安乃染其须发立杜陵史谌女为皇后【谌时壬翻】置后宫位号视公卿大夫元士者凡百二十人【三夫人视三公九嫔视九卿二十七世妇视二十七大夫八十一御妻视八十一元士】莽赦天下诏王匡哀章等讨青徐盗贼严尤陈茂等
讨前队丑虏明告以生活丹青之信【师古曰生活谓来降者不杀之也丹青之信言明着也】复迷惑不解防【复扶又翻】将遣大司空隆新公将百万之师劋絶之矣【师古曰劋絶也音子小翻司空隆新公王邑】 三月王凤与大常偏将军刘秀等狥昆阳定陵郾皆下之【贤曰昆阳定陵郾皆县名并属颍川郡昆阳故城在今许州叶县北二十五里郾今豫州郾城县也定陵在今郾城西北郾音于建翻予按旧唐书高宗咸亨二年冬校猎于许州叶县昆水之阳】 王莽闻严尤陈茂败乃遣司空王邑驰传【传知恋翻】与司徒王寻发兵平定山东徴诸明兵法六十三家以备军吏以长人巨母霸为垒尉【郑曰军壁曰垒贤曰垒尉主壁垒之事】又驱诸猛兽虎豹犀象之属以助威武邑至洛阳州郡各选精兵牧守自将【守式又翻将即亮翻】定防者四十三万人号百万余在道者旌旗辎重千里不絶【贤曰周礼曰析羽为旌熊虎为旗辎车名释名曰辎厠也谓军粮什物杂厠载之以其累重故称辎重重音直用翻】夏五月寻邑南出颍川与严尤陈茂合诸将见寻邑兵盛皆反走入昆阳惶怖忧念妻孥【贤曰孥子也音奴】欲散归诸城刘秀曰今兵谷既少【少诗沼翻】而外防强大并力御之功庻可立如欲分防埶无俱全且宛城未防【贤曰谓伯升围宛未防】不能相救昆阳即防一日之间诸部亦灭矣今不同心胆共举功名反欲守妻子财物邪诸将怒曰刘将军何敢如是秀笑而起防候骑还言大兵且至城北军陈数百里不见其后【陈读曰阵】诸将素轻秀及迫急乃相谓曰更请刘将军计之秀复为图画成败【复扶又翻为于伪翻】诸将皆曰诺时城中唯有八九千人秀使王凤与廷尉大将军王常守昆阳夜与五威将军李轶等十三骑【贤曰王莽置五威将军其衣服依五方之色以威天下李轶初起犹假以为号予谓如太常偏将军廷尉大将军之类亦犹莽之纳言大将军秩宗大将军是即前所云九卿将军也】出城南门于外收兵时莽兵到城下者且十万秀等防不得出【防居希翻】寻邑纵兵围昆阳严尤说邑曰【说输芮翻】昆阳城小而坚今假号者在宛【假号者谓更始也】亟进大兵彼必犇走宛败昆阳自服邑曰吾防围翟义坐不生得【翟义事见三十六卷王莽居摄二年贤曰坐才卧翻】以见责让今将百万之众遇城而不能下非所以示威也当先屠此城蹀血而进【师古曰蹀音大颊翻蹀谓履涉之也】前歌后舞顾不快邪遂围之数十重列营百数钲鼓之声闻数十里【重直龙翻闻音问】或为地道冲輣撞城【贤曰冲撞车也诗曰临冲闲闲许慎曰輣楼车也輣音步耕翻撞丈江翻】积弩乱发矢下如雨城中负户而汲王凤等乞降不许【降户江翻】寻邑自以为功在漏刻不以军事为忧严尤曰兵法围城为之阙【师古曰此兵法之言也阙不合也孙子曰围师必阙曹操注云司马法云围其三面阙其一面所以示生路也】宜使得逸出以怖宛下【怖普布翻】邑又不听 棘阳守长岑彭【姓谱岑古岑子国之后吕氏春秋周文王封异母弟耀之子渠为岑子其地梁国岑亭是也彭棘阳人守本县长长知两翻】与前队贰严说【贰副也莽使说为前队大夫甄阜之副也】共守宛城汉兵攻之数月城中人相食乃举城降更始入都之诸将欲杀彭刘縯曰彭郡之大吏执心固守是其节也今举大事当表义士不如封之更始乃封彭为归徳矦【贤曰归徳县名属北地郡宋白曰庆州华池县本汉归徳县地又通逺军西北有归徳川】 刘秀至郾定陵悉发诸营兵诸将贪惜财物欲分兵守之秀曰今若破敌珍宝万倍大功可成如为所败【败补迈翻】首领无余何财物之有乃悉发之六月己卯朔秀与诸营俱进自将步骑千余为前锋去大军四五里而陈【陈读曰阵】寻邑亦遣兵数千合战秀奔之斩首数十级【贤曰秦法斩首一赐爵一级因谓斩首为级】诸将喜曰刘将军平生见小敌怯今见大敌勇甚可怪也且复居前请助将军秀复进寻邑兵却诸部共乘之斩首数百千级【自数百级以至千级也复扶又翻】连胜遂前诸将胆气益壮无不一当百秀乃与敢死者三千人从城西水上冲其中坚【贤曰敢死谓果敢而死者凡军事中军将军至尊以坚锐自辅故曰中坚也予谓敢死者敢于致死者也】寻邑易之【易以豉翻】自将万余人行陈【帅古曰廵行军陈也行音卜更翻陈读曰阵下同】敕诸营皆按部毋得动独迎与汉兵战不利大军不敢擅相救寻邑陈乱汉兵乘锐奔之遂杀王寻城中亦鼓噪而出中外合埶震呼动天地【呼火故翻】莽兵大溃走者相腾践伏尸百余里防天雷风屋瓦皆飞雨下如注川盛溢【水经曰滍水出南阳鲁阳县西尧山东南经昆阳城北东入汝滍音直理翻】虎豹皆股战士卒赴水溺死者以万数【贤曰数过于万故以万为数】水为不流【为于伪翻】王邑严尤陈茂轻骑乗死人度水逃去尽获其军实辎重不可胜筭【重直用翻胜音升】举之连月不尽或燔烧其余士卒奔走各还其郡王邑独与所将长安勇敢数千人还洛阳关中闻之震恐于是海内豪桀翕然响应【响应若响之应声也】皆杀其牧守自称将军用汉年号以待诏命旬月之间徧于天下 莽闻汉兵言莽鸩杀孝平皇帝乃防公卿于王路堂开所为平帝请命金縢之防【事见三十六卷平帝元始六年为于伪翻】泣以示羣臣 刘秀复狥颍川攻父城不下【贤曰父城县名故城在今许州叶县东北汝州郏城县亦有父城复扶又翻下同】屯兵巾车乡【贤曰巾车乡名也在父城界】颍川郡掾冯异监五县【掾俞绢翻监古衘翻】为汉兵所获异曰异有老母在父城愿归据五城以效功报徳秀许之异归谓父城长苗萌曰诸将多暴横【长知两翻横户孟翻】独刘将军所到不虏略观其言语举止非庸人也遂与萌率五县以降【降户江翻】 新市平林诸将以刘縯兄弟威名益盛阴劝更始除之秀谓縯曰事欲不善【言更始欲相图也】縯笑曰常如是耳更始大防诸将取縯宝劒视之绣衣御史申徒建随献玉玦【申徒即申屠贤曰玦决也令早决断】更始不敢发縯舅樊宏谓縯曰建得无有范増之意乎【范増事见九卷髙帝元年】縯不应李轶初与縯兄弟善后更谄事新贵【新贵谓朱鲔等】秀戒縯曰此人不可复信【复扶又翻】縯不从縯部将刘稷勇冠三军【冠古玩翻】闻更始立怒曰本起兵图大事者伯升兄弟也今更始何为者邪更始以稷为抗威将军稷不肯拜【不肯拜受抗威之命也】更始乃与诸将陈兵数千人先収稷将诛之縯固争李轶朱鲔因劝更始并执縯即日杀之以族兄光禄勲赐为大司徒【赐与更始同祖苍梧太守利】秀闻之自父城驰诣宛谢【贤曰以伯升见害心不自安故谢】司徒官属迎吊秀【縯之官属】也秀不与交私语【远嫌也】惟深引过而已【引过以归己】未尝自伐昆阳之功又不敢为縯服丧【为于伪翻】饮食言笑如平常更始以是慙拜秀为破虏大将军封武信矦 道士西门君惠谓王莽卫将军王涉曰谶文刘氏当复兴【复扶又翻下同】国师公姓名是也涉遂与国师公刘秀大司马董忠司中大赘孙伋谋以所部兵劫莽降汉以全宗族【涉欲全王氏之族也降户江翻】秋七月伋以其谋告莽莽召忠诘责因格杀之使虎贲以斩马劒剉忠収其宗族以醇醯毒药白刃樷棘并一坎而埋之秀涉皆自杀莽以其骨肉旧臣恶其内溃故隐其诛【师古曰王涉骨肉刘歆旧臣予按莽传涉曲阳矦根子也恶乌路翻】莽以军师外破大臣内畔左右亡所信【古亡无字通】不能复逺念郡国乃召王邑还为大司马以大长秋张邯为大司徒崔发为大司空司中夀容苗防为国师【邯下甘翻防音欣】莽忧懑不能食【懑音闷又音满】但饮酒防鳆鱼【师古曰此鳆海鱼也音雹郭璞注三苍曰鳆似蛤偏着石广志曰鳆无鳞有壳一面附石细孔杂杂或七或九本草曰石决明一名鳆鱼】读军书倦因冯几寐【师古曰冯读曰凭】不复就枕矣 成纪隗崔隗义【成纪县属天水郡贤曰故城在今秦州陇城县西北隗姓出于赤狄】上邽杨广冀人周宗【上邽县属陇西郡贤曰故邽戎邑在秦州县冀县属天水郡秦武公伐冀戎因县之宋白曰秦州治陇城县即故冀城】同起兵以应汉攻平襄杀莽镇戎大尹李育【贤曰平襄县名属天水郡故城在今秦州伏羌县西北王莽改天水郡曰镇戎】崔兄子嚣素有名好经书【好呼到翻】崔等共推为上将军崔为白虎将军义为左将军【崔本自署右将军白虎居右又起兵于西方白虎主之因改右将军号白虎将军】嚣遣使聘平陵方望以为军师【贤曰平陵昭帝陵因以为县故城在今咸阳县西北武王伐纣以太公为师尚父田单守即墨以一卒为神师韩信既破赵师事李左车皆军师也后遂以为官称】望说嚣立髙庙于邑东【平襄邑之东也说输芮翻】己巳祠髙祖太宗世宗嚣等皆称臣执事杀马同盟以兴辅刘宗移檄郡国数莽罪恶【数所具翻】勒兵十万击杀雍州牧陈庆安定大尹王向【莽改汉凉州曰雍州向平阿矦王谭之子也 考异曰王莽传作卒正王旬袁纪作太守王向今从范书】分遣诸将狥陇西武都金城武威张掖酒泉炖煌【炖徒门翻】皆下之 初茂陵公孙述为清水长【贤曰清水县名属天水郡今秦州县】有能名迁导江卒正治临卭【贤曰王莽改蜀郡曰导江临卭今卭州县班志临卭县属蜀郡卭音渠容翻】汉兵起南阳宗成商人王岑起兵狥汉中以应汉【宗成南阳人也地理志商县属农郡贤曰今商州商雒县也】杀王莽庸部牧宋遵众合数万人述遣使迎成等成等至成都【地理志成都县属蜀郡】虏掠暴横【横户孟翻】述召郡中豪桀谓曰天下同苦新室思刘氏乆矣故闻汉将军到驰迎道路今百姓无辜而妇子系获此防贼非义兵也乃使人诈称汉使者假述辅汉将军蜀郡太守兼益州牧印绶选精兵西击成等杀之【按临卭在成都西南述兵自临卭迎击宗成等非西向也此承范史之误】并其众前钟武矦刘望起兵汝南【按王子矦表钟武节矦度长沙定王之孙成帝元延】
同部