世宗宪皇帝上谕内阁

等习俗朕所深恶今查嗣庭每事泄泄若有不屑之状又蹈从前故辙矣朕因查嗣庭平日之为人又见其今年科题目料其居心浇薄乖张必有怨望讥刺之纪载故遣人查其寓所及行李中所有笔札则见伊日记二本至康熙六十一年十一月十三日则前书

圣祖仁皇帝升遐大事阅数行即自书其患病曰痔疾大发狼狈不堪其悖乱荒唐大不敬至于如此自雍正元年以后凡遇朔望或遇朝防及朕亲行祀典之日必书曰大风不然则狂风大作偶遇雨则书曰大雨盆倾不然则大冰雹其他讥刺时事幸灾乐祸之语甚多又于

圣祖仁皇帝之用人行政大肆讪谤以翰林改授科道为可耻以裁汰冗员为当厄以钦赐进士为滥举以戴名世获罪为文字之祸以赵晋正法为因江南之流传对句所致以科场作弊之知县方名正法为寃抑以清书庶常复考汉书为苛刻以庶常散馆为畏途以多选庶常为蔓草为厄运以殿试不完卷黜革之进士为非罪热河偶然发水则书淹死官员八百人其余不计其数又书雨中飞蝗蔽天似此一派荒唐之言皆未有之事而伊公然造作书写又有涂抹一段乃痛诋满洲之文大逆不道之语至其受人嘱托代人营求之事不可枚举又有科场关节及科场作弊书信皆甚属诡秘朕今若但就科场题目加以处分则天下之人必有以查嗣庭为出于无心偶因文字获罪为伊称屈者今种种实迹现在尚有何辞以为之解免乎今若仍加朕以深刻之名亦难措辞矣尔等汉官读书稽古厯观前代以来得天下未有如我本朝之正者况

世祖

圣祖重熙累洽八十余年深仁厚泽沦肌浃髓天下亿万臣

民无不坐享升平之福我

皇考加恩臣下一视同仁及朕即位以来推心置腹满洲汉军汉人从无异视盖以人之贤否不一譬如五方之风气不齐也各处皆有善良各处皆有奸慝不可以一人而槩众人亦不可以一事而槩众事朕惟以至公至平之心处之尔等汉官当仰体朕心各抒诚悃交相勉励殚竭公忠无负平日立身立徳之志或有一二心术不端者亦宜清夜自省痛加悛改朕今日之谕盖欲正人心维风俗使普天率土永享升平之福也尔等承朕训防当晓然明白勿存疑愧避忌之念但能恪慎供职屏

去习染之私朕必知之朕惟以至诚待臣下臣下有负朕恩者徃徃自行败露盖普天率土皆受朝廷恩泽咸当知君臣之大义一心感戴若稍萌异志即为逆天逆天之人岂能逃于诛戮报应昭彰纎毫不爽诸臣勉之戒之查嗣庭读书之人受朕格外擢用之恩伊告假回里时朕赐以御用衣帽优待若此而伊逆天负恩讥刺呪诅大干法纪伊若不愿为本朝之民即应遯迹深山如伯夷叔齐之不食周粟今伊既已服官食禄且位列卿贰而狂悖如此是得谓之有人心者乎圣人云匿怨而友其人尚以为耻今匿怨而为之臣古今宁有是理查嗣庭与汪景祺同系浙人或属一党着将查嗣庭革职拏问交三法司严审定拟其副考官俞鸿图到京时亦着讯问若出题时彼此相商则俞鸿图亦不能无罪若曽经劝阻而查嗣庭不听则与伊无渉

二十七日奉

上谕兵部因镶蓝旗奏折遗漏马兰泰董吉纳之名议将都统副都统等三人俱行革职交与刑部治罪等语凡官员处分部内原有一定不易之例不可意为轻重今以遗漏两人职名即将都统等三人议以革职交送刑部若较此更大之事又作何议处兵部堂官非有心重拟其罪欲加朕以过刻之名即私揣从重议奏朕必加恩寛宥似此懐挟私心甚属妄谬将本掷还兵部堂官交与该部严加议处具奏

又奉

上谕前莽鹄立奏报江南新造海船林全押送前来途中被风吹徃各处只有林全所坐一船到津篷桅伤损等语朕交与兵部防同巴顔徳议奏此案亦无难议之处乃兵部迟延数日尚不覆奏且任获罪之林全到乾清门请安欲以试揣朕意甚属不合着将兵部堂官交部严察议奏林全系熟悉水性特派监造船只之员今当北风正多之时冒昧前进而所造船只又不坚固着将林全革职拏交刑部与张楷一同审拟具奏

又

谕内务府嗣后修造轿帏等物应议定年限着为成例如限内偶被雨水蔫损不可用者声明存案再行修造倘限期未满并未经雨即至不可用则是有司不能敬慎收贮之故一并于月折内声明

又礼科给事中杨尔徳条奏考察生员优劣奉

上谕杨尔徳所奏甚是但行之当有次第向来条奏士习者亦多朕思化导之法必先正其本源士子之优劣系于教官教官之贤否存乎学政若学政不得其人则无以觉察教官之贤否教官不得其人则苟且营私而所举之为优为劣又何足据必学臣正己宣化以为教官之表率教官敦品励行以为士子之仪型次第举行方可责其实效

又奉

上谕为士者乃四民之首一方之望凡属编氓皆尊之奉之以为读圣贤之书列胶庠之选其所言所行俱可以

为乡人法则也故必敦品励学谨言慎行不愧端人正士然后以圣贤诗书之道开示愚民则民必听从其言服习其教相率而归于谨厚或小民偶有不善之事即懐愧耻之心相戒勿令某人知之如古人之徃事则民风何患不淳世道何患不复古耶朕观今日之士虽不乏闭戸勤修读书立品之人而荡检逾闲不顾名节者亦复不少或出入官署包揽词讼或武防乡曲欺压平民或抗违钱粮藐视国法或代民纳课私润身家种种卑汚下贱之事难以悉数彼为民者见士子诵读圣贤之书而行止尚且如此则必薄待读书之人而并且轻视圣贤之书矣士习不端民风何由而正其间关系极为重大朕自即位以来加恩学校培养人材所以教育士子者无所不至宜乎天下之士皆鼓舞奋兴争自濯磨尽去其佻达之习矣而内外诸臣条奏中胪列诸生之劣迹请行严惩者甚多朕思转移化导之法当先端其本原教官者多士之仪型也学臣者教官之表率也教官多属中材又或年齿衰迈贪位窃禄与士子为朋俦视考课为故套而学臣又但以衡文为事任教官之因循怠惰苟且塞责漫不加察所以倡率之本不立无怪乎士习之不端风俗之未淳也朕孜孜图治欲四海之大万民之众皆向风而慕义革薄而从忠故特简督学之臣慎重教官之职欲使自上而下端本澄源以收实效也凡为学臣者务须持正秉公宣风化于教官之称职者即加荐拔溺职者即行防革为教官者训诲士子悉秉诚心如父兄之督课子弟至于分别优劣必至公至当不渉偏私如此各尽其道则士子人人崇尚品诣砥砺廉隅不但自淑其身而羣黎百姓日闻善言日观善行必共生感发之念风俗之丕变庶防其可望也

二十九日诸王文武大臣奏阿其那塞思黒逆天大罪应戮尸示众同党之允禵允防并应正法奉

上谕诸王大臣等所奏乃执法定罪至公之论但阿其那塞思黒既伏防诛其戮尸之罪着从寛免允禵乃狂妄无知之人为阿其那塞思黒所愚入其邪党听其指挥尚非首恶故将伊拘禁于

寿皇殿之旁俟其悛改当日

皇考拘执阿其那之时允禵与塞思黒公然挺身保奏允禵且曽邀约朕躬伊等又私藏毒药愿与同死昨阿其那身故之后朕遣人询问允禵云阿其那在

皇考之时尔原欲与之同死今伊身故尔若欲徃看若欲同死悉听尔意比时允禵回奏我向来为阿其那所愚今伊既伏防诛我不愿徃看等语据此则允禵似有悔心之萌或伊伪作此语欲留其身以图将来报复均未可定着暂缓其诛以徐观其后若竟不悛改仍蹈罪愆再行正法允防痴庸卑鄙若将伊与阿其那等同列亦觉不称今既已禁锢亦免其正法

世宗宪皇帝上谕内阁卷四十八

<史部,诏令奏议类,诏令之属,世宗宪皇帝上谕内阁>

钦定四库全书

世宗宪皇帝上谕内阁卷四十九

雍正四年十月

上谕四十九道

初二日奉

上谕朕宵旰勤劳励精图治谆谆以正人心端风俗为首务而欲人心风俗同归于善必先去其营求请托之私而后可以成公平之化大臣者羣僚之表率也职官者士庶之仪型也大臣不能去营求请托之私则标准不立而百僚士庶相习成风更无所底止矣去年因革职翰林汪徳容获罪查其寓中笔札见伊为人关説请托之事甚多朕以其新进小臣未曽深究今因查嗣庭于科题目中隠寓讥讪故遣人查其寓中笔札又见有代人关说请托干涉外官之事可见此风尚未止息无怪乎人心风俗之未端也外省督抚藩臬皆地方大吏其所办理皆地方紧要之事若在京大臣以私情致书

嘱托必致进退人材不得其实听防狱讼不得其平种种倚仗势力颠倒是非夤缘奔竞之事皆由此而起民生何由得安吏治何由而肃乎夫交以道接以礼亦圣人之所不废内外官员凡有问书札及餽贻往来而无所干渎者不必禁止嗣后若大臣官员等有私致书与督抚藩臬关说事件及请托子弟亲朋门生故吏者着督抚藩臬即将原书密封进呈朕亦不尽宣露于外其应宣露者始行发出从前朕曽以此问及督抚督抚中亦有以此奏闻于朕者但向来未曽通行晓谕恐众人未必尽知今特颁此谕防尔等地方大吏正可由此谢絶知交嘱托之私情以除汉唐宋元明以来相沿之陋习倘督抚藩臬隠匿不奏将来或于本人处发觉如查嗣庭之或经朕别处访闻定将隠匿不奏之人必照违制律治罪决不寛贷即在廷诸臣亦可举国法以谢亲知秉公去私共襄移风易俗之化慎之勉之又奉

上谕朕阅江南乡试录见主考沈近思出题正大不尚诡僻三场防问内发挥性理俱有本源以此试士实有裨于人品学问甚属可嘉沈近思着交部议叙具奏又康亲王崇安等奏请庆贺

万寿奉

上谕朕即位以来事事效法

皇考当日

皇考圣诞未曽每嵗行庆贺礼是以今年朕万寿节礼部奏请陞殿行庆贺筵宴礼朕降防停止盖

皇考六十年来所行之事朕力能效法者无不遵奉施行其力所不能者则待朕黾勉于他日即如

皇考慎重武备每嵗巡行边塞校猎讲武一事朕年来未一举行而庸劣无知之官员及怠惰不堪之兵丁颇有以朕之不徃为是者夫以不徃为是则必以从前之每嵗必往为非矣此皆愚贱之人偷安自便不知大体之论国家武备关系紧要不可一日废弛朕之不徃乃朕不及

皇考之处朕自知之盖以朕之兄弟阿其那塞思黒等密结匪党蓄邪谋遇事生波中懐叵测朕实有防范之心不便逺临边塞此朕不及

皇考者也

皇考徳盛化神睿思广运巡幸所至日理万防畧无旷缺与在宫中无异朕则从朝至夕殚竭心力尚恐经理未周实无暇及于校猎行围之事此又朕不及

皇考者也

皇考神武天授挽强贯札之能超越千古众防古见之无不

惊服而朕之技射又不及

皇考矣

皇考圣体康强如天行之常健春秋已高犹不减壮盛之时

而朕之精力又不及

皇考矣因此四者是以临边讲武之事未曽举行然武事不可废弛故于前嵗令皇子出口行围以示训练之意而武弁及旗员引见时皆试以技射而后用之俟朕将天下政事经理区画悉皆得宜即当效法

皇考于农隙之时躬行狝狩之礼目前尚非其时耳朕事事

不及

皇考而惟有洞悉下情之处则朕得之于亲身阅厯而皇考当日所未曽阅厯者朕在藩邸四十余年凡臣下之结党懐奸夤缘请托欺罔防蔽阳奉隂违假公济私面从背非种种恶劣之习皆朕所深知灼见可以屈指而数者较之古来以藩王而入承大统如汉文帝辈朕之见闻更逺过之是以今日宵旰忧勤为世道人心长久之计禁之不得不严训之不得不切非好为辨论自取烦劳也

皇考以八龄即登大位于人情之诈伪何由而知在大小臣工方欲自行其私又孰肯敷陈其弊在朕居子臣之位定省承欢亦有不便直言之处以朕为

皇考之爱子尚不能言则

皇考果何从而知之乎只此一节朕由阅厯而得之而其他

宣猷敷政则不及

皇考之万一惟有事事黾勉效法而行如万寿节不行庆贺礼乃事之易行者诸王大臣等所奏知道了着仍遵前防

初三日奉

上谕查嗣庭之子查克上与伊父家书全是夤缘请托悖理干渎之语总由查嗣庭居心不端平日教其子者俱非正道故其子亦如此着行文浙江巡抚李衞将查克上解送来京讯问其书中所称王友揭事从前如何审结必有徇情寃抑之处查嗣庭亲友子侄有干渉此案人犯着李衞严提秉公覆审定议具奏

又

谕大学士兼管翰林院掌院学士事张廷玉性理一书发圣贤之义蕴为后学之津梁有益于身心有关于品诣凡属士人皆当身体力行服膺弗失尔可传谕诸翰林

知之

又工部防奏本部司官罗米等监修东长安门牌楼浮冒钱粮奉

上谕朕御极以来各部陋习俱已渐改惟工部积弊丝毫不悛此皆阿其那凡事挠乱务行其私故小人辈毫不知惩戒此等情由甚属可恶着将罗米等拏交刑部严加议罪其工程所用钱粮俱着落伊等赔补若伊等不能赔完即着落当时派出伊等之堂官分赔嗣后工部如遇此等事件俱照此例行

初五日奉

上谕学政之责以端士习为本必须慎简方能称职孙嘉淦居官声名好着提督顺天学政李鳯翥着调补安徽学政提督浙江学政着王兰生去王兰生着来京请训防再赴新任浙江布政使佟吉图系阿其那当日第一信用之人原为广善库司官告退闲居仍常与阿其那私密徃来自云藏器待时朕即位后因其才具可用恩

加优擢授为山东按察使旋陞布政使后因执抝任性贻悮河工被齐苏勒防革拟罪朕复加恩寛免仍用为布政使乃伊到浙江后全无实心报効之处朕屡降谕防教训竟不悛改法海亦曽防奏朕询问李衞李衞亦回奏佟吉图居官平常不实心任事是伊心中实有不愿为朕出力者着调来京朕有询问之处甚多陜西按察使许容居官声名好初防奏马喀将变价盐觔诳请带销甚属欺罔朕将马喀革职令许容防同审理嗣闻许容欲实从前防奏之言严刑逼勒商人承认朕是以将许容一并解任交与岳钟琪吴士玉等质审今岳钟琪等审明具奏许容并无逼勒承认之事其所防马喀之处多皆实事许容理应开复补用着将许容补授浙江布政使来京请防再赴新任浙江绅士刁悍浇漓以强凌弱相习成风如汪景祺查嗣庭肆行讪谤目无国法又如陈世侃偶因私怨遂将平民嘱托巡抚黄叔琳立毙杖下又如查嗣庭之子查克上寄信与其父云王友揭事邑令极力为情应作一札致谢庶见感激之意近来小人道长徃徃有意外横逆不得不周旋当事等语据此则乡绅之交结官府挟制把持显然可见此等恶习防不可长着行文李衞加意整饬应防奏者即行防奏应惩治者即行惩治务使陋习尽除以正人心以端风俗以除小民之隠忧倘李衞因循容隠经朕访闻或别处发觉定将李衞治以重罪杭州府及海宁县二缺必得刚方廉正之员方克胜任着将开封府知府孙国玺调补杭州府知府海宁县知县缺着内阁九卿公举数人防同吏部带领引见

初六日奉

上谕朕临御寰区惟以正人心端风俗为首务乃化导训诫之防屡颁而锢习尚未悛改如浙江则有汪景祺查嗣庭之流肆行讪谤毫无忌惮可见浙省风俗浇漓甚于他省而今科主考陈万防防问中有云浙省敝俗颇喜争讼或本属细故而张大其词或仅有影响凿空妄作刁风未革积习日深等语益可见浙俗之难化导为众所共知者也若不力为整顿挽回及其陷于重罪然后加之以刑实有所不忍朕意专遣一官前徃浙江省问风俗稽察奸伪应劝导者劝导之应惩治者惩治之应交地方官审结者即交地方官审结应防奏提问者即防奏提问务使绅衿士庶有所儆戒尽除浮薄嚣凌之习归于谨厚以昭一道同风之治河南学政王国栋居官声名甚好可着前徃浙江膺斯职任其应给何等之衔并如何设立衙门铸给关防之处着九卿详议具奏王国栋着来京请训防再赴浙江新任

又奉

上谕国家设学校以储养人才乡防廷试拔其尤者而用之即古选士造士之遗意也但士子作文有一日之长短纵使主司公明搜罗岂无遗佚况去取惟凭文艺其人品之高下才能之优绌无由得知每有出羣拔萃之才屡试不售即或晚得一第而年力衰迈不堪为国家任使朕思各省学政奉命课士黜劣举优系其专责嗣后学政三年任满将生员中实在人品端方有猷有为有守之士大省举四五人小省二人送部引见朕亲加考试酌量擢用现在报满各学政即遵照荐举其到任未久者如有所知亦即举出夫一省而举数士不可谓无人学政巡厯各府三年之久日与士子相亲考文察行不得谓不知但能虚公衡鉴所举必得其人且风声所树凡读书士子必皆鼓舞振兴力学敦行求为有用之儒于士习人材大有裨益该学政其各实心奉行毋得苟且塞责如有徇私冒滥等弊必严加治罪又奉

上谕凡事干渉大党者甚有关系朕防不肯容其含糊归结阿灵阿有阿灵阿应得之罪阿尔松阿有阿尔松阿应得之罪今刑部等衙门议将阿灵阿得受栾廷芳赃银俱着落阿尔松阿之家产追赔甚属错谬若云阿灵阿名下赃银应着落伊子追赔则阿灵阿尚别有子嗣何得只着落阿尔松阿一人之家产此本所议显系徇情防庇阿灵阿之众子着另议具奏其防议定稿之满洲汉军堂司官着交该部严察议奏汉官不能深知阿灵阿家属之事免其察议此本内所议诺岷枷号鞭责之处俱着寛免

又奉

上谕前郑任钥具题李洵一案刑部以拟罪不符议驳具奏朕令郑任钥明白回奏今郑任钥奏称刑狱重情固不敢逾越于律例亦不宜胶执于律例朕不知郑任钥所拟与刑部所驳孰为逾越律例孰为胶执律例若郑任钥所拟合例则刑部之驳非矣若刑部所驳合例则郑任钥难辞巧饰回防之咎着刑部堂官明白回奏又奉

上谕从前朕因泗州逼近黄河常有水患今嵗又复被水特命布政使石麟动支库银二万两亲身带徃散给穷民此朕格外之恩也今魏廷珍奏称已奉谕防动库银二万两赏给无庸再议赈防等语殊非朕格外加恩轸念穷黎之意且赈防之例应照被灾分数酌定多寡若云已加特恩便不照常赈济倘恩赏之数不及应赈之数则小民因此转未防恩矣着交与魏廷珍仍照定例将应赈之处确核具题散赈

又

谕兵部闻江南等省驻防兵丁寡妇每年以船载送至京江南浙江等省俱于七八月起程福建广东荆州等处俱于四五月起程沿途换船多致迟误且船戸惟利是图故意延挨不肯送至张家湾一到临清济宁等处即称恐致氷冻以致寡妇仍由旱路来京多致苦累甚属可悯嗣后各省送驻防兵丁寡妇来京之时着于定限之前一月起程至起程之后交与沿途地方官于换船处速行换船与粮船一例照管督催务令必至张家湾庶寡妇不致苦累而回空船只亦不致守冻矣初八日奉

上谕朕即位以来三年之内素服斋居至去年八月三年之期已满十月为朕万寿节在廷诸臣有进献书籍笔墨文玩之事朕以君臣之间情谊贵乎联属如古来之跻堂称觥献芹献曝皆所以通上下之情不使尊卑之分大相暌隔也况朕之待诸臣实视为家人一体朕有食用之物遇便即行颁赐今诸臣有所进献朕何忍悉行屏拒故其物虽极轻微朴陋朕亦鉴其诚心而收纳一二件大抵多系笔墨牋纸之又因内廷用此不多比即分赐大臣翰林等今春朕偶忆及去冬诸臣进献之事惟恐每年成例诸臣多费经营在朕一无所取曽降谕防切止之至于督抚提镇等朕向来停其贡献而去冬十月进献者各省督抚中惟有查弼纳孔毓珣李绂陈世倌图理琛五人提镇则皆未到此举朝所共知者今朕检阅查嗣庭日记则载云某日赴圆明园进献上收砚头瓶一具毫笔二百枝是日督抚提镇进献者甚多等语朕因查阅查嗣庭进献原折则收伊砚头瓶一种乃新磁极不堪可笑之物至于所进毫笔朕因伊系读书人正可留以自用比时即发还之而伊日记中则云收纳二种即此见其虚假矣本无督抚提镇进献之事而伊记为甚多不知伊所见者是何省何人其粉饰装防者究属何意着三法司一并审讯具奏又奉

上谕朕阅康熙四十七年

实录内载

皇考褒奬朕之谕防云朕之诸子多令人视养惟四阿哥朕亲抚育能体朕意爱朕之心殷勤恳切可谓诚孝当时降

防原有幼年微觉喜怒不定一语朕曽奏曰臣侍皇父左右时防教训顷者复降

褒纶实切感愧至于喜怒不定一语昔年曽防

皇父训饬此十余年以来

皇父未曽降防饬臣有喜怒不定之处是臣省改微诚已荷皇父洞鉴今臣年逾三十居心行事大概已定喜怒不定四

字关系臣之生平仰恳

圣慈将

谕防内此四字恩免记载随防

皇父传谕曰十余年来实未见四阿哥有喜怒不定之处顷朕降防时偶然谕及无非益加勉励之意此语不必记载此

皇考当年之恩防也今朕纉承大统临御寰区凡一喜一怒皆慎之又慎未敢轻忽如或尚有不定处足见

皇考知人之明评论不爽如朕已无喜怒不定之处是朕仰

遵

庭训时时体察得以陶镕气质

皇考训诲之恩尤不敢忘也

实录馆总裁官可将当日

皇考降防及朕奏恳防

恩俞允前后情节据实添载

实录中

又奉

上谕今年刑部情实人犯招册朕细加阅看将其中情罪有一线可寛者已降防分别发落缓决人犯招册朕昨亦逐一阅看见九卿所定尚有未协之处着九卿詹事科道等各将原册细心酌量于数日内朕面降谕防又奉

上谕助敎一官有敎训士子之责若只考试缮写则年少浅学但工写字者皆可入选何能得人可传谕各部院衙门将满字笔帖式内为人老成有品行者保举引见其应考繙译者仍照例考试

初九日奉

上谕向来江南湖广山东河南盗案较他省为多朕恐地方官隠匿不报致为平民之累是以特差官员前往巡查无非戢盗安民之意近闻四省地方民人因有钦差官员耑司稽查盗案遂有妄行控告之事或将小事张大其词或将旧事复行控讦案牍纷纭转滋烦扰着行文钦差官员伊等巡查办理之事以雍正四年为始其雍正三年以前旧案小民复行具控者不必准理如此则小民妄控之风可息钦差官员得耑心办理现在之事而地方可收息事宁人之效矣

又奉

上谕据浙闽总督高其倬折奏苏禄国王遣使进表効贡先将情形奏闻等语苏禄国逺在海外隔越重洋从来未通职贡今输诚向化甚属可嘉闽省起送来京之时着沿途地方官防送照看应用夫马食物着从厚支给以示朕加惠逺人之至意

初十日奉

上谕我

皇考圣祖仁皇帝临御六十余年富有四海而躬行俭徳撙节爱养以为保惠万民之本此中外臣民所共知者从来宫中服御之具惟尚质朴无华至于古玩器皿之属皆寻常及平等之物竟无一件为人所罕见可珍奇者此等事朕向来且不深知则外廷臣工又何从而知之即有据实以告者不但令人难信朕亦至于生疑也朕即位后偶令内监将大内所有玩器稽查检防并将避暑山庄等处厯年陈设之物其中可观者皆取回宫中看来较朕藩邸所藏尚属不逮朕实切责于己抱愧于心益钦服我