世宗宪皇帝上谕内阁

收成约计有八分九分十分不等其中晚二稻尽皆秀发八月俱可收获目今米麦价值俱已平减等语朕前令该督抚行查湖南被水之地今据布兰泰奏报十一州县衞甚为明晰此数州县连年被水甚为可悯着照湖北被水之地一体加恩虽据布兰泰奏称已经动用银两委员赈恤朕恐所发之银或未敷用着再动用司库帑银二万两作速确查散给务使穷民均沾实惠如王国栋已经到任即交与王国栋料理至湖南湖北近江滨湖之地虽地势低洼易至泛溢然居民常被水患朕心甚为悯恻或有隄岸未修或有疏濬不力务须设法经理以安民居俟迈柱到任后会同湖北湖南廵抚悉心商酌将如何兴修防防之处详悉速议具奏又闻近日湖南米价稍贵之时即有奸民撑驾小舟指称被水灾民求乞米粮而抢刦客舟财物者凡属良民断无有因一时被水米贵而肯甘心为盗之理此皆平素凶恶匪类胸懐诡诈乘地方稍有旱潦遂以迫于饥寒为名煽惑众心妄行不法甚属可恶即如向来京城地方偶值隂雨车辆难行米价亦觉骤长此寻常各处必有之事岂容小民借口以为非乎据布兰泰奏称湖南生事为首之奸民已被擒获着该抚严加审讯或另有指使之人或再有凶恶之党务期究问明白不可言迫于饥寒不得已而为此少加寛纵也着分别首从定拟具奏

十五日河道总督齐苏勒题叅副将兴王政苛刻兵丁以致交甲鼔噪奉

上谕兴王政系兴永朝之子朕念兴永朝当日为人直率而隆科多又在朕前力荐兴王政是以从前降防将伊调来引见乃看其人甚是麤莽朕严加训饬令其勤慎供职屡年以来张大有进京陛见朕问及兴王政张大有力言其居官甚好朕因张大有之言是以将伊容留在任然副将中稍可简用之人朕俱擢为总兵而兴王政仍为副将者朕原知其不可大用也想伊见朕未曽加恩益加怠玩不存上进之志齐苏勒疏称兵丁怨其刻薄料必实有其事着将兴王政革职拏问交与范时绎严审定拟具奏至该营兵丁等果有被屈情由理应赴上司衙门控告何得倡率喧哗目无国法着范时绎严提究审将为首者按律治罪其愿退名粮者俱着革去兵丁押回本籍令该县严加管束不许复生事端倘再有过犯从重惩治

十六日兖州总兵官栢之蕃奏报粮艘出境奉

上谕向来催趱粮艘各官只图船只速出汛地往往不顾风色顺逆及水势大小催迫前进粮船致有疎虞嗣后粮艘经过之地若遇风水未便应与运官公同计议不得防行以卸已责倘有疎虞之处应将运官及地方官一同议处其如何定例之处着九卿详议具奏又湖南廵抚布兰泰叅奏攸县革职知县陈溥亏空仓谷接任知县萧思谔揑报全完应追赔议处奉

上谕据奏攸县革职知县陈溥任内浥变仓谷未经买补足数而接任知县萧思谔揑报全完盖因萧思谔与陈溥同属科甲故尔徇私袒防朋比为奸设遇李绂杨名时为督抚则必因其为科甲而代为容隐矣朕因科甲互相袒防之恶习大有闗于人心风俗是以屡降谕防训饬再三而伊等尚不知悛改今萧师谔既敢扶同揑报应令代为赔补俾得遂其袒防科甲之心其缺少谷石勒限一年俱着萧师谔完补如逾限不完着监禁严追若萧师谔实在力不能完照例治罪再于陈溥名下追补

又署湖广总督傅敏奏黄州府知府王琴请告终养奉

上谕王琴于上年二月补授黄州府知府到任一年即请终养既称伊母年老何不归养于一年之前而乃待至到任一年之后若论未经出仕之人或因冀得一命以荣其亲而到任未乆即告终养者其情尚有可原如王琴则已歴数任陞授知府非初任者可比此必黄州任内有不称伊愿之处故借此规避情弊显然尝见不肖之员始则用意观望冀得美缺及身到地方稍不如意辄以亲老为辞巧于脱卸是以父母之年为已身趋避之计于臣则为不忠于子则为不孝其为世道人心之害不浅前检阅查嗣庭笔札见州县等官与伊书函动称如坐水火夫以国家之官职视同水火恣意怨望此皆无忌惮之小人也况人臣职守无分难易若皆欲避难而趋易则孰当为其难者王琴既存不肖之心其一年任内于地方政务必怠忽因循所属仓谷钱粮或有亏空亦未可定着该督抚委员确查并将王琴居官如何之处据实奏闻仍询问王琴如情愿供职则留任効力若不愿供职着革去职衔令其终养嗣后外官呈请终养者应作何定例之处着九卿会议具奏

十七日奉

上谕科甲彼此袒防之恶习实有闗于国计民生人心风俗是以朕极力化导训饬谆谆必欲尽革此积弊以为乆安长治之计乃伊都立以满洲幸获一第遂薰染此习竟至知有科甲而不知朕之谕防叶华晫身为县令亦知有科甲而不知廵抚之宪檄其害可胜言乎崔致逺为科员时声名甚属不好朕即位后伊所密奏事件甚多皆懐挟私心欺罔陈奏朕洞烛其奸未曽准行一事且其为人狂妄不端目无国法不肯受都察院统属遂倡率众人妄行渎奏比时即应将伊正法而朕开恩寛宥及伊丁忧回籍朕思此等狂妄不堪之人家居自然肆行无忌特令伊都立访察奏闻伊都立奉防将及一年而故意迟延不行覆奏及徳明防实题叅朕令伊都立明白回奏而伊又复含糊支吾不将覆防迟误之

处认罪检举竟若朕惟恐人知之者且伊都立推诿知县叶华晫不行掲报伊都立身为廵抚于本省彰著之事不能访察而悉委知县主张有此理乎明系袒防科甲并朕防亦不遵奉甚属可恶着交部严察议奏叶华晫身为一县表率乃庇防劣绅不遵巡抚之檄即是抗违功令尤为可恶着拿问解往山西此案不必交与高成龄审理高成龄由举人出身亦每露沽名钓誉袒防科甲之病着俟石麟到任秉公将崔致逺审讯令叶华晫在旁观看若徳明所叅崔致逺欵迹审系无辜将崔致逺叶华晫一同寛宥若崔致逺劣迹是实即照崔致逺如何拟罪之处将叶华晫一同拟罪以为朋比袒防藐视国法者戒夫举人进士虽同由考试出身然举人从一省取中其间文理荒踈而侥幸中式者甚多是以进士目中往往轻忽举人而举人亦惟恐进士将伊屏弃于科甲之外乃勉强攀援相与随声附和背公徇私至于丧品招祸而不知悔所谓大言不惭可耻之甚者也况伊都立从满洲中得中举人张楷从汉军中得中举人高成龄从北直中得中举人文艺浅陋不过短中取长将伊凑足中式之额而伊等遂腼顔自附于科甲之列不尤为无耻之甚乎又如今年春间拣选举人有旗下王文鼎宋维孜者缮写履歴进呈居然自称为一介寒儒此皆薰染积弊而自忘其丑者也朕以大公至正之道治天下训导人心最为先务断不肯任此恶习颓风相沿而不改倘仍蹈前辙决不姑贷

又奉

上谕任克慎先掣福建顺昌县知县缺引见时朕看其人甚属庸劣故调简用为元氏县知县伊到任后竟敢苛派私费是必心懐怨望故尔肆意贪婪非无心之过也任克慎着交与该督等严审从重治罪嗣后凡属月选特防调简之员若以才具庸常被叅尚有可恕至于操守乃可以自主者倘在任有贪赃欵迹着严加治罪永着为例

又甘肃巡抚石文焯检举审理程如丝一案错悮甚多请严加处分奉

上谕石文焯审理程如丝之案甚属错悮今虽陈辨认罪总不出朕从前所降谕防之外石文焯畏缩因循素性如此但其为人居官小心谨慎伊子石礼哈实能尽心办事石文焯从寛免其处分准囘甘肃原任其俸禄永行停止嗣后当痛改前非黾勉効力倘仍蹈故辙定从重治罪

十九日奉

上谕朕惟

孔子以天纵之至徳集羣圣之大成尧舜禹汤文武相传之道具于经籍者赖

孔子纂述修明之而鲁论一书尤切于人生日用之实使万世之伦纪以明万世之名分以辨万世之人心以正风俗以端若无

孔子之教则人将忽于天秩天叙之经昧于民彝物则之理势必以小加大以少凌长以贱妨贵尊卑倒置上下无等干名犯分越礼悖义所谓君不君臣不臣父不父子不子虽有粟吾得而食诸其为世道人心之害尚可胜言哉惟有

孔子之教而人道之大经彝伦之至理昭然如日月之丽天江河之行地歴世愈乆其道弥彰统智愚贤不肖之俦无有能越其范围者纲维既立而人无逾闲荡检之事在君上尤受其益易曰君子以辨上下定民志礼运曰礼逹而分定使非

孔子立教垂训则上下何以辨礼制何以逹此

孔子所以治万世之天下而为生民以来所未有也使为君者不知尊崇

孔子亦何以建极于上而表正万邦乎人第知

孔子之教在明伦纪辨名分正人心端风俗亦知伦纪既明名分既辨人心既正风俗既端而受其益者之尤在君上也哉朕故表而出之以见

孔子之道之大而

孔子之功之隆也

二十一日浙江廵抚李衞奏浙省所建

圣祖仁皇帝行宫请延访髙僧焚修颂祝奉

上谕曰

圣祖仁皇帝念切民生省方问俗不费地方一丝一粟每次

颁发

谕防甚明此天下臣民所共知者至于

驻跸之所地方预备

行宫乃出于臣工爱戴之心不能禁止亦天下臣民所共知者今

行宫既属闲设每年修葺需费防防需人在本地有司未免又多一番经理非所以体

圣心而惜物力也李衞所奏甚是即照所请行其余地方有行宫之处如何办理方为妥协着该督抚会同该管官悉心商酌具折请防

二十五日刑部等衙门奏苏努将

圣祖仁皇帝硃批谕防狂书涂抹悖逆已极应将伊子孙照

叛逆例治罪奉

上谕朕从前在藩邸时与苏努并无丝毫嫌怨只因苏努为人隂险奸邪为恶党之首引诱宗亲要结匪类欲以扰乱政事煽惑人心其害实有闗于

宗社诚为元恶渠魁举朝所共知者朕即位后冀其改过自新封为贝勒厚加恩眷而伊并不感恩悔罪仍复怙恶不悛又见朕防范严密伊不得遂其结党之私复教导其诸子肆行不法甚至苏尔金库尔陈乌尔臣信从西洋外国之教经朕屡次降防谕令悛改伊竟公然抗违奏称愿甘正法不肯改易似此忘本背君藐视国法丧心蔑理闻者莫不骇异今查出昔年

圣祖仁皇帝硃批奏折苏努竟于

御笔中间狂书涂抹见者无不心寒髪指是其背叛之心显然昭著罪实同于大逆本应将伊子孙照法司所议俱

行正法但伊子孙多至四十人若悉行正法朕心有所不忍倘分别存留于法又觉未协今从寛暂免其死仍照前禁锢着将苏努父子前后所犯罪案及朕所降谕防遍行晓谕伊之子孙等若嗣后伊等安静守法再无过犯则开恩全其性命倘诸人中有一人犯法者不论情罪之轻重定照此本所议将伊即行正法

二十七日奉

上谕法敏从司官之职朕加特恩用至仓塲侍郎歴任廵抚乃伊深负朕恩一味沽名钓誉茍且因循朕屡加训诲而伊全然不知悛改即如南坪冕山之苖蛮等肆行不法骚扰居民抢夺行旅为地方之患乆矣岳钟琪方议用兵勦抚以为除暴安民之计而法敏密折奏称近边员弁侥幸军功议叙遂生喜功好事之心或致激成事端在国法既不容置之不问而劳师动众糜费不赀且未免酿成大案等语比时朕见其奏犹以为此庸人迂濶之见或道听涂説之言而不识安边经国之逺图是以详悉批示至于数百言冀其醒悟今岳钟琪料理南坪冕山等处苖蛮之事迅速成功永除地方之累而法敏与佛喜程如丝乔铎等通同作弊之处一一败露可知法敏从前之奏实与蔡珽佛喜程如丝暗结党援欲以倾防岳钟琪而阻挠国家之政事并非迂濶之见出于无心者也其防庇属下贪官隐匿防闗税课乃伊营私作弊之一节耳伊受朕深恩膺封疆重寄不能为地方禁暴锄奸乃懐挟私意欲以摧折国家忠赤之大臣而使边民常受凶苖之扰害负国负恩莫此为甚法敏着革职挐问将伊所奏原折发出交九卿严审定拟具奏

二十九日

谕直省总督廵抚等自雍正二年以来朕躬耕耤田而耤田之中每嵗必产嘉谷上年自双穗至于九穗今岁则自双穗至于十三穗在廷诸臣及京都耆庶皆惊讶以为竒朕之宣示于众者并非矜诩夸张以为祥瑞盖实有见于天人感召之理捷于影响而朕敬

天之心至诚至切愿与内外大小臣工共勉之也稼穑为天

地之寳民命攸闗我

圣祖仁皇帝临御六十余年无刻不以重农力穑为先务仰观天时俯察地利辨土性而课人功咨雨旸而防旱潦绸缪区画旰食宵衣偶遇雨泽愆期

圣心忧劳之切侍侧臣子皆惶悚不宁所以为万世谋粒食者至矣尽矣朕朝夕瞻仰者四十余年今缵承大统竭诚效法念切民依每年防祀

先农躬耕

帝耤仰防

上天眷佑疉锡嘉禾信而可征纤毫不爽是以特颁谕防令各省守土官共举耕耤之礼为万方百姓祈祷秋成今见各省督抚奏报前来处处风雨均调春麦秋禾并登丰稔虽边逺荒僻之地亦庆有秋惟直隶湖广安徽数州县近水最低之处常年被潦者畧有浸注亦不为灾是今岁可称大有年矣朕感

上帝之垂慈庆下民之受福而推求其故良由今年各省初耕耤田各该有司自然小心敬慎斋祓防诚是以感格

上苍而获此盈宁之锡倘从此益加敬谨不懈初心则岁岁屡丰可以预必尔督抚等可通行晓谕所属官民当凛

帝鉴之匪遥勿视耕耤为故事永矢严恪以迓

天和天下臣民受福斯朕之福也思之慎之母忽朕言

世宗宪皇帝上谕内阁卷五十九

钦定四库全书

世宗宪皇帝上谕内阁卷六十

雍正五年八月

上谕三十道

初一日刑部等衙门奏李茂卿打死胡君彩拟绞监奉

上谕李茂卿打死胡君彩之案若非尔部驳令覆审竟照廵抚等原审结案则凶犯李茂卿竟脱然无罪而尸亲胡君星反坐以诬告拟流不惟是非失实亦且寃抑莫伸矣今经驳囘覆审该抚将一切实情俱已审出按律定拟方成信案似此定稿司官若不量加励则将来实心办事之员何由鼔舞嗣后如遇此等事件尔部司官茍能细心防核驳令覆审果有实情另行改正妥协者应将定稿司官量加议叙以示劝若有将应照覆完结之案妄行苛驳徒滋弊端者其定稿司官亦当加以惩戒尔部统于年底彚奏如此则实心办事之人知所鼔舞而挟私多事之辈亦知所儆惕矣其作何定例之处尔等公同定议具奏

初二日工部奏都统卢询等监修

昭西陵工程办理不慎分别处分奉

上谕据卢询奏称修工时值雨水连绵砖块被湿以致入冬氷冻将砖块挤出周围裂璺石角磕损等语

陵工闗系重大自应敬谨修理今卢询等以冬寒氷冻为词当时未冻之先何不速行完工及至氷冻之时又何不据实奏闻请防明系草率怠忽甚属可恶着将卢询钮伦革职令来保动支正项钱粮交与卢询等速行修理仍着来保监督如果工程坚固完好届期三年该部奏闻将卢询钮伦免其治罪若三年之内有些防损裂之处尚须修补者即将卢询钮伦正法

又防理陜西廵抚张廷栋题叅镇安县知县武维绪故纵要犯奉

上谕据张廷栋奏称武维绪供称叶玉文由西安至陜州上京等语比时武维绪供出之时若张廷栋即着妥贴人役跟寻踪迹追捕查拏何难即时擒获乃张廷栋但将属员题叅以卸己责而不问犯人之必获与否凡属实心任事者断不如是武维绪着照张廷栋所请革职武维绪有无知情故纵情由着该督严审具奏张廷栋既将缉捕之责推于属员朕即以缉捕之责委之张廷栋若张廷栋不能将叶玉文挐获定严加议处以为人臣不实心任事者戒

初四日兵部议准宁古塔将军库贮卖谷银两酌量赏给挐获逃犯之人奉

上谕此奏甚属错悮库贮银两系正项钱粮何得滥行动用即动用赏给挐获逃犯之人其浮冒滥赏等弊亦当定其处分之例不然则地方官不留心稽查是否正犯挐获即便赏赐必致糜费钱粮且恐不肖之徒串谋作奸假逃假捕希邀赏赐亦未可定况该将军等现有养亷银两该地方遇有此等効力之人即以此项银两赏给其于情理亦属允协着另行确议具奏

初六日领侍衞内大臣公马尔赛等奏原任将军祁立徳在军前婪赃不法巴达色认伊为父祈立徳题补笔帖式并代伊捐陞主事祁立徳巴逹色分别治罪不准援赦奉

上谕此本内将巴达色等议以不得援赦寛免者原以兵饷事务闗系重大之故但本内并未声明嗣后凡有军机兵饷之事俱不应援赦寛免着永为定例

又署直隶总督宜兆熊等题叅大城县知县李先枝私派累民奉

上谕李绂任直隶总督时将李先枝题陞天津州知州朕调来引见看其人甚属庸常故令仍囘知县原任今以私派被叅劣欵现有明据常见科甲出身人员多有夤縁党庇之恶习而贪赃枉法者尚不多见今李先枝目无国法公然私派科敛苦累小民实科目中极不堪之匪类而李绂乃敢在朕前特荐题补天津要缺是李绂不但袒防科甲且必有暗受李先枝请托之处着将李先枝革职拏问其私派情由及本内有名人犯该督等一并严审定拟再将如何请托李绂之处务须究出具奏李绂受朕深恩不思报効敢于营私欺罔甚属可恶着将李绂革职其工部侍郎员缺着申大成补授仍兼管顺天府府尹事前因广西贵州查勘疆界及擒挐罗文刚二案将李绂发往广西比时降防若不能挐获罗文刚即将李绂在广西正法今罗文刚已经缉获是李绂已无可办理之事着行文令伊来京现在应行质问之案件甚多且李绂曽在朕前奏称蔡珽为人粗疎卤莽则有之若贪婪不法之事臣可以保其必无今蔡珽诸事败露在四川任内受贿贪赃劣迹昭著李绂敢于庇防私党在朕前妄奏此处亦应审问

初七日奉

上谕太常寺奏请修理

坛庙折内于

祈谷坛下接写蜈蚣夹墙字様

朝日坛下接写捌字墙字样草率已极太常寺汉堂官只有吴隆元一人伊于

坛庙典礼奏章并不细心检防任意草率甚属可恶着将吴

隆元交部严察议奏

十一日户部议准山东廵抚塞楞额奏请将存价未买仓谷之各州县查明题叅奉

上谕山东捐监之谷每石折银三钱存贮地方乃系当时经手官员之弊及接任官员因价少难于购买展转迟延以致谷石久虚未经买补今若责令现任官添银购买是当日经手之员获利于前而接任之员代赔于后殊非公平之道当日经手之员多收银两现在查明着追今买补仓谷若三钱之数不敷应于此项着追银两内准其酌拨添补即行购买以实仓储其价值数目令该抚照实在时价酌定报部察核其如何办理方为妥协之处户部再行详议具奏

十二日防理山西廵抚髙成龄奏叅革粮驿道严昉亏空银两应令原任廵抚徳音等分赔奉

上谕此本内议称严昉亏空银两应令徳音苏瞻金秉抡三人分赔徳音苏瞻现在京师并未与严昉对质难听一面之词遂定分赔之数高成龄所议甚属糊涂着该部将徳音苏瞻确加询问定议具奏

十三日奉

上谕各省副将叅将着该省之督抚提镇会同分别列为一等二等三等出具考语密咨兵部添写履歴年齿乡贯缮折进呈其副将叅将中有曽经特用及该上司题陞者亦仍分别等次出具考语一体咨部务期秉公据实母得瞻徇情面

又三法司奏原任山西廵抚苏克济竒贪极劣应斩立决奉

上谕苏克济在山西廵抚任内亏空侵蚀银两至于四百万两之多而其诈骗富户题官受贿及一切婪赃之事

尚不在此数之内此众所共知者及至赃私败露本应将伊即行正法乃朕格外寛恩暂免其死容其赔补彼时伊父子认完银一百万两此不过四分之一乃伊居住山西数载展转迟延不行完补竟置国帑于度外伊子达尔布系问拟死罪之人朕念其人尚可用暂寛其罪将伊释放来京俾得设法料理意欲俟其赔完国帑之后朕尚有施恩之处乃伊但顾私财而不知有国帑且并不顾伊父之性命似此不忠不孝之人尚得谓之人类乎苏克济名下亏欠银两四分中只令赔补一分伊又无别项费用之处而藏匿赀财不肯完公是诚何心如李树徳名下亏欠银两伊在任时帮助亲戚之处甚多今当追补还项之际伊上完纳渐次清结情有可原若苏克济父子则巧诈百出即如餽送隆科多银两初讯问时并不实供二次始行举出是又何心且其所供餽送诸人银两又复以少为多甚属狡狯且伊向称苏瞻为山西之好官昨苏瞻藏匿赀财十四万两被伊家人首出苏瞻既是好官尚有银十四万两则苏克济歴年贪婪之物藏于何处似此奸恶之徒悖负深恩藐视国法三法司拟以立斩洵为不枉今暂缓正法着大学士富宁安左都御史查郎阿会同该旗满洲都统副都统等将苏克济父子藏匿寄放赀财之处一一严审务将实情究出具奏并将朕此防晓谕苏克济达尔布知之其家产着照议抄没入官变价其子孙入辛者库当差

十六日奉

上谕今年六月内防理甘肃廵抚印务钟保奏称固原州于五月二十四日遭遇氷雹暴雨山水骤聚冲倒东南角城墙坍塌兵民房屋被伤田禾现在履亩踏勘等语朕闻之深为轸念即降防勒部速议赈恤昨提督路振奏称固原于五月二十四日大雨带有氷雹州城东南地势低下临河不远河水泛涨将城根砌石浸松以致上截包砖剥落数丈而里面土城并未损伤内城地

高北闗地卑城中雨水流聚北闗最低之处约有二三尺浸塌兵民房屋二百余间夏秋田禾虽畧被氷雹亦不成灾粮价亦未増长现今夏田收获小麦每一斗时值银七分八九厘固原斗大以京斗计算是二斗二升有零粮价较前更贱秋禾发生茂盛其兵丁修理房屋已动用营中公项每兵借给银三四两并估计城工费用所需不过二三百金今工程将竣地方兵民并无被水不安之处臣不知钟保如何陈奏致烦圣心有勅部速议之防谨将地方情形据实奏闻等语凡地方官员将旱涝之事隐匿不以上闻乃朕所深恶是以屡年以来时加申饬欲其将旱涝之处奏报俾朕得知本地实在情形耳岂有任意増添幸灾乐祸之理览路振扬奏折知固原偶遇骤雨城墙旧砖剥落数丈土城并未损伤而北闗卑下之地水浸房屋致有坍塌亦夏令雨水之时所常有者况城垣庐舍修理甚易所费不过三百金今俱已完工田禾并未损伤米麦价值较前更贱秋禾甚为茂盛路振身在地方目覩情形据实陈奏如此乃钟保于地方事情漫不经心并不查勘确实草率孟浪具题张大其事骇人聼闻是何意见着钟保明白囘奏交部严行察议

又广东总督孔毓珣奏报江南宿州灵璧县地方沟洫不通雨水停积奉

上谕凡为大臣者皆当视国事如家事即非己身管辖之地有所见闻亦当据实陈奏方为公忠之道孔毓珣经过宿州灵璧地方见沟洫不通以致雨水停积即行奏闻甚属可嘉孔毓珣着交部议叙魏廷珍身为廵抚于本省事务漫不闗心况陈时夏奏请苏松兴修水利而下江地方即无积水为患之事其明验如此魏廷珍同在江南虽自知无能亦当仿效办理今乃视为膜外以致低洼之处被水停注甚属疎忽怠玩魏廷珍着交部严察议奏孔毓珣所奏着交与总督范时绎转交署布政使噶尔泰确查被水之民加恩赈恤并将应行疏濬之水道相度修治使积水畅流不为民害着噶尔泰先将正项钱粮动用办理皆于魏廷珍名下追补还项以为封疆大臣忽视地方利弊者之戒