台案汇录乙集

此，该布政使伊辙布会同按察使钱受椿查得：台湾府鹿仔港理番同知朱慧昌，由漳州府石码通判大计卓异奏升今职，准到部覆，行令给咨赴部引见。如蒙俞允，照例扣满年限，另请实授等因。随经并案给咨赴部引见。奉旨：朱慧昌准其于通判任内卓异加一级升署台湾府理番同知，钦此，遵奉在案。今准台湾道杨廷理移：据台湾府知府杨绍裘申：准鹿仔港理番同知朱慧昌移称：查例载升署人员仍照久任之例接算前后俸次，扣足五年之限，题请实授等语。今自乾隆四十九年六月二十五日到兴化府通判任，五十三年调漳州府石码通判，计至五十四年五月二十五日，历俸已满五年，系在升署同知未经引见之先应照前任历俸已满俟到新任后扣足一年补行报满之例办理，应以五十七年七月初八日到理番同知任起，扣至五十八年七月初八日，试署一年期满，例应详请实授，备具亲供履历事实，由府加结出考送道，加考转移前来。本司等查得台湾府鹿仔港理番同知朱慧昌，年壮才明，办事强干，每逢朔望宣讲圣谕广训，士民咸知礼教，往来船只照例挂验出口，内地兵眷米榖按船配运并无迟滞，诸凡政务，实心经理。今试署一年已满，应请照例准予实授。合就会详，伏候具题。再朱慧昌前任兴化通判任内，莆田县商船户吕万祥船只在洋被盗行劫番银衣被等物一案疏防兼辖官罚俸一年，又署仙游县任内失察逃徒马荣私回原籍一案罚俸一年，又署汀州府任内上杭县徒犯蔡貌脱逃一案疏脱兼辖官罚俸一年，又乾隆五十三年分额征地丁耗羡银两一案督催未完不及一分罚俸一年，又署福宁府任内福鼎县费秉礼到任交代一案督催不力罚俸六个月，又署闽县任内五十五年接递本章迟延二次每次罚俸三个月，合并声明等情到臣。

据此，该臣看得：台湾府鹿仔港理番同知朱慧昌，由漳州府石码通判大计卓异奏升今职，准到部覆，行令给咨赴部引见。如蒙俞允，照例扣满年限，另请实授等因。随经并案给咨赴部引见，奉旨朱慧昌准其于通判任内卓异加一级升署台湾府理番同知，钦此，遵照在案。兹据布政使伊辙布会同按察使钱受椿呈详：准台湾道杨廷理移：据台湾府知府杨绍裘申：准鹿仔港理番同知朱慧昌移称：查例载升署人员仍照久任之例接前后俸次，扣足五年之限，题请实授等语。今自乾隆四十九年六月二十五日到兴化府通判任，五十三年调漳州府石码通判，计至五十四年五月二十五日，历俸已满五年，系在升署同知未经引见之先应照前任历俸已满俟到新任后扣足一年补行报满之例办理，应以五十七年七月初八日到理番同知任起，扣至五十八年七月初八日试署一年期满，例应详请实授，取具供册出考详请具题实授前来。臣查朱慧昌才具开展，办事干练，每逢朔望宣讲圣谕广训，士民咸知礼教，往来船只照例挂验出口，内地兵眷米榖按船配运并无迟滞，诸凡政务，实心经理。今试署一年已满，应请照例准予实授。除册结送部外，臣谨会同闽浙总督觉罗伍拉纳合词具题，伏祈皇上睿鉴，敕部议覆施行。为此具本谨题请旨。乾隆五十八年十一月二十九日，兵部侍郎兼都察院右副都御史巡抚福建等处地方提督军务兼理粮饷革职留任臣浦霖。

--录自明清史料己编第九本八五七～八五八页。

九四、吏部题本

经筵讲官太子太保文华殿大学士管理吏部户部理藩院事务领侍卫内大臣正白旗满洲都统步军统领三等忠襄伯臣和珅等谨题为海外知县要缺需员、恭恳圣恩调补、以裨地方事：内阁抄出闽浙总督觉伍罗拉纳等奏前事内开：窃照台湾府彰化县知县宋学灏因四参限满，准到部咨，照例降一级调用，奉旨依议，钦此；所遗员缺，例应在外拣选调补。查该县为台北扼要之区，民番杂处，政务殷紧，必得精明强干之员，方克胜任。臣等与藩、臬两司于内地知县内详加遴选，非现居繁缺，即人地未宜。惟查有武平县知县周永保，年五十五岁，江苏金匮县人，由举人挑选二等选授安徽霍山县教谕，奉文截取，五十七年签掣贵州龙里县知县，引见调补今职，乾隆五十八年二月到任。该员才具明练，办事安详，以之调补彰化县知县，实属人地相宜。虽历任未满三年，但台湾知县员缺无论年限，例准调补。相应仰恳天恩，准以周永保调补彰化县知县，于海外要缺洵有裨益。如蒙俞允，该员系现任知县请调知县，衔缺相当，毋庸送部引见。其所遗武平县知县员缺，闽省现有候补人员，另容请补。再周永保任内，止有承缉逃徒李亭、林合等二参限满无获并开报迟延一案，又承缉逃徒陈奕雄、方治、林扶光等二参限满无获并开报迟延一案，均未准到部覆，此外并无降革、留任、展参案件，合并陈明。臣等谨合词恭折具奏，伏祈皇上睿鉴，敕部议覆。谨奏。

乾隆五十九年正月十四日奉朱批：该部议奏，钦此。钦遵于本年十七日抄出到部。该臣议得：闽浙总督觉罗伍拉纳等奏称：彰化县知县宋学灏降调，所遗员缺，例应在外拣选调补。查该县为台北扼要之区，民番杂处，政务殷繁，必得精明强干之员，方克胜任。臣等与藩、臬两司于内地知县内详加遴选，非现居繁缺，即人地未宜。惟查有武平县知县周永保，才具明练，办事安详，以之调补彰化县知县，实属人地相宜。该员系现任知县请调知县，衔缺相当，毋庸送部引见。其所遗武平县知县员缺，闽省现有候补人员，另容请补等因前来。查定例：台湾各缺俱令该督、抚拣选调补、升补，毋论历俸年限，是否久任繁简，悉准升调；又调补官员，除降革、留任例有展参及督催分数钱粮、承追亏空赃罚不准调补外，其承追督催不作分数之杂项钱粮及降俸、住俸缉拿并罚俸在十案以内者，仍准调补等语。今彰化县知县系繁难中缺，例应在外拣选调补。武平县知县系简缺应归月选。周永保，江苏举人，现任武平县知县，任内并无降革、留任、展参等案，罚俸亦在十案以内，与调补之例相符。该督等既称该员才具明练，办事安详，以之调补彰化县知县，实属人地相宜等语，应如该督等所请，武平县知县周永保准其调补彰化县知县。该员系现任知县调补知县，衔缺相当，毋庸送部引见。所遗武平县知县员缺，准其留于该省另行遴员调补，恭候命下，臣部遵奉施行。臣等未敢擅便，谨题请旨。乾隆五十九年正月二十三日，经筵日讲起居注官太子太保文华殿大学士管理吏部户部藩院户部三库事务总管内务府大臣管理上驷院武备院事务御前大臣领侍卫内大臣掌翰林院事务习庶吉士正白旗满洲都统总理圆明园八旗内府三旗官兵大臣步军统领三等忠襄伯臣和珅、吏部尚书兼署工部尚书事务总管内务府大臣稽察钦奉上谕事件处大臣管理御茶膳房奉宸苑事务镶黄旗汉军都统臣金简、吏部尚书管理国子监事务臣刘墉、左侍郎镶蓝旗满洲副都统臣额勒春、经筵讲官左侍郎臣金士松、右侍郎正红旗满洲副都统臣诺穆亲、文选清吏司掌印郎中臣和精额、郎中臣福柱、郎中臣福兴、郎中臣索明阿、掌印郎中臣蒋予蒲、郎中臣张端城、员外郎臣宝淑、员外郎臣继善、员外郎臣福纶岱、员外郎臣朱隆阿、员外郎臣成熙、员外郎臣顾宗泰、员外郎臣任澍南、主事臣巴星阿、主事臣陈霞蔚、主事臣施履亨、主事臣史国华、额外主事臣纪兰、额外主事臣卢元伟、学习行走七品小京官臣吴若曾。

旨：周永保依议调补，余依议。

--录自明清史料己编第九本八五九-八六○页。

九五、福建巡抚浦霖题本

兵部侍郎兼都察院右副都御史巡抚福建等处地方提督军务兼理粮饷革职留任臣浦霖谨题为详请开复事：据福建按察使司按察使钱受椿呈详：窃照本司于乾隆五十年十月二十五日，在湖北黄州府任内因接收交代出结迟延，部议革职，奉旨着该督、抚出具考语，送部引见，再降谕旨，钦此，领咨赴部，于十二月二十三日引见，奉旨仍以知府用，四年无过，方准开复，钦此。五十一年七月选授陕西延安府知府。复因黄州府任内黄安县陈玉浮开户口据册核转，部议照失察例革职。五十二年七月内，值陕甘爵阁督部堂福康安奉旨前赴台湾剿捕逆匪，呈准赴效用。蒙将军公福康安谕令随同办事，查察户口，安辑村庄，并清查叛产，办理城工，当蒙奏留在台，入军需局办理善后一切事宜，并请捐复原官，留于福建遇有相当之缺另行补用，奉部议请，奉旨：钱受椿准其捐复知府，留于福建差遣委用，钦此。随经遵照定例，备银五千六百七十两缴贮藩库，听候解部。旋蒙总督部堂觉罗伍拉纳会奏，补授福宁府知府。奉准部覆，以前任内有革职带于新任一案，应照例带于新任，扣满年限，另请开复等因。奉旨：依议，钦此。钦遵咨行知照在案。兹本司自乾隆五十五二月十五日奉旨依议补授福宁府之日起，计至五十九年二月十五日止，四年期满，历任福宁府督粮道及现任按察使各任内均无降革案件，罚俸之案亦已全数扣缴通完，相应详请会核题请开复等情到臣。

据此，该臣看得：现任按察使钱受椿，前在湖北黄州府任内因接收交代出结迟延，部议革职，奉旨出具考语送部引见，再降谕旨，此钦，领咨赴部引见，奉旨仍以知府用，四年无过，方准开复，钦此。选陕西延安府知府，复因黄州府任内黄安县陈玉浮开户口，部议革职。值台湾剿捕逆匪，呈准赴台效用，奏请捐复原官。奉旨准其捐复知府，留于福建差遣委用，钦此。奏补福宁府知府，准到部覆，以前任内有革职带于新任一案，照例扣满年限，另请开复。奉旨依议，钦此。钦遵在案。兹据该司钱受椿具详，自乾隆五十五年二月十五日奉旨依议补授福宁府知府之日起，计至五十九年二月十五日止，四年期满，历任福宁府督粮道及现在按察使各任内，均无降革案件，罚俸之案亦已全数扣缴通完，详请具题开复前来。臣覆查无异，谨会同署闽浙总督臣觉罗吉庆合词具题，伏祈皇上睿鉴，敕部议覆施行。为此具本谨题请旨。乾隆五十九年二月二十二日，兵部侍郎兼都察院右副都御史巡抚福建等处地方提督军务兼理粮饷革职留任臣浦霖。

旨：该部议奏。

--录自明清史料己编第九本八六○～八六一页。

九六、吏部「为都察院左都御史达椿等奏」移会

吏部为移会事：稽勋司案呈所有前事一案，相应抄录粘单移会稽察房可也。须至移会者。计粘单一纸。右移会稽察房。嘉庆四年十月日，员外福宁阿。

都察院左都御史臣达椿等为奏闻事：据原任福建台湾县典史陈圣增赴臣衙门投递呈词，臣等当即讯问。据供：在闽服官十八年，丁忧后又自备资斧效力台湾，历奉差委，搜捕贼匪，着有劳绩。嗣奉留办销算，节经奏明。且丁忧服满，亦俱呈报有案。兹吏部按例未允呈请铨选，又以该员回籍起复迟延，行文原籍查议。该员志切急公，为此呈请代奏等语。臣等查呈词该员系于乾隆五十八年丁忧卸事，因病在台湾调理，直至六十年闰二月方始病痊，三月内值逆匪陈周全滋事，禀请随营效力，计其卸事后逗遛在台已阅一年零八月之久，虽据称因患病调理，彼时曾否禀明该管上司，应行查台湾道府等衙门办理。谨抄录原呈原单，一并恭呈御览，请敕交吏部查办。谨奏。嘉庆四年九月二十七日奉旨：着交吏部查核具奏，钦此。

--录自明清史料己编第九本八六九页。

九七、户部「为内阁抄出闽浙总督玉奏」移会

户部为移会事：福建司案呈，内阁抄出闽浙总督玉奏前事一折，相应抄录移会可也。须至移会者。计单一纸。右移会稽察房。嘉庆五年十一月初五日。

闽浙总督臣玉疏奏为台湾知县员缺紧要、恭恳圣恩俯准调署、以资治理事：窃照台湾府属嘉义县知县郭恭据报丁忧，经臣循例恭疏题报在案，所遗员缺，系海疆要缺，例应于内地各员内拣选调补。查该县远隔重洋，民番杂处，地方辽阔，政务殷繁，必须精明干练之员，方克胜任。臣公同藩、臬两司于内地各县内逐加遴选，非到任未满三年，即有处分违碍，及于海疆要缺未甚合宜，一时实无合例堪调之员。惟查有屏南县知县杨发和，年四十二岁，厢黄旗汉军奎保佐领下人，己酉科举人，乾隆六十年拣选引见，奉旨发往福建差遣委用，钦此，是年九月到省题署今职，嘉庆二年十月十一日奉文到任。该员年壮才明，办事干练，历俸已满三年，以之调补海疆要缺，洵堪胜任。惟该县任内有经征地丁未完处分及罚俸在十案以外，与例稍有未符。伏读本年三月内钦奉上谕：闽省漳、泉、台湾三府所属，如有升调缺出，倘实无合例之员堪以升调，该督原可专折奏请，即部臣照例议驳，朕仍可酌量准行等因，钦此，钦遵在案。今嘉义县知县一缺，闽省实无人地相宜合例堪调之员，谨遵旨奏恳，可否即以杨发和调署之处，出自圣恩；如蒙俞允，于海疆要缺，洵有裨益。再该员系现任知县请调知县，衔缺相当，毋庸送部引见，仍照例扣满年限，另请实授。所遗屏南县知县一缺，闽省现有候补人员，另容遴选请补。理合恭折具奏，敬呈御览，伏祈皇上睿鉴训示。再福建巡抚系臣兼署，毋庸会衔，合并陈明。谨奏。嘉庆五年十月二十八日奉朱批：吏部议奏，钦此。于本月二十九日抄出到部。

--录自明清史料己编第九本八七○页。

九八、兵部「为兵科抄出本部汇题」移会

兵部为移会事：职方司案呈，兵科抄出本部汇题前事一案，相应抄单移会贵房查照销案可也。须至移会者。计抄单一纸、册一本。右移会稽察房。嘉庆五年十二月日。

先经内阁抄出闽浙总督玉奏称台湾匪犯陈锡宗等结会戕官、文武员弁随同镇道将首从各犯先后擒获、所有在事出力文武员弁遵旨查明送部议叙等因一折，于嘉庆五年八月二十九日奉上谕：玉德奏遵旨查明前次剿捕台匪陈锡宗案内出力文武员弁奏请加恩一折，除台湾府知府吴逢圣业经交部议叙外，副将董金凤、参将舒万年、游击戚连新、守备署都司吴大瑞、守备题升都司陈宗煌、布政司经历衔借补县丞程文炘、千总涂锺玺，俱着加恩交部议叙，该部知道。折单并发。钦此。除先经恭录上谕，行文该督钦遵在案。查此案台湾匪犯陈锡宗结会戕官，仓促起事，该处文武各员，随同镇道分投缉捕，将首从各犯先后擒获，不致漏网，办理实属迅速，钦奉谕旨，俱着加恩交部议叙。臣等酌议：请将擒获匪犯迅速竣事之副将董金凤、参将已升广东副将舒万年、游击戚连新、守备吴大瑞、守备题升都司陈宗煌、布政司经历衔借补淡防厅新庄县丞程文炘、千总涂锺玺等七员，均各准其加一级等因。嘉庆五年十二月十四日题，本月十六日奉旨：依议，钦此。

--录自明清史料己编第七本六九二页。

九九、福建巡抚汪志伊题本

兵部侍郎兼都察院右副都御史巡抚福建等处地方提督军务从宽留任臣汪志伊谨题为奏销等事：据署福建布政使司事按察使乔人杰呈详：嘉庆六年八月初八日，奉准户部咨，福建司案呈，户科抄出闽浙总督前署福建巡抚玉德题前事等因，嘉庆五年十二月十三日题，嘉庆六年二月二十九日奉旨：该部察核具奏，册并发，钦此；钦遵于本日抄出到部。该臣等会查得：闽浙总督前署福建巡抚玉德将台湾府属嘉庆四年额征人丁饷税银粟、当税官庄等银支存数目，并随征耗羡银两，暨应征钱粮已未完各员，造报迟延职名，造册具题前来。应将未完不及一分之署台湾县事新庄县丞程文炘、代理嘉义县事彰化县县丞翟灏、凤山县知县张祥辰，均照例停其升转，罚俸一年，戴罪征收。未完一分以上之台湾县知县周祚熙、代理凤山县事该县县丞彭邦经，均降职一级，戴罪征收督催。未完不及一分之福建布政使李殿图、台湾府知府吴逢圣、署布政使事按察使刘烒、署台湾府事理番同知吉寿，均照例停其升转，罚俸六个月，戴罪督催。未完一分以上之福建巡抚汪志伊，照例停其升转，罚俸一年，戴罪督催。查刘烒已升浙江布政使，应于现任内罚俸六个月；程文炘、翟灏、吉寿系署事官，均应照离任官例，于现任内罚俸一年；张祥辰、周祚熙、彭邦经已经丁忧，均应照离任官例，于补官日罚俸一年等因，咨院行司。奉此，除原奉部咨摘叙外，该署布政使司事按察使乔人杰查得：闽省台湾府属嘉庆四年分人丁饷税钱粮等项奏销案内，原报经督接征未完各官职名，业经分别造册，汇详具题，奉准部覆，分别议处，行司遵照在案。兹查奏销原报巡抚、布政使暨台湾府督征均未完一分七厘八毫饷税粮银二千四百五十四两一钱二分三厘、耗羡银二百七十二两五钱七分四厘。兹催据将台湾县未完二分六厘六毫饷税银一千六十七两七钱七分六厘、耗羡银一百二十一两八钱九分二厘，凤山县未完二分六厘三毫饷税钱粮银七百六十一两一钱四厘、耗羡银八十二两九钱六分，嘉义县未完一分九厘一毫饷税钱粮钱六百二十五两二钱四分三厘、耗羡银六十七两七钱二分二厘，照数册报征完。内续完饷税钱粮银两，应俟请领台饷银内划收司库，汇入季册内造报拨饷；续完耗羡银两，应俟汇入台属节年公费汇奏册内造报。除奉部议结罚俸各员，均毋庸呈请开复外，所有台湾府属嘉庆四年分奏销案内，原奉部议督催未完不及一分之福建布政使李殿图、台湾府知府吴逢圣，均照例停其升转，罚俸六个月，戴罪督催；未完一分以上之福建巡抚汪志伊，照例停其升转，罚俸一年，戴罪督催。以上各官处分，相应造册详请具题开复。至各员应完降罚俸银，应俟分别催解，汇入按季咨销册内造报，合并声明等情到臣。

据此，该臣看得：闽省台湾府属嘉庆四年分人丁饷税钱粮等项奏销案内，原报经督接征未完各官职名，业经造册汇详，经署抚臣玉德具题，准到部覆，分别议处，转行遵照在案。兹据署布政使司事按察使乔人杰详称：奏销原报巡抚、布政使暨台湾府督征均未完一分七厘八毫饷税钱粮银二千四百五十四两一钱二分三厘、耗羡银二百七十二两五钱七分四厘。兹催据将台湾县未完二分六厘六毫饷税银一千六十七两七钱七分六厘、耗羡银一百二十一两八钱九分二厘，凤山县未完二分六厘三毫饷税钱粮银七百六十一两一钱四厘、耗羡银八十二两九钱六分，嘉义县未完一分九厘一毫饷税钱粮银六百二十五两二钱四分三厘、耗羡银六十七两七钱二分二厘，照数册报征完。内续完饷税钱粮银两，应俟请领台饷银内划收司库，汇入季册内造报拨饷；续完耗羡银两，应俟汇入台属节年公费汇奏册内造报。除奉部议结罚俸各员，均毋庸呈请开复外，所有台湾府属嘉庆四年分奏销案内原奉部议督催未完不及一分之福建布政使李殿图、台湾府知府吴逢圣，均照例停其升转，罚俸六个月，戴罪督催；未完一分以上之福建巡抚王志伊，照例停其升转，罚俸一年，戴罪督催。以上各官处分，造册详请具题开复，并声明各员应完降罚俸银，应俟分别催解，汇入按季咨销册内造报等情前来。臣复核无异，除册送部外，相应具题，伏祈皇上睿鉴，敕部核覆施行。为此具本谨题请旨。嘉庆六年十二月十九日，兵部侍郎兼都察院右副都御史巡抚福建等处地方提督军务从宽留任臣汪志伊。

旨：该部查议具奏。

--录自明清史料戊编第九本八八四～八八五页。

一○○、福建巡抚李殿图题本

兵部侍郎兼都察院右副都御史巡抚福建等处地方提督军务臣李殿图谨题为报明病故事：据署福建布政使司事按察使乔人杰呈详：据台湾府知府吴逢圣详：据台湾府海防同知延青云家人延升呈称：窃家主延青云，系山西阳城县人，由贡生捐布政司经历发闽，于署马家巷通判任内拿获洋盗洪车等，乾隆五十一年送部引见，奉旨着回闽得缺后以通判补用，借补布政司照磨。五十四年题补泉州府蚶江通判。又于通判任内拿获洋盗吴机等，五十六年送部引见，奉旨着回任以同知用。五十八年大计卓异引见，奉旨准其卓异加一级仍回任以同知用，题补今职。嘉庆五年二月二十四日任事，六年赴部捐升知府，尚未离任。兹因猝中痰症，医治不痊，于嘉庆七年正月十二日病故，理合呈报等情到府。理合报明察核等由前来。本署司覆查该员延青云，奉部行知报捐知府离任，所遗台湾府海防同知一缺，业奉奏请简放，奉旨以钱■〈雨上澍下〉补授在案。兹据报病故，除取具地方官印结汇咨外，合就详请，伏候察核具题等情到臣。据此，该臣看得台湾府海防同知延青云因猝中痰症，医治不痊，于嘉庆七年正月十二日病故。据署布政使乔人杰查明病故日期，详请具题前来。臣查台湾府海防同知延青云，准部行知报捐知府离任，所遗员缺，经闽浙总督臣玉德会折奏请简放，奉旨以钱■〈雨上澍下〉补授在案。兹据报病故，除饬取地方官印结另行汇咨外，臣谨具题，伏祈皇上睿鉴，敕部查照施行。为此具本谨具题闻。嘉庆七年三月十二日，兵部侍郎兼都察院右副都御史巡抚福建等处地方提督军务臣李殿图。

旨：吏部知道。

--录自明清史料己编第九本八七六页。

一○一、闽浙总督玉德题本

兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷盐课臣玉德谨题为请升外海要缺通判、以资治理事：据福建布政使司布政使姜开阳会同按察使司按察使成宁详称：福建台湾府澎湖通判王兆麟在任病故，业经详奉抚院具疏题报在案，所遗澎湖通判员缺，例应在外拣选调补。