台案汇录庚集

吐。如系官弁等带回之人，即查明系属何员，并上紧饬该坊及步军统领访获伊母及伊弟，另行奏明办理。如伊父果系从贼之人，则该犯例应缘坐。除供出之陈高、张龙虎二犯，应即速行知李侍尧、徐嗣曾查明实在下落，另行办理外，即将该犯之幼弟李止南上紧拏获，一并归入逆犯缘坐年未及岁各犯内，一体阉割办理。将此传谕知之。绵恩等折俱着发交阅看。钦此。并据该城将李止夫押送前来。

臣等当即面加讯问。该犯言语不清，又时有一二句近似官语。因思该犯如果系台湾民人，必能素习土语，随派能说台湾话语之司员向其诘讯。李止夫于台湾土语，竟不能懂。试令该犯书写字样，尚能成字。因讯以在台湾如何内渡情形，据称系与伊母弟搭坐小渔船渡海，船内止有九人，并无货物。其情节似属不实。随将李止夫止系幼孩，伊母又属女流，如何相挈远逃，及伊母商欲投往何处，并到京后与伊母弟如何失散之处，遵旨用好言开导，详细讯问，令其逐一供明。该犯言语支离，殊难凭信，诚如圣谕，或竟系此次出征官弁带回幼孩，于中途遗失，正未可定。仍用好言诱令供吐，其所供道路行走情形，似系跟随官弁进京，但是否实系随征官弁带回，尚未能讯有确据。正在研究间，准管理步军统领事务定郡王绵恩差人告称，查得前锋侍卫西津泰此次在台湾出兵，曾在福州契买幼孩谢福，年十二岁，带京为奴。谢福于五月二十八日出外，至今未归，恐所获幼孩，即系谢福等语。臣等一面传唤西津泰携带契纸到案认识，一面将李止夫复行盘诘，始据该犯供出：我本姓谢，名胜聪，乳名叫谢求求，系闽县人，并未到过台湾，年十一岁。父亲谢大，母陆氏，俱已病故。叔叔谢兴，哥哥谢来，在省城井楼门旗下街居住。今年三月间，叔叔谢兴因家中穷苦，与我表伯张金钟商量，将我卖给出兵回来的官员为奴，今年三月二十四日跟随起身，至五月二十二日到京。二十五日，主人往热河去了，我在家中，因被主母责打，于二十八日逃走出来。日间在各处讨乞，夜晚在街上睡卧。至六月初二日平西时，遇着这不认识的安三领我到山涧口火房居住，纔走去就被官人盘获。至我从前被获时供出的话，是我因被人拿去，恐怕说出实在姓名，就要将我送回主家去，又要责打，是以信口谎说。我前次到官时说的李登科，系在我对门住的，他是做税官的，张龙虎系对门看命的，陈高、李止南实在并没这人。至我说父亲会射箭、放炮、舞刀，人都称他将军的话，因我在旗下街居住，常见旗人射箭舞刀。我父亲在日，也曾跟他们学过，所以问我父亲在家做什么，我就说会射箭、放炮、舞刀。我也没有母亲及兄弟同行，这些话都是我怕说出逃走的实情，信口混说的，并没有人教我是实等供。旋据西津泰携带契纸到案，并先称所买幼孩原名求求儿，我买后改名谢福。当即令其认识，系所买幼孩属实。臣等查阅契纸，开载籍贯、该犯小名、及谢兴名姓相符。并先经讯问该犯供出西津泰家现在有使唤之家人十儿一名，询之西津泰亦称现有其人。是该犯为西津泰在福州契买带京，已无疑义。但该犯年止十一岁，何以前经该城盘获时，所供情节又似确凿可据。察看该犯年虽幼稚，颇属狡猾，前后供词互异，恐尚有不实不尽。查该犯前次既经供出李登科等，今又供出伊叔谢兴、表伯张金钟等，而西津泰契买时，并据谢兴出名立契，因必实有其人，无难查究该犯是否良民，伊父有无从贼情事。除将该犯交刑部暂行羁禁外，应请敕交李侍尧、徐嗣曾查明实在下落。如该犯现在所供果无捏饰，例应鞭责，发落伊主。西津泰遗漏报逃，例不给还原主，将逃奴入官，另给八旗兵丁为奴。统俟查覆到日，一并酌办。安三讯无知情窝逃情事，应毋庸议。至该城原奏内称吏目符国琛饬役盘获台湾逆犯之子，可否量给议叙之处，今审明并非实情，亦毋庸议。所有臣等遵旨审讯缘由，理合恭折覆奏。谨奏。

乾隆五十三年六月十七日奉旨：依议，钦此。

--录自明清史料戊编第四本三二一～三二二页。

八○、兵部「为内阁抄出汉字上谕一道」移会

兵部为移会事：武选司案呈，内阁抄出奎林放总兵奉汉字上谕一道，除行文完结外，相应抄单移会贵处销案可也。须至移会者。计粘单一纸。右移会稽察房。乾隆五十三年六月二十七日。

乾隆五十三年六月二十二日，内阁抄出十八日奉上谕：台湾甫经平定，一切抚绥善后事宜，正资整饬。普吉保带兵打仗，虽尚为奋勉，恐于海疆要缺，究属人地未宜。因思奎林前在伊犁，所处人犯本系有罪之人，其获咎尚非贪赃玩法难于原宥者可比；且伊曾经委任，久历戎行，人亦体面；台湾正当需人镇抚整饬之际，不妨弃瑕录用。所有台湾镇总兵员缺，着加恩将奎林补授，并着即驰驿前往。奎林当倍加感激朕恩，力图报效。普吉保即着留于福建，遇有相当总兵缺出，再行补授。钦此。

--录自明清史料戊编第四本三二三页。

八一、吏部「为内阁抄出将军公福等奏」移会（台湾义民议叙）。

吏部为遵旨会议具奏事：文选司案呈，乾隆五十三年六月初十日，内阁抄出将军公福等奏台湾打仗出力义民议叙一折，大学士公阿等会同本部等具奏前事一案，相应抄单移会可也。须至移会者。计粘单一纸。右移会稽察房。乾隆五十三年六月二十八日，主政任。

谨奏为遵旨会议具奏事：据福等奏：台湾义民首等守城，出力打仗，奋勉捐赀，核其才具，均属堪登仕版。谨遵旨分别文武，请旨补用实缺。惟职员杨振文系开地谋生，杜敷系属社丁，不愿出仕，应准其翎顶荣身。此外南北两路堵剿之义民邱体元、打仗勇往之义民李青云等九十名，请分别文武咨部；其劳绩稍次之张士玉等一百九十二名，均令以顶带荣身。又郡城出力义民郭友和等，应均恳恩赏戴蓝翎，以示鼓励。所有通判、守备应行送部引见。伊等因田庐焚毁，亟须修整，容俟秋冬间再行给咨送部。其余州同、教职、千总、把总等俱系毋庸引见之员，应听候吏、兵二部议定班次注选。再查给过顶带者，必须详细核明，给札存案，以防顶冒情弊等因具奏。奉朱批：军机大臣会同该部议奏，钦此。除福等奏明给以翎顶荣身，并不愿出仕、应给顶戴各员，均应如所奏办理，其捐赀义民，俟查明具奏到日办理。至应行送部引见，请以通判、守备补用之张源懃等，候该员到部时，吏、兵二部分别带领引见。请以州同、教职、杂职、千总、把总等项补用人员，自应仰体皇上奖义旌劳至意，量予优叙，先尽补用。从前给过顶带各员，应令该抚查明给札，仍造花名清册，送部存案。为此谨奏。

乾隆五十三年六月十七日奉旨：依议，钦此。相应知照可也。

--录自明清史料戊编第四本三二三页。

八二、刑部「为内阁抄出台湾军营将军福康安奏」移会（查明军营效力人员）

刑部为移会事：福建司案呈，内阁抄出台湾军营将军福奏前事一案，相应抄单移会稽察房查照可也。须至移会者。计粘单一纸。右移会稽察房。乾隆五十三年七月初一日。

臣福康安跪奏为查明军营效力人员、恭折奏闻事：窃查参将那穆素里、都司世袭骑都尉罗光照、学习难荫守备黄乔，随得郝壮猷在凤山县守御。乾隆五十二年三月初八日，贼匪攻扰，官兵溃散，郝壮猷调度失宜，凤山遂致失守，经常青将那穆素里等三员参奏革职，千总卢思聪等十四员咨部斥革。又参将周世佐、守备卫觐光、把总铁柱，因失察兵丁延烧火药，亦经常青参奏革职。又失陷鹿仔草案内，恒瑞奏请将游击刘越降为都司、游击董秉璨降为守备、守备林士元革职各在案。以上各员，均经常青等奏明，留于军营效力，以观后效。今军务告蒇，自当确加查核，据实奏闻。

查那穆素里得丁朝雄议复东港，擒获贼目吴■〈身勺〉等审明正法；罗光照屡在南潭嘉义打仗，身中枪伤，铅子未出，复拏获贼目杨台选、王是二名；黄乔在东港堵御，经丁朝雄派往烧毁贼寮数百间；均能奋勉出力。其卢思聪十四员，打仗杀贼，俱属勇往。内有千总卢思聪、外委姚登二员，现已阵亡。至周世佐、卫觐光、铁柱三员，派往南路，同副将五达色、侍卫果尔敏色剿贼，屡得胜仗，俱能图功赎罪。相应请旨，将那穆素里、周世佐、罗光照、黄乔、卫觐光送部带领引见，恭候钦定。其千总以下等官，各降一等，给予职衔，归营劾力，如能奋勉，再以实缺咨补。鹿仔草失陷案内降革各员，除刘越一员随臣等打仗，颇为出力，业经奏请留任外，董秉璨、林士元二员，在盐水港守御，不过随众行走，业经降革，应请毋庸置议。再革职游击田蓝玉、魏大斌，救援嘉义，兵丁伤亡较多，军器原有损失，到嘉义后，向柴大纪借银接济兵丁口粮，柴大纪不允，用言嗔斥，田蓝玉负气不服，曾与争论，次日查点军器，以田蓝玉未经报出，移咨常青参劾，常青未及详查，即行据咨严参，奉旨革职，令其台湾府城永远枷号示众。彼时正值用兵之际，既经参奏，自当从严办理，以肃军纪，惟因此次谕旨，本年二月始行奉到，上年臣至嘉义时，该员恳请随往北路剿贼，常在前敌，随同海兰察打仗，极为奋勇。查田蓝玉由兵丁出师云南金川，历任游击，赏戴花翎，曾带五处枪伤、三处石伤，其左股枪伤之处已成漏疮，至今未愈。窃思该员遗失军器之处，虽无可逭，但业经革职，已足蔽辜。且同往嘉义之魏大斌、特克什布、张万魁、刘唐等取带兵丁器械，多有遗失，何以柴大纪并未究问，独将该员移咨常青指参？臣等审办柴大纪时，亦曾将此一节向其讯问，据供魏大斌等因贼匪拦截，军器多有遗失，我查问遗失数目，各员未能即刻查明登答，言语尚有情理，惟田蓝玉一员，既未将数目查报，又恃其屡次出兵，谙习打仗，心□轻忽，出言不逊，我所以禀揭常青，不想常青就据咨参奏等语。可见柴大纪揭报之处，系涉私嫌，本属未为公允。可否仰恳圣恩，俯急田蓝玉久着劳迹，此次打仗杀贼，又属奋勇，免其永远枷号之处（朱批：着宽免），出自皇上天恩。所有查明效力各员缘由，理合恭折具奏，伏候训示。谨奏。

乾隆五十三年六月初六日奉朱批：该部知道，钦此（初十日抄出到部，行文讫）。

--录自明清史料戊编第四本三二四页。

八三、吏部题本

经筵讲官议政大臣署吏部尚书镶蓝旗汉军都统署正蓝旗满洲都统臣绰克托等谨题为遵旨议恤事：该臣等议得：乾隆五十三年六月初十日，内阁抄出初六日奉上谕：据福康安等查奏台湾地方各官平日官声及被害情形分别请旨一折内，除孙景燧、刘亨基、董启埏、唐镒、程峻等声名狼籍，玩纵废弛，业经降旨停给恤典；其声名尚好、并无劣迹之长庚、汤大奎、王隽三员，亦早经降旨交部议恤外，所有县丞周大纶、陈圣传、教谕叶梦苓、训导陈龙池、巡检渠永湜、张芝馨、典史冯启宗、锺燕超、史谦，平时尚皆循分供职，及贼匪滋事时，又能以身殉难，殊堪悯恻，俱着交部照例议恤，以示奖励。又据福康安等另折奏称：淡水厅幕友寿同春，年逾七十余岁，当同知程峻被害时，寿同春招集义民，恢复堑城，擒获贼目四名，深入贼庄；及被擒后，多方劝诱，以骂贼不屈，为贼支解。又监生李乔基，当林爽文倡乱之时，首先倡义捐赀，招募民番，分拨义勇，协守海口，杀贼甚多；当被擒，迫降不屈，磔死。又刘亨基之女满姑，当刘亨基被害时，奔投屋后水池，痛骂贼匪，被遭杀害等语。寿同春、李乔基俱着赏给知县职衔，并着该督、抚等查明伊二人子嗣内可以造就者，送部引见，候朕酌量加恩。刘亨基之女满姑，虽伊父居官玩纵，以致酿成事端，而其女抗节捐躯，亦不忍令其淹没，着交该部照例旌表，并入该处烈女祠，以昭褒奖忠节、不遗微未之至意。该部知道。折并发。钦此。钦遵抄出到部。查乾隆五十年二月军机大臣会同兵部臣部议奏，四品官以下、未入流以上、照参领以下有顶带官员以上例议给云骑尉。又乾隆四十七年四月内钦奉谕旨：阵亡人等照例给与世职，袭次完后，仍赏给恩骑尉世袭罔替；而伤亡人等给与世职，已属从优，再若赏给恩骑尉，似无区别。嗣后伤亡人等，毋庸议给恩骑尉。钦此。钦遵在案。除淡水厅幕友寿同春、监生李乔基赏给知县职衔，应得敕令，揭送内阁给发，并行文原籍督抚等查明伊二人子嗣内可以造就者送部引见，台防同知刘亨基之女满姑，咨送礼部照例旌表外，至南投县丞周大纶、署斗六门巡检罗门县丞陈圣传、署凤山县教谕叶梦苓、训导陈龙池、署猫雾拺巡检渠永湜、淡水巡检张芝馨、彰化县典史冯启宗、诸罗县典史锺燕超、凤山县典史史谦，平时尚皆循分供职，及贼匪滋事时，又能以身殉难，殊堪悯恻，钦奉恩旨，照例议恤，内除冯启宗一员业经议给云骑尉毋庸再议外，应将周大纶等八员，俱照绿营阵亡员弁四品以下未入流以上，各赏给云骑尉世职，以昭渥典。但该员等究非阵亡，其袭次完后，毋庸再给恩骑尉。其应得恤赏祭葬各项银两，俟命下之日，臣部移咨礼、兵、工各部照例办理。臣等未敢擅便，谨题请旨。

乾隆五十三年七月初四月，经筵讲官议政大臣署吏部尚书镶蓝旗汉军都统署正蓝旗满洲都统臣绰克托、经筵讲官协办大学士吏部尚书兼管国子监事务臣刘墉、署经筵讲官左侍郎镶蓝旗满洲副都统兼管太仆寺事务臣惠龄、经筵讲官左侍郎臣谢墉、右侍郎正黄旗满洲副都统世袭骑都尉兼族袭佐领臣玛兴阿、验封清吏司掌印郎中臣福禄、翰林院侍读学士兼司事臣铁保、郎中臣鲁荣恩、员外郎臣图敏、员外郎臣杜兆基、主事臣宋澍、额外主事臣贺贤智。

旨：依议。

--录自明清史料戊编第四本三二五页。

八四、礼部题本

经筵讲官议政大臣礼部尚书兼管乐部太常寺鸿胪寺事务兼总管内务府大臣镶黄旗汉军都统革职留任四次从宽留任又降一级留任臣德保等谨题为题请旌表事：乾隆五十三年六月初六日奉上谕：据福康安等折奏，淡水厅幕友寿同春，七十余岁，当同知程峻被害时，寿同春招集义民，恢复堑城，擒获贼目四名，深入贼庄；及被擒后，百方劝诱，以骂贼不屈，为贼支解。又监生李乔基，当林爽文倡乱时，首先倡议捐资，招募民番，分拨义勇，协守海口，杀贼甚多；迨被擒，迫降不屈，磔死。又刘亨基之女满姑，当刘亨基被害时，奔投屋后水池，痛骂贼匪，被遭杀害等语。寿同春、李乔基俱着赏给知县职衔，并着该督抚等查明伊二人子嗣内可以造就者送部引见，候朕酌量加恩。刘亨基之女满姑，虽伊父居官玩纵，以致酿成事端，而其女抗节捐躯，亦不忍令其淹没，着交部照例旌表，并入该处烈女祠，以昭褒奖忠节、不遗微末之意。该部知道。折并发。钦此。钦遵抄出到部。

该臣等议得：定例内开：凡妇女遭寇守节致死者，该地方官查出确实题请旌表。又载：贞烈妇女给银三十两，题准后由该地方官办理，听本家建坊，并于祠内设位各等语。今据将军公福康安等奏，已故台湾同知刘亨基之女满姑，当刘亨基被害时，奔投屋后水池，痛骂贼匪被害，钦奉谕旨，交臣部照例旌表，并入该处烈女祠，应行令福建巡抚，转饬该地方官，遵旨于该处祠内设位，所有应得旌表，照例行文该原籍湖南巡抚，转饬该县给银三十两，听本家自行建坊。其节孝祠内设牌之处，俱照定例遵行。臣等未敢擅便，谨题请旨。

乾隆五十三年七月十七日，经筵讲官议政大臣礼部尚书兼管乐部太常寺鸿胪寺事务兼总管内务府大臣镶黄旗汉军都统革职留任四次从宽留任又降一级留任臣德保、经筵讲官尚书仍兼文渊阁直阁事降一级留任革职留任又革职从宽留任臣纪昀、经筵讲官左侍郎镶黄旗满洲副都统公中佐领革职留任五次免其革任又降一级留任臣达椿、经筵讲官右侍郎臣刘跃云、仪制清吏司郎中臣福新、郎中臣海福、郎中臣任大椿、郎中臣程世淳、员外郎臣扎尔杭阿、员外郎臣万德、员外郎臣史积容、主事臣德成、主事臣德克精阿、主事臣广兴、主事臣沙重轮、主事臣陈渼、主事臣刘若璪、额外主事臣杨志信、额外主事臣陆元鋐。

旨：依议。

--录自明清史料戊编第四本三二六页。

八五、刑部「为内阁抄出福建巡抚徐嗣曾奏」移会

刑部为遵旨核拟速奏事：福建司案呈，内阁抄出福抚徐奏前事一折，相应抄单移会稽察房可也。须至移会者。计粘单一纸。右移会稽察房。乾隆五十三年十月初八日。

福建巡抚臣徐嗣曾跪奏为审明义民挟嫌捏害、按法定拟、并勒限查缴军器、以杜衅端事：窃照台郡各路义民，人多类杂，诚恐其恃有微劳，身邀奖赏，易滋骄凌滋事。臣饬地方官将该义民首等谆切开导，严加约束，遇有讼案，毋得稍涉偏私。适接督臣李侍尧咨会，亦经札饬镇道等秉公办理，以仰副皇上大公至正之怀。

兹据署台湾府知府徐梦麟详称：有泉州义民谢恭，因与漳民龚膑有隙，乘逆匪扰乱之始，以龚膑所买糖廍，恐有贼匿为词，纠众烧毁。五十一年正月间，谢恭在嘉义充当义民首，经龚膑赴县控告。至上年十一月内，大兵扫除贼匪，谢恭带领义民到各处拿贼，庄民涂盖家内被人焚抢，亦将谢恭指告。本年三月内，全郡荡平，该县出差拘讯。谢恭辄挟恨图害。因前在军营当义民首时，领给鸟枪，有用剩火药、铅子，并抢有贼炮一件，贼旗一面，即在旗上添写涂盖运粮字样。又另用纸单，写龚膑助米三百石等。捏作龚膑门首土中起获炮位、药铅，在涂盖家内被获贼旗、粮车，并叮嘱该犯管下义民黄武、陈力、郑孟于到官审问时作为见证。黄武等口许。该犯随将旗炮、粮车、药铅，赴提督蔡攀龙处呈缴。旋经转发该府审问。黄武等到案，即供明谢恭诬陷实情。该犯亦不能抵赖。细访龚膑、涂盖委无从贼情事。臣亲提研鞫，据各供吐不讳。查谢恭合依诬告叛逆被诬之人未决例拟斩监候。该犯身充义民，给有顶带，辄敢捏造伪件，图陷两人，情节尤为可恶。应请旨即行正法，以为义民恃符藐法者戒。黄武、陈力、郑孟止系口许作证，并未随同诬告，且到案即行供明，情尚可原。但于谢恭告知之时，不行阻止，亦属不合。合依知人谋害不即阻挡律杖一百，折责四十板。此外义民中凡有告发之案，务即逐案详审，随犯必惩，俾知国法持平，唯以曲直为断。凡义民之与平民，犹泉人之与漳人，皆在圣天子一视同仁之内。则该民等骄凌悉化，嫌怨两忘，实为绥靖海疆之大要。

臣现接福康安来札，嘱将常青任内及各处给过顶带之义民通行查核，给札存案，以防顶冒滋事。其捐资、捐榖之义民，今应彻底详查，酌量奖赏。俟分晰核明办理，另行具奏。查义民器械、枪炮等件，节经福康安饬令收缴之外，臣随时严饬搜查，务期净尽。现在章程，遍行晓谕，勒以三月之限，责成各处义民首等，若能于限内全缴，即给予札付，分别奖赏；倘逾限不行呈缴，即将该义民首革究，并将抗缴之义民照例治罪，仍查追从前所得口粮。如此明示劝惩，则义民勤惰，正可从此稽核。凡应禁之军械，民间不敢私藏，自可息争斗而臻宁谧。所有查办义民缘由，除将谢恭等供单咨部外，臣谨恭折具奏，伏乞皇上睿鉴。谨奏。

乾隆五十三年九月初八日奉朱批：军机大臣会同行在法司速议具奏。钦此（前件于九月十四日抄出到部，于初九日经行在刑部议覆，奉旨：谢恭着即处斩，余依议。钦此。行文讫）。

--录自明清史料戊编第四本三二七页。

八六、刑部「为内阁抄出福建巡抚徐奏」移会

刑部为移会事：福建司案呈，内阁抄出福抚徐奏前事一案，相应抄单移会稽察房查照可也。须至移会者。计粘单一纸。右移会稽察房。乾隆五十三年十月初八日。

福建巡抚徐跪奏为审明征兵割用印册、冒支钱粮、分别定拟咨拿、恭折奏闻事：窃查本年正、二月内，有广东海门营兵丁林大光，在盐水港捏写领状，冒支盐菜银两共十三次。续据经手管银之书识吴传查出重领银数，禀知管粮巡检邵宗尧，向广东带兵官查知林大光冒领情弊，于四月十一日经该镇协等截留林大光及外委汤荣贵、郭朝恩等，移送台湾县审汛。臣以营兵冒领军粮多次，情罪重大，且恐该官吏等有知情捏饰情弊，并另有串同冒混之人，严催拘集应证人等，提解前来，率同军需局道府等逐加研鞫。

缘林大光籍隶广东潮阳县，充当海门营书识。乾隆五十二年三月间，调赴台湾，拨交澄海营千总蔡国忠管带。十一月内，蔡国忠调赴嘉义，林大光患病不能随行，留住盐水港，交千总陈朝瑞管束。嗣蔡国忠札营铁线桥，奉文查造阵亡兵册，传谕林大光赍带空白册本，前赴都司刘振唐军营查造。林大光回到盐水港，蔡国忠已赴南路，余剩空白，未经缴销。五十三年正月，林大光久病未痊，乏钱使用，忆及存留空白文册上有千总蔡国忠钤记，起意冒领兵丁盐菜银两。维时邵宗尧因支放各处兵粮，及督运米石公出，该家丁孙元接见领状，查无官弁亲到，向林大光盘诘，不肯给发。林大光答以郭外委现在军营，下次即当同来，并声言军粮急迫，何得迟误等语，恐吓孙元，遂即应给。