台案汇录庚集

被贼人往来骚扰，粮食不通，臣等酌量各处分兵四、五百名并义民数百名前往剿御，务使港口常通等因，于七月初四日钦奉谕旨：据常青奏游击黄鸣凤带领弁兵、义民在鹿耳门洋面巡缉，瞭见贼般八只，随率兵民追捕，杀贼二十二人，余匪逃窜，贼船贼寮尽行焚灭；又诸罗之笨港、盐水港及凤山之东港俱有贼人往来骚扰，现在设法防范，仍知会蓝元枚会同柴大纪一体派兵守御等语。此事最为紧要，自应严饬官兵于各口岸梭织往来，巡查防范，毋致稍有疏虞等因，钦此，钦遵经前将军常青严饬各该地方官添募义民巡查防范。是此项雇募民船，配载巡缉义民，从前既有奏报，又经奉有谕旨，并非事后开销。至第二十六案系陆路防堵义民，与此项义民无涉，业于册内声明在案，亦非重复浮冒。至于制办队旗、坎肩等项，乃巡查义民藉为识别。军兴之际，奸良混杂，若非予以识别，剿捕之时，必致有误军行，所关匪细。至所开工价，亦无浮多，均难遵驳删除。除抄录前将军常青原奏附送外，所有共享过工食等项银一十九万二百五两三钱六分九厘七毫、口粮米一万三千四百七石八斗，应请照册核销等语。查台湾南路鹿耳门、北路鹿仔港、中路盐水港等处海口港■〈氵义〉，雇觅民船配载舵工、水手、义民，随同官兵在于各海口巡缉，先据该督声叙，系前任将军常青遵奉谕旨巡查防范，经臣部以未据奏报有案，且此项义民是否即系第二十六案防堵协剿之人，疏册内亦未分晰声明，驳令核实删减在案。今据该督题覆五十二年五、六月逆匪猖獗、海岸港■〈氵义〉多被占踞、恐贼人梗阻运道、经将军常青设法防范、饬令雇觅民船并熟悉海道义民协同官兵出洋巡缉、并于严防水陆情形折内，奏奉谕旨，严饬官兵于各口岸梭织往来，巡查防范，毋致稍有疏虞等因，是此项雇募民船，配载巡缉义民，从前既有奏报，又经奉有谕旨，并非事后开销，抄录原奏送部查核等语。臣部查与原奏及钦奉谕旨虽属相符，但雇募民船、派拨义民一切事宜，应作何办理，每一港口应派义民及船只若干，并安设起支各日期，理宜先行报部立案，以便于报销时核对销结。今该督题报鹿耳门、鹿仔港等处巡查洋面海口港■〈氵义〉共四十二处，每处雇募民船十二只、十只、八只不等，共雇民船四百五十只，每船舵水十四名，每名日给工食银四分、口粮米一升，每船派义民二十四名、二十名及十六名不等，共派义民九千四百八十四名，每名日给口食钱六十文，每名给青布坎肩一件，每船制备布旗一面之处，当办理之初，该督并未报部立案，臣部无凭核销。且义民口食钱文，据前督李侍尧奏请每名给米八合三勺、盐菜钱十文，另加钱三十文，就台湾文武各员匀捐归款等因，今每名请销口食钱六十文，与原奏不符。所有此款通共享过银并钱合银一十九万二百五两三钱六分九厘七毫，口粮米一万三千四百七石八斗，未便准销。应令该督转饬将此款雇募民船及派拨义民数目确查实据，并将义民口食钱文查照李侍尧原奏确核删减，另造妥册题覆，到日再行核销。臣等未敢擅便，谨题请旨。

乾隆五十六年十月十六日，御前大臣经筵讲官太子太保议政大臣领侍卫内大臣文华殿大学士文渊阁提举阁事管理吏部户部三库理藩院事务总理圆明园内事务大臣总管内务府大臣管理上驷院武备院事务总管圆明园八旗包衣三旗官兵管理健锐营事务正白旗满洲都统步军统领世袭三等忠襄伯臣和珅、御前大臣内大臣太子少保议政大臣户部尚书正红旗满洲都统管理銮仪卫事管理御茶膳房造办处总理工程处事务总管清漪园等处向导处大臣御船处统领理鹰狗处事务总管内务府大臣臣福长安、经筵讲官太子少保尚书臣董诰、左侍郎兼管顺天府府尹事务世袭一等轻车都尉臣蒋赐棨、御前侍卫右侍郎正黄旗护军统领正黄旗汉军副都统臣庆成、右侍郎革职留任臣韩鑅、郎中臣书德、郎中臣德庆、郎中臣张灼、员外郎臣图明阿、员外郎臣丁阶、主事臣成书、主事臣苏藩泰、主事臣福参泰、主事臣赵三元、主事臣钱豫章、额外主事臣杨彦青、额外司务臣三多。

旨：依议。

--录自明清史料戊编第五本四一七～四一九页。

一四七、户部题本

经筵讲官太子太保议政大臣领侍卫内大臣文华殿大学士管理吏部户部理藩院事务三等忠襄伯臣和珅等谨题为题销事：户科抄出闽浙总督觉罗伍拉纳将台局军需第十六案内台湾中路各营盘驻札官兵移动裁撤及随时调派剿捕需用马驼例折人夫、随营长夫、海船雇价等项、驳查各款、查明题覆一案，乾隆五十六年六月十六日题，八月初二日奉旨：该部察核具奏，钦此，钦遵于本日抄出到部。该臣等查得闽浙总督觉罗伍拉纳将台局军需第十六案内台湾中路各营盘驻札官兵移动裁撤及随时调派剿捕需用马驼例折人夫、随营长夫、海船雇价等项驳查各款，查明题覆请销前来，查疏册内开：

一、奉部覆绿营官兵马驼例给人夫之外，将随带军装、军火等项另按五十斤给夫一名抬送，系属重复支销。且每夫每四十里给工价银二钱四分、口粮米一升，查与该督原奏台地雇夫正价八分、回空八分之数浮多银八分，又未将以四十里为一站之处奏明办理。所有用过夫价银六万二百六两六钱六分九厘七毫、口粮米三百四十四石一斗三升八合六勺，未便准销，行令该督查明据实核减，另册具题再议等因。查官兵奉派进剿及巡查搜捕一切军装行李，势所必需。此次派赴台湾协剿满营官兵，例得驼马折夫，足供抬运，即将随带军装、器械，汇同随身军装、行李等项，责令前项人夫一并抬送，以归节省外，其绿营兵丁，定例每兵百名给夫八十名，每五十斤用夫一名，计每兵百名随带军械、行李等项即计重四千余斤，以八十名之夫照例每一名负重五十斤核算，实属有绌无盈。所有随带炮位、药铅及一切应用军装等项，势难责令兵夫负运前进。且兵丁既有随身行李、军械，其随带炮位、铅药等项，原因军中要件，恐一时需用，运解不及，是以令其随行，与续运军装本无二致，是以照续运军装、军火之例，另雇人夫，按五十斤给夫一名，并非重复支销。至台湾自逆匪滋事，乡民窜匿，其附近一带居民，复又充当乡勇、义民，是以受雇充夫者甚少。于例给口粮米一升之外，每名给雇价钱二百四十文，方肯应差，业经前任总督李侍尧专折奏明有案。台湾钱价复又过昂，每纹银一两仅换铜钱七百四、五十文不等，每名日给银三钱二分及三钱二分四厘上下。今册造每夫一名给银二钱四分，已于无可核减中每名核给银八分及八分四厘，在承办官名下追缴，已属赔累。应请查照每夫一名给银二钱四分之数察核准销。又台湾以四十里为一站，查例载口内以七十里为率，口外以四十里为率，原因道路夷险不齐，酌量情形办理。今台湾地处海外，山溪交错，道路崎岖，是以遵照口外道路正例办理；于道路稍平之处，如嘉义近城地方，并府城先农坛各营，均以一百里为一站。至道路实在崎岖、人夫难以行走之处，以四十里为一站，并非概以四十里为一站。所有此款共享过夫价银六万二百六两六钱六分九厘七毫、口粮米三百四十四石一斗三升八合六勺，均请照数核销等语。查台湾中路嘉义县等处安设营盘，内绿营官兵马驼例给人夫之外，将随带军装、军火等项另按五十斤给夫一名抬送，系属重复支销，且每夫每四十里给工价银二钱四分、口粮米一升，与该督原奏台地雇夫正价八分、回空八分之数浮多银八分，又未将以四十里为一站之处奏明办理，驳令该督查明据实核减，另册具题再议在案。今据该督题覆绿营兵丁例给夫八十名，止敷抬运百名兵丁之随身行李、军械，其余随带炮位、铅药及一切应用军装等项，原属军中要件，恐一时需用，运解不及，是以令其随行，与续运军装本无二致，是以照续运军装、军火之例另雇人夫，按五十斤给夫一名，并非重复支销等语。臣部查随带炮位、药铅等项，既系随兵行走，自应于各兵例给人夫抬送，不得另行开支夫价、口粮。且马驼例给人夫，亦无给与回空之条。又台地雇夫，前督李侍尧原奏照金川口外之例正价八分、口粮米一升之外，加给回空粮银八分，共止合银一钱六分，今每夫每站给银二钱四分，浮多银八分，自应遵照原奏删除归款，何得藉词钱价过昂，仍请以二钱四分准销？至例载口内、口外分别设站，应按若干里为一站之处，承办大臣酌量奏明办理，今前督李侍尧原奏内于夫价一项，请照金川口外例办理，而于四十里为一站之处，并未议及，自未便援照金川口外以四十里为一站，致多糜费。所有原用过夫价银六万二百六两六钱六分九厘七毫、口粮米三百四十四石一斗三升八合六勺，臣部仍难核准，应令该督查照前后指驳情节，分别核实删减，另造妥册具题，到日再行核议。

一、奉部覆台湾中路嘉义县等二十八处安设营盘，驻札绿营官兵，先后派调来营及陆续改派移驻，总按实在存营兵数，每百名雇备长夫三十名，既系抵补余丁之数，即应照余丁分例月支盐菜银五钱、口粮米八合三勺，未便日支工价银八分，致滋浮冒。所有支过工价银五万八千七百一十九两八分，碍难核准，行令查照余丁分例，另行核造妥册，删减报部，再行核销等因。查随征余丁，如遇征兵伤亡事故，即可顶补兵丁额缺，其未设营以前同撤营以后，又须一体照例应付。此等充夫为业之人，得值受雇，既不能顶补兵丁名粮，复不能于未设营以前、撤营以后一体应付，实与随征余丁有间。且在站人夫，亦系每日给银八分，若在营长夫仅照余丁分例，则日用不敷，势必无人充当。况余丁分例盐菜之外，尚给口粮。兹每名每日给与工价银八分，并不给与口粮，该长夫每日得银八分，自行谋食，工价亦并未过厚。所有此款用过工价银五万八千七百一十九两八分，应请照数核销等语。查嘉义县等二十八处安设营盘，驻札绿营官兵，先据该督册报，按实在存营兵数，每百名雇备长夫三十名，其带有余丁者扣除补给，常川在营听用，遇有巡哨剿捕，随兵前进，空日即供兵丁樵汲等因。经臣部查绿营兵丁每百名例给余丁三十名，此次各省派调绿营兵丁，余丁带不足数，或并未随带，按每兵百名雇给长夫三十名，扣除余丁按数补足，虽与例支余丁数目相符，但此项长夫既系抵补余丁之数，即应照余丁分例月支盐菜银五钱、日支口粮米八合三勺，未便日支工价银八分，致启浮冒等因核驳。今据该督题覆，随往余丁，如遇征兵伤亡事故，即可顶补兵丁额缺。其未设营以前及撤营以后，又须一体应付。此等充夫为业之人，得值受雇，不能顶补名粮，事毕即散，实与随征余丁有间。若照余丁分例，日用不敷，是以照在站人夫日支银八分，不支口粮，未为过厚等语。臣部查前项长夫，既系抵补兵丁应得余丁之数，即与该兵随带余丁无异。其每夫日支银八分，较之余丁月支盐菜银五钱、日支米八合三勺之数浮多，所有共享过工价银五万八千七百一十九两八分，仍难核准，应令该督照依余丁分例核明删减，另造妥册具题，到日再行核议。

一、奉部覆参赞大臣恒瑞等统领满汉官兵、义民、跟役、余丁一万八千一百八员名，随带军装等项，并马一百六匹，裹带十日口粮米一千一百一十一石九斗七升七合五勺，由海道赴嘉义县鹿仔草、盐水港等处剿捕。自鹿耳门配坐海船至蚊港，计水程四站，雇用海船每只配载官兵人等七、八、九、十余名不等，该船可载米七、八百石至一千一百石，按石开销雇价一百八两至一百五十八两四钱，与内地军需第一案情事相同，所有用过雇价银三万二千九十两四钱，未便准销，应令该督查照前案指驳情节，删减报部，到日再议。其用小船盘上海船，并盘剥上岸，用过水脚银四百九十五两二钱三分四毫，内有随带马一百六匹，每匹每百里给水脚银三分。查军需例内，并无渡载马匹准销水脚之条。亦应令该督核明删除，另册报部核销等因。查内河船只装载轻重，可以随便增减，计时而到，是以按人计算。至放洋海船，全以装载轻重核计往回工本，以载米八、九百石之船，若载货物，即需雇价银三百余两，载米一千余石之船装载货物，即需雇价银五百余两。且坐载官兵，虚占地步，一人坐卧之地，即可堆粮五、六石，其裹带盐粮并军装、药铅、行李以及应用什物、柴水等项，亦皆随兵配载，均应核算在内。是坐兵四、五十名者，即需载米八、九百石之船，坐兵百余名者即需载米一千余石之船，始能容受。今按石计算，委无虚捏。又渡载马匹，虽向无支给船价之例，但水程至数十里之遥，马匹势难浮渡。既须船装载，即应给以船价。且船只载马一匹，抵载数人之地。今请照载兵之例，每匹给与雇价银三分，已属节省办理。所有此款共享过海船雇价银三万二千九十两四钱，小船水脚银四百九十五两二钱三分四毫，均请照数核销等语。查赴台官兵配渡海船，先据该督于内地军需第一等案内题覆，坐载官兵，虚占地步，一人坐卧之地，即可堆粮五、六石，其裹带盐粮并军装、铅药等项，均应核算在内。坐兵四、五十名者即需载米八、九百石之船，坐兵百余名者即需载米千余石之船，始能容受等语。

经臣部查坐载官兵及军装、饷鞘等项，有人数、斤数可稽，驳令照内河则例，按官兵人数、军装斤数核给雇价，另行妥议报部，再行核销在案。今据该督等登覆台局第十六案内参赞大臣恒瑞等统领满汉官兵、义民、跟役、余丁由海道赴嘉义县鹿仔草、盐水港等处剿捕，由鹿耳门至蚊港计水程四站，雇用海船每只配载官兵人等七、八、九十余名不等，均以该船可载米七、八百石至一千一百石按石开销雇价银一百八两至一百五十八两四钱之处，核与内地第一等案情事相同，所有用过雇价银三万二千九百十两四钱，未便准销，应令该督等查照第一等案指驳情节，核实删减，另造妥册具题，到日再行核议。至用小船盘剥用过水脚银四百九十五两二钱三分四毫，先因随带马一百六匹，每匹每百里给水脚银三分，无例可援，核驳删减。今据该督声明渡载马匹，虽向无支给船价之例，但水程至数十里之遥，马匹势难浮渡。既须给船装载，即应给与船价。载马一匹抵载数人之地，今照载兵一名之例，每匹给银三分，实属节省办理等语。臣部查与福建内地渡载马匹照载兵一名给船价银三分准销过原案相符，其随带军装按每百斤百里给船价银一分，官兵人等按每员每百里给船价银三分，均与水路应付军需则例相符，所有用过银四百九十五两二钱三分四毫，应准开销。

一、奉部覆参赞大臣恒瑞等统领官兵、义民、跟役、余丁由海道赴嘉义县鹿仔草、盐水港等处剿捕，配坐海船，每员名给船户买淡水钱五十文，共给过淡水钱七百九十二千九百五十文，按九折合银八百八十一两五分三厘之处，查渡台海船每员名支给买淡水钱一百五十文，业经臣部于内地军需第一等案内驳令大加删减，并令将跟役、余丁淡水钱文概行删除在案。今此案由鹿耳门至蚊港官兵跟役每员名支给船户淡水钱五十文，与内地军需第一等案事同一律，应令该督一并核减，另册报部核销等因。查台湾四面环海，近海一带，均系咸水，难以炊爨，洋面偶然缺水，关系匪细，是以海洋船只另制水柜，于各处购觅井泉淡水，装满柜内，以资食用。前督李侍尧奏明每载兵一名给船户买淡水钱一百五十文，缘当日军务紧急之际，系指其要者而言。言兵即官在其内，有官即有跟役，原系连类而及，似难以原奏无跟役名目，饬令删除。此次官兵自鹿耳门至蚊港，比之内地渡台水程较近，是以每员名酌给买备淡水钱五十文，核实造报，委系实在情形，应请照册准销等语。查先据前任总督李侍尧奏明海船淡水最为紧要，每载兵一名给船户买淡水钱一百五十文等因，嗣因，报销案内将跟役、余丁一律给发水钱，经臣部驳令删除在案。今据该督题覆，前督奏明每载兵一名给船户淡水钱一百五十文，系指其要者而言，官役余丁即在其内，似难以原奏无跟役、余丁字样，饬令删减。此次官兵自鹿耳门至蚊港，比之内地渡台水程较近，是以每员名酌给淡水钱五十文，委系核实造报等语。查跟役、余丁淡水钱文，原奏既未议及，自未便事后添给，致滋糜费。所有用过钱七百九十二千九百五十文，未便准销。且每钱九百文合银一两，查军需新收项下现有钱款可动，何须以钱合银，致滋弊混？应令该督查照内地军需第一案内指驳情节，核明删减，另册报部，再行核销。

一、奉部覆十八重溪营盘支过夫价总数内多开银五两一钱，行令删除归款等因。应遵部示，照数删除，俟报销完竣之日，于汇总银粮册内分晰声明造报等语。查原驳十八重溪营盘夫价册内，结总多开银五两一钱，既称遵照删除，应令该督等统于汇总收支册内声明报部查核。臣等未敢擅便，谨题请旨。

乾隆五十六年十月二十日，御前大臣经筵讲官太子太保议政大臣领侍卫内大臣文华殿大学士文渊阁提举阁事管理吏部户部三库理藩院事务总理圆明园内事务大臣总管内务府大臣管理上驷院武备院事务总管圆明园八旗包衣三旗官兵管理健锐营事务正白旗满洲都统步军统领世袭三等忠襄伯臣和珅、御前大臣内大臣太子少保议政大臣户部尚书正红旗满洲都统管理銮仪卫事管理御茶膳房造办处总理工程处事务总管清漪园等处向导处大臣御船处统领管理鹰狗处事务总管内务府大臣臣福长安、经筵讲官太子少保尚书臣董诰、左侍郎兼管顺天府府尹事务世袭一等轻车都尉臣蒋赐棨、御前侍卫右侍郎正黄旗护军统领正黄旗汉军副都统臣庆成、右侍郎革职留任臣韩鑅、郎中臣书德、郎中臣德庆、郎中臣张灼、员外郎臣图明阿、员外郎臣丁阶、主事臣成书、主事臣苏藩泰、主事臣福参泰、主事臣赵三元、主事臣钱豫章、额外主事臣杨彦青、额外司务臣三多。

旨：依议。

--录自明清史料戊编第五本四二○～四二三页。

一四八、闽浙总督觉罗伍拉纳题本

兵部尚书兼都察院右都御史总督福建浙江等处地方军务兼理粮饷盐课臣觉罗伍拉纳谨题为遵旨等事：据浙江布政使司布政使归景照详称：案蒙牌行，准兵部咨，温州镇标中、左二营请制出师台湾官兵阵亡遗失子母炮十位、木虎炮架盖十副、腰刀一百八十四口、牌刀二把、藤牌二面，又损坏旗帜十四队、单账房并帘子一百四十顶、块刨斧九十八把、铁锹七十三把、铜锅铁架铲五十三口副、号帽、号挂各六百九十四顶件、夹布滚衣四十六身副、回火打造鸟枪八十九杆，炸裂母炮六位、子炮二十二个、木虎炮架盖十副、腰刀二百三十八口、藤牌四十四面、牌刀二十三把、片刀三把、斩马刀六把、弓二十五张、阵鼓五面、金锣四面、铜号四枝，修整鸟枪二百二十八杆、母炮四位、腰刀二百二十六口、牌刀二十一把、片刀五把、斩马刀四把、长枪十杆、弓三十五张、行营鼓五面、铜锅铁架五十五个，自应准其分别修制。其用去铁子，亦准其制补。所有收回旧料，应如所请，准其变价。至用过工料并旧料变价银两，应令该督转饬，俟制竣之日，将用过工料并旧料估变银两，据实分晰造册，专案题报工部核销。其司库收贮盐道解存平余留充地方公用银内，先动九分银两，应如该督所题办理。仍令转饬，俟工竣造报。工部准销之日，报明户部查核等因具题。奉旨：依议，钦此，咨院行司，奉经转移遵照去后。今准护理温州镇标中营游击陈配高等遵照部行，按依原估工料银三千六百一十一两九钱八分五厘，除旧料变价抵用银四十一两八钱，实需银三千五百七十两一钱八分五厘之数，先领九分银两，购料督匠，将修制出师台湾阵亡兵丁遗失子母炮十位、木虎炮架盖十副、腰刀一百八十四口、牌刀二把、藤牌二面，又损坏旗帜一十四队、单账房并帘子一百四十顶、块刨斧九十八把、铁锹七十三把、铜锅铁架铲五十三口副、号帽号挂各六百九十四顶件、夹布滚衣四十六身副、回火打造鸟枪八十九杆，炸裂母炮六位、子炮二十二个、木虎炮架盖十副、腰刀二百三十八口、藤牌四十四面、牌刀二十三把、片刀三把、斩马刀六把、弓二十五张、阵鼓五面、金锣四面、铜号四枝，修整鸟枪二百二十八杆、母炮四位、腰刀二百二十六口、牌刀二十一把、片刀五把、斩马刀四把、长枪十杆、弓三十五张、行营鼓五面、铜锅铁架五十五个，一律修制完竣。又用去四号铁子四千、出窝蜂铁子二百五十二斤十二两，亦经按数造补，收贮军局，分配操防应用。再从前出师时拨借温州城守营账房十七顶、锣锅二十四口、四号铁弹一千出、窝蜂铁子五十斤，乐清营账房七顶，经该二营于乾隆五十三年保题军械册内实在项下声明在案。今于修制完竣账房、锣锅、铁子内，按数归还该二营贮局，合并声明，造具实用工料册结，并旧料变价清册咨送详销前来。备查册开修制前项征兵损失军械用过工料银三千六百一十一两九钱八分五厘，内除旧料变价银四十一两八钱抵用外，实请销银三千五百七十两一钱八分五厘，核与原估数目均属相符，应请准其报销，合将册结详送察核题销。所有未领一分银两，仍俟奉部覆准之日，再行找给，合并声明等情到臣。