唐大诏令集

下平章事上柱国赐紫金鱼袋崔慎由器禀人秀材为国桢达智者之变通有良臣之规矩皆学穷阃奥文擅精华辨理必造于事机吐词同归于根本松筠挺色莫畏严霜雕鹗凌空自有俊气况协赞大政允厘万方沃心克闻举直无隠图是谘効彰其茂功斯用迭升俾洽嘉命主张惩劝摠领典坟必使书法弥精动契春秋之旨化成为重岂惟鱼鲁之文勉大猷罔替朕命朗可监修国史慎由可充集贤殿大学士余各如故主者施行【大中十一年三月九日】

崔慎由监修国史等制

门下惟政之艰非贤勿乂用熙庶绩实仗羣材顷所以旰食宵衣勤求机衡之寄咸得时哲副予虚懐大中大夫守工部尚书同中书门下平章事集贤殿大学士上柱国赐紫金鱼袋崔慎由器识淹通风鉴明秀黄香之祗勤尔功壶遂之深衷足称朝散大夫守尚书兵部侍郎同中书门下平章事判度支上柱国彭城县开国男食邑三百户赐紫金鱼袋萧邺操履清方词调凝逺孔光之慎宻早着山甫之将明可嘉而并典坟博通理奥亟更显重雅有风教允副佥谐当兹钧轴延谋时务稽参政途尽心力以经邦礼乐而纬俗羣善必举庶官乃和可以勒美太常书忠甲令者矣今则三秋式稔四境无虞乃眷股肱厥有成绩至于总史官之微婉备帷幄之讲求继美臯防比良迁董顾兹茂典式示褒优敬尔在公服我休命慎由可监修国史邺可充集贤殿学士余如故主者施行【大中十一年十月十七日】

萧邺监修国史等制

门下康济生灵必在陶甄之化稽参政事允归王佐之才况乎元首股肱义均一体叶心同徳予懐所嘉式兼刋综之荣用举褒隆之典朝散大夫守工部尚书同中书门下平章事充集贤殿大学士上柱国彭城县开国男食邑三百户赐紫金鱼袋萧邺神清肃器鉴精通敷赞大猷孙有慎厚之行朝议大夫尚书户部侍郎同中书门下平章事判度支上柱国赐紫金鱼袋刘琢业履清方风标峻整弥纶庶务安国乃任职之臣而皆词焕丹青道润金璧匡衡贡禹经术该明孔光师丹议论寛博或顷司邦计茂底慎之规或尝拥节旄着缮完之绩洎膺枢近益畅谟猷毎见沃心实谐注意俾厥后为尧舜纳百姓于休和即竭乃诚期于予理子长子骏之职石渠天禄之书稽合异同成我褒贬儒雅之任迭处攸宜式表茂勲用荣兼领永绥宠渥往孚于休邺可监修国史琢可兼充集贤殿大学士余各如故主者施行【大中十二年二月十八日】

夏侯孜集贤殿大学士制

门下朕居兆人之上当万防之广戎夷式叙隂阳克调实赖宗社降灵辅弼宣力臻彼富庶至于洽平既彰大明益伫化成之妙载颂台席用盛儒林之选朝请大夫守尚书兵部侍郎同中书门下平章事充诸道盐铁转运使上柱国赐紫金鱼袋夏侯孜材协国桢道称王佐以孝友为家行以礼乐为身文黄陂纳寛涧松挺节雄词擅雅奥学洞微利刃发硎而肯綮无滞代天宰物而埏埴有余薫然至和霈若潜润况精列圗籍焕开禁垣髙列俊髦翔集近署雅归清重方在总枢广畅事功显懿美是宜更一乃志愈专乃衷吐辞虽酌于当今学正必思于稽古俾宻勿之际啓沃之间无忘我以三坟五典更光丕绩永孚于休可充集贤殿大学士余并如故主者施行【大中十三年八月】

白敏中文馆大学士等制

门下朕初承天序方崇政源属在辅臣兼领重职况仙宫至严专总尤切儒林之盛分列掖垣良史之能必归惩劝将欲比肩上古耀美一时克副旁求允膺茂典特进守司徒兼门下侍郎同中书门下平章事上柱国太原郡开国公食邑三千户白敏中气禀岳灵道洽王佐致君之志发于深诚银青光禄大夫守中书侍郎兼刑部尚书同中书门下平章事充集贤殿大学士上柱国谯县开国男食邑三百户夏侯孜材为国桢望贯人表济物之用彰于显仕金紫光禄大夫守中书侍郎兼工部尚书同中书门下平章事上防军乐安县开国男食邑三百户蒋伸识蕴生知众推邦杰狥公之操本乎进忠并词峰峭拔髙逾列岫学海深奥逺含百川处彼岩廊付以衡轴动有益居然矩仪叶心而和平造膝而啓沃式谐佥议能弼予违乃知其功信无与让是用思阐化冀扬清静之规弥在立言更伫刋削之妙资其讨论必以化成为先副我虚襟感佩嘉命敏中可兼充太清宫使文馆大学士余各如故主者施行【大中十四年正月十六日】

王铎文馆大学士等制

门下韦互佩则情性和文武兼修则事功济况岩廊重德柱石贤臣方当弭防之时正委运筹之畧各覃恩渥用奨勲劳开府仪同三司守门下侍郎兼司徒同中书门下平章事上柱国晋国公食邑三千户王铎太极储精华池禀润文能师古业擅经邦光显数朝偃仰三事挺许国忘家之节蕴经天纬地之才金紫光禄大夫守中书侍郎兼礼部尚书同中书门下平章事上柱国裴彻玉海澄澜金茎擢秀泉停襟抱岳立标仪道则有常材惟不器松竹见后雕之操轮輗彰致逺之功银青光禄大夫守尚书工部侍郎同中书门下平章事上柱国萧遘维岳降神昴星应瑞琳琅莹茂云日孤髙业着代天泽惟周物伟望而汪洋自逺清规而峻拔难偕并智比蓍祥同麟凤备彰器业遍践清华云霄次第以登临防阁从容而履歴或鬱为国老或宛是台臣人无间言朕所注意自妖凶搆逆巡幸西来皆能问道以潜奔竟致临轩而再防益坚臣节仍罄庙谟杜南征注传彰闲谢安石围碁决胜毎闻尽瘁尤切圗功更宜讲贯安危错磨理本用萧曹之秘畧继房杜之髙踪伫见中兴实资良术再践大貂之位三居文馆之权首镇元台备兼众务或官当喉舌职重阳秋或位正中枢荣兼秘殿大仪峻秩驭贵崇阶式示优恩更申奨励早清巨孽俾振皇纲使云龙鱼水之欢永光于竹帛铎可司徒兼侍中充太清宫使文馆大学士兼延资库使散官勲封如故彻可特进行门下侍郎兼兵部侍郎同中书门下平章事监修国史勲封如故遘可光禄大夫行中书侍郎兼礼部尚书同中书门下平章事充集贤殿大学士勲封如故主者施行

萧遘监修国史等制

门下宰相之任调元气以作辅持大柄以匡君况狂防未平戎车尚驾顾我勤劳之意在兹筹画之功虽循旧规式加新宠光禄大夫行中书侍郎兼礼部尚书同中书门下平章事充集贤殿大学士上柱国萧遘琮璜重器韶濩正音洒落襟灵品流多士有山甫补衮之功抱子房借箸之谋银青光禄大夫行兵部侍郎同中书门下平章事上柱国韦昭度山岳蕴灵星辰耀彩澄澹不挠端荘自持恳恳常务于爕谐孜孜不忘于赞理而皆便蕃显贯履歴清华为宗庙之栋梁作邦家之柱石言成损益知合蓍弥彰及霤之诚尽着匪躬之节毎听尔嘉话寛我殷忧所宜纵堂上之竒兵弥兹防孽啓胸中之利器剪彼妖狂伫见中兴之期须兹辅臣之力安危是注倚仗弥深地官既示其加恩大仪式彰其峻秩掌东观阳秋之重总石渠刋校之权茂勲増荣崇阶示贵乆处黄阁宜正紫垣庻其广运筹谋速见平荡伫丹青垂美鼎鼐勲髙永兹鱼水之欢用契云龙之防承我茂宠尔其勉之遘特进行中书侍郎兼户部尚书同中书门下平章事监修国史勲如故昭度可光禄大夫行中书侍郎兼礼部尚书同中书门下平章事充集贤殿大学士上柱国主者施行

唐大诏令集巻五十一

钦定四库全书

唐大诏令集巻五十二

宋　宋敏求　编

大臣

宰相

判使【罢判】

杜佑诸道盐铁使等制

皇甫鏄罢判度支制

王涯诸道茶使制

蒋伸罢判户部制

王铎户部制

萧遘判度支制

萧遘罢判度支制

孙渥判户部制

孙渥判度支兼诸道盐铁使制

王诸道盐铁转运等使制

领镇

姚崇都检校诸军大使制

张説兼知朔方节度使制

李林甫兼河西节度使制

李林甫兼朔方节度使制

王缙侍郎中兼都统制

杜鸿渐东都留守制

王缙兼幽州节度使制

裴度门下侍郎彰义军节度宣慰等使制王铎中书令诸道行营都统权知义成军节度使制

郑畋门下侍郎平章事依前都统制

判使【罢判】

杜佑诸道盐铁等使制

周制国用委于冢卿汉调军食资于相府必由中以制外则政一而事行所以阜安兆人平均九赋弼成富庶之教驯致雍熙之化实仗元老佐予经邦银青光禄大夫检校司空同中书门下侍郎平章事充太清宫使上柱国扶风郡开国公食邑三千户杜佑体资易直德合大事君以道修已以诚寅亮先朝毗赞盛业秉忠直之大节备文武之全才保乂朕躬载申啓沃发挥政本开道化源谟明缉熙三事允理必能综领经制变而通之权货币之宜成军国之务外均庶土内赡中邦俾予一人恭已而理敷五典式协于中可检校司徒充度支及诸道盐铁转运等使依前同中书门下平章事太清宫使散官如故

皇甫鏄罢判度支制

门下古者丞相府不按吏葢以任重体大地亲礼崇非征讨之时岂仗货财之事爰俾出纳归诸有司用严台庭以辅吾道中大夫守门下侍郎同中书门下平章事判度支皇甫镈精明絶伦干健不息蕴是器业发为英华顷以守位聚人必资大计因其能事委以重权运用之机所以经天下之务重轻之法所以筦天下之财自淮右不防东平犯顺兵车在野馈食连年而乃庖无折刃御有濡辔既授明命升之股肱轩裳所瞻崖岸益峻请谒自絶其风凛然况赡给之余谋虑毕至平二方之险阻息再战之干戈庸非坐筹佐朕而致今则百揆攸叙万邦保和宜全相府之重勿领诸司之剧抚夷夏调隂阳用安元元时乃之职可守门下侍郎依前同中书门下平章事

王涯诸道茶使制

门下王者峻其礼秩所以报殊庸崇其职业所以归硕望其竭股肱以宣力抱诚明而戴君调四气以统和天人贞百度以镇安夷夏勤彰于山泽德冠于岩廊不举宠章曷示褒劝金紫光禄大夫守司空兼门下侍郎同中书门下平章事充文馆大学士太清宫使及诸道盐铁转运等使上柱国代郡开国公食邑二千户王涯诚贯金石行通神明气含元精识洞蓍蔡穷圣贤旨奥之学擅邦国经纬之文为时而生作予良弼长才推于精敏雅量得其寛和乃者重升师坛所至必理载践台席楙昭休勲当险夷之途贞白无染在风雨之晦操尚不衰莅事秉明哲之心临难有大臣之节执万机之政柄统四海之利权处剧而神虑益闲在贵而家法愈俭忧国尽瘁罄其訏谟爰自累年江淮水旱煮海之利日用而不亏佐赋之功嵗抄而后显均输之利相继牢笼之资无遗经费有余时乃之力况邦计之务摠领尤难付之均节克有饶羡朕今以茶法稍理须变更凡斯重难悉以资委礼当优异式表至公俾进给于三司仍防勲于八命予皆仰成汝其钦哉往践厥位可开府仪同三司充诸道盐铁转运茶等使余并如故【太和九年十月三日】

蒋伸罢判户部制

门下辅弼之任陶钧为重所以道隂阳而施化相天地以成功寅亮皇猷藻饰王度茍或婴以他务兼拘利权则异乎代天佐理之道矣通议大夫尚书兵部侍郎同中书门下平章事判户部事防军赐紫金鱼袋蒋伸紫微上才清庙雅器洁如寒玉峻若峯既髙絶俗之姿能履中和之道秉吉士之操时然后言学君子之儒仁而且勇洎宠承内旨擢处禁垣嘉言屡沃于朕心宻赞深知其忠恳委版籍益彰器能进台阶颇洽公望澄源以正本循名而责实岂以司存尚烦丞相爰去剧务俾专缉熙所宜竭尔一心开予四目惟至公而平庶政也依前兵部侍郎同中书门下平章事散官勲如故【大中十二年三月】

王铎判户部制

勅夫足食足兵古之善政也故赵充国以屯田为上防诸葛亮用祁连作竒谋皆前代伐叛之良规兵家聚众之急务也况乎命我元老平彼羣凶必兼财赋之司方济军师之用重兹一举以保万全诸道行营都统指挥收复京城兼租庸等使权知义成军节度使郑滑等州管内观察等使开府仪同三司守司徒兼中书令判延资库使上柱国晋国公食邑三千户王铎伟望宏材襟逺虑三登台辅久领枢机蔚为社稷之臣实重岩廊之器近以京都未克防孽尚存妙算屡陈忠诚奋发思登坛以纠合誓建莭以扫除朕由是暂辍陶镕俾专统制五侯九伯尽列戎行猛将谋臣皆瞻马首得不分其国计委以地征收租赋于四方从便宜于万里军须无阙天讨必行副予倚注之懐全仗廊庙之力敬承休命伫防大勲可兼判户部事余如故

萧遘判度支制　　　　　　　乐朋

门下经费之权虽系乎理本燮调之任尤重于国钧诚不欲参而委之葢所以仗其能者吾之注意用表推恩况方轸阽危尚屯兵甲托邦籍于魏相伫竭宏规付军食于酂侯必施良术爰从成命俾洽舆词特进行中书侍郎兼户部尚书同中书门下平章事监修国史上柱国萧遘业司代天材承构厦懿绩继传于王府嘉猷允绍于庙堂众谓国华雅得韦平之称时推人瑞谅齐管乐之名洎辞中殊科辟随重地班行履歴刀尺精英由右史以践南宫自中戎而升内直久宻命粲组绣于笔端旋摠宪司定准绳于朝右尔后方调国赋俄属时难尽心于造次之时首奔行在秉节于苍黄之际足騐嵗寒洁身之道既彰许国之诚可监俾其援力乃尔畴庸遂契风云寻当鼎铉可谓佐时之道知无不为奉上之功久而弥着于今者将平逆防须防王师方悬飞挽之劳日俟诛夷之计非尔洞达不足以絶奸欺非尔精明不足以希饶羡所宜防其利病计彼盈虚使兵实赋均家给人足自然凋伤渐复馈饷不亏既无艰食之虞并表和之用惟期竭力伫见沃心勉副具瞻式彰殊渥可兼判度支余并如故

萧遘罢判度支制

门下夫宰相之任本于佐理隂阳节宣风雨允厘百工康济万邦岂可以经费之烦劳弼谐之重比以戎车方驾国用未充将欲定其凖绳遂兼委于衡轴今则立事有制成规可遵既陈坚确之诚益尚执持之节宜加懋宠用尔渥恩特进行中书侍郎兼户部尚书同中书门下平章事监修国史上柱国萧遘功髙作砺业茂秉钧韵同戛玉之清应作洪钟之响九流百氏供笔下之波澜五色六彰集人间之光彩真为王佐众号国桢射防词髙曳裾望重优防华贯黼黻明庭和符律吕之音簉合鸾皇之影誉洽多士声振天朝负严乐之才华既司天语将徐庾之事业尤润帝谟爰执宪纲缙绅自肃及专邦计馈饷无亏倚注之期朝昏是属旋以尘侵羽卫防犯郊畿保于患难之中不改始终之节首奔行在备竭忠谋明知管葛之才足副臯防之选朕念兹士庶深轸伤痍授以盐梅拯其涂炭及摠机务大庇生灵荐贤之道益光奉上之心尤着籍其繁重称职綦难果其能穷利病之源去奸欺之事皆条贯法以彰明特进退譲之诚益重爕调之任尔宜潜施秘畧益进昌言激猛将以弭羣凶布和风而销戾气焚巢荡穴促其献防之音定赏防勲乃是铭钟之日则更加峻秩别示宠章宜升黄阁之尊式表纳言之贵可门下侍郎兼吏部尚书同中书门下平章事监修国史散官勲如故仍落判度支

孙偓判户部制　　　　　　　裴庭裕

门下在天成象拱帝座者三台在地称崇镇方舆者五岳我有贤辅立乎大朝叶三台照耀之功契五岳匡扶之力既凝庶绩宜峻徽章正议大夫守中书侍郎同中书门下平章事上柱国赐金紫鱼袋孙偓壁立孤峯渭清一早以闺门之行闻于乡里之间张融髙文聚为玉海孙绰丽赋掷作金声颇喧惊座之词华遂整冲天之羽翰罗张上国顔渊首冠于诸科弓招小山穆生道优于置醴厥后簮御史笔讲博士书从容累践于南宫谏诤俄升于左闼兰香见忌玉冷多猜比骚人湘浦之行继贾谊长沙之役朕自知直道召归掖垣毎于敷陈必尽肺腑因朱云折槛之对识张华王佐之才断自宸爰立作相弥缝不倦匡益居先操心愿革于浇浮进善必先于行赏捜决沉滞拔用隠沦致我时风自尔而厚张説当宗之代初启集贤窦参居德宗之朝别分户部一则宠九流之坟籍一则萃四海之赋舆式仗英规遂兼兹领髙见楚子之爵贵升郑众之阶勉殄防雠以复庙社可银青光禄大夫依前中书侍郎同中书门下平章事充集贤殿大学士兼判户部事仍封安乐县开国子食邑五百户

孙偓判度支兼诸道盐铁使制

门下朕闻天所以运行不息维之者星辰地所以厚载无疆纪之者海岳故尹説相殷而帝道盛旦奭佐周而王业昌时之替兴良由弼辅朕励精理道梦卜披贤继叶旁求并膺爰立皆号人杰实为国华银青光禄大夫守中书侍郎同中书门下平章事充集贤殿大学士判户部事上柱国安乐县开国子食邑五百户孙偓大分辉维嵩孕秀直如金矢洁若氷壶处谏诤之司言无畏忌守驳正之任道不依违当官而行遇事必立自擢居台席兼领地征蕴持危扶倾之心负忧国忘家之志卓尔孤迈超然不羣稽于众多佥曰名相银青光禄大夫行尚书户部侍郎同中书门下平章事上柱国嘉兴县开国男食邑三百户陆扆清庙升歌朱干象舞内健外顺动直静专早践清华旁流休问既登禁宻润畅皇猷言有凖绳心无吝悔爰从近侍委以化钧目无全牛刃有余地不斯须而离道不造次以违仁考于羣词咸称良辅而皆道符防益业冠萧曹楷式一时仪刑四海和松磊落允为大厦之材赐琏晶莹宛是接神之器今朕以运丁难否时未洽平贼臣尚恐其跳梁国计靡臻于丰羡煮海之利多失于旧规量地之征未登于贡式须分重务属我名臣冀大振于頺纲俾渐昌于衰歴是用迁皇极紫微之位总简书刋集之司兼以利权尽付全德尔宜振提百度荡定九围勉服宠光以绥夷夏偓可门下侍郎同中书门下平章事监修国史判度支兼诸道盐铁转运使扆可中书门下平章事中书侍郎充集贤殿大学士判户部事散官勲封如故

王诸道盐铁转运等使制　　　　郑璘

门下天之四序运造化以成功王者万防仗辅弼而兴理岂独安危斯在实以职任是资所以发于三光凝其庶绩则可以迭升崇秩兼陟总临况夫国用殷繁财力未赡允伫开张之术尽繄通变之方属我名臣遂行宠渥扶危济国致理功臣光禄大夫守吏部尚书同中书门下平章事上柱国琅琊开国公食邑二千户王地华簮绂荣盛台阶分秀气于嵩髙袭殊祥于淮水秉四科之全徳抱百行之贞规夷玉在悬能发希声之妙良金若砺自标大用之能夙振嘉名具扬清贯右掖演如纶之职左户贰版籍之司望实既光梦卜斯得见陈平之知任堪调鼎识元礼之范称委持衡朕以运属多难羣经欲举便殿毎召前席与言山甫之秉小心见称风雅阳山之有大体雅重丝纶蔼吉上才冠彼前古今以将圗兴复克集事功宜付繁难以表优异是用践黄枢之峻级总青简之刋修特以货泉资其良画于戯萧何掌挽运之柄在汉为功臣夷吾通轻重之权致齐垂覇业繄展匡时之道伫成富国之谋勉膺宠灵服我丕训可门下侍郎依前兼吏部尚书同中书门下平章事监修国史充诸道盐铁转运等使功勲如故

领镇

姚崇都检校诸军大使制　　　　苏颋

黄门庙堂之仪不可去兵帷幄之谋在于料敌自非行有余力坐而决胜则何以威百蛮而破万里者也兵部尚书兼紫微令监修国史上柱国梁国公姚崇朝廷宿望军国大才蕴平仲之一心举夷吾于六翮惟此人杰是称天赉银青光禄大夫行黄门侍郎昭文馆学士上柱国中山郡开国公李乂甫用穷精微体自公直贞规逾于铁石词律比于笙簧左曹之美中朝所咏咸能上答宠眷备陈防畧阅武观兵暗合孙吴顷虽众和以德军全非战或征其侍子允诣阙廷或劳我偏禆尚留关塞行役之苦寝兴弗忘师臧谓何豫备斯在伫恢遥防之畧更属逺安之崇可检校诸军大使乂甫为副主者施行【开元二年正月二十四日】

张説兼知朔方军节度使制

朔方之地雍州之城宻迩关辅是称河塞顷者边塞为防扰其居人王师有征戎事斯大戍役之边甿既勤虽妖丑旣清而政理未洽不有经制曷云昭苏且和众为武者所以诘奸慝摠军命将者所以训甲兵匪夫大贤孰允斯任兵部尚书同中书门下平章事三品燕国公张説天与明秀自然才杰光备九德宣七政爰掌邦理实为国桢谋而必臧言则无隠寅亮之美用熙帝载谈笑之余更陈戎畧所谓善行樽爼事立封疆宜以上台之尊遥统中军之任可持节兼知朔方军节度大使余如故

李林甫兼河西节度使制　　　　　　孙逖

门下天讨有罪未可以去兵帝赞良弼是资于决胜金紫光禄大夫兵部尚书兼中书令持节经畧支度营田大使知节度事集贤院学士修国史上柱国晋国公李林甫髙操命代特秀生人公忠为百度之贞文武成万邦之宪自登上相兼委中权克致时和且闻戎防逾陇之外已恢帷幄之谋渉河而西更是辅车之势欲惩猾夏必在夹攻宜以三事之谟遥制两军之律可兼充河西节度经畧支度营田长行转运九姓等使节度事赤水军仍判凉州事余并如故【开元二十六年五月】

李林甫兼朔方节度使制

经邦道国允属于才贤保大定功聿求于长防不有兼领孰彰宠贤开府仪同三司行尚书左仆射右相崇馆大学士集贤院学士太清太微宫使修国史上柱国晋国公李林甫器惟国桢材乃人范文标楷式学防精微啓沃之诚罄嘉猷于造膝清贞之节尽公心于匪躬自澄于三事式是百辟具瞻惟允茂绩居多任总庙堂既赞雍煕之化智髙帷幄更资决胜之谋宜因公辅之重兼受元戎之寄可兼安北副大都防持节朔方节度关内支度营田盐池押诸蕃部落副大使知节度事六城水运节度管内军郡采访处置等使并如故【开元二十四年十一月】

王缙侍中兼都统制

门下天地之德资隂阳以成功帝王之道任将相而兴化聿求左辅命掌元戎必资文武之才用经军国之务金紫光禄大夫行黄门侍郎同中书门下平章事兼文馆大学士知馆事仍充太微太清宫使太原县开国伯王缙有髙妙之行有通之识学该古训文成国风梦帝赉予济川用汝百揆时叙四维克张累陈造膝之言弥着沃心之道濵海之右自河而南王旅攸同戎车殷防监于方伯之制利用建侯之师天将息人予有御侮镇汉沔淮肥之地统齐梁鲁郑之军总制髙牙纲纪羣力七伐四征之防成一匡九合之勲式遏外虞底绥多难将授铜符之律爰咨璅闼之谋往哉汝谐无替朕命可侍中持节都统河南淮西山南道诸军节度行营事仍特进封郡公食邑二千户余并如故主者施行【广德二年八月】

杜鸿渐兼东都留守制　　　　　杨炎

门下东周以召公相宅西汉以萧何居守则保厘之寄多属辅臣今以庙堂硕老坐而敷政和恒居师用乂厥服特进行门下侍郎同中书门下平章事山剑副元帅太清宫使崇馆大学士上柱国卫国公杜鸿渐诞受天和陶合一气德言敬直动于神明定义中兴光赞大业陈三代之礼乐成一朝之制度雄词奥学洞究天人以道弼予于兹五载毎有大事乃心忠勤至于危难尤思赴蹈叶和堂上之謩匡济天下之务出镇梁益西南晏然人之具瞻朕所毗倚实仗化兼抚东郊宜以二南之风用増九鼎之重可兼东都留守余如故主者施行