闺媛典闺艳部

遂召以金瓯酌酒而饮之姬白生曰某家本富居在朔方主人拥旄逼为姬仆不能自死尚且偷生虽绮罗珠翠如坐桎梏贤爪牙既有神术何妨为脱狴牢所愿既申虽死不悔生愀然不语磨勒曰娘子意既坚确此亦小事耳姬甚喜磨勒请先为负其囊橐装奁如此三复焉然后曰恐迟明遂负生与姬飞出峻垣十余重一品家之守御无惊者遂归学院而匿之及旦一品家方觉又见犬已毙一品大骇曰此必侠士挈之无更声闻徒为后患耳姬隐崔生家二载因花时驾小车游曲江为一品家人潜志认遂白一品一品异之召崔生诘其事惧不敢隐遂言奴磨勒一品曰他事不问某须为天下人除害命甲士五十人严持兵仗围崔生院使擒磨勒磨勒持匕首飞出高垣瞥若翅翎疾同鹰隼攒矢如雨莫能中之顷刻之间不知所向后一品悔惧每夕多以家童持剑戟自卫如此周岁方止后十余年崔家有人见磨勒卖药于洛阳市容颜如旧　　薛瑶英

按杜阳杂编元载宠姬薛瑶英攻诗书善歌舞仙姿玉质肌香体轻虽旋波摇光飞燕绿珠不能过也瑶英之母赵娟亦本岐王之爱妾也后出为薛氏之妻生瑶英而幼以香之故肌香也及载纳为姬处金丝之帐却尘之褥其褥出自勾骊国一云是却尘之兽毛所为其色殷鲜光无比衣龙绡之衣一袭无一二两抟之不盈一握载以瑶英体轻不胜重衣故于异国求是服也唯贾至杨公南与载友善故往往得见歌舞至因赠诗曰舞怯铢衣重笑疑桃脸开方知汉武帝虚筑避风台公南亦作长歌褒美其略云雪面淡蛾天上女凤箫鸾翅欲飞去王钗宝翠步无尘楚腰如柳不胜春瑶英善为巧媚载惑之怠于庶务而瑶英之父曰宗本兄曰从义与赵娟递相出入以构贿赂号为关节更与中书主吏卓倩等为腹心而宗本辈以事告者载未尝不颔之天下赍宝货求大官职无不恃载权势指薛卓为梯媒及载死瑶英自为俚妻矣论者以元载丧令德而崇贪名自一妇人而致也　　刘无双

按薛调刘无双传王仙客者建中中朝臣刘震之甥也初仙客父亡与母同归外氏震有女曰无双小仙客数岁皆幼稚戏弄相狎震之妻常戏呼仙客为王郎子如是者凡数岁而震奉孀姊及抚仙客尤至一日王氏姊疾且重召震约曰我一子之念可知也恨不见婚宦无双端丽聪慧我深念之异日无令归他族我以仙客为托尔诚许我瞑目无所恨震曰姊宜安静自颐养无以他事自挠其姊竟不痊仙客护丧襄邓服阕思念身世孤孑如此宜求婚娶以广后嗣无双长成矣我舅氏岂以位尊官显而废旧约耶于是饰装抵京师时震为尚书租庸使门馆赫奕冠盖填塞仙客既觐致于学舍弟子为伍舅甥之分依然如故但寂然不闻选取之议又于隙间窥见无双姿质明艳若神仙中人仙客发狂唯恐姻亲之不谐遂鬻囊橐得钱数百万舅氏舅母左右给使达于养皆厚遗之又因复设酒馔中门之内皆得入矣诸表同处悉敬事之遇舅母生日市新奇以献雕镂犀玉以为首饰舅母大喜又旬日仙客遣老妪以求亲之事闻于舅母舅母曰是我所愿也即当议其事又数夕有青衣告仙客曰娘子适以情事言于阿郎阿郎云向亦未许之模样云云恐是参差也仙客闻之心气俱丧迟旦不寐恐舅氏之见弃也然奉事不敢懈怠一日震趋朝至日初出忽走入宅汗流气促唯言却大门却大门一家惶骇不测其由良久乃言泾原兵士反姚令言领兵入含元殿天子出苑北门百官奔赴行在我以妻女为念略归部署疾召仙客与我勾当家事我嫁与尔无双仙客闻命惊喜拜谢乃装金银罗锦二十驮谓仙客曰汝易衣服押领此物出开远门觅一深隙店安下我以汝舅母及无双出启夏门繞城续至仙客依所教至日落于城外店中待久不至城门自午后扃南望目断遂乘骢秉烛繞城至启夏门门亦守门者不一持白棓或坐或立仙客下马徐问曰城中有何事如此又问今日有何人出此门者曰朱太尉已作天子午后有一人带领妇人四五辈欲出此门街中人皆识云是租庸使刘尚书门司不敢放出近夜追骑至一时驱向北去也仙客失声恸哭却归店三更向尽城门忽开见火炬如昼兵士皆持兵挺刃传呼斩砍使出城搜城外朝官仙客舍辎骑惊走归襄阳村居三年后知复京阙重经海内无事乃入京访舅氏消息至新昌南街立马仿徨之际忽有一人马前拜熟视之乃旧使苍头塞鸿也鸿本王家生其舅常使得力遂留之握手垂涕仙客谓鸿曰阿舅阿母安否鸿云并在兴化宅仙客喜极云我便过街去鸿云某已得从良客户有一小宅子贩缯为业今日已夜郎君且就客户一宿来早同去未晚遂引至所居饮馔甚备至昏黑乃闻报曰尚书受伪命官与夫人皆处极刑无双已入掖庭矣仙客哀冤号绝感动邻里谓鸿曰四海至广举目无亲戚未知托身之所又问曰旧家人谁在鸿曰唯无双所使婢采苹者今在金吾将军王遂中宅仙客曰无双固无见期得见采苹死亦足矣由是乃刺谒以从侄礼见遂中具道本末愿纳厚价以赎采苹遂中深见相知感其事而许之仙客税屋与鸿苹居塞鸿每言郎君渐长合求官职悒悒不乐何以遣时仙客感其言以情恳告遂中遂中荐见仙客于京兆尹李齐运齐运以仙客前衔为富平县尹知长乐驿累月忽报有使押领内家三十人往园陵以备洒扫宿长乐驿毡车子十乘下讫仙客谓塞鸿曰我闻宫嫔选在掖庭多是衣冠子女我恐无双在焉汝为我一窥可乎鸿曰宫嫔数千岂使及无双仙客曰汝但去人事亦未可定因令塞鸿假为驿吏烹茗于帘外仍给钱三千约曰坚守茗具无暂舍去忽有所睹即疾报来塞鸿唯唯而去宫人悉在帘下不可得见但夜语喧哗而已至夜深群动皆息塞鸿涤器篝火不敢辄寐忽闻帘下语曰塞鸿塞鸿汝争得知我在此也郎健否言讫呜咽塞鸿曰郎君见知此驿今日疑娘子在此令塞鸿问候又曰我不久语明日我去后汝于东北舍阁子中紫褥下取书送郎君言讫便去忽闻帘下极闹云内家中恶中使索汤药甚急乃无双也塞鸿疾告仙客仙客惊曰我何得一见塞鸿曰今方修渭桥郎君可假作理桥官车子过桥时近车子立无双若认得必开帘子当得瞥见耳仙客如其言至第三车子果开帘子窥见真无双也仙客悲感怨慕不胜其情塞鸿于阁子中褥下得书送仙客花笺五幅皆无双真迹词理哀切叙述周尽仙客览之茹恨涕下自此永诀矣其书后云常见敕使说富平县古押衙人间有心人今能求之否仙客遂申府请解驿务归本官遂寻访古押衙闲居于村墅仙客造谒见古生生所愿必力致之绘彩宝玉之赠不可胜纪一年未开口秩满闲居于县古生忽来谓仙客曰洪一武夫年且老何所用郎君于某竭分察郎君之意将有求于老夫老夫乃一片有心人也感郎君之深恩愿粉身以答效仙客泣拜以实告古生古生仰天以手拍脑数四曰此事大不易然与郎君试求不可朝夕便望仙客拜曰但生前得见岂敢以迟晚为恨耶半岁无消息一日扣门乃古生送书书云茅山使者回且来此仙客奔马去见古生乃无一言又启使者复云杀却也且吃茶夜深谓仙客曰宅中有家人识无双否仙客以采苹对立取而至古生端相喜云借留三五日郎君且归后累日忽传说曰有高品过处置园陵宫人仙客心甚异之令塞鸿探所杀者乃无双也仙客号哭乃叹曰本望古生今死矣为之奈何流涕欷歔不能自已是夕更深闻扣门甚急及开门乃古生也领一子入谓仙客曰此无双也今死矣心头微暖后日当活微灌汤药切须静密言讫仙客抱入合子中独守之至明遍体有暖气见仙客哭一声遂绝救疗至夜方愈古生又曰暂借塞鸿于后掘一坑坑稍深抽刀断塞鸿头于坑中仙客惊怕古生曰郎君莫怕今日报郎君恩足矣比闻茅山道士有药术其药服之者立死三日却活某使人专求得一丸昨令采苹假作中使以无双逆党赐此药令自尽至陵下托以亲故百缣赎其尸凡道路邮传皆厚赂矣必免漏泄茅山使者及舁人在野外处置讫老夫为郎亦自刎郎君不得更居此门外有担子一十人马五匹绢三百匹五更挈无双便发变姓名浪迹以避祸言讫举刃仙客救之头已落矣遂并尸盖覆讫未明而发历西蜀下峡寓居于渚宫悄不闻京兆之耗乃挈家归襄邓别业与无双谐老男女成群赞曰人生之契阔会合多矣若罕有斯比尝闻古今所无无双遭乱世籍没而仙客之志死而不夺卒遇古生之奇法取之冤死者十余人艰难走窜其后归故乡为夫妇五十年何其异哉　　崔莺莺

按会真记贞元中有张生者性温茂美丰容内秉坚孤非礼不可入或朋从游宴扰杂其间他人皆汹汹拳拳若将不及张生容顺而已终不能乱以是年二十三未尝近女色知者诘之谢而言曰登徒子非好色者是有淫行余真好色者而适不我值何以言之大凡物之尤者未尝不留连于心是知其非忘情者也诘者哂之亡几何张生游于蒲蒲之东十余里有僧舍曰普救寺张生寓焉适有崔氏孀妇将归长安路出于蒲亦止兹寺崔氏妇郑女也张出于郑绪其亲乃异派之从母是岁浑瑊薨于蒲有中人丁文雅不善于军军人因丧而扰大掠蒲人崔氏之家财产甚厚多奴仆旅寓惶骇不知所托先是张与蒲将之党友善请吏护之遂不及于难十余日廉使杜确将天子命以统戎节令于军军由是戢郑厚张之德甚因饰馔以命张中堂宴之复谓曰姨之孤嫠未亡提携幼稚不幸属师徒大溃实不保其身弱子幼女犹君之生也岂可比常恩哉今俾以仁兄礼奉见冀所以报恩也命其子曰欢郎可十余岁容甚温美次命女莺莺出拜尔兄尔兄活尔久之辞疾郑怒曰张兄保尔之命不然尔且虏矣能复远嫌乎久之乃至常服悴容不加新饰垂鬟黛接双脸断红而已颜色艳异光辉动人张惊为之礼因坐郑傍以郑之抑而见也凝睇怨绝若不胜其体问其年纪郑曰今天子甲子岁之七月终今贞元庚辰生十七年矣张生稍以词导之不对终席而罢张自是惑之愿致其情无由得也崔之婢曰红娘生私为之礼者数四乘间遂道其衷婢果惊沮溃然而奔张生悔之翌日婢复至张生乃羞而谢之不复云所求矣婢因谓张曰郎之言所不敢言亦不敢泄然而崔之族姻君所详也何不因其德而求娶焉张曰予始自孩提性不苟合或时纨绮闲居曾莫流盼不为当年终有所蔽昨日一席间几不自持数日来行忘止食忘饱恐不能逾旦暮若因媒氏而娶纳采问名则三数月间索我于枯鱼之肆矣尔其谓我何婢曰崔之贞顺自保虽所尊不可以非语犯之下人之谋固难入矣然而善属文往往沈吟章句怨慕者久之君试为喻情诗以乱之不然则无由也张大喜立缀春词二首以投之是夕红娘复至持彩笺以授张曰崔所命也题其篇曰明月三五夜其词曰待月西厢下迎风户半开拂墙花影动疑是玉人来张亦微喻其旨是夕岁二月旬有四日矣崔之东有杏花一树攀援可逾既望之夕张因梯其树而逾焉达于西厢则户半开矣红娘寝于上因惊之红娘骇曰郎何以至张因绐之曰崔之笺召我矣尔为我告之亡几红娘复来连曰至矣至矣张生且喜且骇谓必获济及崔至则端服严容人数张曰兄之恩活我之家厚矣是以慈母以弱子幼女见托奈何因不令之婢致淫逸之词始以护人之乱为义而终掠乱以求之是以乱易乱其去几何诚欲寝其词则保人之奸不义明之于母则背人之惠不祥将寄于婢仆又惧不得发其真诚是用托短章愿自陈启犹惧兄之见难是用鄙靡之词以求其必至非礼之动能不愧心特愿以礼自持毋及于乱言毕翻然而逝张自失者久之复逾而出于是绝望数夕张君临轩独寝忽有人觉之惊欻而起则红娘敛衾携枕而至抚张曰至矣至矣睡何为哉置枕设衾而去张生拭目危坐久之犹疑梦寐然而修谨以俟俄而红娘捧崔氏而至至则娇羞融冶力不能运支体曩时端庄不复同矣是夕旬有八日矣斜月晶荧幽辉半张生飘飘然且疑神仙之徒不谓从人间至矣有顷寺钟鸣天将晓红娘促去崔氏娇啼宛转红娘又捧之而去终夕无一言张生辨色而兴自疑曰岂其梦耶及明靓妆在臂香在衣泪光荧荧然犹莹于茵席而已是后十余日杳不复至张生赋会真诗三十韵未毕而红娘适至因授之以贻崔氏自是复容之朝隐而出暮隐而入同会于曩所谓西厢者几一月矣张生常诘郑氏之情则曰知不可奈何矣因欲就成之亡何张生将至长安先以诗谕之崔氏宛无难词然而愁怨之容动人矣将行之夕不复可见而张生遂西不数月复游于蒲舍于崔氏者又累月崔氏甚工刀札善属文求索再三终不可见往往张生自以文挑之不甚观览大略崔之出人者势必穷极而貌若不知言则敏辨而寡于酬对待张之意甚厚然未尝以词继之时愁艳幽邃恒若不识喜愠之容亦罕形见异时独夜操琴愁弄凄恻张窃听之求之则终不复鼓矣以是愈惑之张生俄以文调及期又当西去当去之夕不复自言其情愁叹于崔氏之侧崔已阴知将诀矣恭貌怡声徐谓张曰始乱之终弃之固其宜矣愚不敢恨必也君乱之君终之君之惠也则没身之誓其有终矣又何必深感于此行然而君既不怿无以奉宁君常谓我善鼓琴向时羞颜所不能及今且往矣既君此诚因命拂琴鼓霓裳羽衣序不数声哀音怨乱不复知其是曲也左右皆歔欷崔亦遽止投琴泣下流涟趋归郑所遂不复至明旦而张行明年文战不胜遂止于京因贻书于崔以广其意崔氏缄报之词粗载于此云捧览来问抚爱过深儿女之情悲喜交集兼惠花胜一合口脂五寸致耀首膏唇之饰虽荷殊恩谁复为容睹物增怀但积悲叹耳伏承使于京中就业进修之道固在便安但恨僻陋之人永以遐弃命也如此知复何言自去秋以来常忽忽如有所失于喧哗之下或勉为语笑闲宵自处无不泪零乃至梦寐之间亦多叙感咽离忧之思绸缪缱绻暂若寻常幽会未终惊魂已断虽半衾如暖而思之甚遥一昨拜辞倏逾旧岁长安行乐之地触绪牵情何幸不忘幽微眷念亡斁鄙薄之志无以奉酬至于终始之盟则固不忒忆昔中表相因或同宴处婢仆见诱遂致私诚儿女之心不能自固君子有援琴之挑鄙人无投梭之拒及荐寝席义盛意深愚细之情永谓终托岂期既见君子而不能定情致有自献之羞不复明侍巾帻没身永恨含叹何言倘仁人用心俯遂幽劣虽死之日犹生之年如或达士略情舍小从大以先配为丑行谓要盟之可欺则当骨化形消丹诚不没因风委露犹托清尘存没之诚言尽于此临纸呜咽情不能伸千万珍重珍重千万玉环一枚是儿婴年所弄寄充君子下体所佩玉取其坚润不渝环取其终始不绝兼乱丝一絇文竹茶碾子一枚此数物不足见珍意者欲君子如玉之贞俾志如环不解泪痕在竹愁绪萦丝因物达诚永以为好耳心迩身遐拜会无期幽愤所锺千里神合千万珍重春风多厉强饭为佳慎言自保无以鄙为深念张生发其书于所知由是时人多闻之所善杨巨源好属词因为赋崔娘诗一绝云清润潘郎玉不如中庭蕙草雪销初风流才子多春思肠断萧娘一纸书河南元稹亦续生会真诗三十韵曰微月透帘栊萤光度碧空遥天初缥缈低树渐葱茏龙吹过庭竹鸾歌拂井桐罗绡垂薄雾环佩响轻风绛节随金母云心捧玉童更深人悄悄晨会雨蒙蒙珠莹光文履花明隐绣栊瑶钗行彩凤罗帔掩丹虹言自瑶华浦将朝碧玉宫因游李城北偶向宋家东戏调初微拒柔情已暗通低环蝉影动回步玉尘蒙转面流花雪登抱绮丛鸳鸯交颈舞翡翠合欢笼眉黛羞偏聚唇朱暖更融气清兰蕊馥肤润玉肌丰无力慵移腕多娇爱敛躬汗光珠点点发乱绿葱葱方喜千年会俄闻五夜穷留连时有限缱绻意难终慢脸含愁态芳词誓素衷赠环明运合留结表心同啼粉流清镜残灯繞暗虫华光犹苒苒旭日渐曈曈乘鹜还归洛吹箫亦止嵩衣香犹染麝枕腻尚残红羃羃临塘草飘飘思渚蓬素琴鸣怨鹤清汉望归鸿海阔诚难度天高不易冲行云无处所萧史在楼中张之友闻之者莫不耸异之然而张亦志绝矣稹特与张厚因征其词张曰大凡天之所命尤物也不妖其身必妖于人使崔氏子遇合富贵乘宠娇不为云为雨则为蛟为螭吾不知其所变化矣昔殷之辛周之幽据百万之国其势甚厚然而一女子败之溃其众屠其身至今为天下僇笑余之德不足以胜妖孽是用忍情于时坐者皆为深叹后岁余崔已委身于人张亦有所娶后乃因其夫言于崔求以外兄见夫语之而终不为出张怨念之诚动于颜色崔知潜赋一章词曰自从消瘦减容光万转千回懒下不为旁人羞不起为郎憔悴却羞郎竟不之见后数日张生将行又赋一章以谢绝之曰弃置今何道当时且自亲还将旧来意怜取眼前人自是绝不复知矣时人多许张为善补过者矣予尝于朋会之中往往及此意者使夫知者不为为之者不惑贞元岁九月执事李公垂宿于予靖安里第语及于是公垂卓然称异遂为莺莺歌以传之崔氏小名莺莺公垂以命篇　　沈真真按丽情集太常博士郑还古寓东郡与柳将军同巷还古将调西都柳盛张筵以饯尽出家妓讴歌荐酒行杯有第三姬容艳妖绝郑窃窥之有眷眷意柳谓郑曰此沈真真本良家子颇好文辞请赋诗以定情候博士拜命即当送贺还古赋诗曰洞房出神仙清声当管弦词轻白苎曲歌揭彩云篇既未生裴秀何妨乞郑元不堪金谷水横过坠楼前柳览诗大喜俾真真拜谢还古抵京旋拜伊阙令得重疾驰书告柳柳即送真真赴京迎郑出相见真真饰容致拜还古起前遽执真真手长吁而卒　　崔护妻

按孟启本事诗博陵崔护姿质甚美而孤洁寡合举进士下第清明独游都城南得居人庄一亩之宫而花木丛萃寂若无人叩门久之有女子自门隙窥之问曰谁耶以姓字对曰寻春独行酒渴求饮女子以杯水至开门设命坐独倚小桃斜柯伫立而属意殊厚妖姿媚态绰有余妍崔以言挑之不对目注者久之崔辞去送至门如不胜情而入崔亦眷盼而归嗣后绝不复至及来岁清明日忽思之情不可抑径往寻之门墙如故而已锁扃之因题诗于左扉曰去年今日此门中人面桃花相映红人面祇今何处去桃花依旧笑春风后数日偶至都城南复往寻之闻其中有哭声叩门问之有老父出曰君非崔护耶曰是也又哭曰君杀吾女护惊起莫知所答老父曰吾女笄年知书未适人自去年以来常恍惚若有所失比日与之出及归见左扉有字读之入门而病遂绝食数日而死吾老矣此女所以不嫁者将求君子以托吾身今不幸而殒得非君杀之耶又特大哭崔亦感动请入哭之尚俨然在崔举其首枕其股哭而祝曰某在斯某在斯须臾开目半日复活矣父大喜遂以女归之　　湖州里姥女

按于邺扬州梦记杜牧少有逸才弱冠擢进士第复捷制科性疏野放荡唯以宴游为事闻湖州名郡风物妍好且多奇色因游焉湖州刺史某乙素厚牧颇喻其意牧至每为之曲宴周游凡优姬倡女力所能致者悉为致之牧曰美矣未尽善也乙复候其意牧曰愿得张水嬉使州人毕观候四面云集某当间行寓目冀有遇焉乙大喜如命至日两岸观者如堵迨暮竟无所得将罢舟舣岸于丛人中有里姥引头女年十余岁牧熟视曰此真国色向诚虚耳因使语其母将接致舟中母女皆惧牧曰且不即纳当为后期姥曰他年失信复当何如牧曰吾不十年必守此郡十年不来乃从尔所适可也母许诺因以重币结之为盟而别故牧归朝颇以湖州为念然以官秩尚卑殊未敢发寻拜黄州池州又移睦州皆非意也牧素与周墀善会墀为相乃并以三笺干墀乞守湖州意以头目疾冀于江外疗之大中三年始授湖州刺史比至郡则已十四年矣所约者已从人三载而生一子牧既即政亟使召之其母惧其见夺携幼以同往牧诘其母曰曩既许我矣何为反之母曰向约十年十年不来而后嫁嫁已三年矣牧因取其载词视之俯首移晷曰其词也直强之不祥乃厚为礼而遣之因赋诗以自伤曰自是寻春去较迟不须惆怅怨芳时狂风落尽深红色绿叶成阴子满枝　　步非

按皇甫枚非传临淮武公业咸通中任河南府功曹参军爱妾曰非姓氏容止纤丽若不胜绮罗善秦声好文笔尤工击瓯其韵与丝竹合公业甚嬖之其比邻天水赵氏第也亦衣缨之族不能斥言其子曰象端秀有文纔弱冠矣时方居丧礼忽一日于南垣隙中窥见非神气俱丧废食忘寐乃厚赂公业之阍以情告之阍有难色复为利所动乃令其妻伺非间处具以象意言焉非闻之但含笑凝睇而不答门媪尽以语象象发狂心荡不知所持乃取薛涛笺题绝句曰一睹倾城貌尘心只自猜不随萧史去拟学阿兰来以所题密缄之祈门媪达非读毕吁嗟良久谓媪曰我亦曾窥见赵郎大好才貌此生薄福不得当之盖鄙武生悍非良配耳乃复酬篇写于金凤笺曰绿惨双蛾不自持只缘幽恨在新诗郎心应似琴心怨脉脉春情更拟谁封付门媪令遗象象启吟讽数四拊掌喜曰吾事谐矣又以剡溪玉叶纸赋诗以谢曰珍重佳人赠好音彩笺芳翰两情深薄于蝉翼难供恨密似蝇头未写心疑是落花迷碧洞只思轻雨洒幽襟百回消息千回梦裁作长谣寄绿琴诗去旬日门媪不复来象

闺艳部纪事一

潜夫论潜叹篇昔纣好色九侯闻之乃献厥女纣则大喜以为天下之丽莫若此也以问妲己妲己惧进御而夺己爱也乃伪俯而泣曰君王年即耆邪明既衰邪何貌恶之若此而覆谓之好也纣于是渝而以为恶则大怒遂脯厥女而烹九侯自此之后天下之有美女者乃皆重室昼闭惟恐纣之闻也六韬纣囚文王于羑里散宜生受命而行宛怀条涂之山有玉女三人散宜生得之因费仲而献之于纣以免文王史记周本纪共王游于泾上密康公从有三女奔之其母曰必致之王夫兽三为群人三为众女三为粲王田不取群公行下众王御不参一族夫粲美之物也众以美物归女而何德以堪之王犹不堪况尔小丑乎小丑备物终必亡康公不献一年共王灭密左传桓公九年宋华父督见孔父之妻于路目逆而送之曰美而艳桓公十六年初卫宣公烝于夷姜生急子属诸右公子为之娶干齐而美公取之生寿及朔属寿于左公子夷姜缢宣姜与公子朔构急子公使诸齐使盗待诸莘将杀之寿子告之使行不可曰弃父之命恶用子矣有无父之国则可也及行饮以酒寿子载其旌以先盗杀之急子至曰我之求也此何罪请杀我乎又杀之二公子故怨惠公十一月左公子泄右公子职立公子黔牟惠公奔齐襄公二十五年东郭偃臣崔武子棠公死偃御武子以吊焉见棠姜而美之使偃取之偃曰男女辩姓今君出自丁臣出自桓不可武子筮之遇困之大过史皆曰吉示陈文子文子曰夫从风风陨妻不可娶也且其繇曰困于石于蒺藜入于其宫不见其妻凶困于石往不济也据于蒺藜所恃伤也入于其宫不见其妻凶无所归也崔子曰嫠也何害先夫当之矣遂取之庄公通焉骤如崔氏以崔子之冠赐人侍者曰不可公曰不为崔子其无冠乎崔子因是又以其间伐晋也曰晋必将报欲弒公以说于晋而不获间公鞭侍人贾举而又近之乃为崔子间公夏五月莒为且于之役故莒子朝于齐甲戌飨诸北郭崔子称疾不视事乙亥公问崔子遂从姜氏姜入于室与崔子自侧户出公拊楹而歌侍人贾举止众从者而入闭门甲兴公登台而请弗许请盟弗许请自刃于庙弗许皆曰君之臣杼