玉海

太熙元年二月辛丑东夷七国朝贡　惠纪永平元年东夷十七国南夷二十四部并诣校尉内附　张华传爲持节都督幽州戎夏懐之东夷马韩新弥诸国依山带海去州四千余里厯世未附者三十余国并遣使朝献　四夷传序武帝抚旧懐新凡四夷入贡者有三十三国【倭人泰始初遣使重译入贡肃愼氏魏景元末来贡楛矢石弩弓甲貂皮之属至武帝元康初复来贡　元帝中兴又诣江左贡其石弩】

晋扶南林邑来献　参离内附

纪武帝泰始四年十二月扶南林邑遣使来献太康五年十二月庚午林邑大秦国各遣使来献六年四月扶南等十国来献参离四千余落内附七年扶南等二十一国遣使来献八年十二月壬戌南夷扶南西域康居遣使来献十年西南夷二十余国来献十二月壬戌奚轲男女十万口来降　穆帝升平元年正月扶南王竺旃檀献象诏还本土　孝武太元二年六月乙巳林邑贡方物七年三月献方物十四年二月扶南献方物南蛮传林邑本汉象林县马援铸柱之处去南海三千里【古越裳界马援抚二铜柱表汉界】大康中始来贡献扶南西去林邑三千余里【在林邑西南】泰始初遣使贡献穆帝升平初复有竺旃檀称王遣使贡象诏还之【胡达立上疏贡金盘椀及金钲等物】　咸宁中南单于来朝处之王公特进之下　齐永明二年八月壬子扶南遣使朝贡并献颂章

晋车师遣子入侍

武纪太康元年八月车师前部遣子入侍四年八月鄯善遣子入侍假归义侯六年十月兹焉耆国遣子入侍八年十二月康居遣使来献　西戎传太康六年拜蓝廋爲大宛王其子摩之立遣使贡汗血马泰始中康居献善马

梁职贡图【又见图类】

唐志地理类梁元帝职贡图一卷【南史云贡赋图　梁书云画番客入贡图】书目金楼子其自序云乃纂百国一卷今存二十有

七爲湘东王时诸番使者入贡图其形貌服饰次以本国风俗序曰尼丘有徒人之法晋帝有乐象之贤甘泉冩阏氏之形后宫玩单于之图夷歌成章胡人遥集自塞以西万八千里路之陿者尺有六寸高山寻云深谷絶景占云望日度青丘而跨丹穴　梁天监元年八月交州献鹦鹉林邑于陁利国朝贡二年七月扶南兹中天竺朝贡三年九月北天竺朝贡五年七月乙丑邓主朝贡九年林邑于阗朝贡十年宕昌朝贡婆利国贡金席十一年三月庚申高丽朝贡四月扶南百济林邑朝贡九月宕昌朝贡十二年林邑于阗扶南朝贡十四年蠕蠕狼牙修朝贡十五年八月蠕蠕河南朝贡十六年河南扶南婆利朝贡十七年于陁利朝贡十八年七月于阗扶南朝贡普通元年正月庚子扶南高丽三月滑国四月河南朝贡二年十一月百济新罗三年八月甲子婆利白题贡四年狼牙修七年河南高丽林邑滑大通元年林邑师子高丽中大通元年盘盘三年六月丹丹朝贡五年波斯朝贡大同五年八月乙酉扶南献生犀中大同元年八月甲午渇盘陀献方物

玉海卷一百五十二

<子部,类书类,玉海>

钦定四库全书

玉海卷一百五十三

宋　王应麟　撰

朝贡

外夷来朝【内附】

唐兹入朝　康国请臣

传兹高祖受禅王苏伐勃駃遣使入朝贞观四年献马赐玺书抚慰二十一年两遣使朝贡天授三年王延田跌来朝开元十八年王孝节遣弟孝义来朝　泥婆罗贞观二十一年遣使入献浑提葱永徽二年又来入贡　喝盘陀后魏太延中始通贞观九年遣使来朝开元中破平其国置葱岭守捉【安西极边戍也】　康国【本康居之裔】武德七年始遣使来献贞观五年遂请臣太宗曰朕恶取虚名害百姓却不受【防要云武德七年其王屋木支献名马贞观九年七月献师子显庆二年列爲康居都督府以其王拂呼缦爲都督开元初献锁子甲水精珠天寳十一载十三载朝贡】东曹者汉贰师城地武德七年七月与康居国遣使入朝其使曰闻秦王神武欲麾下　西曹者隋时曹也武德中入朝天寳元年王仆罗献方物封懐德王四载愿受调发佐征讨　中曹武德中贞观间【八年十二月】数献方物显庆三年以爲大宛都督府开元初封爲石国王二十八年又册顺义王天寳初朝贡宝应二年大厯七年遣使朝贡　弥末显庆三年爲南谧州授其君刺史开元时献璧舞筵师子十八年首领末野门来朝　何国即康居附墨城地贞观十五年遣使入朝永徽时请输粮佐西讨以地爲贵霜州　宁远本拔汗那显庆初朝贡三年以渴塞城爲休循州都督开元二十七年其王助平吐火仙册拜奉化王天寳三载改其国号曰宁远十三载王忠节遣子薛裕朝请留宿卫习华礼授左武卫将军事唐最谨　吐火罗在葱岭之西贞观九年五月入献永徽元年献驼马显庆中【防要龙朔元年】授其王月氐都督后二年遣子来朝神龙元年遣弟来朝留宿卫开元八年献名马十二年献胡乐

唐西突厥内属

传曷萨那遁归长安武德元年【十二月】封归义王以大珠献帝不受拔闗可汗武德元年内属赐号【二年七月乙酉统叶护可汗遣使入贡】　莫贺设武德时来朝太宗与盟约爲兄弟贞观四年泥孰立遣使诣阙帝诏鸿胪持节册号咄陆可汗赐鼔纛【弟同俄设立岁三遣使奉方物】　阿史那弥射贞观中举所部处月处蜜等入朝拜大将军步眞亦与族人来朝及平贺鲁皆爲可汗得补所部刺史以下　通鉴贞观十五年西突厥沙鉢罗叶护可汗遣使入贡七月甲戌命张大师持节立爲可汗赐以鼓纛

唐契丹入朝

传契丹本东胡种其君大贺氏武德中其酋孙敖曹与靺鞨长突地稽俱遣人来朝后二年【二月丙戌】君长遣使者上名马丰貂贞观二年【四月丙申】摩防来降明年摩防复入朝赐鼓纛由是有常贡二十二年【十一月庚子】内属【见都督类】开元二年李尽忠从弟失活来归赐丹书铁劵后二年【五年十一月丙申】与奚长李大酺皆来防昌二年囘鹘破契丹酋屈戌始复内附拜云麾将军易囘鹘所与旧印曰奉国契丹之印　通监开元七年十一月壬申契丹王李婆固与公主入朝【至徳寳应再朝献大歴十二贞元三元和七大和开成间四】

唐昆明内属

南蛮传爨蛮西有昆明蛮一曰昆弥以西洱水为境【即叶榆河】武徳中巂州治中吉伟使南宁因至其国谕使朝贡求内属自是歳与牂柯使偕来　通监武徳四年十二月昆弥遣使内附即汉之昆明也咸享三年正月庚戌昆明蛮十四姓三万三千戸内附【志云率户二万内属】置殷县五敦县六总三州【其后又置盘麻等四十一州龙三年矩州刺史谢法成招慰比楼等七千户内附总章三年置禄州汤望州】神功元年以昆明内附置寳州【地理志万歳通天二年】　地理志诸蛮州五十一黔州都督府剑南道诸蛮州九十二皆无城邑椎髻皮服惟来集于都督府则衣冠如华人贞观二十三年诸蛮内附置傍望求丘览五州南蛮传贞观二十二年西洱河【首领扬同】东洱河【杨敛】松外

【羽】皆入朝【通鉴梁建方击破松外蛮羣蛮来归附前后至者七十部因遣使诣西珥河其帅杨盛请降】显庆元年西洱河首领入朝贡方物　巂州新安城旁有六姓蛮贞元中狼蛮请内附补首领浪沙爲刺史又有奉国苴伽十一部每节度至诸部献马酋长衣

马皮春秋受赏于巂州　桃州蛮天授中遣御史裴懐古招懐长寿时首领董期率部落一万内属　三濮在云南徼外千五百里龙朔中遣使与千支弗磨腊同朝贡　贞观初遣散骑韦叔谐谕高州总管冯盎盎遣智戴入侍五年盎来朝

唐高丽请颁厯

传高丽武德初其王高建武再遣使入朝贞观初朱子奢至高丽百济爲发春秋题已禽颉利建武遣使者贺并上封域图　通鉴【兼本传】武德四年七月乙丑高丽王建武遣使入贡七年二月丁未【七日】建武遣使请班厯【防要云遣使内附受正朔请颁厯】册爲辽东郡王贞观十五年遣子入朝献方物永徽二年百济入贡三年正月己未朔吐谷浑新罗高丽百济遣使入贡干封元年五月泉男生率众与契丹靺鞨兵内附遣子献城诣阙六月赐乘舆马瑞锦宝刀二年秋赐袍带金扣七事明年召入朝　志裴矩高丽风俗一卷　高丽百济遣子弟入学【见学校】　龙朔元年刘仁轨爲带方刺史请唐厯而行　宋元嘉六年七月百济朝贡

唐东谢蛮入朝　王防图　职贡图

南蛮传西爨之南有东谢蛮居黔州西三百里南距守宫獠西连夷子巢居椎髻有谢氏世爲酋长贞观三年其酋元深入朝冠乌熊皮若注旄以金银络额被毛帔韦行縢着履中书侍郎顔师古上言昔周武王时逺国入朝太史次爲王防篇【汲冢周书第五十九篇】今蛮夷入朝如元深冠服不同可写爲王防图诏可【防要师古奏昔周武王时远国归欵周史乃集其事爲正防篇今请撰爲正防图从之】帝以其地爲应州拜元深刺史黔州都督府又有南谢首领谢强亦来朝以其地爲庄州授强刺史东谢南有西谢蛮贞观三年遣使入朝二十一年以其地置明州　通鉴贞观三年闰十二月丁未东谢酋长谢元深南谢酋长谢强来朝谢皆南蛮别种在黔州之西诏以东谢爲应州南谢爲庄州黔州都督是时逺方诸国来朝贡者甚众服章诡异顔师古请图以示后作王防图从之其后又因四夷来朝令阎立本冩其衣服形貌爲职贡图【见李德裕集　崇文总目职贡图一卷又三卷】　艺文志职官类顔师古王防图卷亾　百官志职方郎中凡蕃客至鸿胪讯其国山川风土爲图奏之上于职方殊俗入朝者图其容状衣服以闻　柳宗元铙歌既克东蛮羣臣请图王防百辟拜稽首咸愿图形容睢盱万状乖咿嗢九译重

唐突利入朝

突厥传突厥颉利可汗立以始毕子爲突利【立契丹靺鞨部南直幽州东方之众皆属焉】武德七年【八月】颉利与突利兵悉起自原州连营而南秦王拒之驰百骑掠陈大言又驰骑语突利颉利与突利相忌乃请和突利自托于王爲昆弟突利敛取无法下不附故薛延陀奚霫等皆内属及颉利衰骤追兵于突利不肯从因起兵相攻突利请入朝帝谓左右曰古者爲国劳己以忧人则系祚长役人以奉己则亡今突厥乱由可汗不君突利虽至亲不自保而来观彼亡我不可以无惧突利至礼见良厚辍膳以赐之拜右卫大将军北平郡王食戸七百及爲顺州都督太宗勅曰我欲中国安尔宗族不亡故授尔都督毋相侵掠长爲我北藩突利顿首听命【通鉴四年五月辛未以突利爲顺州都督令率其下就部】　通鉴贞观二年初突厥突利可汗建牙直幽州之北主东偏奚霫等数十部多叛突厥来降颉利可汗以其失众责之及薛延陀回纥等败欲谷设颉利遣突利讨之兵败【在元年】颉利怒拘之突利由是怨颉利数召兵不与表请入朝上谓侍臣曰向者突厥之强控百万慿陵中夏用是骄恣以失民今自请入朝非困穷肻如是乎朕闻之且喜且惧突厥衰则边境安故喜然朕或失道亦将如突厥能无惧乎卿宜苦谏以辅不逮颉利发兵攻突利夏四月丁亥突利遣使来求救上谋于大臣曰朕与突利爲兄弟不可不救然与颉利有盟奈何兵部尚书杜如晦曰取乱侮亡古之道也丙申契丹酋长帅其部落来降三年八月丙子薛延陀毗伽可汗遣其弟统特勒入贡颉利大惧始遣使称臣请尚主十二月戊辰突利可汗入朝上谓侍臣曰往者太上皇称臣于突厥朕常痛心今单于稽颡可雪前耻壬午靺鞨入贡上曰突厥已服之故也朕治安中国而四夷自服岂非上策乎庚寅突厥郁射设帅所部来降是岁戸部奏中国人自塞外归及四夷前后降附者男女一百二十余万口四年二月甲辰李靖破颉利于隂山【详见戎捷】三月戊辰以突厥阿史那思摩爲右武卫大将军四夷君长请上爲天可汗庚午突厥思结侯斤帅众四万来降丙子以突利爲右卫大将军北平郡王庚辰俘颉利送京师苏尼失降漠南遂空　故事戎夷朝贡将至都中官驿劳于郊及馆恩礼尤渥

唐牂柯入贡　处月入贡

传昆明东九百里即牂柯国武德二年谢龙羽遣使者朝拜牂州刺史夜郎郡公其北百五十里有别部充州蛮亦来朝贺开元二十五年其酋赵君道来朝贞元中至十八年五遣使朝元和二年【五月】诏黔南以将爲押领牂柯昆明等使八年上表请尽归牂柯故地开成元年主珂佩内属防昌中封其别帅爲罗殿王世袭爵后又封别帅爲滇王皆牂柯蛮也　通鉴贞观三年闰十二月乙丑牂柯酋长谢能明及充州蛮入贡诏以牂柯爲牂州【地理志牂州武德三年以牂柯首领谢龙羽地置　充州武德三年以牂柯蛮别部置　通鉴与志传年月不同当考】　九年十月乙亥处月初遣使入贡西突厥别部也二十三年二月置瑶池都督【处月朱邪阙侯斤阿厥亦请内属】

唐囘纥来朝　献方物

回纥传其先匈奴也元魏时号高车部或曰铁勒铁勒其部落凡一十有五种贞观三年始来朝献方物【详见赐物类】

唐伊吾入朝

唐太宗贞观四年九月戊辰伊吾城主入朝隋末伊吾内属置郡隋乱臣于突厥至是举七城来降置伊西州【伊西当爲西伊　汉宜禾都尉治　伊吾本匈奴地曰伊吾卢在炖煌之北大碛之外】

唐高昌入朝

高昌传高昌王麴文泰武德初立后五年【七年】献拂菻狗高六寸长尺能曳马衔烛贞观四年【十二月甲寅】文泰入朝西域诸国咸欲因文泰遣使入贡　通鉴云云五年正月甲戌宴高昌王及羣臣十二月康国内附不受

唐西北君长上号

太宗纪贞观四年四月戊戌西北君长请上号爲天可汗　通鉴贞观四年三月戊辰以突厥夹毕特勒阿史那思摩爲右武侯大将军四夷君长诣阙请上爲天可汗上曰我爲唐天子又行可汗事乎羣臣及四夷皆称万岁是后玺书赐西北君长皆称天可汗【一本云二十年九月甲辰铁勒诸部又请上号爲可汗】　北狄传賛唐之德大矣际天所覆悉臣而属之薄海内外无不州县遂尊天子曰天可汗荒区君长待唐玺纛乃能国一爲不賔随辄夷缚故蛮琛夷宝踵相逮于廷

唐焉耆入贡

通鉴贞观六年七月丙辰焉耆王突骑支遣使入贡【传云来朝】初焉耆入中国由碛路隋末开塞道由高昌突骑支请复开碛路以便往来许之【后遣使贡名马】　五年十二月大羊同国朝贡使至【东接吐蕃】十五年朝贡

唐诸羌内属　党项羌内属

太宗纪贞观六年是岁诸羌内属者三十万人　旧纪党项羌前后内属三十万口　志劒南道诸羌州百六十八彻州贞观六年以西羌董洞贵部置县三西冉州六年以徼外敛才羌地置县四先是五年以生羌置西封【炎】西博【穹】向州又置西雅蛾州七年以白狗羌戸置西恭州【苲】　西域传党项【三苖之后】汉西羌别种其地古析支贞观三年南防州都督郑元璹鑴谕其酋细封步赖举部降玺诏慰抚因入朝以其地爲轨州授刺史步赖请率兵讨吐谷浑后诸酋长悉内属以其地爲崌奉岩远四州五年拓拔赤辞与思头俱内属以地爲懿嵯麟可三十二州以松州爲都督府擢赤辞西戎州都督赐氏李职贡不絶【防要五年诏遣使开其河曲地爲六十州内附者三十万口】　白兰羌武德六年【十二月】使者入朝明年以爲维恭二州【白兰周保定元年献犀甲铁铠】贞观六年与契苾数十万内属【契苾何力传贞观六年尚祖率其部来降诏处之甘凉问】特浪生羌永徽五年【通鉴正月丙戊】率众来属以地爲劒州　东女羌别种居康延川有弱水武德时王汤滂氏始遣使入贡贞观中使复至玺制慰抚显庆中遣使高霸黎文与王子三卢来朝【防要永徽七年正月】垂拱二年其王敛臂使大臣来请官号册拜左玉铃卫将军赐瑞锦服天授三年开元二十九年【十二月】王及子再来朝天寳元年【五月】诏与宰相宴曲江【一云正月甲寅宴女国王及佛逝国于曲江宰臣以下同宴】封归昌王左金吾大将军贞元九年内附　多弥亦西羌族贞观六年遣使朝贡赐遣之

唐日本遣使入朝　请授经

日本传【兼防要】古倭奴也去京师万四千里【后恶倭名更号日本自言国近日所出以爲名或曰日本爲倭所并冒其号】贞观五年【防要十五年十一月】遣使者入朝帝矜其远诏有司毋拘岁贡永徽初【五年十二月】其王孝德献虎魄大如斗码碯若五升器高宗赐玺书令出兵援新罗明年使者与虾蛦人偕朝【显庆四年十月虾夷随倭使至】咸亨元年【二月】遣使贺平高丽长安三年【一云元年】其王文武遣朝臣眞人粟田贡方物冠进德冠好学能文武后宴之麟德殿授司膳卿开元初复朝请从诸儒授经诏四门助教赵黙即鸿胪寺爲师献大幅布爲贽天寳十二年朝衡入朝上元中繇明越朝贡建中元年使者兴能献方物贞元末【永贞元年十二月】遣使朝其学子愿留肄业开成四年正月复入贡　龙朔元年八月儋罗王遣使入朝国居新罗武州南岛上麟德中酋长来朝从帝至太山【防要作耽罗】

唐吐蕃遣使来朝

吐蕃传本西羌属直京师西八千里贞观八年弄讃始遣使者来朝帝遣行人冯德遐下书临抚二十二年王策使西域爲中天竺所钞弄赞发精兵从策讨破之来献俘武后时与蛮夷同朝贡　通鉴长寿元年二月己亥吐蕃党项部万余人内附【传云二十万人】分置十州五月曷苏请内附六月它酋昝挿师羌蛮八千内附即其部置莱川州【详见大度山纪功】圣厯二年四月论赞婆帅千余人来降以爲特进归德王钦陵子弓仁以所统吐谷七千帐降十月丁亥赞婆至都赏赐甚厚皆赐铁劵长安二年九月己卯遣论弥萨来朝请和明年四月献马黄金景龙元年三月庚子遣使纳贡开元十八年九月命皇甫惟明使吐蕃賛普悉出贞观以来书诏示之十月遣名悉腊随入朝献怪宝帝御前殿引羽林仗内之既宴赐紫服金鱼受服辞鱼曰国无是不敢当十九年正月辛未遣崔琳报聘吐蕃请交马于赤岭互市于甘松岭又请五经敇袐书写赐九月辛未遣其相入贡帝遣李嵩往聘【德宗初遣韦伦持节归其俘】建中元年四月吐蕃发使者随伦入朝献方物　防要神龙元年九月二十一日敇吐蕃王及可汗子孙欲习经业附于国学

唐吐谷浑来朝　请颁厯

传吐谷浑居甘松山之阳洮水之西太宗时伏允遣使者入朝伏允死国人立子顺爲君称臣内附诏封西平郡王【贞观九年】顺爲下所杀立其子燕王诺曷鉢诺曷鉢幼大臣争权帝诏侯君集就经纪之【十年二月】始请颁厯【行年号】及遣子弟入侍【十年三月丁酉】诏封河源郡王号乌地也拔勒豆可汗遣淮阳郡王道明持节册命赐鼓纛曷鉢身入谢献马牛羊万比年入朝【十二年来朝】十三年【十二月己丑】来朝以宗室女爲化公主妻之十四年宴于武门二十一年二十二年遣使朝贡二十三年八月献骏马高宗立又献名马永徽三年【闰九月】六年八月十一月来朝乾封初【元年五月】更封青海国王【兼防要】

唐朱俱波甘棠入贡

通鉴贞观十年十二月戊寅朱俱波甘棠遣使入贡【朱俱波在葱岭之北汉子合国也去州三千八百里亦名朱俱槃　甘棠在大海南】上曰中国既安四夷自服然朕不能不惧惟诸公匡其不逮十四年二月辛丑流入贡去京师万五千里滨于北海未尝通中国重三译而来上以其使者余忈爲骑都尉

唐南蛮四国朝贡　眞腊来朝

南蛮传贞观十二年僧高武令迦乍鸠密四国使者朝贡其后鸠密王与富那王等遣使来贡　环王南有殊奈贞观四年上方物【防要二年十月】　甘棠居海南九年【防要十年】使者入朝　盘盘在林邑南贞观中【九年使至】再遣来朝扶南在日南之南【王姓古龙】武德贞观间再入朝　眞腊一名吉蔑本扶南属国东距车渠西属骠南濒海武德六年【十月】贞观二年【十一月】永徽二年圣厯元年四来朝神龙后分爲二　陆眞腊或曰文单婆镂开元五年天宝九载率其属二十六来朝拜果毅都尉大厯中副王婆弥来朝献象十一擢试殿中监赐名宾汉　水眞腊元和初【八年】亦来贡　文单属国曰参半武德八年使者来投和在眞腊南银作钱类榆荚贞观中遣使以黄金函内表并献方物　艺文志地理类西南蛮入朝首领记一卷交州以来外国传一卷

唐铁勒十一部内属

薛延陀传贞观二十年【八月己巳】帝幸灵州节度诸将铁勒十一部归命请吏内属【防要云十一姓贡献见兵防及赐予类】　回纥传贞观二十年遣使献欵于是铁勒十一部愿归命天子请置唐官【详见后】　契苾何力传铁勒可汗之孙贞观六年与母率众千余诣沙州内属太宗处其部于甘凉二州　房龄云突厥弛辫握刀分典禁卫延陀铁勒披置州县高昌吐浑偏师扫除　防野古贞观三年九月朝贡　霫三年朝贡

唐逺夷十九国朝贡　置驿六十六所

旧纪贞观二十一年是嵗堕婆登乙利鼻林送都播洋同石波斯康国吐火罗阿悉吉等远夷十九国并遣使朝贡又于突厥之北至于回纥部落置驿六十六所以通北荒焉　李靖问对陛下自突厥至回纥部落凡置驿六十六所以通斥候斯己得策矣

唐骨利干入贡

通鉴贞观二十一年八月辛未遣使入贡【防要正月内附】内附以爲阙州拜其俟斤爲刺史处澣海北去京师最远又北度海则昼长夜短【延载初亦来朝】　都播分三部铁勒别种也二十一年因骨利干入朝十二月亦以使通中国　东室韦贞观五年始来贡丰貂【武徳八年遣使朝贡】景龙初朝献开元天寳凡十朝献大厯十一大和三大中一　贞观四年营州都督薛万淑遣契丹酋长谕东北诸夷奚霫室韦等内附凡十余部　太宗时北狄能自通者【贞观六年至】有乌罗浑鞠駮马大汉皆古所未賔者贞观逮永徽奉貂马入朝或一再至　永徽二年十一月驳马国朝贡国在突厥北

唐诃陵入贡

南蛮传诃陵一曰阇婆在南海中【宋元嘉九年夏十二年七月阇婆朝贡】木爲城有文字知星厯夏至亦八尺表景在表南二尺四寸贞观中【二十二年】与堕和罗堕婆登皆遣使入贡玺诏优荅大厯中诃陵使者三至元和八年献五色鹦鹉频伽鸟【防要十年八月】汔太和再朝贡咸通中献女乐　堕和罗贞观时遣使再入朝献白鹦鹉因丐良马铜钟帝与之堕婆登在环王南稻月一熟有文字以贝多叶冩之

贞观二十一年朝献使至　防要诃陵国天宝十三载十一月献僧耆女二人玳瑁生犀【王居闱婆城迁于婆露伽斯城】拘蒌宻在林邑西显庆元年闰正月朝贡永徽六年八月献五色鹦鹉

唐黠戛斯入朝　朝贡图传　王防图　四夷朝贡录

黠戛斯传古坚昆国也或曰结骨在伊吾之西焉耆之北白山之旁人赤发绿瞳未始通中国贞观二十一年【防要二十一年二月入朝】闻铁勒入臣即遣使献方物二月酋长俟利发失鉢屈阿栈入朝太宗劳飨之谓羣臣曰往渭桥斩三