跳到主要内容

诗藏 · 词话

填词杂说

1,981 字 · 约 6 分钟

会员可开白话

填词杂说 [清]沈谦

○词承诗启曲

承诗启曲者,词也,上不可似诗,下不可似曲。然诗曲又俱可入词,贵人自运。

○各调作法

小调要言短意长,忌尖弱。中调要骨肉停匀,忌平板。长调要操纵自如,忌粗率。能于豪爽中,著一二精致语,绵婉中著一二激厉语,尤见错综。

○词贵于移情

词不在大小浅深,贵于移情。“晓风残月”、“大江东去”,体制虽殊,读之皆若身历其境,惝迷离,不能自主,文之至也。

○白描与修饰

白描不可近俗,修饰不得太文,生香真色,在离即之间,不特难知,亦难言。

○僻词与常调

僻词作者少,宜浑脱,乃近自然。常调作者多,宜生新,斯能振动。

○偷声变律之妙

小令中调有排荡之势者,吴彦高之“南朝千古伤心事”、范希文之“塞下秋来风景异”是也。长调极狎昵之情者,周美成之“衣染莺黄”、柳耆卿之“晚晴初”是也。于此足悟偷声变律之妙。

○稼轩宝钗分一曲

稼轩词以激扬历厉为工,至“宝钗分,桃叶渡”一曲,昵狎温柔,魂销意尽,才人伎俩,真不可测。昔人论画云,能寸人豆马,可作千丈松,知言哉。

○范词景中有情

范希文“珍珠帘卷玉楼空,天淡银河垂地”及“芳草无情,又在斜阳外”,虽是赋景,情已跃然。

○柳词能移我情

柳屯田“每到秋来”一曲,极孤眠之苦。予尝宿御儿客舍,倚枕自歌,能移我情,不知文之工拙也。

○柳词翻旧为新

“云想衣裳花想容”,此是太白圭境。柳屯田“拟把名花比,恐旁人笑我,谈何容易”,大畏唐突,尤见温存,又可悟翻旧为新之法。

○东坡杨花词直是言情

东坡“似花还似非花”一篇,幽怨缠绵,直是言情,非复赋物。徽宗亦然。

○二李当行本色

男中李後主,女中李易安,极是当行本色。

○秦词直抒本色

秦少游“一向沈吟久”,大类山谷归田乐引,铲尽浮词,直抒本色。而浅人常以雕绘经等词极难作,然亦不可多作。

○泥涂无逸词

黄州驿卒苦于牵笔,泥涂无逸之词,此正奴隶事。知者遇之,如获珍奇,无足怪也。然“望断江南山色远,人不见,草连空”,故是销魂之语。

○贺词善于喻愁

贺方回青玉案:“试问闲愁知几许,一川烟草,满城风絮,梅子黄时雨。”

不特善于喻愁,正以琐碎为妙。

○康伯可女冠子

草堂静坐,林月渐高,忽忆伯可女冠子词云:“去年今夜,扇儿扇我,情人何处。”心不能堪,但觉竹声萤焰,俱助凄凉也。

○周词情意缠绵

“马滑霜浓,不如休去,直自少人行。”言马言他人,而缠绵偎倚之情自见。

若稍涉牵裾,鄙矣。

○古人语不相袭

徐师川“门外重重叠叠山,遮不断、愁来路”,欧阳永叔“强将离恨倚江楼,江水不能流恨去”,古人语不相袭,又不能各见所长。

○李後主为词中南面王

“红杏枝头春意闹”、“云破月来花弄影”,俱不及“数点雨声风约住,朦胧淡月云来去。”予尝谓李後主拙于治国,在词中犹不失为南面王,觉张郎中、宋尚书,直衙官耳。

○填词结句

填词结句,或以动荡见奇,或以迷离称隽,著一实语,败矣。康伯可“正是销魂时候也,撩乱花飞”、晏叔原“紫骝认得旧游踪,嘶过画桥东畔路”、秦少游“放花无语对斜晕,此恨谁知”,深得此法。

○晏同叔词神到

“夕阳如有意,偏傍小窗明”不若晏同叔“一场愁梦酒醒时,斜阳却照深深院”更自神到。

○秦词写晓景佳

秦淮海“天外一钩残月照三星”,只作晓景佳。若指为心儿谜语,不与“安边着子,门里挑心”,同堕恶道乎。

○寻寻觅觅难和

予少时和唐宋词三百阕,独不敢次寻寻觅觅一篇,恐为妇人所笑。

○张世文词警策

张世文新草池塘紫燕双飞二首,风流酝藉,不减周秦。“雪猫戏扑风光影”,尤称警策。

○伊川叹赏晏词

“又踏杨花过谢桥”,既伊川亦为叹赏,近于我见犹怜矣。

○写人传神词

“唤起两眸清炯炯”、“闲里觑人毒”、“眼波才动被人猜”、“更无言语空相觑”,传神阿堵,已无剩美。彭金粟“小语怯听闻,娇波横觑”,王阮亭“目成难去且徐行”,又别开一生面。予之“定晴斜睨,寂寂帘垂地”,瞠乎後

矣。

○美成深于情

“天便教人,霎时厮见何妨”,“花前月下、见了不教归去”,卞急迂妄,各极其妙。美成真深于情者。

○程村俊语

“小雨三更归梦湿,轻烟十里乱愁迷。”此是程村俊语、情语,予每诵之,凝思终目。

○山谷喜为艳曲

山谷喜为艳曲,秀法师以泥犁吓之,月痕花影,亦坐深文,吾不知以何罪待谗谄之辈。

○作词要诀

词要不亢不卑,不触不悖,蓦然而来,悠然而逝。立意贵新,设色贵雅,构局贵变,言情贵含蓄,如骄马弄衔而欲行,粲女窥帘而未出,得之矣。

○学周柳苏辛 当以离处为合

学周、柳,不得见其用情处。学苏、辛,不得见其用气处。当以离处为合。

○彭金粟论词

彭金粟在广陵,见予小词及董文友蓉渡集,笑谓邹程村曰:泥犁中皆若人,故无俗物。夫韩、秦观、黄庭坚及杨慎辈,皆有郑声,既不足以害诸公之品,悠悠冥报,有则共之。

同部

其它

白雨斋词话
白雨斋词话 [清]陈廷焯撰 ○白雨斋词话叙 陈子亦峰,予戊于江南所校士也。闱中得生卷,议论英,而真意恳挚,决其为宅心纯正之士。亟荐于主司,果膺魁选。谒予于桃源署斋,温尔雅。与谈经史,悉能根究义理,贯串本原。诗古文解,皆取法乎上,必思登峰造极而后止。间论时事,因及古忠臣孝子,辄义动于色。予窃喜鉴衡不爽,而生之素所蓄积可知矣。桃源剧色,不易治,予欲维絷之,俾资赞画,以亲老辞。讵意年甫强仕而殁,尊公犹健在也。其门弟子集其词话,并所著诗词,先以付梓。予得而阅之,推本风骚,一归于温柔敦厚之旨,非所谓宅心纯正,蕲至于登峰造极者欤。予既幸能得一士,又甚惜得一士而未获见
碧鸡漫志
碧鸡漫志[宋]王灼 目录 ●卷一 歌曲所起 歌词之变 古者歌工乐工皆非庸人 汉初古俗犹在 荆轲易水歌 古音古辞亡缺 自汉至唐所存之曲 晋以来歌曲 唐绝句定为歌曲 元微之分诗与乐府作两科 古人善歌得名不择男女 论雅郑所分 歌曲拍节乃自然之度数 ●卷二 唐末五代乐章可喜 各家词短长 乐章集浅近卑俗 唐昭宗词 东坡指出向上一路 欧词集自作者三之一 小山词 周贺词语意精新 兰畹曲会大晟乐府得人 梅苑 易安居士词 六人赋木犀 紫姑神词 沈公述词 贺方回石州慢 宇文叔通词 周美成点绛唇 何文缜词 王彦龄夫妇词 莫少虚词 古人使王昌莫愁事 陈无己浣溪沙 ●卷三 霓裳羽
碧鸡漫志乐府指迷
钦定四库全书 集部十 提要 碧鸡漫志 词曲类三【词话之属臣】等谨案碧鸡漫志一巻宋王灼撰灼字晦叔遂宁人绍兴中尝官幕僚有糖霜谱别着緑是编评述曲调源流前七条为总论述古初至唐宋声歌逓变之由次列凉州等调凡二十八条一一溯得名之縁起与其渐变宋词之沿革盖三百篇之余音至汉而变为乐府至唐而变为歌诗及其中叶词亦萌芽至宋而歌诗渐衰词乃大盛其时士大夫多娴音律徃徃自制新声渐增旧谱故一调或至数体一体或有数声其目几不可殚举又非唐及五代之古法灼作是编就其传授分明可以考见者核其名义正其宫调以着倚声所自始其余晚出杂曲则不暇一一详也迨金元院本既出并歌词之法亦亡文士所作仅能按旧曲平仄循声填字自明
填词杂说原文及白话翻译在线阅读|中华古籍阁