跳到主要内容

诗藏 · 词话

词洁辑评

1.2 万字 · 约 34 分钟 · 2 / 2

会员可开白话

天地间。”未尝以风尘、天地,西南、东北等字窒塞,有伤是读之妙。诗家最上一乘,固有以神行者矣,於词何独不然。题为中秋对月怀子由,宜其怀抱俯仰,浩落如是,录坡公词若并汰此作,是无眉目矣。亦恐词家疆宇狭隘,後来作者,惟堕入纤稼一队,不可以救药也。後村二调亦极力能出脱者,取为此公嗣响,可以不孤。

○满庭芳

秦观山抹微云

词家正宗,则秦少游、周美成。然秦之去周,不止三舍。宋末诸家,皆从美成出。

周邦彦风老莺雏

“黄芦苦竹”,此作词家所常设字面,至张玉田意难忘词,犹特见之,可见当时推许大家者,自有在,决非後人以土泥、脂粉为词耳。

○天香

李彭老捣麝成尘

咏龙涎诸作,俱在影响之间,不太远者,斯取之矣。

●卷四

○长亭怨慢

姜夔渐吹尽枝头香絮

“时”字凑“不会得”三字,呆。“书郎”二句,口气不雅。“只”字疑误,“只”字唤不起“难”字。白石人工炼特至,此一二笔,容是率处。

○丁子妆慢

张炎白浪摇天

“杨花点点是春心,替风前、尤花吹泪”,此词家李长吉呕心得来,必如是,方可谓之造句。呕心之句妙在绝不伤气。此其夺胎於尧章也,其馀诸公便不能。

○声声慢

周密燕泥沾粉

有章、苏在前,自难求胜。此但以清便取臻,已是名作。

○庆清朝慢

王观调雨为酥

玉林云:“风流楚楚,词林中之佳公子也。”然不可无一,不可有二,学步则非。韶美轻俊,恐一转便入流俗,故词先辨品。

○扬州慢

姜夔淮左名都

“无奈苕溪月,又唤我扁舟东下”,是唤字着力。“二十四桥仍在,波心荡,冷月无声”,是荡字着力。所谓一字得力,通首先采,非炼字不能然,炼亦未易到。

○暗香

姜夔旧时月色

落笔得“旧时月色”四字,便欲使千古作者皆出其下。咏梅嫌纯是素色,故用“红萼”字,此谓之破色笔。又恐突然,故先出“翠尊”字配之。说来甚浅,然大家亦不外此。用意之妙,总使人不觉,则烹锻之工也。美成花犯云:“人正在、空江烟浪里。”尧章云:“长记曾携手处,千压,西湖寒碧。”尧章思路,却是从美成出,而能与之埒,由於用字高,炼句密,泯其来踪去迹矣。

○庆天长慢

周邦彦条风布暖

空淡深远,较之石帚作,宁复有异。石帚专得此种笔意,遂於词家另开宗派。如“条风布暖”句,至石帚皆淘洗尽矣。然渊源相沿,固是一祖一祢也。

○珍珠帘

吴文英密沈炉暖馀烟袅

用笔拗折,不使一犹人字,虽极周嵌,复有灵气行乎其间。今之治词者,高手知师法姜、史,梦窗一种,未见有取涂涉津者,亦斯道中之广陵散也。首句从歌舞处写,次句便写入闻箫鼓者。前半赋题已竟,後只叹惋发巳[巳当作己。]意,恐忘却本意,再用“歌纨”二字略一点映,更不重犯手。宋人词布局染墨多是如此。

○玲珑四犯

姜夔叠鼓夜寒

字句与前数调异而名同。

张炎流水人家

诸作异姜词,当别是一调。其馀句法参差,多不一律,衬字亦随意可使。彼固执言词者,都无是处。

○陌上花

张翥关山梦里归来

元词,张仲举为工,然无刻入之句。

○琐窗寒

张炎乱雨敲春

此春雨也,熨贴流转乃尔。前结十三字,皆单字领下十二字。作五四四句法,此破作七六句,未尝不可讽咏,恐执谱者必废是词矣。

○绕佛阁

周邦彦暗尘四敛

一刻吴文英。玩其笔意,亦颇似梦窗。然“望中迤逦”、“浪春灯”,则多属美成本色语。

○万年欢

史达祖两袖梅风

如此词起结,始当得“生新”二字。

○高阳台

蒋捷苑转怜香

前後结三字句,或韵或不韵。後段起句,或七字或六字。六字者用韵,七字多不韵。若执一而论,将何去何从。意者宫调不当凌杂,而字句或可参差。今既已不被管弦,徒就字句以绳,词虽自诧有独得之解,吾未敢以为合也。

○东风第一枝

史达祖草脚愁苏

史之逊姜,有一二欠自然处。雕镂有痕,未免伤雅,短处正不必为古人曲护。意欲灵动,不欲晦涩。语欲稳秀,不欲纤佻。人工胜则天趣减,梅、梦窗自不能不让白石出一头地。

○解语花

周密晴丝ア

前段“得”字韵七字句,美成作上三下四,草窗作上四下三。後段“的”字韵九字句,美成作上五下四,草窗作上四下五。结句“立”字韵,美成破作三句,则三、四、五,草窗作两句,则七字、五字。此类不可胜举。虚心折衷自见,无用俗说之纷纷也。

张炎行歌趁月

玉田此调,与美成一一吻合。前段“蕊枝娇小”,後段“旧愁空杳”,与美成“桂华流瓦”、“钿车罗帕”,似皆是用韵。前後人亦有确定不移者。但在今日,惟主词工,不得遂因此而废彼耳。

○念奴娇

苏轼大江东去

坡公才高思敏,有韵之言多缘手而就,不暇琢磨。此词脍炙千古,点检将来,不无字句小疵,然不失为大家。词综从容斋随笔改本,以“周郎”、“公瑾”伤重,“浪声沉”较“淘尽”为雅。予谓“浪淘”字虽粗,然“声沉”之下不能接“千古风流人物”六字。盖此句之意全属“尽”字,不在“淘”、“沉”二字分别,至於赤壁之役,应属“周郎”,“孙吴”二字反失之泛。惟“了”字上下皆不属,应是凑字。“谈笑”句甚率,其他句法伸缩,前人已经备论。此仍从旧本。正欲其瑕瑜不掩,无失此公本来面目耳。

○湘月

张炎行行且止

字数平仄同,而调名各异。且白石创之,玉田效之,必非无谓。然今之言调者虽好生枝节,对此茫然,亦无说以处,不得不强比而同之,於是湘月之谱仍是念奴娇,大堪失笑。故予谓不当以四声平仄言词者,此是其明证也。魏晋以前,无有四声,而汉之乐府自若,未闻其时协律者,鲜所依据也。故平仄一法,仅可为律诗言耳。至於词、曲,当论开阖、敛舒、抑扬、高下,一字之音,辨析入微,决非四声平仄可尽。犹见里中一前辈,以传奇擅长,妙娴音律,每填一曲竟,必使老优展转歌之。若歌者云有未协,不惮屡易,必求其妥。作曲之时,何尝不照平仄填定,一入歌喉,辄有不宜,盖以字有阴阳清浊,非四声所能该括。故上声一字不合,易十数上声字,有一合者。去声一字不合,易十数去声字,有一合者。即今昆曲可通於宋词,岂得以依声填字,便云毫发无憾乎。宋词久不谈宫调,既已失考,今之作者,取其长短淋漓、曲折尽致,小有出入,无损其佳。汤临川云:“此案头之书,非台上之观。”传奇且持此论,况於词调去宋数百年,彼此同一不知,何必曲为之说。前此任意游移者,固为茫昧,近日以四声立谱者,尤属妄愚。彼自诧为精严,吾正笑其浅鄙。既历诋古人,尽扫时贤,皆谓之不合调,不知彼所自谓合调者,果能悉入歌喉,一一指陈其宫调乎。因白石湘月词,聊发此意,作者当无堕谱家云雾中也。

●卷五

○桂枝香

唐珏松江舍北

咏蟹诸作,多是说人食蟹,惟此调不偏枯,“西风有恨无肠断”,此一警语足矣。此唐义士也,昭陵玉匣数首,并沉痛伤怀,非复宋人。此君诗词,俱参上流,不独高节。

○木兰花慢

卢祖皋汀莲凋晚艳

三调甚平,然不败目。

○水龙吟

苏轼似花还似非花

水龙吟末後十三字,多作五四四,此作七六,有何不可。近见论谱者於“细看来不是”及“杨花点点”下分句,以就五、四、四之印板死格,遂令坡公绝妙好词不成文理。起句入魔,“非花”则又“似”,不成句也。“抛家傍路”四字欠雅。“缀”字趁韵,不稳。“晓来”以下,真是化工神品。

苏轼楚山竹如云

非无字面芜累处,然丰骨毕竟超凡。玉田云“清丽舒徐”,未敢轻议也。

王沂孙世间无此娉婷

荼蘼如何写,直合浅浅许。海棠尤难着色。不离不即,已在个中。遇棘手题,当思所变计。二调颇堪玩味。[按:与卢祖皋荡红流水无声合评。]

张炎仙人掌上芙蓉

玉田此调不见作手,才到蒲江、竹屋之间。

○忆旧游

周邦彦记愁横浅黛

“旧巢”下,如琴曲泛音,尽而不尽。美成词是此等笔意处最难到,玉田亦似十分模拟者。

○喜迁莺

刘一止晓光催角

前半晓行,景色在目,虽不及竹山之工,正是雅词。

○宴清都

周邦彦地僻无钟鼓

美成词,乍近之觉疏朴苦涩,不甚悦口。含咀之久,则舌本生津。

○曲游春

施岳画舸西泠路

此调前片既似吴君特,後片又似周公瑾,兼撮二家之长。

○齐天乐

张炎分明柳上春风眼

美成如杜,白石兼王、孟、韦、柳之长。与长白石并有中原者,後起之玉田也。梅溪、梦窗、竹山皆自成家,逊於白石,而优於诸人。草窗诸家,密丽芊绵,如温、李一派。玉台沿至於宋初,而宋词亦以是终焉。以诗譬词,亦可聊得其彷佛。

○瑞鹤仙

陆子逸脸霞红印枕

能如此作情词,亦复何伤。

蒋捷绀烟迷雁迹

句意警拔,多由于拗峭,然须炼之精纯,始不失於生硬。竹山此词云:“劝清光,乍可幽窗相照,休照红楼夜笛。”梦窗云:“问阊门,自古送春多少。”玉田云:“能几番游,看花又是明年。”妙语独立,各不相假借。正不必举全词,即此数语,可长留数公天地间。[按幽窗相照,照字原词作伴。]

○澡兰香

吴文英盘丝系腕

亦是午日应有情事,但笔端幽艳,如古锦烂然。

○金盏子

蒋捷练月萦窗

“佩鸾”有作“佩款”者,“佩莺”不叶,“佩款”不可解。初见之周缋满眼,细按则清气首尾声贯澈。陈言习语,吐弃一切,与梦窗相似,又别是一种。大抵亦自美成出,但字字作意。

○绮罗香

史达祖做冷欺花

无一字不与题相依,而结尾始出“雨”字,中边皆有。前後两段七字句,於正面尤着到。如意宝珠,玩弄难於释手。

张炎万里飞霜

对句八字起,已关住红叶,下用“枫冷吴江”点明,“斜阳”句,略写高绝。後段“衰颜借酒”是衬法,“回风”二句,状丹枫之神,结句,反映安音顿句,极其妥贴,而思路更入微。

○二郎神

吕渭老西池旧约

此调九十八字,与诸调异。

○拜星月慢

周密腻叶阴清后段步骤美成,并学尧章用字,可见当日才人降心折服大家。此道必有源流,不讳因袭,徒欲倔强自雄,应是尉佗未见陆生耳。

○永过乐

苏轼明月如霜

“野云孤飞,为无迹”,石帚之词也。此词亦当不愧此品目,仅欢赏“燕子楼空”十三字者,犹属附会浅夫。

辛弃疾千古江山

升庵云:稼轩词中第一。发端便欲涕落,後段一气奔注,笔不得遏。廉颇自拟,慷慨壮怀,如闻其声。谓此词用人名多者,当是不解词味。

●卷六

○解连环

姜夔玉鞍重倚

意转而句自转,虚字皆揉入字内。一词之中,如具问答,抑之沈,扬之浮,玉轸渐调,朱弦应指,不能形容其妙。

○望湘人

贺铸厌莺声到枕

方回长调,便有美成意,殊胜晏、张。

○疏影

张炎碧圆自洁

暗香、疏影,玉田易名为红情、绿意,咏荷花荷叶。其实易名未易调,无须另载。

○苏武慢

惜馀春慢、过秦楼、选冠子、苏武慢四调相同,惟选冠子多二字,馀皆百十一字。惜馀春慢亦有百十三字者,无可区别,特各仍其集中本名耳。

○沁园春

辛弃疾叠嶂西驰

稼轩词於宋人中自辟门户,要不可少。有绝佳者,不得以粗、豪二字蔽之。如此种创见,以为新奇,流传遂成恶习。存一概其馀。世以苏、辛并称,辛非苏类,稼轩之次则後村、龙洲,是其偏裨也。

○贺新郎

刘克庄妾出於微贱

後村此调埋没於断楮敝墨之中,从前无有人拈出,真风骚之遗,不当仅作词观也。若情深而句婉,犹其馀事。

同部

其它

白雨斋词话
白雨斋词话 [清]陈廷焯撰 ○白雨斋词话叙 陈子亦峰,予戊于江南所校士也。闱中得生卷,议论英,而真意恳挚,决其为宅心纯正之士。亟荐于主司,果膺魁选。谒予于桃源署斋,温尔雅。与谈经史,悉能根究义理,贯串本原。诗古文解,皆取法乎上,必思登峰造极而后止。间论时事,因及古忠臣孝子,辄义动于色。予窃喜鉴衡不爽,而生之素所蓄积可知矣。桃源剧色,不易治,予欲维絷之,俾资赞画,以亲老辞。讵意年甫强仕而殁,尊公犹健在也。其门弟子集其词话,并所著诗词,先以付梓。予得而阅之,推本风骚,一归于温柔敦厚之旨,非所谓宅心纯正,蕲至于登峰造极者欤。予既幸能得一士,又甚惜得一士而未获见
碧鸡漫志
碧鸡漫志[宋]王灼 目录 ●卷一 歌曲所起 歌词之变 古者歌工乐工皆非庸人 汉初古俗犹在 荆轲易水歌 古音古辞亡缺 自汉至唐所存之曲 晋以来歌曲 唐绝句定为歌曲 元微之分诗与乐府作两科 古人善歌得名不择男女 论雅郑所分 歌曲拍节乃自然之度数 ●卷二 唐末五代乐章可喜 各家词短长 乐章集浅近卑俗 唐昭宗词 东坡指出向上一路 欧词集自作者三之一 小山词 周贺词语意精新 兰畹曲会大晟乐府得人 梅苑 易安居士词 六人赋木犀 紫姑神词 沈公述词 贺方回石州慢 宇文叔通词 周美成点绛唇 何文缜词 王彦龄夫妇词 莫少虚词 古人使王昌莫愁事 陈无己浣溪沙 ●卷三 霓裳羽
碧鸡漫志乐府指迷
钦定四库全书 集部十 提要 碧鸡漫志 词曲类三【词话之属臣】等谨案碧鸡漫志一巻宋王灼撰灼字晦叔遂宁人绍兴中尝官幕僚有糖霜谱别着緑是编评述曲调源流前七条为总论述古初至唐宋声歌逓变之由次列凉州等调凡二十八条一一溯得名之縁起与其渐变宋词之沿革盖三百篇之余音至汉而变为乐府至唐而变为歌诗及其中叶词亦萌芽至宋而歌诗渐衰词乃大盛其时士大夫多娴音律徃徃自制新声渐增旧谱故一调或至数体一体或有数声其目几不可殚举又非唐及五代之古法灼作是编就其传授分明可以考见者核其名义正其宫调以着倚声所自始其余晚出杂曲则不暇一一详也迨金元院本既出并歌词之法亦亡文士所作仅能按旧曲平仄循声填字自明
词洁辑评原文及白话翻译在线阅读|中华古籍阁