原本韩集考异

其世次莫可晓也　今按刘志在后巻所述世次尤详与再世之云皆不合亦石本不足信之一验也】边帅【帅或作师】杨琳【方云考代宗纪大厯三年泸州刺史□子琳反昌裔説子琳事通鉴亦可考新书作□惠琳误矣】单船【方云尔雅士特舟注单船】其尾毒【或作旗纛尾】轧敌【轧或作战或作朝】陈方【方或作力】所赖【方云或云此下当脱一句非也　今按此篇文体整齐无奇句为韵者或説是也不然则衍与之上下一句未知果孰是也石本之不足信此又显然前亦屡辨之矣】嬉遨【遨或作游】峻之【诸本峻作浚　今按此一字亦可疑未详其説】其偿【偿或作赏】以都【以或作巳　今按上句有未字此当作已然此集二字通用者亦多姑从旧】渍民【渍或作溃】害【或作菑今按害灭除字本秦刻】歊赩【歊或作歆方云赩大赤也字见楚辞大招】

衢州徐偃王庙　夏殷【殷或作商方从石本今从之此篇内同疑者别见】诸国【国或作侯】文德【文方作又今以上文秦用武胜者推之此冝作文】宴于【方云石本无宴字今按无宴字不成文以它本补】宾祭【祭方从杭本作寮云今庙中有传刻庆厯中石本亦作寮　今按宾寮无理明甚况庆厯石本非当时物尤不足据而左传有宾祭字当从诸本作祭为是】失国【方云国上或有其字亦云石本不知是否　今按此字有无不可知然亦可见方未甞见真石本也】自秦【秦或作奉】史书【史或作文】公族【公或作宗】觕朴【觕或作桶】秃【或作缺　今按缺正字俗体然唐人多用之姑从其旧】日慢【方云洪以石本定日作由　今按由义未详姑从诸本作日】羣支【或作支郡或作羣吏皆非是】宗乡【乡或作御】耿耿祉哉【或作祉哉祉哉方从阁本无祉字而不言石本之有无又云耿当读从炯今从诸本】　逊緜【逊或作邈】詈长【詈或作言】孰与【与方从洪氏石本作尝今从诸本】虽古【古或作死】暴丧【暴方作常而不言石本今从诸本】刻示【示或作石方云石本如此而不敢从今亦不敢从也】

袁氏先庙　明岁【岁或作年方云考之史袁滋以元和十一年朝京师】旂节【旂或作旌】具着【着或作者】以来【以或作巳】其语【语或作诗】周树舜后陈【树或作封后下方有为字】见可谱【或作可见于谱】陈郡【或无郡字】终汉【终方作纷非是】新县【新下或有安字】讳颖【颖或作频】大耋【耋或作耄】曾大父大父皇考比三世【或无再出大父字有公字大父或作大夫比或作妣皆非是又此所序袁滋世系如此甚明而唐书新传以滋为袁范之后误矣】显刻【刻或作烈】诗曰【诗下方有文字】　蹇连【方作连连】博士　司徒【方云博士辕固司徒袁安也按左传陈有辕涛涂又有袁侨汉有辕固辕丰乂有袁安盖两姓也杜预谓袁侨涛涂四世孙不知何以至汉复出两姓　今按欧公集古録汉三老袁良碑亦云涛涂立姓为袁盖辕袁古字通用袁盎又通作爰亦非别为一姓也】出把【把或作祀或作持】羣州【羣或作郡】数以【数或作教説见乌氏庙碑】其筵【筵或作业】笾铏【铏或作钘】尔成【尔方作示非是】牲系【或作系牲】

清河郡公房公　目擩【擩或作濡或作揣方云擩亦染也　今按擩而遇切字见仪礼然作濡亦通】迎观【或无观字】饰理【理或作治】还进【还或作迁】又以【又或作胄非是】佐胄【或作为佐】辨憿【辨或作办憿吉歴切疾也】之地【或无之字】朋友【朋方作为非是】非公【公方作君】

唐故银青光禄大夫检校左散骑常侍兼右金吾衞大将军赠工部尚书太原郡公【或无尚书以上二十八字】　高王【王上或有祖字】特拜【特或作时】士大夫【或无大字】兴官耆事【兴或作与耆或作嗜方云耆音指致也诗耆定尔功国语耆其股肱以从司马　今按耆或疑即嗜字更详之】仍初【仍或作如初方从馆杭本作祔　今按仍即如也祔字无理明甚可以见阁杭本之谬矣】专为【专下或有于字】落女【或作乐安】李翛【翛或作脩方云考旧史当作翛】常铭【常或作章】　莘摰【莘或作革非是】继继【上继字方作相非是】吾甥【吾或作其非是】攸存【攸方作犹今按文理当作攸又上句巳有犹新字不应重出也】

第二十八巻

碑志【此巻唯曹成王是碑余并是墓志铭】

曹成王　得间走蜀从【或无得字或无蜀从二字】衞将【衞下或有大字】痛刮【痛下或有自字】持身【持方作将】斩斩【或作渐渐非是】民交【交或作皆　今按唐人语多用交字如陆宣公奏议云交骇物听交下不存济者之类意犹曰即今云尔】扩门【扩或作撗】活数十万【活下或有者字或无十字】奏报【或无报字】少府【府下或有监字】兼州别驾【兼方作处云考旧传合　今按成王本以温州长史行刺史事今两奏功而得处州别驾又不行州事则于地望事权皆为左降矣以事理推之不应如此疑方本误而诸本作兼者为是盖以旧官仍兼本州别驾以宠之尔下文又云部告无事则谓温州前此旱饥而今始无事也又云迁真于衡则是自行刺史事而为真刺史也其间不应复有处州一节明矣旧史亦承集误不足为据】迁真【真或作镇説见上】张施【施或作弛】助之【助或作劾】王于【或无于字】前谩【或无前字】在理【理或作治】观察使虐使将国良往戍界【方云阁杭蜀本察使下有残字无国字观察使辛京杲也将国良王国良也马大年所得柴氏善本无残字良下有往字以虐字属下句云良不愿往而辛强使之也然按旧史云前使贪残新史亦云前帅贪虐国良以富获谴则马説为非是国良只称良犹南霁云只称云李光顔只称顔也下文亦可并考今按文势则马説为是虐使亦古语新史所载疑亦以碑语料其如此耳今从马説但国良初见当全书二名其后乃可单出如霁云光顔亦先全书后乃单出也】戍众【戍或作成】羞畏【羞或作为】狐鼠【鼠或作疑新史作首鼠】错愕【愕或作迕方云集韵愕逆各切相遇惊也或作逆隶作遌后汉寒朗传二人错□不能对新旧史亦谓愕眙不敢动此则用愕字为正】责还【责或作遣】散骑常侍【方无常侍字】李希烈反【或无此四字】江州【江方作洪州或作南方云考新旧史皆作洪　今按洪州即江西帅治所若只大选洪州乃是未曾出门一步无足书者选兵江州葢为北向进讨之势故其下文遂攻蕲州道里亦便史承集误不足据当从诸本作江为是不然则以州为南犹胜作洪州也】　力勾卒嬴越之法【抟新书作团方作抟嬴或作□方云樊泽之马大年皆曰作□非是嬴谓秦也越谓勾践伐吴之兵法也　今按抟徒官反团也楚词云圜果兮古字通用而新书从今字也然秦纪越语世家皆无抟力勾卒之文不知诸家之説何所据唯苏氏古史见之则恐或是反用此碑语也抟或疑是竱字亦未有据但抟力无理其误无疑耳或疑杜牧之有以力搏力之语然杜后出韩公不当用其语也】曹诛五畀【畀或作卑方云曹五字见马融广成颂曹伍相保是也马大年云曹诛五畀败则诛及其曹有获则分畀其伍新书皋自将五百人教以秦兵团力法聮其赏罚弛张如一即约此碑语而为文也】撇蕲水【撇普灭反击也方误作撇】行跐汊川还大膊蕲水界中披安三县抜其州【方云汊川唐属沔州今汉阳地跐蹋也庄子跐黄泉而登大皇或无中字抜或作诛或作株马本作訹　今按左传云又披其邑安三县安州三县也其州安州也此碑用□奇古有不可强通者当阙之以竢知者】捁其州【捁或作梏方云广成颂散毛族梏羽羣李贤曰捁古酷切字从手即古搅字】十抽一推【后山谈丛云唐令民二十成丁以下为推宋次道云推者稚也避高宗讳而阙耳吕缙叔云推者□也独髻为椎葢传冩误耳唐人初不讳嫌名也陈以吕説为是按史记汉书陆贾传有魋结字注读为椎髻故唐令以推为未冠之称此云十抽一椎者十椎而取其一以为兵即杜诗所谓无丁而选中男者也然唐志但云十六为中而无椎字防要亦然未详其説】属乡【属方作厉　今按厉乡当属亳州去安州尚逺当作属】民老【民下或有之字】薄东【薄或作亳非是】亡将【亡或作土非是】一吏轨民【一吏方从杭蜀本作吏一云一当如壹民而重威之壹吏一轨民用吉日辰良体也　今按方説一字是也但因沈存中説吉日辰良一句遂更不问是非毎有讹斘悉以迁就如此以一吏为吏一则无理之尤耳】使令【疑衍一字】所宿【或无所字非是】任马彛将慎将锷将濳【或作任马彛伊慎王锷将方云濳李伯濳也时马彛掌幕府故不言将今从之】偕尽其力能【偕上或有王字一作偕能尽其功其力方作力其非是今按能字合在尽字上】进士司门郎【进士上或有中字下或有第迁字】寄惠【寄或作其】受命【受或作授】四州【州或作邑】诗之【诗或作请方无之字皆非是】　或亡或微【防或作徴或或并作既】曹始就事【或无此句方云曹始封于贞观二十一年时太宗十三子三早卒二贬死泰与愔亦皆迁降也】曹之祖王【曹方作明宋景文云岂有为人作铭而名其祖者当作曹】畏塞絶迁【方云明坐太子贤事降零陵王徙黔州都督谢祐逼杀之　今按铭文四字未详其义疑畏如畏厌溺之畏塞如其行塞之塞言见杀于闭塞之中而封絶于迁谪之时也方説近是而别图云明徙黔州都督则不知明但徙黔州而为都督所杀遂误以都督属上句也】零王黎公【按新史明子俊嗣王杰黎国公皆为武后所杀】子父易封三王守名【按史中宗神龙初以杰子为嗣曹王后明少子备自南还诏停而封备备薨复封所谓子父易封也薨子戢嗣自备至戢所谓三王守名也】苏枯弱彊【或作吹枯苏僵】以昭于王【或无此一句】有子【方云或云语下脱一句按公为铭不必尽偶句用韵刘昌裔王仲舒碑可见今按刘碑脱句前已论之不可为法王碑虽可为例然彼文从韵协无可疑者而此篇下文亦不可晓不知其果然否耳】蹶蹶陛陛【下陛字方作陞云陛陞犹阶而升也　今按方説无理作陛陛则韵协故且从之然其义亦不可晓大抵此篇多不可晓今姑阙之】

息国夫人　僮使【僮下或有仆字非是】卑尊【或作尊卑】仓曹【仓或作胄】戡强以肃成敏以和【方无此八字】　男主【主或作子非是】难甚【或作甚难非是】有锡【锡或作息方云盖以国封言之非也】时勲【时或作以】

试大理评事王君　见功业有道路可指取有名节可以戾契致【取有之有或作而或本无之方云戾力结切契诘结切字本作奊通俗文曰奊多节目谓之奊奊方言作防诟贾谊传奊诟亡节　今按有字当属上句言功业可指取而有之名节可以戾契而致之也不然则当作而】以絶【方无以字】军年【年上或有惟简字或无年字】喜士【士或作事】蹐门【蹐方作踏】比部【上或有太史字】疾病【或无疾字】处士高女【或无高女二字非是　今按侯高事见李翺文集】龉穷【下或有瘁字】诺许【或作许诺】翁大【大或作丈】行其【行或作施】衔袖【袖或作轴】　长裾【长或作曳】其须【须或作愿非是】

扶风郡夫人　继序【序或作绪】外亲【下或有戚字】若干【或作十四】虽有【或无有字】长子殿中丞继祖孝友以类【诸本子下有敖字或作谷或作防晁本作长子继祖殿中丞孝友嗣类本或孝友上有承考二字方云此碑谓少府监者马畅也畅子继祖公尝志其墓新旧传畅只有此一子世系表燧之子彚畅彚子赦畅子亦只有继祖岂继祖先名敖邪或敖字当删　今按马少监墓志云君讳继祖则方説得之诚当更从晁本删敖字但以其兄弟连名考之则又疑作敖为是而其下或有承考二字者乃言敖能继北平承少傅而考友似之也少监志云讳继祖或是反用此志误本补足而世系表又承集误然不可考姑从晁本而并着其所疑如此云】　母父【或作父母】尊章【章或作卑方云汉广川王传背尊章顔注犹言舅姑也作卑非是】畏我侍侧【此句未详畏我或作我之亦未安或疑畏当作慰】夫先其归【方作不失其归或作夫其先归　今按下文有合葬字作夫先为是】其室【其或作有】

殿中侍御史李君　其十一世祖冲【旧注云据元和姓纂虚中乃冲八世孙】少长【少或作以或无此字】王相【或作相王】奥美【美或作义】秘书【书下或有省字】尝为【甞或作常非是】谓其【谓或作为非是】三矣【三下或有年字】无退一言【或作一退或疑无字在退字下】协律【或无协字或疑律下有郎字】　不赢【□或作□方云独孤郁墓铭曰年再不赢惟后之成义同此也】

原本韩集考异巻七

曹成王碑　抟力勾卒【按左氏传哀十七年越子伐吴为左右句卒注云钩伍相着别为左右屯此即越之勾卒也秦人抟力虽无明文按商子农战篇曰国之所以兴者农战也今以官爵劝之耕战民见上利之从一空出也则作一作一则多力多力则国强秦人抟力之説意者或出于此】

钦定四库全书

原本韩集考异巻八

宋　朱熹　撰

第二十九巻

碑志【此巻并是墓志铭】

朝散大夫商州刺史除名徙封州董府君　大官【大或作久非是】之平【或无之字】荒纇【纇或作顽】朝廷【或作于朝】来佐【佐或作往】屏所挟为【或作屏弃所挟】选参【选或作迁】大尹【大或作太】因徴【因方作显云汉韩安国传由此显结于汉当用此义　今按此召对狱耳与方所引者不类当只作因】元和六年五月十二日死湘中年四十九【方本无年月日但云年若干今以晁本定按唐书元和七年立遂王为太子亦与下文相应】曰居敬【或上有次字】将葬舎人【葬下方有中字云以上文考之无者为是然世系表全素太子中书舎人通典中舎一云中书舎人又安知全素不自舎人迁中舎邪　今按中字有则前后皆当有无则皆当无不应前无而后有也审如方説此志亦必是未迁时作况它本自有无中字者今姑从之不必曲为之説也】

贞曜先生　八月巳亥【巳或作乙方云考唐厯是月无乙亥也】走位【走或作赴位或作泣】尝与【尝或作常】徴铭【下或有于愈字】元人【人或作尹】则见【或作有法】揉之【之或作足】刃迎【刃方作物】胃肾【或作皆尽】抹摋【或作采掇方从阁杭南唐本云字林抹摋扫防也汉谷永传末杀灾异】开先【开或作闻】既挤【挤或作侪】又命【又有或有以字】陆运【陆下或有转字】门内【方无内字】之兴元【或无此三字】而供祀【或无此三字有以俟字或无供祀二字有俟字】于古有光【或无下三字】贤者故事有易名况士哉【杭本无此十字】不待【待或作从非是】　于戏【方无戏字】维执不猗【或无此句或在维出不訾之下执或作持】

秘书少监赠绛州刺史独孤府君　望临【望或作迎】归以【归或作妻】选授奉礼郎杨于陵为华州署君镇国军判官奏授协律郎【从晁本方无奉礼至奏授十八字】闲于【闲下或有居字】赠绛州刺史【晁本其家下有此五字本或系于年四十下方并无】承孙【未详】是似是宜【今按此承上句言庆而似配良而宜也方似作以非是】家茔【家或作冢】知吾弟久【知或作与久或作友】　于古风【于下或有乎字　今按上篇四言不应首句为三字此乃杂言或有此三字句也】戴美世令【戴或作载令或作命　今按此言戴前人之美而世其令德也】

虞部员外郎张府君　明年【或无年字或作月】庾掞【或作庚揆】曰叔父【或无曰字】张目【方从杭本无目字云后汉严光传良久张目熟眎然此恐当从杭本为正　今按方知古有张目字而必以杭本为正殊不可晓今从诸本】其末有复【方无末有二字】名日【名下或有与字】孝先【孝或作奉】绥州之卒【杭本无绥州字非是】县君【方有复出县君字】南府【或无府字】是为铭【此下或注铭亡二字或注疑阙铭词字】

检校尚书左仆射右龙武军统军刘公【一本检校上有金紫光禄大夫字仆射下有兼御史大夫字统军下有知军事上柱国彭城郡开国公食邑二千户赠潞州大都督字】世宦【宦或作官】父讼【讼或作诵　今按名讼无理疑避讳而改】杨琳【洪云唐史昌裔】

【传云入蜀杨惠琳反昌裔説之惠琳之乱在夏州岁月相逺子琳事详见崔宁传】官説【説或作涗与旧史合】擒诛叛将【擒方作检　今按此谓安国宁谋以城降贼昌裔密计斩之当作擒】何问【何或作呵方云汉贾谊传大谴大何衞绾传不孰何顔曰何即问也何上或有可字亦非是　今按过秦论云陈利兵而谁何顔注云问之曰此为谁人何人也亦此义】某甲【某下或有日字下同】郎吊【郎下或有中字】便弓【便方作使非是】

第三十巻

碑志【此巻唯胡公神道及淮西是碑余并是墓志铭】

监察御史衞府君　君讳某字某【或作讳之字造防】中丞讳某【某或作晏】洗马讳某【某或作璿方云按元和姓纂晏三子长之次中立次中行汪彦章云王仲防本谓此卫中立墓志中立字退之非之也】不与【不下方有兴字云读去声非是　或疑此与字当作以更详之】弛置【弛或作施】自贳【贳或作贵或作贯】曰某【某或作景微】某县某乡某村【诸本作伊阙县伊乡高都村】于时【或无于字】部郎【下或有中字】所信【方云信音新汉武悼李夫人赋申以信兮】

河南令张君　讳郇【郇或作询】促促【或作旦旦方云促音如龌龊之促本或作娖娖】防语【防或作□】办治【办或作干】争议棘棘不阿【方从诸本无议字及下棘字而云晁本校増此二字阿或作□　今按欧公甞疑此句有脱字不知晁氏以何本校也详其文理当有此字故从之】不诉【或无此二字】福祥【祥下或有事字】视事【或无此二字或但有事字】经吏【吏或作史】可为法【疑此必有脱误或为当作守】剧吏【吏或作史】竟闭门【或无闭门二字】少监昔【昔或作者方云李逊赴襄阳送行诗有著作郎张昔】

鳯翔陇州节度李公【一本上有唐故字度下有观察使开府仪同三司检校户部尚书赠尚书左仆射字】　惟简【或作某】名宝【名下或有曰字】可随【可或作何】郡王【王或作公方云考之史当作王】居北军衞【居或作为衞或作御】长上【上方作尚新史蜀本作上今按长上盖卫卒之号犹今言长入也当从蜀本】条教【教方作务非是】兴励【兴或作愈】三

殿【方云唐麟德殿有三面故曰三殿】幸得【或无得字】斥外【斥或作许或作诉】万年【年下或有县字】贤有【贤下或有而字】氏记【或无记字】孤童【童下方有子字今按翟方进传无者为是】法宜【或无法字】

中散大夫少府监胡良公墓神道碑【此篇从方氏石本疑者别出　蜀本注牛僧孺撰墓志陈鸿撰諡张籍撰行状　今按方本无中散大夫良五字又它神道碑不着墓字唯此有之亦变例也】　八月十四日【或作七月无十四日字】廼巡【或作廼字或无巡字】族出【出下或有处文二字非是】清河【或有复出清河二字】卒官【或无官字】劝学【劝或作勤】乐为【乐方作出非是】考覈【方作覈考】贬死【或无贬字或无死字】以自给【方无以字杭并无此三字】子弟【或作弟子】士生【下或有徒字】歌舞【或无舞字】丞相【丞或作宰】病卒【方无病字非是】可谓【谓或作为非是】　餽军【军或作运】有靳【靳或作叹】升已【升或作升已或作民】维公【公或作彼】

故相权公　焯有【焯或作绰】以薨【以或作六方考旧史云当作以】知变【知或作能】助与【与方作为或无此一字　今按助与如后按于頔事之类是也作为非是】不矜【矜或作务】不以露布【或无不字露布或作布露】长用【方无长字】痌伤【痌或作痛】月日【月下或有某字】省顾【顾下或有者字】朝莫【朝上或有在字】公将【公下或有时字】曰頔【曰下或有于字】未病【或无此二字】能为【或无能字】不视【视或作亲】问有【问下或有其字】偫余【诸本偫作待或作储】德宗【德或作代方考宰相表云当作德】服丧来【服丧或作丧服方无来字】铭文【或无铭字】　世无【无或作次】不至【或作至世】以税【以或作巳】祖之【祖或作师】师之【师或作推或作祖】惮为【为或作焉】其所竞驰【方其作人竞作共】絶不【絶方作有　今按作絶乃与上文勇字相应】孰克【克或作先】

平淮西　皇帝【帝下或有陛下字非是】乃考【方无乃字】犇走率职【方无犇率二字】平蜀【蜀下方有西川字云刘辟求都统三川方围梓州而败乱固不及他郡也　今按既围梓州则乱已及东川矣方説非是】究武【究或作穷】襄城【城上或有等字洪云此谓叶与襄城耳等字非是】一二臣外【或作外臣方从杭苑无外字　今按此句若作外臣则当时朝臣自以伐蔡为不可非独外臣也若作一二臣则当时举朝之臣皆以伐蔡为不可又非独一二人也考之下文所谓一二臣同不为无助者又正指武元衡裴度一二人赞伐蔡之谋者而言则此乃谓唯一二臣以为可而其外羣臣皆以为不可耳诸本作外臣及无外字皆非是唯作臣外者得之】蔡帅【帅或作师】于今【于或作于】并为【并或作并】惟祖【惟下或有夫字非是】何敢【或无何字】不为【不上或有固字】郃阳【郃或作泾非是】延庆【本或作鄜延宁庆】属而子公武【属下方有集字或在公武下皆非是】西四【西下或有徐泗字四或作五皆非是】以节都统诸军【节下或有度字诸方作讨　今按前辈有引左传讨其军实为讨军之证者恐未必然若必作讨则秦之罘刻石自有遂发讨师之语而晋官有都督征讨诸军事皆足为证不必引左传却不相似也但公所作韩碑但云都统诸军则作讨者为误矣不可以偶有旁证而强引以从之也】汝惟【方作惟汝】衣服饮食【方无服饮二字或无服字有饮字或无衣服字】无饥【或无无字】其无【或无其字】人卒【或无人字方云此谓降其民与卒也故下语皆不再出人卒字　今按庄子云人卒虽众公语亦有自也】降万【降下或有卒字】战比【比或作皆】至师【师或作帅非是】洄曲【洄方作回今按洄与史合】疾驰【驰或作走】愿归【方无归字】济京【济下或有于字】道古进

大夫文通加散骑常侍【方云考之史及段文昌碑皆合一本无大夫文通加五字非是道古时已为中丞故不复言御史也　今按道古墓志亦可考】道封晋国【或无道字或作进或无国字】以命【或无以字】　万邦【邦或作方】往在【在方作居云唐人多以在为居公本政亦曰居我其周从是也　今按以在为居亦草书之误本政居字已论于本篇方説非是】百隶怠官【或作百司隶官】事亡【亡或作忘】吴蜀【方作蜀吴】旋取【取或作出】羣公【公或作臣】乃相【乃方作及非是】各奏【奏方作走非是】胜之【胜或作遂】入秋【入或作及】复屯【复或作复】其壃【壃或作疆】释其【其或作□】赐以【方作诏赐非是】今旰【旰方作眠】左飱【飱或作餐方云旧本皆作飱　今按还予授子之粲弓传云粲餐也史记餐未及下咽酒未及濡唇汉书令其裨将传餐则餐字亦有义公祭郑夫人文念寒而衣念饥而餐同以衣对餐也或当作餐】以收【或作牧】而父而兄【或作及汝父兄】偕来【方作来偕】既定淮蔡【或作淮蔡既定】