瀛海偕亡记

。民政局长闻之，亲至守备队劝释之，而武人藐文吏甚，立杀之。

张考既丧一侄、一兄，则愤不为保家计，招匪徒黄选等助柯铁任为之。张考家素豪，山中往来者多就宿，闻其欲举事，则群至。张考乃收买军械，舂硝药，磨刀砺枪，出饷食。其族属张大猷、张吕赤、张吕良咸攘臂起。于是白昼列队至斗六，攻守备兵屯所。柯铁佩刀挟枪，袒而行，众酣呼即随之。分数道，守备兵一日数惊。

五月辛丑（初七日），飞递集台中、嘉义、彰化各处防军，至云林谋剿之。而大坪顶已先有守御，插木为杙，编竹为籓，诛茅为寮。自小坪至大坪，一路数寮，寮为营；营大者数十人，小者十余人。复出前官军所弃巨炮，置险要。自山上堑■〈一上且下〉山下，俱设伏，明警堠，有敌至，鸣枪为号，则他处应之。所聚皆亡命徒。有无父者，无兄者，无子侄者，皆兵所杀也。有无家宅耕业者，无牲畜者，无菽粟者，皆兵所焚所掠者也。众至山，无有厌恨，以报仇为快，恨倭不大至。

于是五月壬寅（初八日），兵集斗六者，天未明，吹喇叭造饭，秣马蓐食，人带饭丸，携水饭，负枪横刀，牵马辇炮，红帽兵、黄帽兵、皂帽兵，各以色分队行。挑夫成群，以吴明为向导，望大坪顶进发。未至山，天明，进至山麓，搜伏然后行。近小坪，巨炮望山壑深黝处轰之，炮震山谷，林木簌簌下。见无人，再行，或攀藤，或爬石。既入小坪，诸山民度兵入伏，四山鸣炮齐起，或前或后，或出中间，杀声殷山。枪大至，皆出林木间，或隔溪壑呼噪以惊之。兵大队不能行，少辄为所算。草木阴翳处，数枪起，则疑为大众。山头见人形，往则不可及。而呼声、枪声愈出愈近，有截击者。军遂乱，于是中枪者，踬者、踣者、颠者，俯前坠者，仰后絓者，奔散者，有被牵入林木中惨杀哀鸣者。计军位凡九等，自将以下曰大佐、中佐、少佐，曰大、中、少尉为差。是役集各处军自大佐、大尉以下，死者数人，兵丁杂目死三百余，具见文报。负伤遯归者：嘉义守备队长中佐益田氏、少佐佐藤氏、中队长大尉古市氏，暨云林支厅宪兵警察人员，或溃或伤，不可胜数。中尉中村益明为山人生获，凌迟死，悬尸山麓，越数日迹得之，军中大号恸恚恨。于是电至台北总督府，始报土匪猖獗，请益兵。盖前此兵队一度登山焚毁，则报一次土匪扫攘，实不见敌，而骈杀山下人为功，及是始不可掩。

然是时台北、台南各有暴徒纷起。台北旁山诸处，徒党众多，起非一地，扰非一时，倡首非一二，而以简大狮、陈秋菊为主名。台南之乱，则凤山县北为大冈山，凤山县南为凤山岭。二山不及大坪山之邃。大冈山屹起平地，西至海，南至小冈山，东去后山尚远，介安平、凤山二县中。郑青之部，自应募一当日军，刘军去，遂窜伏四处。及是合新附之众，出没于大冈山，攻至阿公店。阿公店之街，当台、凤孔道，有驻兵，有支厅，一蹂躏而南路梗塞，故凤山岭之徒，益不可制。凤山岭在凤山治南三十里，倡首为林小猫，山中聚党数百，出新草岭，致凤山城，更远攻阿猴街（在凤山东北），纵横剽悍，出辄有二、三千人，二处守备兵无如何。其地远，战迹不详。然凤山官署至遣人议和，划地分界，约曰：『界以内军警不许入，界以外武装不许出』，其势力伟大可知。当是时，台北简大狮，台南林小猫，中路柯铁虎，不约而同，各建旗鼓，谓之「三猛」。

大坪顶屡攻不破，众以铁故，咸目之曰「铁国山」。五月已酉望，遂立铁国旗，旗鼓游奕下山，駸駸乎势力伸于平地。于是复有庵古坑、林杞埔事。

庵古坑距大坪顶八里，在山麓，如小坪然。日军既败于大坪，无援军不敢深入，则循大坪山麓而毁。至庵古坑，村人素守法，惧甚。村中总理庄民宰鸡豕，列酒食出迎。兵至不问，齐缚之。使列两旁，一兵对一人，喊声枪杀之。村民或骇走，则追屠之。放火焚屋，至梅子坑（在庵古坑南）等村亦然。然有先走者，于是远近鸣锣，集众竞起截击，各队兵豕突而归。远近村乃尽切齿，皆附大坪顶，挟老携幼，麕入其中，壮者则矢出报复。

林杞埔距大坪顶、斗六各二十里，亦苦其地宪兵暴，不能堪。有强徒在陈水家，众谈及曰：『何不杀之』？陈水曰：『无其人』！有陈细条者，素聚亡命，习与匪类依，曰：『我能致之』。一夕而聚，历数之，八十七人。曰：『可作矣』！陈水本云林县胥，计长取巧者，曰：『姑徐徐』。而细条之徒出入市中，藏利匕短枪，众譁土匪至。土匪者，倭指目大坪顶之名也，宪兵殊畏之。越二日愈譁，陈细条度不可已，日中舂，群起攻之。宪兵将出，而枪至，急闭屯所门。屯所本占陈姓祠堂，门户坚不入，众灌石油火之，夜逸于斗六。

其时复有集集街杀兵事。集集在高山中，为人内山埔里社孔道，距斗六、大坪顶七、八十里，亦先为兵残而后残兵。人众者胜，兵队不支，窜走南投，各地骚然矣。

陈细条既攻破宪兵，林杞埔人惧祸，齐见陈水曰：『君等孟浪，今奈何』？陈水乃招诸长老，往大枰见陈舫。陈舫者，细条叔父也，居刺桐巷，为一方豪，亦避兵徙此。细条不敢见，陈水述之。舫乃召细条来。细条兄大条亦来。舫曰：『少年乃作事累人乎？既作之，当受之，可寻臃鼻发』。臃鼻发亦舫侄，清时行劫，为舫所欲杀。迨日本亦命拿，逃入东势坑，距大坪不远。至是始出。

陈发出，则集所与游椎埋徒出山，十人一小队，五十人一大队。六大队至斗六，急攻以阻日军。负挺随后者，漫山野，而斗六已添有来军。先是斗六数被柯铁、黄选、张吕赤等劫营，至是所屯皆筑墙。日兵行无营制，无壁垒，其有墙堡，大惧也。五月壬子（十八日），天未明，而陈发率众来，势猛甚，冲入云林斗六街，一攻守备兵，一攻宪兵队，科头跣足，匍匐望枪炮中伏而进，闻枪声则偃仰而倒，以足擎枪发之。日军严守陴，发排枪，山民则盘身于地，转而进，或跪挟枪而前，近墙不可登，则或攻，或穴墙，或跳而斗，或转从民家破壁入而放火。陈发率诸从兄弟六、七人，无不一当百，奋居前。日军不轻退，然未尝遇此恶战。至是见墙下横尸，屯内火起，则己悸。及日午，而张考发人从柯铁至，人益众，声震城衢，遂大溃。且战且望南投（在台中草鞋墩之南，林杞埔之北）走，或走刺桐巷。文吏或匿民家。

走刺桐巷者，陈发率众进攻之。走南投，则陈钗、陈越兄弟围之。钗、越居迩南投，三月中避宪兵杀戮他徙，至是率众入街，逢兵则杀，遂攻屯所。宪兵与守备兵驻两处，及是与各败兵合屯吴廷仪巨厦。廷仪家富媚倭，于是谨助之守，男女尽躬汲水，雇人入内，运木石。陈钗率众，掷火、掘墙、越壁无不至，俱为内阻，乃从外围困之。而刺桐巷有陈发旧党，陈发至，多助之攻，日兵遂不守，群走北斗街，告急各处。台中县中将儿玉源太郎鸠县内兵及彰化、鹿港各防兵赴之。而南投军索救急，复分军援南投，阻于牛牯岭，人不能过，而集集败军遯至台中，儿玉氏复遣之救南投。从他路至北投，见草鞋墩市集，乱杀乱掠，农商死者四、五十，草鞋墩宪兵部阻之不听。及至南投，民众先出街攻之，窜一大屋，民众围之。陈钗、陈越等无陈发、柯铁勇敢，故祗能困敌，不能破敌。

五月丙辰（二十二日），台中县复遣兵出。而北投民愤于乙卯日之戮，无不寒心，先已通约各村严备。而兵过者杀一幼童，于是凭乌溪一带村庄，齐起追之。日兵奔散死，或复逃返大墩。大墩者，台中县治也。而草鞋墩商户李乌毛先被兵屠，妻朱氏大恸，及是则散财募众攻大墩，得倭馘者奖二百金。是日三馘，立予四百二十金。丁己（二十三日）黎明，众至大墩，攻台中县治。朱氏亲至大墩，给粮食水饮。台中兵不多，而四方俶扰，恨甚，民众一呼，即入城中，守备、警察、宪兵各队悉退守试院。试院者，前清督学试士所，规模广阔，今中将居也。日兵悉登墙发枪，民众自外围不得入，日薄暮，方谋掷火而雨大至，民众乌合，无雨具，遂有散归者。日军见民众渐稀，则出院逐之，遂烧杀近城村落。村落实不敢与众食宿，众散而亦及于难。

方北投人之攻县治也，道过林朝栋本居地阿■〈冖八卓，上中下〉雾（在县治与草鞋墩之间），赀郎林文钦、林朝选欲尼之，见势壮不可遏，而林族一方及他姓苦倭暴，亦勃勃欲起。朝栋临去，戒弟朝选毋生事，故林族始终不助清兵饷。及日兵屯阿■〈冖八卓，上中下〉雾，则首扰林家，妇女亦不许避。朝选迫于众，知难阻，则搜出所藏军器予众，劝俟明日。而是晚攻大墩者散归，乃匿军器，欲遮留过者以自免，众意不同而止。而南投日兵脱出。

先是南投军得集集窜军来合，即出冲至街，而大尉山田万次郎被枪死，宪兵守备兵死无数，复退入。越二日，北斗援军至，内外战，始拔出之。于是尽烧南投街市周庐，遯回大墩。大墩方受围，见军至，则再遣四出烧庄示威，而戊午（五月二十四日）北斗街失矣。

初，陈发既攻得云林县，入斗六街，秋毫无犯，会于众曰：『我等苦倭者，杀掠耳，而效之，是一倭去、一倭来也，其戒之』！攻刺桐巷，敌望风遯，于是进北斗。北斗当南路之冲，守备队、宪兵队防御密。守备队长宫永计太约军有法。而天未明，陈发率队至，日兵犹未炊。初至百余人，直冲守备军。守备军已筑墙，或登垒，或出凭濠，发枪如雨。陈发居先，众随之，俯伏膝行，且逼垒，挥刀鸣枪，肉薄战。守濠兵敌不住，则退入墙。陈发等既夺濠，则伏濠底击墙头，无不殪，陈发兄弟后队至，见南门攻不入，则率后至者转从东门人，掷火而进。日军前后受敌。战久饥疲，亦放火，开民家篱笆夺路。日军割竹篱笆欲走，民军亦割竹篱入，相逢复大击。敌列枪击而退，陈发等列枪击而进，于是击杀大尉宫永计太，追至北斗沟，复击杀宪兵中尉田岛宪藏，余兵亦多死，于是残部大奔。

陈发追宪兵，见小野氏曾为所拿，则欲生擒之，独身跳而进，急断桥，遂中枪。日既晏，诸壮士入北斗街，先扑灭火，然后呼民户，劝安业，取水饮而已。众既集，四百人，不见陈发。有扶其尸来者，众大恸曰：『事去矣！我等尚何为乎』？其兄弟则哭曰：『若俟破彰化，至台北，死无恨也，今已矣』！于是成队护丧归。自大坪起事，惟陈发出七日，连攻三要地，如破竹。盖不独勇敢，亦善审势，得众心。既死，全军解体归大坪，继之者乌合，无骁桀矣。

宫永计太，好将也，读书知大义，不扰民，从容敢战，北斗人称之。既亡，余众走彰化城，台中大震。发电台北，再索援，于是罄新竹、苗栗兵来。

当是时，台中四境土匪如蝟，嘉义亦震动，简婴等攻入大埔林，道路尽梗，彰化以南电线绝，消息不通。沿海旁山，强徒横轶缭远。日本自乙未七月大埔林之败，弃地二百余里。至是复然。

是时各地守备兵、宪兵、警察、办事官尽遯彰化城中及台中。惟鹿港以近城未遯。而戊午闻北斗破，人人色如土。鹿港街南故有小土城，为前清游击兵营，时日本官吏、兵丁、各色商人、娼妓，尽迁入之，不敢处街市，官署屯所一空，辇载如飞，妇孺啜泣行。土城有颓，运土培之，外编篱，置■〈龙上木下〉■〈从上木下〉，激水满濠，内积粮储石油，一昼夜数惊，兵有悸而自戕者。鹿港街长为雇民勇千人以安之，越夕复疑，不敢任，散之，每早出哨三里而返。纷纭三昼夜，不见警，始稍定。而壬戌（二十八日）扬旗击鼓之众至。

先是陈发行劫，踪迹遍全台，南北党羽多，既胜敌，壮甚，按程直捣台北。既死，部众心灰散去。而北斗人陈戆翻别聚一党继之。然贪怯无能，无战斗志，惟事科歛街中财。约社头人萧石星等攻彰化。众次员林街，疑所往。而鹿港巨姓许肇波先为宪兵惨杀

，族人不平，一流荡犹子与地痞施摇导之攻鹿港。戆翻、石星既不敢向彰化，复不入鹿港，止于三里外同安寮。其众分三路至港，不见队长，则皇遽散处各寺庙，独港人施鸾操长刀，越土城濠，斫竹篱，中枪死，遂无继者。土城中则掷出火筒，射火箭，环烧近街三面市街，居人空屋走，日人遂出放火，风烈火炽，焚毁五百余家。而来众方午饭于龙山寺，或徙倚街中不伤人，人多出观。日军窥其弱，分两路出击，寺中众混乱，或战或走。在街中者，日军攻其前，或上屋攻其后，亦走。同安寮队已先走。日军慑虚声不敢追，杀街人二百余，真土匪被枪死者十余，城隍庙听稗说者聚歼焉。

五月癸亥（二十九日），援兵八百，驮马载炮，自苗栗至彰城，进攻员林。闻鹿港被攻，分军来，则遍地疮痍，火犹未息，巷多哭声。日军齐出，比户搜查，杀许姓数人，严勒施姓拿施摇。施摇死有余辜，既擒献，咸望立决，竟放免，则其姊淫于宪兵部故也。同时南投宣淫于吴家妾素兰也，亦然，后且举素兰为街长，挟之游东京，益无忌惮矣。搜查时，记土匪执戈，家有旧戈者杀之，土匪击鼓，土匪戴笠，见有鼓、有笠者或杀或囚，于是民间争毁疑似者，而五月甲子晦有埔里社之乱。

埔里社在深山拗，平野数十里，田土坟膏，西至海二百里强，东入山至花莲港二百里弱，南距斗六、北距大墩各六十里余。清己丑（光绪十五年）置云林县治，后徙斗六，置县丞，日本置支厅。有宪兵部、守备队、警察署。时各地民众竞起，而清水溪庄（在集集东）石闹为之首，先攻集集街，集集破，兵半走南投，半走埔里社。埔里社城四面山，亦四面敌，賫文书出即被杀，内外声息不通。民众至头社（水社附近，均在日月潭西），谋攻埔里社。相去三十里，日兵闻之，欲先剿之，亟派军夫。头社人入市知之，归报。北旦人黄铜（或云黄大里）较勇敢，则率二十七人出伏水社。水社以珠潭名，距埔二十里，有山壠陉巘林箐，二十七人伏其中。守备兵、宪兵三百人过，二十七人俟其近，从林中击之。日兵出不意，见弹而不见人，相惊乱，死二十余人，大骇退。二十七人转从林后截之。日兵如在罟，复死三、四十人。中尉弓削氏中枪死，宪兵亦多死。喊声殷山谷，敌不测众寡，四散走归城，则大震。怵于集集之败，纷扰不知所为，自支厅会议，守备、宪兵、警察、商工六百余人乘夜遯。及天明，民众踵至，入埔里社，不见倭，分掳清时文武官衙，求倭所往则在北港溪（在埔里社西北）。溪实坑也，台湾谓谷为坑，有清时旧营堡林营泰率隘勇五百在焉。北距埔四十里，日军欲奔大墩，至此不敢行，民众侦知，遂出攻之。而荣泰父名超拔，小名乌狗，本林朝栋部下，饬其子效顺，首迎日军，故尚得管隘勇；至是谨助日军守。

埔社人李林基，愤暴政，督众攻尤力，隘勇与日兵同心堵御。有施慕者，家饶裕，号于众曰：『居先破营者千金，斩馘者五百金』！施慕家佣者田荣奋而往，从者八十人，至夜薄日营，惟三十人不敢入，田荣独跳身下坑，入敌堡，遇守门者，即取其头。守门者揽其足。倭头滑，田荣以两手把其耳，盘转于地，各以短兵刺。田荣刺倭颈，倭亦刺其腰。乘拔刀时，两人松手，各走开。田荣返，负二伤，视所挟枪，则误易倭枪也。围七日，倭益戒心，众无由入，倭亦不得出。

是时民众虽败于鹿港，然皆咎戆翻坐误，气不衰，仍据南路各地，自山迄沿海，乘夜舂人药，搜军实，多蠕蠕欲动。宜兰鼎底盂之众，亦溢出攻屯军，日军惴惴自守，不能遏。凤山之徒，时时跳梁，林小猫既约和，阳不与知，亦无力检摄他部。已乱未乱地方，咸摩厉以须，全台有虹溃之忧。于是总督府亟檄新竹、苗栗军，齐援台中。至彰化，见无警。越六月乙丑朔，进员林，炮队当先，骑兵继进，步兵夹伏，枪炮大震。匪徒散，遂进克北斗。越二日，次刺桐巷，越日克斗六。斗六屯众本无据地意，祗为日军全退，恐奸疻乘机肆掠，故留维持地方。既觇日军来，则不愿浪战贻殃，于是整队归大坪。

日军之南下也，惟员林、北斗小有战事，及至起事之斗六，反无阻。斗六人监于庵古坑之祸，兵未至多已逃匿。日本官吏兵士惩前车之覆，入街后，捕拿株连焚毁亦轻。于是约嘉义会师大埔林，师共有二千人，不敷分布，犹未能整队入山。

埔里社之众围北港坑，既七月，亦已懈，又无冲锋陷阵能率多人入险破敌如陈发者以为之倡，惟欲困敌以俟绝粮，迨其粮绝，而供应围众之人亦已倦，于是相继散归。民众既散，日军伏犹未知。有山头熟番见山寮空无人，以告隘勇，转报日人，日人喜得更生。以隘勇为前导，入埔里街，派街民供饭浆粮米，盖已饥欲死矣。历叙七日间苦况，则群卧泥涂中，上无蔽，下无藉，警无以眠，食无以炊，水无以饮，见走兽、闻啼鸟则疑敌至，见山头树色疑人影；形容黧稿，遍体瘴泾，相对如鬼。既出险，而山外援军至，则围杀施慕家并李林基家。李林基走，妻徐氏挟枪斗焉。兵入，殪二人，击伤数人。兵火其庐，徐氏出幼子，自缢死。日军复远近搜捕，焚毁村社。黄铜走北窟。北窟峰高插天，下凭深潭，日军不能攻。埔里社本番域，康熙迄乾隆禁汉人入垦。嘉庆时犹为空山，道光后弛禁，旷壤日辟，孳养蕃息，垂六十年而庶。至是凋残矣！

自六月迄七月，恢复各地。南北军事，不遑宁居，官民俱苦之。八月复修民政，则议招抚大坪，许以不死。大坪顶张彦等要二事：一勿屯山上军，二勿杀山中民。日官议不可。再遣人往，不敢入。九月，招山下人复业。十月，禁山内、山外交易。于是十一月乙卯（二十四日），大坪顶民众负枪齐出，屯斗六市外，截收民间所应纳官租，设局近郊，传檄四方，历数不法罪状。其文猥长不足录。其略曰：『焚杀淫掠者，兵也；骚扰室家者，警也；掊克聚歛者，吏丁也。愿与纵恶者敌，我兄弟也，大好男儿，死犹生也』。守备队见其众势汹汹，不敢问。征收毕，众归山。官吏尽拘纳租者治罪，重输始释。

十二月壬戌朔，日军复为入穴捣巢计，鸠附近兵，募向导，取间道，近山民无应者。而黄选本匪徒，假大坪势勒索中埤庄、篮仔头庄助饷，中埤人衔之者即应募。避正路陷穽椓杙，引从复谷迢递中，披藤斩竹行。夜至大坪顶。大坪人已迁部庭尾。时沍寒解严，守寮者仅十四人，伏寮烧炬赌博。酣呼中，闻竹戛戛声，有疑者曰：『听之，竹有声』！或谩曰：『竹声，牛摩痒耳』。既而如爇爆竹声，犬狂吠，曰：『得毋无毛鬼来乎？今夜不出哨，奈何』！则应曰：『秃驴焉敢来？其与虎借胆也』！言未毕而枪鸣矣，则倭已割竹林入矣。十四人者即拿枪从寮后越山去，日兵入，见无人，即惊疑，乱搜至天明，不敢留，从原道归。大队从正道归，遇打榖者。打榖皆山民，出有枪，结队行，遇兵不可走，则截而奋击。而部庭尾民众得十四人报，驱而出，亦追击，前后夹攻。山民捷跳如猿猱，日兵皆革靴，不习山，走辄踣，东犄西角悉坑之，有生擒者。一队奔樟湖，亡六十余人；奔竹广坑，亡三十；奔菅蓁笼，亡七十余。从原道者归斗六，狼狈无人色，奔散者村人导之归。

既大败，事不可已，电台中及台北索援。于是罄中路守备军并南路五千人。越七日乙卯，会师斗六，分四路上山。前败者知山径，为前导，新军蚁傅进，工兵队负锹锄，各皷勇而登。大坪民众觇军势浩大，知不敌，先已徙入内山，并部庭山亦不居，而置哨寮焉。日军至大坪，不遇匪徒，所遗茅屋炊灶不复焚毁，因而驻军其中。自山上山下至斗六，设三站以通电信接济。然不敢逾大坪而深入，惟于山四旁设营砦，时出搜山，见庐舍则烧，见人则杀。或日杀数十人。或捕而坑于夜间。于是山下人咸悔其向导。而深山之匪徒反从间道以出劫，或掳导倭村人以勒赎。获日兵，或凿其一目放还，其猖獗如此。

方日军之驻大坪也，戒备颇严，军容亦盛，初无瑕隙可窥；既而各地土匪鸱张，各守备队回防原地，惟斗六守备兵驻大坪，而南投守备兵驻斗六。柯铁等觇其弱，则集众约期，分途出劫砦。遂于十二月庚辰夜（十九夜），先杀其守路兵，即趋日营，大声呐喊，众枪齐发。日军梦中惊起，不知所措，或中弹殪，或欲发枪而众已突入，遂奔下山，或死于路。日既晏，齐集山下，而斗六之援军至。柯铁等收其辎重，再入山。是役也，日军损失无多，易于振迅，伤者还斗六。柯铁众既去，山下人来报守备军，合援军即复进屯山上。

越明年丁酉（光绪二十三年）春，日军益复经营山中，为持久计。操畚负梮，树栅筑路，山上夷险增隘，储糗粮，益戍兵，或架板屋而居。守备队、宪兵部、警察署分三处为犄角，如备大敌。

当丙申、丁酉之交，萑苻伏莽斩木揭竿而起者，处处皆是。日军到辄散，去辄聚，剿杀则不惧，招诱则不信，治之无术，日本政府遂有退还台湾之意。清廷方拮据筹偿辽东，无力更赎台湾。台湾富绅林维源，清时频助军需，赐部郎，后兼授帮办大臣，避地居厦门。清举人施菼字悦秋，有文誉，声气广，前此以清丈田亩拂彰化县令意，适施九段聚众抗官，坐株连，为刘巡抚奏革廪生通缉，乃改今名，纳国子监，登癸已贤书。时避地在晋江，遂往说林维源，则许捐资四百万，按诸全台富室，又可得数百万，清廷费帑不过于余万，由英总领事居间，总理各国衙门闻于朝。