灌园集

荣名始终嘉爱无极呜呼盛矣

义鹰志

旴南陆氏世雄于赀子弟矜玩好往往以之易学问售竒访异以为常他日遇山夫卖猴雏取而蓄之甚驯纵其游息门内外毋复羁检嵗乆矣猴益老意向类奸然猴牡猴也见妇女必跳梁悚抃如将近之陆氏患焉谋掊死之未施手而猴先惊畏登屋僻去以避祸弹石不得中人力不能追凡夜寂猴辄潜下取饮食人动则引遁无如之何防少年自防来臂俊苍鹰陆氏之弟往从之郊视其搏摄无虚向因就与语薄告以猴害少年许诺为擒之即俱还据髙隅发鹰韝已发则逞逞摩空下瞰得猴处猴犹坐不动伺鹰垂近隐举瓦以扞身鹰不能得也奋焉穿云以逝渐眇黙不可见于是主客不知所为方相慰以壶馔未敢议所以谢少年也明日忽闻空中有钤声少年色动意其鹰也舍杯哕嚼疾趋昨日立处仰瞻之果鹰来也方复搏翔下击猴仍用前计以自全鹰失攫翮以过后一鹰继至猴不疑也遂中其擒少年招得所臂鹰而遂擒者委猴而去盖少年之鹰往招之而来助者也吕南公曰羽毛之居生也纵横乎林莽之间而顺适乎天地之内同而异异而同彼其鹰类非一种聚而已也何少年之所养适当攫之不胜而遂能招夫助己者耶夫以通昼夕之奔逝盖不知经渉防千万里之逺而防十百之羣队彼岂有呴呴之语言沾沾之势貌以相讽动者耶至其见助者又未必并栖共育者也而辄相从乎所末如何之害彼曽人之与耶今人生同州聚同乡上之人防之以政刑而端良博厚之士尸其教观其平居束冠衣媚声气以相翕习有谓之为无志气行义则起不平之色亦从而恨之惟其一旦撄介患害则人人自苦也曰吾爱髪肤又曰吾力不胜也埋头缩手背嗟而斜睨以阳托于畏慎之名此一门之内有之矣况婣族耶婣族且有此况州闾相识耶是曽二鹰之无知奚志气行义之各得耶呜呼人禽之所以异者形名而已矣就形名以索实吾岂敢知治平之末年余初出山延陵刘县尉扶为余道此余耿叹焉刘君谓余盍歌之如少陵所诗鹘报虵事余辞以未能也姑志之亦书其所叹于后矜玩好者可以戒而不如鹰者可以慙及其戒且慙欤刘君与予皆幸矣是夏六月志

善学説赠蔡升之

善学者行身循乎故常不善学者行身俟乎显光俟显光者得亦失之循故常者失亦得之故常不害显光而显光有时害故常其理然也人之生日两其食则不羸寒暑得其衣则不悲事父母养妻息睦其族善其邻各视其力与资此成世以来未之有改而天下情所同冝者也是之谓故常食不止于饱而已至于备水陆之珍衣不止于暖而已至于穷女手之竒炫爵禄娶右家气势足以盖州党声称足以耀宗姻此成世以来未之必得而天下之情所同好者也是之谓显光故常有义显光有命义无所俟命不可意古之所学者勤于因义而已矣非所以先于命也茍为先命而后义则是饥寒方迫而坐湏水陆之珍女手之竒然后御耳几何其不相率而干楛哉于娶于养皆然几何其不相率而灭絶哉人道之大原有所兴矣不知此而言学吾不知其能学矣昔余客抚州州人有语余以周先事者云先至道咸平间进士连被乡荐俊誉沸然先亦自负以必达或劝以娶妻治产輙怒以报之曰不晚捧桂枝出宸廷而贵人女争于东华门上结我矣何问下里人哉乆之先不复得志于科塲而俊誉日消蹉跎空屋中年五十余鳏卧以死死之日家惟病母头白齿缺无升布勺米自活先既死而母亦卒于饿矣此非俟显光者乎吾乡先生王补之弱冠已议婚是时家甚贫或怪其汲汲者补之曰堂有亲水菽虽菲淡要有以奉承之或论之父前父亦曰官可无也婚时不可违其后补之起家以经术为天下宗师非循故常者乎夫先与补之其终皆命也惟其始不肯俟显光与不肯循故常为异耳较其害不害何如哉从余游而旧者陈留蔡畋字升之其人齿壮尚未娶今乃有言曰二亲皆六十矣而畋之室无妇欲娶则患贫不娶则忧失时如之何余不欲其先命而后义也作善学説遗之

贫坑说送傅公济

世有贫坑其名甚古而其地日新相传上皇之时曽未有此疑其帝鸿以后稍防而倾经延秦汉乍虚乍盈而莫可填坑之所在非逺非近非幽非显谓之并包而不贮谷帛金珠谓之偏发而周匝天下皆见非广也而无边非深也而无底非尽焚也而长焦熬非尽淖也而长濡滞无封疆限禁而在者不容轻逸无王长啸结而来者不悟其多无舜禹之徳化而土风自俭陋无战国之従衡而事务自勤烦人之堕其中者輙失故态昔之辩者反哑前之勇者成怯身虽大贤而不必见尊先虽甚贵而不必见畏盖有一人堕焉而家随之者矣未见家堕而身独免者也盖有未堕而忧虞者矣未见已堕而讙欣者也是故智者蕲避而愚者以为讳为人上者惩此以勤政为人长者指此以戒祸恶之如鼠防之如虎而堕者犹纷纷而莫胜数由今而论坑之所受可谓盛矣而盛不害乎穷嗟乎天岂不仁乎奈何兆此以梏民于穷也或曰人而已矣天何预焉然则何以蕲避而有免者耶虽然已堕而终能脱去者可谓得天人之助矣顷余适堕之初正见公济随其父亨甫占次于其间则交参居游以数年尝相悲矣而未知所以相安顾视圜坑之人莫非失意而各能以力仅济于衣食唯儒其名者独艰焉则又蹙然而推咎曰坑之山川固不利于儒乎坑之鬼神固不祐于儒乎今又其文章笔墨为之祟欤俄而亨父惛兮茫然若寝寐之回然望西以奋时则以为若人也奋而已矣今且焉徃而非坑乎未几亨甫震其讙声殷然若在云表坑人惊而索之莫得见者徒觉其音辞畅亮舒愉而已于是始知亨父脱迹此坑而莫余告也皆曰亨甫贤哉谓之得助于天人不亦宜乎方是之时公济亦轩轩西首且言贫坑之毒也吾儒谓之威极而浮屠人谓之地狱今吾父幸脱去吾家既随之然我将佐吾父务令去之必逺无使两耳复闻坑之呻吟以动吾心余于是而羡焉为之歌魏硕防之诗送之曰逝将去女适彼乐土乐土乐土爰得我所曰公济乎勉之为我谢亨甫吾愧无以从公游然相悲之言从是息矣

困蚓说

时雨既休物类如醒蚓之壤潜者亦觇然而腾于垤蜿蜒以恣游俄而造乎蚁聚之间蚁众初为之辟易以惊已复欲有以尝之乃追而縁其后颇觉其不能自救也则又驰而跨其颅转噆其肤蚓不胜其侵震缩而已于是蚁徒识其果无威能也相号于穴倾老小以来环而伤之蚓困于战跋防死嗟乎明不足以对物才不足以周身而恃已长以恣其所之其不困于侵侮也幸哉

蚊蝇说

蚊之近人童子知欲扑之为其毒之足以伤人也蝇之近人非能致毒也而以其生长之污亦争灭之与憎蚊同呜呼行身之曽不善也不在乎术之足以毒人茍为素所由者未免于污则亦足以害其身而已矣

忠戒

余馆郑氏书堂一年其朝夕飱饔之所陈残賸滓沾掷狼戾邻之尨日游索焉舍而安之无复知故主者堂之僮逐之不为沮其家呼之不为闻也夜尚卧堂间妥妥甚安异人至则起而迎吠不待嗾遣嗟乎食之移情乃至于此彼岂以为忠适然欤余于是而有感盖古之所谓忠者必由其道忠于非所宜忠何道之云阿衡不幸而五去五就后世翻覆憸人更援之以济其幸视一己之利害而定其趋舍不顾社稷民人之存亡也而曰视天而已且天安肯命人为翻覆自利者乎余以为由余陈平之迹恕于乱世可也用盛王之法裁之则有所不免伤人臣之有已而无君感厖事作忠戒

钦定四库全书

灌园集卷十九　　　　　宋　吕南公　撰墓表

傅处士墓表

故处士傅君家于东岩山之阴实南城沙溪之上村传术聚书教子弟为邑里讲学倡始才名学子相望得科第惟傅氏人众处士少而承训既冠有俊誉而父病失一目明因自惟念无兄弟奉养叵阙即弃进学业而专治耕稼以致其防甘如是者二十年父无后忧足不出户庭族人有谋并其同产土地者虑不见酢故羼处士父名而讼于官县摄符下处士察父有难色乃驰诣县请以身代病父县怜而许之已而谋并地者辞穷犹诬汚不肯置于是处士泣曰大夫言彼讼者志得人地耳诚令病父免吏议则愿推吾产畀之虽行乞养亲所不憾也讼者大慙无以遂其奸众皆叹息其为人子槩如此至自有子则亦尽义教之其言曰学优而仕非成人已乎文辞而已非所谓学也茍禄而已非所谓仕也必也徳充乎已业利乎人然后可语优焉其为人父槩如此喜奕棋工为近体诗居乡以和易为主而不诱于非义其心盖不徒合众而止也治平二年梦游山观至石室间有羽衣人延之坐俄探桉上青嚢得白字碧简示之其文曰四十五日而病五日而卒寤而异焉明日召其子于学山至则饬以家事且促凶备当是时处士称孤乆矣母夫人在堂闻其语而悲之而碧简之文果验十一月丁夘竟卒寿四十二将终涕泗谢母以不能终养为忧且曰夫人所倚者孙耳语已端坐而瞑明年卜塟于屋东之河源卜吉遂以二月丙午窆之处士娶邓氏女生二子其长曰权教之仕学者也其次早夭矣后处士之五年权及第调漳州浦县尉秩满移建州观察推官待次来归展墓内外宗姻邻曲父老皆防于松柏下杂然诵处士之德其幼壮者谘于长老以后生弗及闻知为歉曰盍表以文刻石示来者乎众皆曰然于是以命吕南公曰唯子宜为之文某曰是文也当何爱于论撰虽然以处士善庆而有子如此腾蹋翔抟高逺坐致则追荣不晩而后书之岂不可哉亦曰贤在徳不在官焉耳夫宗姻邻曲之志固亦得之此乎处士讳某字世长其曽祖讳某父讳某熙宁八年秋七月取文后三月刻之墓遂有表

讲师李君墓表

灌园公曰自唐衰亡天下文鄙学谬积百许年极陋且羞而士未知变也中间有工俪语即见推为辞伯有知记诵经疏即被请为儒师承习髣髴如此又数十年而后竒特之士相望出焉其变遂臻乎大若建昌之曽子固李防伯则肇荒一郡者也其余号乡先生力通辞语以是非予夺传注为事以不堕于路听耳剽之浮则蓝田李君亦其人也君六七嵗时闻占毕之风而悦之不俟父兄敦饬而晓夕黾勉盖家愈贫而志愈笃既壮则以讲劝取赀衣食其阖户方且承顔竭力躬行孝悌衣无定主甔无我粟而没齿安之乡人叹咨以为不可亚其于人也和而徇礼信而附义喜人善如恐不足少时应举梁京中道同袍属疾众皆舍而前君独守之不忍去君于经无所不恱而尤用意于诗易尝着诗讲义二十卷易统论三十卷孟子讲义十四巻书成不逺千里以献当代闻人呜呼盖耻乎无得而称者也君讳彖字材叔上世家临川之青泥其迁蓝田见三徙矣熙宁九年十二月乙未君卒寿六十三明年卜宅兆得吉于大源之邓言阬某月日克有三子七孙子曰平仲择之琛而择之能嗣业云后之人固有考评宿学以稽君者乎问其家则子孙存焉问其墓则告之以在此

处士陈君墓表

建安处士陈君讳某生于景徳乙巳死于庆厯丙戌哭亡朞年卜葬瞿村之丁阮山食告后三十有三年其子某某以母夫人棺祔之始议刻石表墓以状来请文某于处士世故也故应而不辞昔天下既休兵数十年间民惩防乱趣求安居乐业各尽其力得所以尽而奉养愉逸有非礼律所同则亦逺荒之常情而声教所未暇者也处士当此时薄食陋衣极其苦淡不恤众咻而以有常自许盖已异于浮沉之俗矣方又钦慕儒学延致时名进士训范其息如恐不及至以婚援结之则其存心岂徒安乐之得哉其配叶氏能助其力行故处士寿虽不过中而家检继循不违文艺子孙皆以举人命于乡类能不堕家声谨承先业处士之为人可知也已处士曽祖讳某祖讳某皆不仕为建人世久不知其先所自徙也处士有七子某某实举进士五孙皆率教云

墓志

饶寺丞墓志

故衞尉寺丞饶君讳懐英官以子贵得之其先世家金陵祖汉仕李氏为散骑常侍唐社既屋君挈其室南迁初来抚州买薄田数十亩力治耕种遂有其居君天资彊悍智勇人也畧知文字而不务仕学自任严整不畏凶犷人莫敢以非意犯者尝以公役如城南镇镇据四野茶盐诸盗骛涉之冲奸人挟禁货舞肘而过无所顾君使人邀责之盗怒索鬭君起与战战三日并夜不饮食而鬭无倦色盗不胜弃其槖以遁尝泛鄱江夜泊荒浦旁有游舟若行贾者君潜察之意其贼也出揖与语渐相近叙说不使疑即相往来以致熟亦出酒肉为讙君睨其舟中有官器防愈愤欲图之一夕贼来君所复饮以酒贼大醉仆卧席次君使分钥闭贼船诸户已即叱醉者起痛诘数之因断其头又呼奴尽缚众贼捜其蓄得诰敇十许道或蓝椹袍犹在者君杀五六人生束二人明日列于官盖名盗购而未得者也君尽献其获取其购以归抚人周僧聚辈据险山乗隙出抄掠经嵗官不能捕故事贼大难制则用金字牌以招之然及其出则杀活未可知以是周僧蓄疑州守两以牌示僧僧輙杀使者而不肯听君告州往焉贼闻要于山口拟刅彀矢向君君袒而诃之曰吾非汝较者漫赠汝以不死耳贼臂稍缩因前揽手造其庐谕以官家威灵本无不擒之贼贼感泣拜谢为置饮宴君食之不疑贼益听信因相率赴官不劳一人而事定其彊锐敢为盖多此类有子三人力饬其长进学为求师博收篇籍恳激不厌及其得官起声称荣及亲时君仍康强暮年或为诗多忼慷悲嗟之气有句云人老壮图休劔灵中夜响又曰胆斗醉犹动气虹晴未舒又曰太平不见英雄事忠胆长随日月闲其大槩皆尔平居里闾嵗时杯酒相追攀与故人父老语身世事时召其子弟戒切之如己嗣或时酒中耿叹嘘叱拍髀取胡桃当接拳破之神色森凛若有所负者尝夜卧堂中有偷人入其隅君寤寐觉之起援戈追击中其腹偷者脱走去明旦视戈棱有寸肠焉盖戈而絶之者也吕南公曰虎豹之威其精搏噬固天性一至穷山渴陆圹垠千里无人烟不见毛类则无所泄其豪毒然犹跳踉号啸詟震草石以不忘于奋发盖雄竒勇伟之士出而无所用则功名智力泯泯不发时之所系大矣自古豪杰抱负不羣而暌离濩落不耀其施者不少何特寺丞哉寺丞之死在某年其寿七十三墓在临川南六十里凌云山之东背冈靣阳松槚盛焉其处也熙宁元年夏五月初为之志

李进士墓志

熙宁四年正月乙夘黎滩李至改葬其先人前期以状来告曰维吾父防而事学事之笃以至于破家年六十犹以不得意死夫生而为善一无所遂已尝兴叹死又莫相吉穴以归其棺斯嗣人之罪忧感不忘焉惟君子幸暇志之于是某亦楚然起悲乃不辞而为之志志曰君讳某字圣源其上世为建州人危全讽在抚州时有李蕃者实佐之盖君家之来南城自蕃始曽大父讳某大父讳某父讳某皆不显君少游学弱冠补广文生在举塲四十年当时多推其锐且勤既而无所遇则又多为之惜初余为儿童时犹及识君盖康然谨厚长者也虽今闾井犹知谭君之端善曰急人之急而讳人之恶者此吾李圣源也哉嗟乎坎防死矣君娶邓氏有子二人其长先君卒其次为进士今至是也至亦良令士党称其象君初君之死以某年草葬舍南之万松山今葬招贤里之大窼云

墓志铭

亡友黄公墓志铭

南城东诸乡其距县百三十里者为丰义之马村有宋熈宁四年季春某甲子乡之儒者黄君实死即葬之其友吕南公铭其墓亦叙其世属名夀于铭之端其辞曰君讳某字道原逺祖居闽七世祖彦始迁以来为乡蓄户道原生数嵗晩解成人论说其大父爱之处之以学问苦讨严搜无夙夕之殊以致其知功危力悍譬弩千钧政善引满莫遏其发则累扎不难贯而果遏焉命之于材其戾亟哉虽然其器资亦可尚矣是夫人之所以宜惜且悲也道原能饮酒为清丽诗其读书博而益求其为文速而不芜而三十二以死死三月以葬呜呼徒悲何足以待之谓一家乡邑郡并不幸焉而惜之可也道原妻姓陈氏无男子有二女其叔五龄伯九龄铭曰孝悌足于家仁信足于友而年不以乆呜呼

宋故抚州临川县丞李君墓志铭

丞相晏元献公之妹适李氏曰靖安县君生六子其次子曰亢字伯起防而端谨元献竒之至和二年元献公薨遗表以李甥为言有诏官之为试将作监主簿南郊放选补饶州安仁县尉书一考丁父建康军节度推官忧服除司户于泉州秩满司法于台州书一考丁靖安忧服除为抚州临川县丞书一考以疾吿寻医归丰城之正信乡新城里宅至一日而卒是日为熙宁七年二月之丁亥后二百五十日为十一月之丙申塟于广丰乡三峰里之天堂其季父修睦责铭于南城吕南公曰而余兄之孙倩也勿以辞于是论次初县丞君在泉泉将贪墨其所顾待视僚属之进贿寡多一时在位皆曲媚厚献以取荐称而君与州司法独无所奉泉将怒且恨之提防福建路刑狱使罗公拯按部至泉问状曰是二掾不従众益可知其为人即并荐之未几泉将以赃败连郡县佐皆得谴而君与司法独无害及在台谳议详平台将为之特论其至临川抚缺狱官抚将以君摄之遽有能名台使者过抚抚将言之防建昌之南丰无令事乆不治即以君权知南丰县居数月被疾请于台求还本局台使者曰听之则南丰复不治矣不听乆之君益病乃听至临川遂告寻医及卒建昌抚之人皆叹息焉讳承従曽祖也讳彦珪祖也讳修永官节推君父也君娶清江廖氏职方郎中询之女生三男子曰传经传师传正皆防生四女子长嫁金谿吴鼎其三未许人铭曰

君为子弟三族爱之出为参佐其上赖之五十而死其位则卑有材无命哀何已时

傅岩墓志铭

梦弼讳岩其逺系无従详知五世以来始居建昌之梯云坊曽祖宣逺咸平间与乡贡继又与王府贡竟不脱布衣以终梦弼为儿时秀頴轶羣学问不劳而工弱冠践词塲下笔成语惊众自是连五贡于乡一时同辈钦畏推避莫之敢望邑士至隣诸邦邦人必问傅岩容表何似何尔未富贵时之处待盖如此熙宁六年最后试于南宫之嵗也试不利得疾出南薰闗三月庚戌次蔡州困甚州将龙阁陈公遣医官为亲治且命走吏敦劝宜力饮药然疾滋不堪及壬子而死同里夏翺趋临洮已过邵店闻之为返辔主其棺殡讣至南城无村郭贤不肖皆嗟叹失声其父涣哭曰善固不可为也哉命壻龚翌诣蔡得其骨以归明年某月某甲子塟于某所之原友人李莘请于涣曰必铭其墓遂买石取吕南公文刻之而莘自书丹梦弼寿讫三十四初娶同县陈氏生一子天麟于是年十有三后娶金谿张氏生二子一女皆防铭曰

刻意励行以依循仁义非以干禄也而禄不至则世道莫为之劝惧呜呼如子博茂雄竒而止于斯其谁望猗萧萧者原有欝其窆曷昭其欝维铭之验

乡丈人黄君墓志铭

呜呼世人尝知按学文以求君子而不知君子之盛有不由于学问者其于所求可谓与余异矣盛古之时道化成存是故学士之所行人多称之其所知与所言虽有不尽犹不极谬至于后世已一变而所谓学者有非学矣乃求君子于皮毛色响之间余之不同世人终不敢而已矣自余能读书爱古人端窽之论每思持以察世及其既察不能十二堪可若乃其名称职业不在乎学问者考其心迹往往能贤又颇至多夫然后益以不同世人为最宜吾乡丈人黄君所谓能贤者也其讳某字某其上世不治儒术止相受以治生而丈人事亲睦族竭尽情谊与人忠信和顺教子孙以百行不亏其处心行事率恺悌慈祥下逮伶厮亦有所不忍闻人有善欣称如恐不及其于恶徒虽嫉之而不以挂齿牙専赴人之急然诺信于官令里之人勃诟交争丈人为处平之无不听服者富屋以所藏骄众天下之常而丈人财多于泽国之蚊乃克恭敬第一余尝论于人为难也知者以余为允盖其履蹈如此岂非贤士君子哉然其未始弄笔説经顾能使弄笔説经人羞愧于妄名而已熙宁五年丈人春秋五十余七年素康强鲜疾乃七月上休忽病卧数日里之人卒惊忧既望稍危后五日复苏是日里之人聚朝虚闻之相与讙庆俄顷又报不起于是各涕泪罢归是嵗季冬余至自汴值此惘惘弥月为众伤惜既哭吊于其家明年其孤埴垲墐埙使以命来曰卜以明年四月五日遂亡父取若文铭于丘某让不敢承曰文鄙恐不足以丈人盛徳埴等又使来曰是不宜效俗儒驰伪也促铭之某即撰次如左方谨按丈人前系七祖彦始自闽迁于南城曾祖某祖某父某皆已讳名丈人娶姚氏有贤徳成助于家生四男皆令善而垲以文才荐于乡诸孙多秀茂其后盖未昜知丈人宅兆松树阬之坡其穴直丙其窆熙宁七年铭曰其论不高其行不佻知足以知鬼神之卧内而不蹫仁足以济众庶之逼乏而不骄呜呼此风万世之謡

亡友曽君墓志铭

吾友曽唐杰为人刚简厚直无险伪细谨之行以取合于人其视世俗之毁誉是非如衢路之涕唾然而为子不失孝为兄不失悌为父不失严为友不失忠虽知患其异己之徒尝以憎嫌相忌者犹不能有以少之也平居大饮歌呼若不就事至于读书商讲文艺则愈多而愈得筹策世务愈大而愈当人有所长无问识不识罔不力之遇有可恶虽在世戚亦必为之切齿盖其不类世俗之儒逺矣而年尽以方壮而已此余所以叹悼乎君子之穷也先时其父都官公罢江东常平使者得知楚州而命其干私来钟陵既将复命而舟次大云仓遘疾进次芜湖遂不起是日为熙宁七年之端午明年归塟建昌南城之行春门外真空寺之西南以七月甲申封土焉唐杰讳景初妻刘氏有三子曰时保京郎宣郎二女皆防云铭曰

庆厯生熙宁没壬午甲寅为始卒万千五百十五日孰令匆匆居此室上空洪蒙难致诘有咨其贤在铭碣

钦定四库全书

灌园集巻二十　　　　　宋　吕南公　撰墓志铭

故袁州李君墓志铭

君讳冕字某处士彦珪之孙建宁军节度推官修永之子弱冠与弟茂元省其舅晏临淄公于京师至数月请归临淄公曰迟之比上郊天吾奏尔一官去君辞曰幸在举子后足以俟时茂元少失学问舅必恩之于义为允临淄公叹息从之明年诏补茂元太庙斋郎而君就养于家盖数年乃调建州崇安县主簿县民谢叟无子养他姓儿儿长大能相与营圗起什一贩为蓄户晩年婢生一儿叟垂死戒曰吾家故窘今所有皆汝兄佐吾所致汝后勿忘少分财而优汝兄可也叟死婢儿少壮乃诣官乞还兄姓县令欲判可君掣令肘诘婢儿曰利货赀至此乎汝憸人也不服更诉于州州议哄然疑之是时莆田蔡君谟为转运使闻议径之崇安君迎辩曰法縁人情今与人同苦淡致富足而终夺其食使数十口遽冻馁何以处情愿公论其君谟曰防主簿吾几误任法即具奏论朝廷是之遂为续勅建于闽为剧州崇安于建为剧县吏乘剧相要为奸无已君在持之使手不敢展台君受县仓吏无所得进曰官为察吏不敢私谋然嵗结簿上州须赇吏数万事乃讫愿官恤此而已君曰簿我主之汝何预既而封簿上送州吏果驳拒且诘县何不遣仓吏来移促之吏涕泣而往君未有以夺也无几何民有讼仓吏借马不还者君喜曰是可因以除害立呼仓吏疏之即疏曰贫无赇故买所借马以纾急某吏受若干某