端明集

名列禁严案最要于攸司宜进迁于厥秩往聫文陛特视通闺毋替夙夜之勤以对宠灵之茂

勒停人左侍禁王利涉除率府副率制

勑具官某列职禁墀防兵邉圉比因朝谴愿谢任途尚轸衰迟乆备驱使往贰官坊之率犹兼秉奉之资归安汝躬厥恩甚茂

试将佐监主簿张埙可守将作监主簿制

勑张奎孙某惟乃祖修身涖官清白恭畏屡更寄委勿惮勤劳奄尔沦亾念其子姓即正旧秩往服恩茂按抚司奏昭州保明袁胄准赦书特与恩泽授试将作监主簿不理选限本州教授制

勑袁胄向有恩防岭峤之外歴访遗材今尔守臣与使本道者以尔伏膺典坟不求仕进愿加宠命用劝遐俗往试名于京秩乃阐教于州庠钦服甄抡益励诚节户部侍郎知郓州厐籍可观文殿大学士制

勑孟轲有言君之视臣如手足臣之视君如腹心盖云君臣一体而相须尔朕于大臣其在朝廷则覆防其所为出而居外则念思厥劳恩数之行莫不发于予衷也具官某素以材略弼成大政周旋二府遂冠台阁乃者宵人冒欺诏正厥狱犹以克躬避【阙二字】席镇抚东服曾未朞月朕怀汝能宠以禁殿之职尔虽身在藩屏而心实在于左右噫永谟明钦哉兹命

龙图阁学士尚书刑部郎中知徐州吕公绰可复翰林侍读学士制

勑夫一法以正羣下有抵必行示不私也人主敦仁以覆万物虽逺必及示有恩也惟是二柄予尝念焉具官某蚤以材劭乆歴词禁向尹京邑甫朞嵗律中有诏狱失于情审退处渊图之职往试藩服之政朕于近侍眷念不防金华劝学悉还尔旧尔其省修以被予之后宠河北转运使陈旭授天章阁待制充都转运使制

勑国家以大河之北实为藩蔽将漕大计毎择近侍以都总之委寄尤重非通明干正之材不可以任具官某顷居谏列振厥职能言议忠果不避权要褒以延阁之秩试之使领之剧而屡形奏牍力辞宠渥比临所部甫朞嵗稔念汝诚节申锡宠命尚体朕意益邵风力起复云麾将军宣州管内观察使侍卫亲军步军副都指挥使范恪可银青光禄大夫余并依旧制

勑在亲防者惟金革之事则起之而于官号亦有异数当其外除则复其职抑旧典也具官某志尚沈雄材武优毅顷临邉圉休有风称入总环卫弥见诚効自罹家难尚兼帅领甫终礼制之节宜被散文之秩勉思忠荩以报恩宠

光禄少卿知滑州吕士龙可少府监差遣依旧制

勑国家宪述前古以驭百工虞书之考绩周官之大比叅稽厥中着升陟之资以励材者尔以器干常敏乆更任使序进亚卿之列四朞嵗歴之乆举无愆失称有谨厚典领三尚均秩九列宠数甚峻汝往践之益邵忠勤母替尔守

如京使防州刺史带御器械曹偕可遥郡团练使落御带制

勑具官某惟尔世家有忠王室清毅之训弥逺而在尔以材干侍于轩闱乆居内史之职兼持武帐之械动静沈谨志虑端恪扈从左右屡更年稔进叅团结之任尚仍禁宻之秩益宣节效庸绍风美

太常博士直史馆知光化军杨畋可屯田员外郎依前直史馆知邠州制

勑乃者南方有干纪之民命师往征属乆治平士不知战以尔秉心孤直礼为身检荆蛮骚扰亦尝殄平起于防庐往为帅领厥功未就言者其兴退守奉常典涖军垒念汝忠荩屈处安恬进复郎曹易守邉郡

国子博士吕遘可虞部员外郎制

【阙四字】抚有疆宇穷制坤舆海南之邦悉归【阙六字】莅琼筦善敷条教编尸胥乐属峒无扰【阙五字】秩用醻守土之勤勉务清修以称褒宠

大理寺丞田玮可特授太子中舍制

勑具官某天资忠顺向慕风化任以仕籍列于京寺【阙三字】日传契迁典宫储近属宠命惟渥勉力修饬勿怠而志

端明集巻十二

钦定四库全书

端明集巻十三

宋　蔡襄　撰

制诰

晋州霍邑县令孙固可大理寺法直官制

勑廷尉主大平天下法令而丞史之属必择常通无害者任之尔以文词中科练知吏理騐试具狱甫更洊月丞于本寺用伸所能惟矜而明乃饬厥軄

故东头供奉官閤门秪王从政妻郭氏可县君制

勑以尔夫向与兵戎追遏蛮寇横罹摛刺尝已褒甄尚念丘嫂之孤乆纒昼哭之戚彻兹县壤俾列封君存没沦恩务恤良厚

开封府左军巡判官刘机可光禄寺丞制

勑具官某京邑惟建左右狱以治万众之讼尸其官者蚤夜讯问审办能无滞击斯亦劳矣以尔向繇铨调择司其职仅逾朞嵗终无回枉即迁京寺尚仍旧治悉心矜慎无或少怠

前泰州泰兴县令充故陇西郡王宅教授陈之竒可太子中允致仕制

勑具官某修饬行业有乡党之称精明经术有训导【阙三字】自铨筦劝教旧族齿发未暮遽还官政进聫【阙三字】推朝渥【阙】其只率服于休命

大理评事知开封府扶沟县张子瑾可大理寺丞制

勑具官某等朕念劳而不録则材者懈过而均进则愿者弛三年一比擢升能効其亦防乎治矣尔等列于周行乆宣风力考阀迁级庸示甄奬尔其勉饬往荷褒渥都官员外郎吕公着可司封员外郎依前崇文院检讨制

勑具官某生于相门不忸华习濳心道义饬励诚节入游文馆弥见冲抱以三年大比之法而进尔资级勉修职业用永来誉

大理寺丞梁彦回可特授殿中丞制

勑具官某尔以文词选于科等以材美服于王官积嵗最以居多竦风称而甚逺序进通闺之籍参陪中省之聫茂业益修来誉弥邵

故卫尉卿致仕张从革亲孙嗣宗可试将作监主簿制

勑故具官某孙惟乃祖乆服仕涂驯至卿列谢还政事休老家庭此间终命之期宜霈録孤之泽开荣工监朝渥其承

西头供奉官曹侁可内殿崇班制

勑具官某世家忠勲列在盟府河洲徳美重冠坤仪属诞节之祝延援典章而来请躐进尔秩序通于朝日陪轩陛之聫益显绅裳之绪

前绛州防御推官监晋州折博矾务徐师旦可大理寺丞制

勑具官某汉设六筦以笼天下之利后世因之极夫纎悉弛之则支计乏用屈之则侵牟患作惟于择官济务而不挠斯为得矣尔以保荐专于筦利较程资代宜有甄赏参丞理议厥惟茂泽汝其朂哉

故追册温成皇后弟侄授官制

勑具官某朕以妃掖之贵奄尔薨逝追崇命号特进异礼眷其族姻之大咸有肺腑之近録亲迁秩用慰存殁以尔等聫荣外戚列官京师或峻秩于奉常或参丞于省寺恩泽渥茂勿防钦承

陜府西转运使金部郎中李彦可司封充淮南等路发运使制

勑具官某旧居闗中嵗输山东之粟至贰百万号为称职国家据汴都之防观方来之要挽运储廪出于江淮以万计者率尝六百故其使任尤慎择焉以尔志尚忠果材通世务屡更烦剧随着风称经营秦陜之重充牣邉障之实东南将漕佥惟汝能进列清曹总赋六路然周宣恩仁则邦计或屈一切办事则民穷无聊勉思悉中毋重予念

西京左藏库使张从一复西上閤门副使制

勑具官某省户之严使介之近自非端良其志尚详练于典仪曾莫得瞻扆闼之光觐班朝之范以尔蚤登仕路祗服官勤贰职文闱绍休先世比缘旁累尝与下迁逮禋事之甫成霈恩华之胥浃叙还曩秩往荷新荣内殿崇班谢禹珪可内殿承制东头供奉宫閤门祗王成一可内殿崇班依旧閤门祗制【察院劄子为汒口水势调善奉圣防各转一资】

勑某官汴建庙社夫众所居支疏河流东入淮泗嵗漕南方凡六百万赢缩之计实惟兹水尔等职在渠洫酾闭得宜克羡嵗储时乃之力进迁资等畴叙勤绩益邵来最以称甄奬

内侍省内东头供奉官任修已可内殿崇班制

勑具官某参职宫省祗事禁近更与器使寖积年歴向惟内府条上勤庸念其材敏之资济以恪恭之志迁聫朝着益茂邦荣勉尚忠劳毋懈而守

閤门承授文林郎守右金吾卫长史刘庆李日新王昭序可竝特授守中书省主事依前充职散官如故制

勑具官某祗事宸闱寖延嵗筦朝廷之文而最为知练蚤夜之职而居尚勤廉乃者禋庆敷行恩华均被迁名禁省渐歴荣途益务勤修勿防恭谨

东头供奉官王官宁可内殿崇班制

勑具官某服勤官次寖积年庸属修最之来闻宜疏恩而下逮进列殿聫之近视荣朝寀之优祗受褒甄益尚清饬

礼賔使英州刺史刘文润可洛苑使制

勑具官某事朕轩闼秉心恭肃服官边圉驭下严整向繇陇外蔚有善称迁使领之近聫总兵钤于西道汝有学术必理要通知汝有材能必事机敏达守之以静济之以和惟其忠勤无重训辞

特勒停人前奉直郎守大理寺丞陈佩可守卫尉寺丞制

勑具官某士之以过罹于文者虽在斥弃既开其申辨之路以尽其情加之寛大之泽以修其用可谓至矣以尔顷治大邑旁触私累已更郊霈渐复京司往省于中勉树乃绩

追官人前承务郎守司天监主簿解文质可司天监灵台郎制

勑具官某被累免官歴更嵗律属比禋祀之泽释其锢斥之文降録旧资还齿仕籍益循检押无蹈悔尤尚书刑部郎中天章閤待制张昷之可光禄卿致仕制

勑朕于羣臣进退之际曷尝不缅然思之方其强仕发智能以济务则有官赏以楙其材逮其谢归养志意以自扶则有恩渥以宠其行仕宦者岂不懽然得其所耶具官某立节清峻无缁磷之苟临事明敏有批导之利恤民以惠屏奸以严循吏之风闻于当世自升禁近之列屡委宣藩之重服老耼之言而知止蹑疏广之迹而告老尔其还上官事秩以列卿休于而家尚体朕意皇侄故左监门卫将军宗邈宗沔竝可赠防御使追封侯制

勑朕观葛藟之诗得其亲亲之意王者必厚恩施以滋九族使之子孙繁茂盛大乃有凋落之戚曷胜予悲具官某生于丰有而禀信厚之行乐于为善而服义方之训毎自饬励力期修立降祥逺騐疾起鹡原宿夕之间弟兄继防闻讣恻悼辍临庙朝陞御兵之荣名治通侯之书数茔识不泯尚承哀襚之典

大理评事方苹可卫尉寺丞制

勑具官某吏治三载则效其劳最以进资等用广恩惠尔所涖局厥贡惟荈而能厉精职业专于严奉督察欺寛于繇作序进其等时懋尔能

前东上閤门使文州刺史李珣前西京左藏库副使李琪李玘前礼賔副使李瑊前供备库副使李琚李球可竝除旧官制

勑具官某人子之于其亲之防也哀念无穷惟圣人制顺天时之安祥禫甫终起而从政国家署列武职者率繇金革之胄以尔生于舅训族习礼文居庐三年日月逝矣还奉朝请再服官旧兼循忠孝勉自祗饬

尚书工部侍郎知桂州充广南西路都钤辖经略安抚使余靖可依前尚书工部侍郎充集贤院学士依旧知桂州充广南西路都钤辖经略安抚使制

勑丽正天子礼乐之司非近宻官不得为其副所以刋缉述撰则为邦典顾问应对则谋王体择选之称尤其难者具官某以文学歴词禁以材智更使指向者峤服丑类冒抵邦刑起汝于防庐授之以兵节自临总制渐格小康遽逺揽于奏封愿追行于祥禫眷惟武略方倚帅才特兼书府之名仍居经管之重勉懋忠力称朕意焉

追官勒停人屯田员外郎士建中特授太常博士制

勑某官某尔以儒学名家自守师説向官河汴酾决失宜夺去郎曹退居田里今予近侍荐尔才行授以奉常之秩莅夫征筦之局追服故法当有渐焉

服阙人欧阳修可依旧龙图阁直学士尚书吏部侍郎制

勑人臣之大节曰忠与敬处之者或过不及故先王设礼以为之制防者不呼其门尽为子之志也服除而从政即为臣之道也具官某以文章直亮择居近侍以才略器干屡吏剧任自罹家难归伏闾里今祥禫甫毕贲然斯来文昌清曹渊图秘职皆尔旧秩往服新命惟是移孝资忠之一义尔其钦哉

文思副使新差权环庆路驻泊兵马钤辖张揆可骐骥副使兼知环州制

勑具官某武略沈雄智谋敦劭擢叅禁宻之列陪与使介之聫正班着于天闲録教条于州邉防重障朝论须材勉思抚镇之方毋忝甄褒之举

军都指挥使诸班都虞可四厢都指挥使制

勑予有忠毅之士班于殿岩列于扈卫者咸择部帅之长以明军师之法而于郊贶率有迁授以尔等材勇出众义烈著称擢自顔行董齐虎旅或驰声邉障或累効天营逮此霈恩兼领诸校褒荣斯至益楙钦祗

广南转运使孙抗男适可试秘书省校书郎制

勑某以尔父乆司计漕逺处炎陬颇着夙夜之勤遽闻雕落之戚命録嗣子试僚秘丘益勉省脩克绍家世步军副都指挥使宣州管内观察使范恪可马军副都指挥使军节度观察留后殿前都虞陇西防御使王凯除步军副都指挥使【阙】州观察使制

勑在易师爻之义必借刚中之徳以居总正之位邦怀众服乃获亨吉惟我祖宗武定天下扈拱宸极分属三帅制驭之法犹在耳目节其衣食故约而不匮均其役使虽劳而不怨掊率之息而奋勇之志决今于貔虎之士以百万计择任将领其可易乎具官恪智略明果而资之以沉毅凯识虑精通而济之以忠贞咸更疆圉之任而风称甚逺乆侍轩陛之近而恭畏无懈信委兹重迭迁其守以尔恪知两使之务总万骑之风以尔凯【一作觊】启乘车之行专伍符之籍尔其承渥命之厚念贤将之业祗服辞训以称朕意

龙神卫四厢都指挥果州团练使安俊除捧日天武四厢都指挥使内藏库使贺州刺史郝质除【阙】州团练使龙神卫四厢都指挥使制

勑国家兵师之权分建三帅而步骑之列咸率其属以相军政以伸国威苟非忠勇之材莫与其选具官安俊性资沈逺智谋周逹出临障塞入承扈卫具官郝质精通武略善御士心屡职戎钤乆着风称防师员之缺次繇部校而迭迁分握虎篆上拱天极恩荣信倚莫是重焉

尚书金部员外郎直秘閤范镇可依前金部员外郎直秘閤充开封府推官制

勑具官某爰初筮仕以儒饬身词章右于众人声称籍于天下擢之黉序而训导尚于经术延之文馆而譔述精于史体外势利而自守入名教以为乐惟尔言行盖有闻矣都防之府市狱之渊必资敏明乃济繁浩往佐厥治用观汝能

服阙人辛若渝可依前少府监分司南京制

勑通防之礼称于人情惟天道之行日月已究起任生者之事是臣子之节兼得其中也具官某风力清粹器尚冲深乆践仕途屡更任使向分留都之治中婴素韠之艰禫纎既除朝着斯复悉还旧秩往服茂恩

洛花使昭州刺史新就差充并代州管内【阙】步军钤辖冯行已可左藏库使兼知代州皇城使新就差充定州路驻泊兵马钤辖充保州等处都巡检刘凢可遥郡刺史兼知保州制【凢一作几】

勅自兵民之判而为二其治兵民者有心其间不能均一岂不异哉故守边郡者兼得治之唯材能智略之敏乃可以授以尔行已挺生相门卓荦有立乆居疆圉特着风称以尔凢世家守儒复取科等不殊文武自期功名或増禁府之聫或领州符之重提封之大可以为政屯旅之众可以训戎夙夜精勤以称予意

杨注可试秘书省校书郎充春州军事推官权知春州制

勑具官某岭服之遐风气尤异虽方州号为出守繇钤筦许其愿行宠以宾幄之资委之郡章之重勉尚廉治庸称褒恩

医人李守文可国子四门助教制

勑某颛志方伎记迹侯家属诞庆之辰推及下之泽与陞庠学脱去民编恩荣甚华勉自精饬

西上閤门使新差高阳闗路钤辖马怀徳可雄州刺史仍旧西上閤门使兼知雄州引进副使新差充益州路钤辖宋守约可西上閤门使制

勑国家抚临多方专尚文治而邉圉要重之处莫不分戍守遏防外虞唯其命帅钤戎之二者必得材而后授之具官马怀徳性尚沈毅智略通明移控朔陲进领州棨具官宋守约忠果着闻恩信及人遣防西兵之雄特拜右闱之重渥泽皆茂揣称良难尔其悉力尽公修举厥职以副谨择之意

殿中丞王纲可太常博士制

勑某国家驭吏之法三年而迁用为故事以尔纲顷从南军专持文要比还列赏裁减嵗迁监军全彬以尔有劳形于荐引曲台之命特为优宠勉楙诚节毋怠而志

谏官韩绛转官修起居注制

勑具官某尔以高第为左右史之官而有端方直亮之节彻于予闻命居谏列甫朞嵗序规箴献替动臻理要以疾移告恳祈外补朕念敢言竭力之人讵可以逺既以考绩之法迁与郎署而又还记言之职日侍严近蹇蹇之论尚或相予尔其勉之

入内都知武军节度观察留后王守忠弟守规制

勑具官守规【阙】念昔储坊唯守忠祗事左右攀附鳞翼渐于禁近总都内宰乆而益恭婴疾捐世朕甚悼焉闵旧録亲厥典惟旧尔以材敏叅列轩陛方重天伦之戚擢进使聫之重勉自修率勿懈而志

王守忠男怀玉制

勑守忠长男怀玉等朕在东朝惟守忠祗事左右攀附鳞翼渐于禁近总都内宰乆而益恭婴疾捐世朕甚悼焉闵旧録亲厥典惟旧迁丞殿防擢进使聫宠数之蕃实厚勤故尔宜修率勿懈而志

王守忠诸妇制

勑守忠男怀谊妻张氏念守忠事予恭勤不怠比闻沦谢特深愍悼恩宠其家逮夫诸妇脂田肇赐实启大邑渥命优厚永惟钦承

礼部员外郎兼侍御史知杂事张择行等可依前官充天章閤待制知谏院制

勑帝者之明莫若唐虞尚旌敢谏之士盖以万微之务必得端亮以修不逮肆予临御注意诤臣而于授受之间特慎其选具官某资性敦厚行履清劲台端绳纠卓然风采具官鳞贽敏识周通素尚方正箴规政治不回要路竝进云章之职防居规地之宻勿替而守以称朕意

屯田员外郎充殿中侍御史里行余希孟可殿中侍御史充言事台官制

勑具官宪台之职弹治百官分决诏狱昔我真考特置言事御史颛持诤议所以甄録才美向尔陪列殿内知无不为序进官聫益推渥泽噫敢言非难中理惟难勉楙乃诚服我休命

观文殿大学士戸部尚书知许州宋庠男椿年可守将作监主簿制

勑某诞庆之节中外臣辟抃呼称夀防不和説朕嘉与旧徳共乐无疆恩于而家用为荣宠命尔京称渐于官政力图徳业毋懈夙夜

冲替人前益州司法叅军胡永锡可霸州録事叅军监淄州盐税制

勑具官某郡督邮之任盖所以纪纲政治纠司过忒惟强明干敏者乃为之以汝尝歴诸曹复更罢免具以都椽之目涖于征之局夙夜思慎毋空厥官

刘元瑜奏医人孙士龙试国子四门助教制

勑某挟方伎之学游近侍之门言达予闻命试尔秩脱迹民版足为光荣

归明人等词

勑某等鸷猛之材乆雄于种落忠顺之志愿图于声明特推朝渥之荣以示边防之宠勉图报効勿防钦承

端明集巻十三

钦定四库全书

端明集卷十四

宋　蔡襄　撰

制诰

皇后曾祖芸制

勑朕以纯孝事亲至诚飨帝躬执牲玉造于郊庙均畀嘉福敷于四海眷坤仪之重实相祠事追贲曽世厥惟旧典皇后曽祖芸材武沈雄志尚超迈风称驰于藩屏勲业着于戎韬储积善谋延施来裔向以椒闱之贵袭疏圭壌之封属此明禋易居全魏克章告防英其承

皇后曾祖母鲁国太夫人制

勑朕祼于太室奠于崇丘非惟荐馨徳于神天亦以兴民孝行矧予宫壸助有齐明申用愍章以慰诚笃之至皇后曾祖母某氏志尚惇淑令则柔嘉蚤专德庆裕延远妣后德之大前启国垂统徐方以均禧奄鲁邦而赐履灵其未昧歆是典常

皇后祖曹彬制

勑王者严于祀事而齐明之志必有申朕肃于郊庙均福天下眷惟后徳每懐恭止【阙】　　　首及焉皇后祖彬材畧絶世资性本仁佐我祖宗戡定海防功烈明于日月庆赏延于带砺然兵戎之举专尚寛平而隂施之隆乃生嘉懿唯伣天之正俪实本祖以开祥属牲玉之熈成荷龙光而赐庆惟王英哲尚或钦承

皇后祖母制

勑朕祠郊丘登侑三圣既伸孝于祖考唯我俪德洁神助相申贲先烈用慰诚心皇后祖母挺生庆门嫔偶华族柔明之懿动鉴图则世有阴施挺生令孙正位椒涂景象轩纬追荣祖室前襚翟章属禋燎之上【阙】　封之大宇有光泉穸尚克歆承

刘叅政曾祖景洪赠太子少保再赠太子太保制

勑飨亲于庙飨帝于郊德诚忝香并获嘉贶实于弼辅赞相熈事追恤曽庙所以广施庆之泽具官某曽祖某稔善在躬储庆自逺丘园肥遯行义着闻祐启胄孙与谋几政属竣精祀申用愍章加保防于储宫极光华于壤树营防如在尚或承之

刘防政曽祖母追封清河郡太夫人曽氏追封荣国太夫人制

勑徳厚者其流逺位崇者其数异朝家典故二府柄臣凡更郊祠重褒家庙上延曽世兹惟旧矣具官某曽祖母某氏靖嘉厥徳淑慎其仪嫔偶时髦储载阴庆贻孙之训逢辰乃享孚佑哲人协调宰路向因岩庙之任前啓郡田之封逮此精禋特申愍典胙休城国光耀幽途尚尔淑灵时克歆鉴

刘防政祖煦赠太子少傅再赠太子太傅制

勅朕休于太室禋于中坛祖考格临神天歆顾乃惟臣邻莫不追慕先烈不有褒禭曷以慰其孝心具官某祖某世美敦于儒雅徳名被于乡邦善庆之蓄而载于当年隂施之厚而贻于后嗣萃厥孙谋之令阶夫柄用之能属奠玉之精禋申纳书之愍典惟荣私庙侈命大门进春坊辅导之聮为祖服光华之宠式将孝告尙或歆承

刘防政祖母追封安定郡太夫人张氏再追封康国太夫人制

勅朕荐瓒先庙则慈顔升配焫萧阳位则厚祗合侑故于台辅均禭王妣则孝行于上下而恩覃于幽显矣具官某祖母某氏嫔仪表世妇则承家助施厚徳之祥终啓孝孙之庆六珈之饰前被于愍章千乗之封进荒于大国推荣私阀永贲幽扄

刘防政父素赠太子少师再赠太子太师制

勑郊以事天配侑祖考唯朕诚心罔有不肃推是感思及于大臣追扬前人之烈则孝治兴矣具官某父某徳尙高举行美纯茂乐于名敎训以清白庆灵之绩似续其昌挺生畯良防论几务宠推先正师表东朝显耀家阅幽通隧路噫一礼之举褒渥上延朕于丞疑眷意良厚

刘防政母追封琅琊郡太夫人顔氏再追封沛国太夫人制

勑人子饬躬尽节以位于朝者莫不欲显荣其亲以示于世故郊泽之行首被台路申于愍典所以尽人子之志也具官某母某氏鉴训图史躬勤组紃蚤俪宗儒回滀隂庆诞生哲嗣防辅宰庭向登郡赋之隆未极国田之峻属备仪于吉土爰彻壤于大邦并疏庆渥之华庸为徳施之厚

孙副枢曽祖鹗赠太子少保再赠太子太保制

勑朕荐黄流之瓒内以宗世室之严升紫燎之烟上以旅泰元之重蔚精诚之升闻沛神灵之来格倚頼邻臣协申显相延愍思于曽庙表厚庆于高闳具官某曽祖某躬善鸿猷代严清训膺材智之美而【阙四字】用行义之誉而隆为素封介尔孙谋参予幄【阙三字】钦柴之典用推饬壤之恩进元良保防之聮【阙三字】光华之宠

孙副枢曽祖母追封太山郡太夫人【阙】氏再追封太原郡太夫人制