耻躬堂残稿

交申至东溪中尖，山险尽出矣。座客有屈指，今日为星期六者，忆行也，突了正诸侄放学归，问讯我时也。却寄】

花楸坪下丝难钓，酒店垭长天与齐。为报汝曹劳问讯，披图吾已到东溪。

丝难钓——双关。一言无心“钓”，二言“思”难言。披图——翻阅地图。汝曹——你辈、尔等。

綦江早发

依约儿时路，【三四岁时道此归黔】山山烂漫花。略知诸色备。今识逐层斜。岁月孤儿久，劳生抒轴嗟。重来千万感，愁与问年华。

依约——依然，大约是。抒轴——应作“杼轴”。比喻作文时的组织、思考。

将至重庆【追寄天健来阳甄陶茂名 先是甄陶言，余于天健进之，始与薛公垂发，而中山吴公召之急，遂不克赴，以此解之】

余怀渺渺遥相望，携手同车道阻长，往定能容千日醉，情鸟得已三宿桑。后生好事终何补，在粤两岁，请去者数良友临存信有方，谁解高州孙督导，知怜无分浮清湘。

垂发——垂，将近。发，出发。将要出发。情鸟——情了也，尽情也。三宿桑——三宿商。（谈论）临存——临问。

神仙口晓雾 【十二月廿七日】

昔人于此乘云去，今亦疑我升诸天。浩淼层层争足底，氤氲泛泛抵瞳前。但知奇观原怜客，遮道长空许靖烟。却忆乳阳开岁日，迷濛愁煞万山颠。 【元月二日自连州随吴公解职北归，过阳山乳源间，十万大山分水遇大雾，车行甚险。】

浩淼——广阔无边貌。氤氲——气或光、色混合在一起动荡的样子。泛泛——漂浮貌。遮道——挡住道路。靖烟——清除大雾。开岁日——一年的第一天。

访得琴生枣子岚垭故居 与居者问答久之，犹是琴生约住友人也。 【君谢氏讳文宪，以字行，贵州习水人。民国九年在贵阳与予兄应侯，故文君雨农化震同读于模范中学。既而至南京，为国立东南大学。生唯慷慨意气，轻财，为多人所难能。时方盛乱，谓大学不足，肄业弃去自修，愈殚心世务，而拘牵宦迹。十余年来，才用不副驯，至夭伤。君姿禀英敏，洞事如烛，长数学，在中学日，予以同学逐兄后侧，聆议论辩给，智慧使人奋发，于时蔚为学风。民国二十四年，余在上海，君自渝来，欢言平生，订渝酒之约。各方盛年，不谓乃永诀也。二十六年冬，余姊违难至渝，君以书，闻余广州策徕维便。二十八年元月，余返至黔，奉书不答，尚不知其病也。久之讣书来，吁可伤也。】

国瘁人亡空好楼，应君垂死气冲喉。迷邦坏宝原沉痛，寡合如予真用愁。待抚余创彼相列，差无介取大官羞。山头蹀躞追今昔，挝策堪思归故丘。【家人均送丧返习。】

渝酒相期堪爽约，岭云犹忆讯离居。尚因违难速吾姊，诚似通家非浅于。突兀眼前疑著我，槎桠天际倘思渠。有才无命今犹古，恨恨迟来赋恨余。【余闻耗书联挽之：“人生实难明察英发原不忝；天下方急有才无命古同悲”云。】

策徕维便——便于计划往来联系。蹀躞——小步貌。挝策——抓（击、打）计划。堪思——能思。非浅——深。槎桠——杈丫。歧出貌。思渠——思念。渠，此处作“他”解。疑著——疑似明显、突出。

闻林骥材言琴生病死状

一死岂能都塞责，悠悠吾子便真狂。寝门剑及唯遗恨，宿草风来不偃芳。独怪几多霄汉上，再摘空抱人琴亡。更闻怀旧增酸哽，放眼寰区赋蟹匡。【骥材言琴生将死前，静寂而思旧友。见则愈增感伤。旧友多不敢往。先是其配刘杳若以书抵余，谓琴生念旧友，闻广州失，数以余为问云。】

寝门剑及——出自“屦及剑及”。春秋时楚庄王使申舟去齐国聘问，路过宋国，被杀。楚王闻之，投袂而起，屦及皇室，剑及于寝门之外，车及于蒲胥之市。秋九月，楚子围宋。后人根据故事用“屦及剑及”一词形容行动坚决迅速。“宿草——隔年的草，常用作悼念亡友之词。人琴亡——即“人琴俱亡”。《晋书》“献之卒，徽子……取献之琴弹之，久而不调，叹曰“呜呼子敬，人琴俱亡！”后人用为睹物思人，悼念死人之辞。寰区——世上也。蟹匡——蟹匡蝉诿。匡，背壳。诿，蝉的针吻。名是实非的东西。（自谦词）

●耻躬堂残稿　５

二十九年

重庆

民国二十九年六月照临大兄将返黔结婚，索诗。识其事，一日警报后灯下独酌，赋此调之，即以奉贺

临也匆匆来，顿又匆匆往。往来一何勤，利名怀熙攘。君言不必然，天地亦安放。四喜例前修，洞房寻息壤。忆自大学出，甘雨掉尘鞅。一见如故人，漾漾蔚春盎。尺书置远邮，急装归百两。堂皇众且前，竗运乃公掌。高歌使伊优，大杯接肮脏。偕合世有情，经时思畴曩。审矣长毋忘，知言吾其谠。

顿——顿时，立即。利名句——《史记·货殖列传》“天下熙熙皆为利来，天下攘攘，皆为利往。”形容人来人往，喧闹纷杂的样子。息壤——旧常作“信誉”的代辞。尘鞅——应作“尘坱”，尘埃。柳宗元“高步谢尘坱”。漾漾——水波荡动貌。蔚——荟萃、聚集。归百两——《诗·召南·鹊巢》“子之于归，百两御之。”百两，旧时用之结婚的车辆。（两，车辆二只为良，一车二轮，故为两。百两即百车。百，虚指。竗运——竗，应作“玅”玅为妙的异体。即妙运。伊优您优良、美好。肮（kǎng）脏(zǎng)——高亢刚直样子。畴(chóu)曩（nǎng）——畴,田亩，已耕作的田地。曩，过去，以往。以往耕作过的土地。审——慎重、详查、细究。知言吾其谠——我知道就说正直的话。谠，正直。谠言，正直言论。

●耻躬堂残稿　６

起迄三十年

重庆

独酌追忆公鎛六叔

数典人还几，率真更不多。信期先泽远，浮柏酒船何。甘苦非时味，荣枯等梦过。嗟嗟遗孑在，醉眼忆婆娑。

期——百年名为期。先泽——祖先的德泽。浮柏——浮白也。原指罚酒，后指饮一大杯酒为浮一大白。嗟嗟——赞美声。遗孑——遗留、剩余。

答甄陶 【书云渝地当已苦寒，而西贡炎威逼人，汗流浃背，甚矣，冷暖之悬殊如此。故戏答之】

快报孙夫子，重劳念苦寒。稻粱微是托，冷暖各知难。冬日还吾畏，炎威幸汝宽。【渝中见日则燠】 相知唯一可，腊鸭压南安。【在南日，每共食辄闻呼腊鸭。 】

调雨山 【时来受训】

谁谓君来易，翩翩不惑年。诸侯容自放，多士尽朝天。余亦心长久，其仪步伐妍。喟然判弃掷，醉饱海云边。余在粤时，曾奉免训练

喟然——叹息。

仓均常言：扰攘十年，名利无期，又年过四十而无男，将归偕妻老死，顷书来云云，赋此调之

应赋福双至，铗乎兴不孤。睢尻兼数子，巽震索多雏。粉黛新眉阔，书骚乐意俱。发缄开笑口，释来宋田株。

铗——宝剑。睢——仰视。尻——臀部，脊骨下端。巽——象曰：随风、巽。震——象曰：洊雷、震。洊，重复。书骚——书信中有不安，急于行动的言辞。田株——“守株待兔”。

止酒 【三十年二月一日 先一日，在赵仲麟宅，筮诸葛神数词曰：朝暾熊熊，过午即逝。鲁阳挥戈，千古奇事。解曰；尔是人中最吉人，误为误作损精神。如今悔却从前事，功名成就在三春。遂以遣词。】

念念鲁阳戈，熊熊回午逝。神明奚吾疑，见诧此奇事。拥褐亲世役，往矣宜若思。谋身善无术，依人情尤忌。撑拒二十年，力殚心已悸。古道久不作，时贤各见智。譬之酒一端，往往来横议。一日何可无，夙兴夜稳睡。对面九疑峰，知抑穷途泪。履险去如夷，乘车不伤坠。十指百吠声，物群方聚类。献笑良已拙，率真庶得遂。端策胡尔思，覆杯为予季。曰兄血压高，其极僵且潰。其缘烟酒毒，宿肉亦许致。贵人过用脑，病名习政治。囊粟兄何有，四者酒其崇。余亦知念兄，栖皇无余嗜。极潰废何苦，请从三月制。

鲁阳戈——鲁阳，战国时楚之县公。传说他曾经挥戈使太阳返回。奚吾疑——我何存疑？拥褐——褐，古时贫苦人民穿的兽毛或粗麻制成的短衣。古诗以褐为穷人的代称。力殚——力气竭尽。古道——古代的礼制、道德、处世态度等。夙兴句——夙，早晨。早起晚睡，勤劳无懈。九疑——九嶷。相传为舜陵处。十指——很多人用手指着（我）（十人所指，不能不慎，千人所指，无病而死。）良——真、甚。端策——详审谋划。为予季——为我最小的。宿肉——身上堆积的肥肉。栖皇——忙忙碌碌，奔波布丁。溃——损伤精神。请从句——指从三月开始遵从戒酒的规定。

仓均常意，余夜醉市楼【止酒来出觅食，辄诣人若实其言者】

寄语三才老，今真夜无归。岂繄市楼饮，直是寸心违。大梦宁能觉，宿容未必非。怪怜闲自在，处处款人扉。余常道，出滇边有土地词联云：三才二老者，五行幺先生。仓均人呼小土地，时用调之。

三才——旧时看相人。谓人的面部有三才：额角、准头、地角。又可解为三材，即天、地、人。辄诣——就（即）前往。款人扉——款，通“扣”。扉，门。谓扣人家的门。

醉乡绝饴积有年，所比来始试渣食。儿时床头物也。

愁对啼儿饼，今吾损故颜。不因杯许覆，未是涕焉潸。莱彩输人乐，荼甘与世艰。近来差稍稍，猎较酒肠孱。

绝饴——绝好的甜食。渣食——指啼儿饼。杯许覆——杯覆，指停饮。未是句——难道不是潸然泪下吗？莱彩——典“老莱子孝二亲”。旧以“莱彩”宣扬孝道。输——献。荼甘——荼，苦菜，借言人苦。《诗·邶风·谷风》“谁谓荼苦，其甘如荠。”意为谁说苦荼苦，（比起我来）它还有荠菜的甘味。猎——猎食。孱——孱弱。

春寒

节物催年换，风霜觉老侵。推甘非复昔，食肉比来今。寒压重衾薄，旙摇乏力深。未应巴苦冻，不是酒停斟。

甘——嗜好（指酒） 旙——立春时用彩纸剪的饰物，叫“旙胜”。

一钱

羞涩一钱老，还办草堂资。余亦三巴客，将毋异代思。卑官不足道，幕府尽容诗。莫漫饥驱去，今朝若可支。

老——语助词。三巴客——做客四川的人。漫——怠慢。

止酒经旬，晚出觅食，若雨中忆俶元却寄

晚食何曾肉，百虑转空虚。天复夺我酒，君应助一唏。寻思京口夜，肯借上林栖。愚哉归不早，却扫梦轩羲。

唏——笑声。羲——太阳。上林——汉武帝秘密练兵育将的地方。

应寿李次温

我闻襄阳老，臂习尚为公。矧自全天乘，因之好御风。探筹看海水，拄笏爽华嵩。仁者从头算，知如日上东。

矧——况且，何况。乘——追逐。探筹——探求、计算。拄笏——典出“拄笏看山”。《世说新语·简傲》：王子猷作桓车骑参军，桓谓王曰：“卿在府久，比当相料理。”初不答，直高视，以手板拄颊云：“西山朝来，致有爽气。”旧时故以“拄笏看山”比喻士大夫在官有高致，借以抬高身价。这里“华嵩”指西山，谓李次温有高致，身价高。

三月十二日大游行。海军以舰兵参列，戎装甚整肃，鱼雷要塞模型咸具

整暇黑衣队，劫余横海兵。陆梁难用武，奡荡亦虚名。空识鱼雷具，无凭要塞城。斜街一怅望，细认汉家营。

陆梁——秦时指两广一带。奡荡——培养、演练、冲杀。无凭——没有依据，虚拟。

六月廿八日，汪逆至倭京，倭人广播。是日也，丰明殿御交欢，在青叶欲滴之深宫举行。汪逆感激恐惧。倭皇旋在千种间介绍汪逆与秩父高松诸宫妃会见云云。因括为诗。

倭主丰明殿，传有御交欢。感激亦云尔，恐惧固难安。青青叶欲滴，压压猴而冠。逐逐场初工，开帷纵妇觐。

觐——会见。逐逐——急于得到的样子。

日居一首简自约 【杜忱惕生】

山国萧寥感日居，剑南长望一行书。花同节目开还落，云压山眉惨未舒。自断此生天莫问，不堪七事习难除。遥知丹地挥椽笔，可有闲情赋子虚。

丹地——赤壤。疑指共产党领导的抗日运动。赋子虚——汉司马相如有《子虚赋》。后世因称假设或不在家的事。

酬杜分司见寄 【警报声，夜月益皎赋之】

自取冲尘长扰扰，谁能执热在兹兹。多劳远问闲情赋，却笑都无止酒诗。夏木鹂阴惟里美，火云人海际沙炊，不堪愿益清芳论，安得凉风一任吹。

闻道韩公哦七言，少非壮者一字难。才豪气猛限天分，霁月光风翻口澜。作者万千咸第一，从来妍丑取相安。应输律论君家细，惠我思存白玉丹。

冲尘——冲涤。扰扰——纷乱貌。执热——执热愿凉。兹兹——年、席，草席。闲情赋——来诗中语。惟里美——唯故乡美好。不堪句——不可求得益卦，获得风雷，万物得益。咸——皆、都。赢输——应承献纳。律论——律诗。白——纯洁。

答杜分司论散原诗

永思难遂经巢挚，真学谁如广雅工。登彼西山歌野老，半山而有海藏翁。【章士钊近诗：废疾海藏翁云云。取诸往也，海藏悖行，及每被斥后，愤恨见乎辞，有人物，西山须野老之作。】

而翁羊枣存山谷，群帅犊禈喻仲容。人道叙言无美意，我哦佳句好提封。第三句用罗雨山说

挚——诚恳、真挚。而——你。通“尔”。犊禈——即犊鼻禈，围裙。但以蔽前，反系于后。

上清花园防空室遣闷诗 【是日警报始达九小时】

遑遑竟何事，扰扰长至今。譬诸草木臭，无用金玉音。共知风必偃，肯信热能禁。如何日长至，不添一线阴。

云日真如火，深宵息尚粗。地卑蚊蚋阵，肤陨玉盘珠。倭火从空掷，缁尘所在污。田禾尤望雨，民食森可吁。

昨夜风和雨，猛欲撼吾楼。著屐无干处，因之念同仇。千家攫屋瓦，百战逸倭囚。雨立原天幸，优旃莫浪愁。

一雨洗人愁，山山水溢畴。旱苗今望长，早稻定宜秋。以喜讹言息，稍纾内在忧。来年行荡寇，浪费大官筹。

寻思倭尽日，西上抑南旋。吾舅今扬马，相期历岁年。从来根必复，往者梦长牵。盛德家乘在，何时洁简编。

阿何【时寓育京宅中言此】闻此说，云尔棲碧山。即不曰强仕，而可矜痌瘝。事业殊未已，乐意正相关。五十非迟暮，且与虱其间。

洞深堪避夏，朝饿宜节粮。谁倩虾夷说，人真敌忾长。此邦安地肺，他邑无是防。桀石从余贾，多多尽不妨。

女工仍结线，想见内心安。洞外喧流火，人间重急难。毁巢还护子，烂额许缨冠。挥热不辞热，斯余总愧叹。

遑遑——匆忙不安。禁——止住、制止。偃——停息。玉盘珠——脸上汗珠。缁尘——陆机诗“京洛多风尘，素衣化为缁。”后以缁尘比喻世俗污垢。森——森严。攫——鸟爪取物的样子。逸——奔跑。优旃——优，和平宽松的样子。旃，之。指代上句“雨立”。莫浪愁——浪，放纵、滥。稍纾——稍微解除。抑——抑或。乘——乘，兴也。阿何——阿谁也。矜——通“怜”。有怜悯、同情意。痌(tong)瘝(guan)——亦作“恫瘝”。恫，痛。瘝，病。旧常用以表示对民间疾苦的关怀。谁倩——倩，美男子。那个男子。虾夷说——像虾蜷缩在安全的地方的说法（躲防空洞）敌忾——同仇敌忾。安地肺——似指防空洞内的通风设备。桀石二句——“桀”通“揭”。举起。《左传·成公二年》“桀石以投人。禽之而乘其车。系桑本焉，以徇其垒曰，欲勇者，贾余馀勇。”二句如，桀石追着叫卖余勇的人越多越好。（对顽强的抗战精神的赞美）结线——编织。急难——寒衣、女工、结线。烂额——头破（伤）。许缨冠——打帽子编帽带相许。

八月八日夜警 【夏历闰六月十六日也 】

月亦可怜生，今宵许尔明。申申知十指，关关逼三更。何世都无隐，终天不改清。高寒应有望，闰位寇賫兵。

申申——安详舒适貌。关关——鸟相和鸣声。闰位——言闰六月的月亮处于闰位。旧称非正统的皇帝。无隐—隐不住。清——清白明亮。望——农历十五为望。月月都有望，望日月正圆。寇——侵犯。賫(qi)——通“齐”。即脐、中央。赍兵，即中央军。

八月卅一日上清花园防空洞顶中一弹【即为留其声状】

解忆欧阳赋，谓秋声赋能开顷刻花。一声雷轰石，徐送蟹盘沙。隧地犹同命，将心且莫譁。勤思千万手，洞外上无遮。

隧地——即防空洞。譁——譁，即哗，哗然。千万手——千万人。

辛已初度

今年著力处，颇复主澄心。末俗空千虑，微生时一吟。久要容蠹甲，危睇阻山林。莫遣文移至，飞飞已倦寻。

颇复——颇，很。复，重复。澄心——安定民心。末俗——最底层的百姓。微生——自谦辞。微小的书生。蠹——蛀虫。喻侵蚀或消耗国家财富的人、事。危睇——危，忧惧。睇，斜视、流盼。亦谓小视。飞飞——形容官文飞来飞去不停息。“今年著力处”也。

中秋后一日，复燠。傍晚步访鲁滨兄弟即赠

炎帝虐犹纵，团团拾坠欢。清秋安可即，银汉不知寒。前路仍相觅，深杯徐永叹。危城怜世好，来往亦艰难。

炎帝——秋日太阳。拾坠欢——享受落日时的凉快。

戏答杜分司月夜见怀诗用原均

那得长门买赋才，亦倡优耳费安排。在山清泉不可酌，逆风孤月好应怀。便迟出处浪生事，国有存亡天与来。肯信诗城急酒沼，避贤浮拍抵春台。

长门买赋才——司马相如因《长们赋》而受赏识。倡优——古代歌舞戏谑百业的艺人。怀——怀念。便迟——简便迟钝。浮拍——即浮白，罚酒。

月夜有怀自约陪都 【杜忱】

客子天涯安在哉，溪堂雾冷菊花开。遥知铜辇秋衾梦，【此以兄列入太子派矣一笑】 苦费长门买赋才。风急正吹孤月出，山空那得酒人来。深杯大句凭陵我，好筑坚城待汝回。

与华二谈茂弘往事

知人原不易，何况要人知。尽此一杯酒，以有故人思。出入输前辈，规模匪异师。固应相视叹，乔木可怜枝。

寄怀晓莲、独清、怀安诸君子贵阳用初度韻

行也时怜拙，归欤久负心。天涯只如此，岁月费虚吟。薙草思先垄，孤儿属羽林。何当吾一盏，念至得相寻。

薙(ti)——锄草。先垄——先父母坟茔。属——事。羽林——林中鸟。负心——犹言忘恩负义。虚吟——空吟。相寻——相互寻找对方。

迎送天健，以少陵诗文章有神交，有道为次

徵乎吁已古，罗亦夐不闻。愿见无由达，何以通殷勤。士方牛马走，而有剡绣文。

湘乡诚名帅，多士置周行。整旅无前敌，临民大有庆。但益书与帛，幕府判剡章。

可思无一面，好事乃真有。方寸判荣枯，迷阳匿妍丑。咄咄余何能，嗟嗟望劳久。

久知牛无用，安望斗能神。百篇不相枉，千里犹比邻。吾识郑夫子，乃自孙真人。

孟冬当肃驾，雨零风萧萧。图南于以息，弓旌欻见招。顾兹托末契，作赋重神交。

三年蕲一见，此事乃真有。突兀子在前，慰我相思久。剧谈杂古今，余欢接杯酒。

欢会良不易，小别何足道。所恨去匆匆，长路漫浩浩。相期崇明德，乘时展怀抱。

徴——惩。罗亦夐(xiong)句——罗通“罹”，遭遇。夐，营救。不闻，打听不到消息。无由达——没有门径达到。牛马走——旧时自称之辞。剡(yan)——（文笔）锐利。绣——谓词藻隽美。诚——真的，真实的。置——安置。周行——指行列里。整旅——整殇军队。幕府——军中文至人员。（诗人）判——鉴赏。无一面——有太多方面。迷阳——迷，媚惑。美色迷人的太阳。咄咄——叹词，表感慨、失意。嗟嗟——悲叹之声。望劳九——望，失望，怨恨。劳，劳心，忧愁。失望忧愁的日子太长。九知二句——牛，牛宿。斗，斗宿。《滕王阁序》“龙光射牛斗之墟”。孟冬——阴历十月。肃驾——庄重紧急的驾车（而去）。图南——《庄子·逍遥游》“……今将图南”谓大鹏升到高空，像南海飞去。常喻远大理想。以息——将（以），息，呼吸、气息。谓向大鹏那样，将发出强大气息。弓旌——古指士大夫之理。欻（xu）——忽然。末契——末，旧时自谦之辞。微不足道之意。契，情趣相投合。神交——忘形之交。谓心意投合，相知有素的朋友。蘄——祈求。突兀——突然。明德——美德。乘时——趁时机。

隐九再叶归均

不道客能逐，其如已欲归。未应明淡泊，直尔困依违。隐九穷诸妄，识字本来非。正怜无意绪，作计送鸿飞。

不道——1没有好的政治环境。2 不说。客能逐——逐客，古指驱逐异国说客。后指被贬谪而失意的人。未应句——诸葛亮，“淡泊明志”不应付（被逐），明白自己志向。直尔——直，坦率、正直。尔，你。困依违——受困于犹豫不决。隐九——九，儒。隐，退隐。疑指归隐的知识分子。诸妄——众多虚妄、不切实际的想法。意绪——心绪。鸿飞——成语“鸿飞冥冥”，喻远避祸患。作计——起意。

蓉函十五弟在舅家大会亲友却寄

早知文会友，应共客思亲。