虚斋集

圣人而集大成于夫子夫子之功不见于治而见于教教行而治举矣是故六经未作之前一世得一圣人而仅足六经既作之后万世得一圣人而有余此后世之教者所以一宗乎夫子而天下学校所以通祀乎夫子而无间也吾泉永春邑于万山间其朴俗可爱秀民可教者多考志宋世登进士第及特奏名者七十余人不可谓其地不生材矣中间如留公正庄公夏黄公伟辈其所树立又不止一邑之望也而二百年来寥哉阔焉岂其气运之往而未复欤抑亦司教者与学者之未尽其道也学宫故在县治西五里之官田市其兴修因改始末前志备矣厯年既久挠败殊甚间或时有所修治者又仅知急于师生之所居止至于大圣人及羣贤所栖神之地吾人所日夜瞻依以萃其敬心者顾乃视以为后焉呜呼是独可后也乎哉治某年武进周侯鲁以名进士来为宰顾庙貌敝甚慨然曰夫子者吾人所天也其不严如是何以耸风教耶亟捐俸以倡其士民为更新之计士民戴侯之仁而乐趋之选延耆老顔朝督其工遂改建大成殿五间髙深各四十尺而广倍之建两庑各五间视殿制髙减十尺深减十五尺而广减其四十有一尺防门髙广与两庑并櫺星门髙二十尺而广与防门并殿中从俗塑夫子像四配十哲次于傍各以其封爵之服两庑诸贤止置木主自夫子以下主皆侯盥洁亲书之殿下堦庭甃以石中为正道櫺星门外辟旧小道而广之门之内东建景贤堂三间以祀乡先生及名宦西建省牲所及庖厨亦三间自殿及堂咸彰五采焉又改制神案及香炉各十有五笾豆簠簋牲匣帛箱之类各如数爵以铜铸凢百三十有八众手偕作始于甲寅嵗之五月至乙卯嵗腊月而成侯乃盛礼乐以落之永春文庙之规模于是乎一新噐数于是乎大备观聴于是乎改严圣道于是乎増辉士心于是乎益振起而周侯之所以崇圣道作人士之志亦于是乎其少伸矣教谕吴君某等以书嘱清为之记且述侯之言曰此吾职分内一事耳然吾之所以得就是者实督学宪副韦公分守少叅熊公郡太守李公主张维持力也不然軄所当为心所欲为而以掣肘不得为者天下何限也噫当为欲为而不得为者诿之人可矣若夫学者之事则有欲为而必得为且上之人常悬赏以劝其为者而顾或不为焉亦何以学圣人为哉此盖周侯所以拳拳庙学之本指归趣所在也并以谂吾乡诸俊彦云

虚斋集巻四

钦定四库全书

虚斋集巻五　　　　　　　明　蔡清　撰哀辞

哀詹鼎

辛丑之秋予自京师归以疾畱严陵严陵之士有就予舘问所疑者詹生鼎与焉生颖悟不甚出人而重厚信义视他人或过之别来三数年常往来予怀也兹过严陵问之则死矣

呜呼我爱詹生厚我念詹生深生无出羣才生有不俗心方今重文学俊才动成林岂乏铿锵韵所希古淡音詹生永已矣吾独抚吾琴

哀林生允昱辞有序

允昱爲人恳笃而周愼其居家最得父兄心与人交初不甚欢久而有味其问学亦骎骎有近里着已意其质虽若稍不逮其所志则固不随人后也其言若不能出诸口其中则自有条理至义所当爲者卒亦未易以利害回也予尝辱其以一日之长见推爱其爲人以爲假以岁月涵养有成当必有见于世者今年春遭其父及祖母丧其居去城余五十里不得数相见六月二十二日始以丧事至城过予艾庵不半日辞去期以阅月复相见至二十九日则已爲古人矣噫人生之不可期如此哉天乎如允昱者胡不遂其成而夺之亟也其配蔡于其将殡也哭谓其诸兄云渠生平于丧事最重棺敛今日亦宜以此待之已而独抚其小弱女而泣语言间微有属家人意家人方匆匆莫觉也允昱盖棺蔡即入室自缢嗟乎其死之之早予且未暇论然予年三十矣人间此事始一见之吾允昱之得此岂偶然哉此非惟可以风女儿曹凡予辈于允昱亦当有感耳予久厌纸笔于此不能以无辞

呜呼允昱兮吾意子之必将爲天地间磊磊落落之丈夫何五日之不见兮遽幽明之殊途已乎允昱兮命矣夫已乎允昱兮其犹可以自慰夫虽百未一就兮刑于之化已孚呜呼感此女儿兮乃知冯道范质辈皆弱妇人也此眞丈夫此真丈夫

哀洪良伟

汝以去年十月别我南归吾讶其久无书也今年正月以疾报四月竟以死闻呜呼复安得性资朴厚志学恳笃如吾良伟者哉病与冗相仍久不得申一哀负吾良伟矣兹将有逺行南望挥涕寄此一瓣香也良伟汝有知其鍳之

题三鳯林氏太安人挽诗册叶后

周有八士兮宣父所奇闽中三鳯兮近古其稀吁嗟三鳯兮此母产之今其逝矣凡百君子夫乌得不爲之哀悼而寄声诗

题人求父母挽诗巻后

将爲善思贻父母令名必果将爲不善思贻父母羞辱必不果此则父没观其行事死如事生孝之至者也若夫墓表挽诗之类冀以善其亲于身后者抑其次矣

祭文

白鹿洞书院告夫子文

维正德丙寅八月二十四日巡视学校江西按察司副使蔡清兹诣白鹿洞书院敬谒先圣孔夫子之灵而不能已于言曰未有夫子之前则有太极而后有天地有人物有羣圣贤也既有夫子之后则有夫子而后有天地有人物有羣圣贤也夫子之道塞乎两间兹山有庙亦固宜然惟夫子之灵兮逺而求之六合之内六合之外近而求之随求而在即其所在圣灵惟真呜呼圆颅方趾夫孰非人夫孰非知有吾夫子之人尚飨

白鹿洞书院告周朱二先生文

有天地万物矣可无羣圣人乎有羣圣人矣可无吾孔子乎自孔子没千有余年之后又可无吾周子乎吾周子程子之后又可无吾朱子乎鸣呼有周以降元数潜移时生圣哲间必有亏故我二夫子辈皆不得一伸其志乃泄其蕴以贻来世以衍孔子之泽以寿生民之纪非必造化之有心其亦所遭之定理呜呼不肖清乃今吾知二夫子在天之灵兮盖有以洞易道之始终而信浑沌之不死尚飨

谒白鹿主李先生告文

兹洞之胜惟公所基基则厚矣风节是仪前王褒锡曰惟好德聿来眞儒有事人极大发山灵光辉无射譬彼瓞未大而昌根柢所在其何可忘有祠翼翼来今永式羣彦从之悉饮公泽尚飨【有从祀诸贤】

告祠堂文

维成化某年月日孝孙蔡观慧谨以牲醴庶品告祭于高祖【考妣】某称号曽祖【考妣】某称号祖【考妣】某称号【考妣】某称号之神曰惟我列世考妣缔造积累艰难劳瘁以有今日儿孙罔极之恩夫奚容言今皆以次谢去人世虽曰神聚于堂而遗形则各相依于荒山野水之间儿孙省扫岁能几度生人此痛亦宁可言兹惟中元节序所临寔増感怆且慧将以岁贡赴京清亦以进士病痊将赴部听用当暂违去坟墓慧是用昭告于列位先神即以明日至十六日率诸弟侄以序而有事于各墓域间就令睿与清辞焉呜呼不去坟墓者孝也去坟墓而能成名于身效忠于国宜上宜下以有光于祖宗而归拜于坟墓者亦孝也此我先世之遗训儿孙所当佩服而勿坠者因敬申之以诏行者尚飨

告墓域土地文

维成化某年月日泉城西隅民人蔡观慧敢昭告于某山土地之神曰慧之某考妣遗骸托蔵兹山有年矣仰资神祐不敢有虞凡我生人慰感无量兹以中元节临有事松楸敬专牲酒茶果祗荐于神且报且祈惟永佑是赖下情不胜恳恻之至尚飨

祭朱都宪文【代三司作】

惟公山川间气文武兼资天下之望学者之师夙教蒲庠文化覃敷士曰休哉安定在湖继司风纪烈烈有声人曰伟哉李勉在廷按节湖南爰及岭表浊者以清秋风一扫擢参晋藩寻掌政要寒者以温春风一道惟彼北敌牧马我疆边吏夜呼边民皇皇公承阃寄徐而驱之廼逾木叶廼越燕支惟彼雁关西门锁钥任匪其人尘起沙漠公一指挥境内贴然如虎在山如龙在渊事定功成功成名遂明哲保身急流勇退角巾私第优游余龄桑榆日霁松菊风清呜呼自光岳气分士罕全节方者易员员者易缺惟公不然大而用之则大其效小而用之效亦不少呜呼自太极既判人品不同隐者爲高仕者爲通惟公不然进希三杰退希二疏进退时耳吾何心乎呜呼茫茫宇内如公者几八十八春了一梦耳国亡元老乡丧达尊辉失山岳哀动缙绅讣音上闻帝亦咨嗟曰塟曰祭恩宠有加生荣死哀何脩而得惟帝念功惟公种德某等生后饫公德音九原不作悠悠我心有欝佳城庆云之里合诚一酧高山仰止

遣祭傅文穆公文

维正德某年月日门下生江西按察司副使晋江蔡清适有事于临江恭怀故太宗伯傅文穆公之德教而不得至新喻谒公家庙一展下情乃敬具牲醴蔬果属临江府儒学教授谢理爲致祭于公神位前曰惟公名德在天下事业在史官文章在士林而其行义之着于家庭族里间者至今临江之人亦翕然颂之无间言呜呼若公者真可谓之有学有德有体有用有华有实在邦无怨在家无怨者矣岂非一世之伟人而后学之师表也哉不肖清昔侍春官虽仅弥月而德教在怀十年如渴乃今迹名贤之故邦慨亲依之路絶宰木何如寸心徒切驰瓣香以写吾怀兮恍台仪之形于目睫尚飨

祭邱国老文

维治某年月日门生晋江蔡清谨具香币牲醴南向哭祭于故恩师琼台邱先生之灵呜呼先生之学博极羣书如巨海之吞吐百川含无际矣先生之才华国名世者四十年晚际圣明登之台辅付之鑪锤且取其所著书于大内用以广益聪明权衡百度矣先生之道尊爲国师门生学子遍天下天下人诵其文家有其书虽庸人孺子亦皆知其名而仰其下风矣先生之业其亦非常矣哉盖自有琼厓以来其所钟人物未有如今日先生之盛者呜呼其不爲虚生也已清闽泉凡子也先生之教国学清得厠四方之士以沾教泽于科条之下辱闵其暗而与进策励之颇出众人之上此恩之重曷克副之徒守空言于世无补惭负师门岁益云迈方以母丧在殡而闻先生之讣曰亲曰师痛割交惨不得抚柩一恸瓣香遥致寸心附焉呜呼想琼山之巍峩与南海之浩波怀先生兮不可复见嗟门生亦老矣向之所受云何尚飨

祭三原王先生文

维正德某年月日门下生致仕江西按察司副使晋江蔡清闻宫保太宰介庵先生三原王公之丧谨就家爲位哭奠而告以文曰公自三十登仕至八十而致政所在爲麟爲鳯爲长城爲砥柱者盖五十年其望实之在天下后世者举无庸门下生小子之喋喋矣况小子无状尝辱恩教而尸素十载全无一毫树立于世今则杜门待尽之人矣虽有言亦奚足爲公重轻哉然由前所言则哲人之萎固可爲天下恸由后所言则不肖愧负恩教又不胜师门永诀之痛也呜呼噫嘻尚飨

祭万国老文【代作】

呜呼昔之君子有负致君康国之术者或于下僚困于疑沮而终不得以一施又有以忠义结知于人主者众方望其将有大庇于斯人而天乃折而夺之又有当功名垂满之际忽飞蝇之防染而赵璧遂不得以完归此有志之士所以爲之失声而太息饮恨而深悲者也惟公亶英秀之资际熈洽之时一举而近天子之清光于以备顾问軄论思自是出入馆阁厯膺柄用卒致位夫帝师盖昔人所谓朝廷清明天下无事享其荣名禄位者若干年谓非公之才德果有过于人则何以臻兹与而况昼锦焜燿于无恙之日天恩频仍于盖棺之余兹诚人臣之极宠而今古之几希者也呜呼公之遭遇何如哉某等哀故老之云谢想峨眉之失辉爰合词以侑奠嗟人生兮眞薤露之易晞尚飨

祭吏部尚书耿公文

呜呼清始爲进士观政吏曹公位少宰即辱与进吹嘘若以爲可教者逮清备员礼曹公位宗伯承事左右自当竭胼胝之力乃于有事太庙之日误事获罪惟公俯谅其情于罪之之中而有培之植之之意用能不失旧物今日犹得有词以白于吾亲也此其恩眞所谓与生我者等矣顾不肖岂知所以爲报哉洎清改官吏曹公亦旋位冢宰犹以昔尝受教之故所以勉进而提撕之者益至益周清失所怙南奔公哀之慰之且命诸僚友有数外之待顾不肖又曷足以当我公之厚此意亦所谓浅九渊而轻九鼎者不肖清又岂知所以爲报哉呜呼公之事业在朝廷德学在斯文声名在天下而其恩之在清一人之微者亦不可限量如此公之骑箕其关系国家与士民者夫岂细故哉北向一恸形畱神往何日见公宇宙茫茫尚飨

祭倪冢宰文

呜呼清昔供事公之门下自揆不肖仅得不见斥辱于公足矣及公北莅铨衡则闻之北来士夫公时有器我之言既而过古杭见一长者云太宰公最知子者而子乃急于归养何哉然公竟从子志斯又以见公之知子有非寻常相知者伦矣呜呼向使公当时不即从清之请清之归不及吾父之存则公平日之厚清者果谓何哉故尝谓清乞归之迟其罪在清而犹得及吾父之存则其恩在公公之恩我者如此今公云亡悠悠千古无复见公日矣清之痛何如哉清之痛何如哉况我公之宏才博识厚德雅量眞足以壮观天朝而鎭压海内者求之公卿间恐亦无几而乃年甫过五十掌铨衡亦仅一载其所蕴未克究于上下而遽云亡斯其爲痛又岂可胜言哉呜呼如清之不肖真爲负公矣顾世之伟人能如公之纳不肖清于度内者能几哉面东一恸公之恩不能忘也尚飨

祭杨侍郎文【代九卿作】

惟公英敏之资声发自幼奋自贤科在帝左右东观石渠吾不知其几书收入胸中不见有余盈箱累牍吾不知其几作流出胸中不见不足呜呼文哉可以名家可以华国岂惟华国行亦拔俗有义有仁爱君爱亲爱及姻友笃于弟昆垂老翰林退然如遯或讽之少通则曰嫠妇皱矣焉事脂粉晚值圣门擢赞铨衡或小不如意则曰臣不能事事矣闲局是荣呜呼公之请闲才几何日倐焉告终殆其先识惟帝念哉锡与祭洎加以谥是曰文懿呜呼公位三品未爲贵寿隣七十未爲希惟文懿之名千载有辉千载有辉曰惟明主之知而况生前之撰述议论往往可以订既往而开后人而其所造就之子弟门生又羣然不替于青云有生如此亦何憾云所可哀者在吾斯文呜呼公事毕矣归有日合辞矢哀此情惟一尚飨

祭彭司寇文

维治某年月日乡生蔡清谨以香帛牲醴致祭于故大司寇从吾彭先生之灵呜呼先生德行风节政事文章后生軰难乎其爲继也已矣呜呼亦可爲天下恸也已矣呜呼仁者必有后此则责之天也已矣尚飨

祭福州林侍御文

呜呼清早得以不肖之身托之吾云室先生陶冶中惟先生云室爱弟也克体云室之心申云室之教循循善诱使不肖于理道亦获窥见一二至于江山万里之跋涉京国十年之游寓凡百动止槩惟吾二先生是依今云室先生副宪云南方有名遂身退之请咸谓先生年冨望重廷议尝有公辅之荐意将得以大行所学爲斯人斯文之庆者岂谓遽止于今日也哉呜呼此讣一至云南吾云室先生之痛惨当何如哉清自奔母丧南来一别四年先生适亦有行过家相望三百里省问之心旦夜东驰而以疾患纒绵阻未获遂方闻九月初三日发程北上不知以何日至浦城而奄有此事矣呜呼痛哉痛哉清实苦哉苦哉惟先生之学之行脩于家浃于乡信于士林闻于四方而见重于朝廷肆奉命爲江南北学者之宗主大爲士类所依归生既无愧没亦何亏唯是门下小子衔恩深重依戴未涯而天遽夺其庇痛苦何堪东向号哭形在心荒呜呼茫茫宇内知我者几人肯我怜而教斥我者又能几人而先生则既作古人矣顾此不肖之身曾莫能自爲主宰所谓芝兰种不荣荆棘剪不去二者无奈何徘徊岁将暮者不自知毕竟当作何等人耳呜呼吾思吾先生之心岂能以语言尽哉报德有道未能自信瓣香樽酒人情之常来春上道乃当一哭柩前或墓所也尚飨

祭龙溪吴侍御文

惟子怀奋迹孤寒致身贤路分符佐郡者五阅载进而峩豸冠握王度而考其所以自待及所以待人者曾不少改其儒生之素此固众之所共知而非吾乡邦之所私誉者也呜呼吾闻贵而不易其素者逺到之器也而谓子怀乃仅止于是乎而况无父无母无子无侄无伯叔之亲无姑姊之戚所遗者仅一寡室及一防族弟形影凄凄吾犹忧其孤弱贫悴之无以自植也天之于善人其果能一一顾视而爲之力乎哀哉哀哉某等哀子怀不幸之甚而无以寄其哀爲赙爲赠力有限而情无涯合一觞而致诀慨天道之莫猜尚飨

祭陈都运文

呜呼先生起家进士主秋官事厯副郎正郎而擢守吾郡改福郡寻擢河东都运在在皆有声光而在吾泉则其施于人者久且博固吾泉人之所详也呜呼先生之心端正平易先生之政慈祥恺悌至其操法之际则凛乎风霜之厉凡所施爲类不求悦于众人一时之耳目而常有乆后去思之利盖明而不察寛而有制兹诚爲民牧者之表仪而吾泉人之所以怀感于没世者也天之福善亦既不渝鳯雏双飞高拂天衢闻余子姓亦敦诗书种而食之其可涯欤清实庸愚早辱知遇冀公百年以永终誉忽幽明之永隔羁官守之莫赴聊寄一哀用表素尚飨

祭新淦周虚白宪副公文

维正德某年月日门生蔡清闻恩师虚白先生周公之讣以身羁于官不得奔赴丧次谨就官舍爲位哭奠而告以文曰呜呼先生昔佥宪吾闽清年十七先生实与进而教督之至年二十而别先生阅三十四年清年已五十有四乃得复见先生于新淦之里第见未竟日而别又十日再见移时而别未一日而先生不起矣呜呼清于先生也何其幸而犹得两见于一别三十四年之后何其不幸而于三十四年之后仅得两见而已也痛哉痛哉不意旬浃之间幽明永隔门生职分旷若罔闻西向长号形畱神徃谓之何哉谓之何哉惟先生学识之精博德行之深纯才猷器识之卓伟一一足爲吾人轨范其宪副陜西也年五十三以念母老恳疏致仕兵民至挥涕乞畱而不可得今太宰马公之爲夏官常采公论奏起之而格于例厥后以去就光明恩诏自中顺大夫进而爲亚中大夫再进而爲嘉议大夫皆致仕之日也斯亦可见公论之不可诬也先生之贤爲何如哉清比以上命供事先生之乡意得时时供杖屦于先生之厠以终其承教之愿而今也无及矣痛哉痛哉忆庚戌之冬清如官于朝尝绘庆寿图属朝绅赋诗以爲先生寿计明年先生寿登八十亦方豫爲此图而属藩臬羣僚诗之以再致其祝愿之意而今也亦无及矣痛哉痛哉呜呼西江之水渺渺无涯我怀先生实与之俱惟古之怀德者期于必报而清之所以期报于先生者亦自有在而未敢言也然亦未易与时人言也瓣香樽酒姑寄此怀而附以此词英爽如在尚克祐之呜呼尚飨

祭戴少参文

维正德某年月日门生晋江蔡清寓南昌闻座主致政少参万安戴公之丧既爲位哭临乃具香帛牲醴属万安县儒学教谕王谧代诣灵柩前一奠而侑以辞云惟公才识之雄富风节之刚方政治之优长博观斯世要岂可以多得哉方成化丁酉公以侍御出按吾闽也适大比取士之秋如清不肖实蒙奬拔念公当日之所期待与清之所自期待者云何去今三十余年公既已作古人矣如清于向所期待者犹皆杳然如寄稍改于其旧者仅身外之物色而已呜呼何足道哉兹闻公讣中益惭负而疾弗及侍棺未及抚既负公生又负公死呜呼如之何哉如之何哉尚飨

祭秦太宰太夫人文

惟清生平无由一望吾太夫人懿范而受吾太宰公之德受吾太宰公之教恩同父师则视吾太夫人其大母行也太夫人之丧乃不得匍匐一赴哭焉其爲哀且愧何如也呜呼吾太宰公爲国柱石爲世鳯麟北堂有变回我陶钧斯其爲戚又岂惟一人一家之故而已哉然而风霜凄切元阳不灭吾太宰公之所以爲其亲不朽图者盖未涯也又何莫而非吾太夫人之遗哉北望凄怆惟可自谕伏惟尚飨

祭林都宪尊甫文

维正德某年月日晋江蔡清道过莆田谨具牲醴致祭于诏加中顺大夫菊庄先生林公之灵曰公平生行善徴于令子以都宪内艰服阕朝命徴起者再玺书特起者又再而竞不起至以疾乞致仕海内方讶都宪之介也然不数月而公之讣闻乃知终天之恨虽所不免而爱日之诚已获庶几都宪向之所以坚不起者良有其道而孝子之门果有忠臣在焉岂止区区成就一节之士而已哉公有子如此所以报国之勲绰有余地而其累被宠命之褒加也亦冝矣况诸子或以文雅克家或以儒官典教皆森然拔俗之英公爲善之报又不于是乎可徴哉清获登德门侍颜范已三十年忽闻兹讣悲怆不胜适道所经谨具瓣香牲醴少致鄙情呜呼哀哉尚飨

祭朱侍御母文

治某年月日通家子吏部员外郎晋江蔡清谨具香币牲醴东向四拜奉祭于邵武朱母太夫人之灵呜呼清仰令子宪副先生学行而受教爱也有日矣视太夫人犹母也登堂之拜素切于怀而未获遂忽闻谢世之讣痛如之何乃以身病道阻不克躬赴哭吊负愧又何如也特脩薄仪奉荐灵筵言不能文意不能达伏惟尊灵鉴飨呜呼痛哉

祭丁指挥文

呜呼清窃尝评人物于一时如公者眞不易得哉其武也文其文也质孰谓武弁中乃有此人物哉呜呼今其已矣春秋仅四十计其平生英雄慷慨奔走王事曾不遑啓居而卒以不夀内无期功强近之亲诸子又方茕茕在幼天之所以报公者一何其薄也念之使人失声直欲上诘老天而无由哀哉然而德在军士功在边陲名在缙绅公虽不夀而有夀者存矣况后事又得所托刘子羽刘勉之岂负韦斋翁者哉九泉之下计应可以少慰也顾清无似辱知有素兹闻公讣相去不二百里而属有采薪之忧不得匍匐一吊死生之际负公多矣临风一涕端爲正人洒也区区鄙辞何足以达意哀哉尚飨

祭陈提学亮之文

呜呼先生何其才之富行之笃器业之臧也而何其寿之啬也岭南之士沐教方新又何其不幸而弗克卒所业也国家得一硕才焉方骎骎而进之冀收其効而又何其竞不得防于大用也此吾人于先生之丧所以不能已于哀也抑以颜路之暮龄而哭子渊之丧以子由之至性而状子瞻之行此情又何可堪也此吾人于先生之丧所以尤不能已于哀也尚飨

祭林云室师母文

呜呼唯吾师云室先生之所以成其学成其德成其功名者固出于所自树而吾师母内助之力亦不可诬也且吾师敭厯中外二十年去家或数千里或万里家众数十口家事且如毛而悉以付吾师母曾不以一毫萦于念虑者谓非借吾师母之贤固不可也吾师近以动勇退之志门下小子辈咸意齐眉偕老教子弄孙爲日方长而吾师母忽尔讣至呜呼痛哉痛哉某以羁官守于数千里外独不得匍匐至门下一哭南向涕零可胜怆情一樽逺致聊荐微诚伏惟尚飨

祭都台林太夫人文

呜呼孰不有子而贵子亦岂少哉惟夫人之子名节重天下声光壮本朝计其所就贵足道也有子如此母之贤又岂庸云云哉令子方受长城之寄于大江之右期奠江右之民以寛圣皇南顾之忧而忽以夫人之故辍玺书所付者而奔就苫块焉斯其爲戚又岂惟一人一家之事哉清早辱令子教爱尝获展登堂之拜而今而后请拜无期矣凡爲人子者于此其能无所感伤乎噫清实人子之不肖者也于夫人之卒也重有感焉而不能言也伤哉尚飨