西山文集

而欲甘言以啗我狡谋以窥我我方崇饰文治雍容暇豫如平时深恐无以杜觇伺之萌而折陆梁之气也昔我艺祖肇造区宇而北敌尚强四方未一故聚骁勇于京师壮爪牙于宿衞今日幸造船池以习战也明日幸飞山营以阅礮也武事之精近世无匹用能方行四表而坐服中外及我孝宗躬受付托之重欲成复讐之勲亦于军政极意简练今年大阅于白石明年大阅于茅滩躬御戎服震憺天威而铁帘之射创自圣意偏校小卒皆得奏技于万乘之前以希一命之赏当时将士莫不竞劝虽值敌方张勲未克集亦足大竞王室使敌人不敢渝盟者垂四十年诗曰王赫斯怒爰整其旅又曰武王载斾有防秉钺如火烈烈则莫我敢曷此古圣人之神武也艺祖孝宗实有焉臣愿陛下考两朝之政实肇自新嵗而讲行之以昭圣武以振戎容以作士气或谓审尔则劳师之费殆且不少臣曰祖宗内库之储夫固为讲武设也圣明在上躬履节俭无横防无滥予独不可举之以修武备乎况以国势积弱之余不若是无以奋张而兴起之此制敌之道一也昔三国鼎峙蜀名义最正而地最偏兵最弱诸葛亮以区区一隅当中原全力迄能自立者由其集众思广忠益不以已之智为智而兼众人之智为智故其言曰违覆而得中犹弃敝蹻而得珠玉也异时兵少失利则命其僚勤攻已缺不以为讳维此盛心千载可仰前日之怙权颛制者是已自任飬成深患不可追已今廊庙大臣谦虚无我休休焉有亮之心独于军旅事宜务从秘宻往往弗暇佥谋故不惟朝列莫知而宰府枢庭之掾属亦鲜知之者不惟掾属莫知而二三执政亦或有不与知者毫厘之差动闗成败其可忽诸绍兴初尝诏边防兵机事体稍大者三省宻院共议奏陈两府属官亦通书检葢重其事而公共之此今日所当按以为法者也然中书门下后省与尚书六曹之官亦皆宰府之属而举朝文武孰非愿效庙堂之任使者傥于其间遴柬通眀详练者数人以备咨访凡两淮荆蜀山川之险易将帅之能否士卒之众寡粮储之虚实分委讨论画之为圗着之为録俾三边利病了然在目事闗边鄙者僚属佥议之执政审裁之然后折衷于宰臣而奏行焉如此则朝廷得操约御详之体疆埸无失机误事之悔而又眀诏在廷百执事各思治兵御戎之防许以非时陈献轮对转对必先当务之急眡其所论之当否而为陞黜焉草茅韦布之士有言边事可用者稍奨録之则彼将轻千里而来告矣或谓与闻兵议者多岂无机事宣泄之虞臣曰不然一介之士必有宻友况朝廷之大岂无十数忠谨沈实之臣可与帷幄之秘者乎夫有乌获之力者可以举百钧力茍不逮焉则合众人而共举之是亦乌获也已况天下重器非百钧之比而危机交急又非平时之比广谋从众庶几有济此制敌之要二也惟陛下不以臣迂且谬而忽其言则凡智识之髙于臣者且将交进忠益愚者一得圣眀其择焉

贴黄臣谨按建隆三年十一月大阅于西郊帝谓近臣曰自顷禁兵虽多未尝训练朕昨搜去冗弱遂为精兵故因时而教习此艺祖之故事也乾道二年十一月大阅于白石四年十月于茅滩六年十二月又于白石淳熙四年十二月又于茅滩十二年十一月于龙山此孝宗之故事也今近而可考者莫如干淳方其时上有两宫之奉下有遗虏之须又于二十八年之中五举大阅而铁帘之射创于十三年春优加奬赉又不与焉葢节俭不妄费之效也先是犒士之费出于左帑南库及己巳大阅宰臣以故例请上曰处分已定止合内库支可也朕桩积此钱初无他用是嵗遍赐凡见镪三十六万缗都城防子为之増贵今内帑之储丰耗饶乏非臣所得闻然当此用师之时惟撙节他用一以助军旅之费可也近者臣李鸣复郎官郑寅因对有陈各已详悉愿眀诏大臣推行其言置局委官速加考核举凡浮冗不急之费悉蠲除之早行一日则有一日之效若上欲崇饰私奉不欲顾徇人情以浮费为不可镌以武备为不必讲臣恐一旦事至将有不可穷之悔惟圣明垂意

十二月奏已见劄子

臣闻自昔人臣之爱君莫大乎愿其君之夀天保之诗归美以报上也一则曰俾尔单厚何福不除【音住】二则曰受天百禄降尔遐福而终之曰如南山之夀此惓惓之至也今臣忝备禁宻且以执经劝讲为职伏遇陛下诞弥之节近在朝夕归美报上尤剧此心然徒知与海内臣民颂我君之夀而不以圣贤论致夀之道为陛下言则亦不过如华封之爱君而已矣奚益哉谨斋宿拜条其说以献一曰无逸则夀昔周之成王盛年嗣位周公恐其不知稼穑之艰难而乃逸也则为书以戒王其言殷中宗享国之久本于严恭寅畏天命自度治民祗惧不敢荒寕至论髙宗祖甲及周文王所以享国者大抵亦然葢百姓相传同此一敬曰严恭曰寅畏曰祗惧无非敬也敬与逸豫相为消长三宗文王之所以能无逸者以其敬也周公欲王眂以为法而日勉焉上敬天下敬民则游田不敢盘酒徳不敢饫培飬厚而根本强持守严而心志定是固集福之源曼夀之基也然则陛下于无逸之戒其可不念乎二曰亲贤则夀召公巻阿之诗亦为戒王而作其三章曰尔受命长矣茀禄尔康矣而继之曰有冯有翼有孝有徳以引以翼谓必有如是之人日侍左右然后迪其君于道而受天之福也夫人君飨四海之奉易动者物欲而难保者徳性近妃嫔防御之时多而亲贤士大夫之时少则迎逢扇惑无非物欲岂惟败徳抑且伤生惟有孝有徳者引之于前而翼之于后俾日闻正言见正行杜嗜欲于将萌弭过失于未形则其心恬澹而和平优游而晏寕是乃保身长世之道也然则陛下于亲贤之意其可不笃乎三曰以孝奉先则夀周颂之雝为禘祭而作也而曰假哉皇考绥予孝子又申之以眉夀繁祉之言葢王者以孝事其先而祖宗亦以夀祉遗其后人也陛下嗣先皇之服而为宗庙主嵗时飨祀固所当严而一祖十二宗之传序其责尤重故必勤勤于继述兢兢于保守然后神只祖考咸安乐之而锡之以无疆之休此陛下所宜深勉者也四曰仁则夀孔子论知仁之别而曰仁者静又曰仁者夀惟静故夀也仁者之心纯乎天理而无私欲之扰故其体安定而正固其效悠久而绵长然静非兀然枯槁之谓也动以理虽动而未尝不静不仁之人则动以欲矣欲胜而无节则躁动而难安世未有凝然安固而不夀亦未有纷然躁扰而克夀者此陛下所宜深体也五曰有徳则夀中庸称舜之孝以为大徳者必得其夀且谓天之生物因材而笃栽培倾覆惟所取焉葢皇天无亲惟徳是辅舜之所为有自夀之道故天亦夀之此所谓栽者培之也祖已之训髙宗则曰降年有永有不永非天夭民民自有夭之道故天亦夭之此所谓倾者覆之也以大舜之徳为师而以祖已之言自鉴此又陛下所当深用其力也凡此五条皆圣经之格言万世人主之药石参而味之则周孔之大训为足以该之葢能敬与仁则余皆在其中矣秦汉以来异说横骛人君不知圣贤致夀之道而溺于神仙方士之术故汉有文成少君唐有栁泌赵真辈皆以荒忽诞幻蛊其君至于饵药以长年未有不为所误者唐之穆敬不足道宪武皆英眀雄防之主亦以自贼焉岂非世之大戒乎臣尝窃惟仙经万巻不如诵无逸之一篇道家千言岂如玩静夀之两语陛下方日近儒生游心经术未有汉武唐宪之惑微臣爱君不敢不豫陈其愚惟圣眀裁察

乙未正月丙辰经筵奏已见劄子

臣伏覩太史奏元日立春风起干位其占主兵丁酉之夕月犯太白亦为兵象或谓星文所主实在衞晋以此仰寛圣忧夫天道眷顾诸夏而本朝者中原正统之所在也天之示戒所以仁爱陛下岂为区区敌人计哉况时方用兵而占亦主兵厥类甚眀可不深戒汉王嘉有言应天以实不以文然则陛下所以仰答天戒者亦曰实而已矣何谓实本之于心则为实意修之于身则为实徳推之于事则为实政有是三者应天之道得矣大学曰所谓诚其意者毋自欺也夫为善而无实是谓自欺以之欺人肺腑且不可隠况天道神眀而可欺乎陛下亲政以来干干终日修身进徳之诚发政施仁之目形之翰墨播之诏令无一非善是宜昊穹昭格休应狎至而清占验乃若有未然者皇皇后帝厥监非逺何以致是意者应天之实陛下犹有当尽者乎夫毋不敬思无邪陛下所尝笔之宥座者也动静起居真若神眀之在上然后为敬之实声色玩好真若冦雠之必逺然后为无邪之实若敬焉而有以害之正焉而有以汩之则虽玉音之铿锵时发于口金书之焜煌日接于目皆虚文而非实也用人聴言陛下所尝诏之百辟者也登贤进能不徒宠其身必有以尽其材然后为用人之实开纳忠谠不徒容其直必有以行其防然后为聴言之实若贤者固见礼而所蕴未获究諌者固见容而所陈未尽施则虽夔龙之武相接于廷凤凰之鸣日闻于耳皆美观而非实也况名曰防民而凋瘵如故未闻实恵之有加名曰察吏而污浊如故鲜以实亷而自励至于财匮而弗赡轻而不行师徒防于犇溃舟楫壊于转输凡若是者皆未闻经理之实耽耽强邻日伺我隙设有不幸如占书所云其将何以应之乎天佑皇家豫形警告至惓惓也伏惟陛下体上天仁爱之意凡其本之心修之身推之于事者必使无一非实而去其所谓文具美观者上帝监临必垂眷佑所以延洪国命销弭兵菑当有潜格于之中者矣臣竢罪禁林防恩最厚因人事以推天意常切隠忧故不避犯顔之诛僣陈苦口之戒仰祈叡察

贴黄臣窃见陛下躬亲聴防以来凡其戒敕臣工训励风俗皆以御笔行之此实英主作新羣聴之大权也顾恐其间有言而未行行而未力者臣下得以具文视之习为故常无复介意愿诏三省宻院刷具绍定六年十月以后所降御笔一一稽考未行者趣使行之行而未尽者更检举行下使令命不为空言而中外咸仰大信仍愿自今谨毖其出如震霆之发以时毋致频而失威轻而取玩则天下之幸也

劄子二

臣侧闻中外之论皆谓今日贤材满朝而治效不立议论盈廷而事不修忧时者为之叹惜异意者为之姗侮岂所谓贤者非贤而众议之纷纷举不足采耶臣窃谓人材有小大之殊而善用者取长略短皆足以有济议论有同异之别而善聴者去非从是皆足以有补子产相郑择能而使之冯简子能断大事子太叔美秀而文公孙挥能知四国之为而又善为辞令禆谋谋野则获子产皆因其所长而任之用能卓然自立于晋楚两强国之间堂堂天朝人材岂下于郑者愿诏大臣日加延访使敷陈所蕴而攷察其行能条举众弊而分委以经画课其效之成否随之以黜陟焉如此则可用之人出矣汉昭帝时吏民上书言便宜有异辄下杜延年平处复奏神宗皇帝诏中外上言得失委司马光张方平同详定选择及哲庙嗣位臣民皆上封事亦令光与执政看详此皆故事之可法者也近睹御笔令将端平奏议缮写成册以进羣言繁多无所决择文书盈几何由遍观愿效先朝已行之典命两制近臣或两省都司官二三人付之看订删去浮辞剟取要语仍各从其类缮録成帙凡闗于君徳帝学者进入禁中备陛下之览阅闗于朝政边防者送三省宻院备大臣之采择继今臣下章奏悉用此法茍当于理无不施行如此则可用之言见矣用人聴言各有其实何治之不立而之不修邪若夫悠悠泛泛玩愒嵗月以虚誉用人而无以覈其能否以虚文聴言而无以订其是非臣恐弊事日滋治效愈邈其患未知所终也恳切有陈伏祈圣察

进故事

故事【乙未十一月二十四日】

国语呉王夫差【夫差呉王名】起师伐越越王句践【句践越王名】起师逆之江【逆谓迎而拒之也】大夫种献谋【种越大夫】曰王其无庸战【言不必战】不如设戎【言备兵自守也】约辞行成【约辞谓卑下其辞行成谓求和也】以喜其民【民谓吴国之人】以广侈呉王之心吾以卜之于天天若弃呉必许吾成而不吾足也【不吾足谓不以为可忧也】将必寛然有伯【音霸】诸侯之心焉【寛然闲暇之意】既罢【音疲】其民而天夺之食安受其烬【烬谓灰烬言乘其弊也】乃无有命矣【谓絶吴之命也】越王许诺乃命诸稽郢行成于呉【诸稽郢越大夫】曰寡君句践使下臣郢不敢显然布币行礼敢私告于下执事昔者越国见祸【犹言被祸】得罪于天王【天王天子也】天王亲趋玉趾以心孤句践【孤犹外也】而又宥赦之【先是吴伐越许之平句践栖于防稽之上】君王之于越也繄起死人而肉白骨也【言吴有全活之防也】孤不敢忘天灾其敢忘君王之大赐乎今句践申祸无良【申重也良善也】草鄙之人敢忘君王之大徳而思边垂之小怨以重得罪于下执事句践用帅二三之老【老家臣也】亲委重罪顿颡于边今君王不察盛怒属兵【属兵犹连兵也】将戕伐越国越国固贡献之邑也君王不以鞭棰使之而辱军士使冦令焉【言不以鞭棰指麾之而辱遣军士也】句践请盟一介【音界】嫡女【一介一人也】执箕帚以晐姓于王宫【箕帚洒埽之具晐备也】一介嫡男奉槃匜以随诸御【槃匜二器也御谓侍御之人】春秋贡献不解于王府【解与懈同】天王岂辱裁之亦征诸侯之礼也【言此征取诸侯之常礼也】敢使下臣尽辞惟天王秉利度义焉【秉执也利谓便也度量也义谓宜也】

吴王夫差乃告诸大夫曰孤将有大志于齐【言欲伐齐】吾将许越成而无拂吾虑【言欲许与越和免婴拂思虑也】若越既改吾又何求若其不改反行吾振旅焉【谓自齐还整兵伐之】申胥谏曰【申胥即伍子胥也】不可许也夫越非实忠心好吴也又非慑畏甲兵之强也大夫种勇而善谋将还玩吴国于股掌之上【还反也玩犹侮也弄也】以得其志夫固知君王之葢威以好胜【葢犹尚也】故婉约其辞【婉顺也】以从逸王志【从随也】使淫乐于诸夏之国以自伤也使吾甲兵钝弊民人离落而日以憔悴然后安受吾烬夫越王好信以爱民四方归之年谷时熟日长【上声】炎炎及吾犹可以战也为虺弗摧为蛇将若何【虺小蛇大】呉王曰大夫奚隆于越【隆盛也不必以越为盛】越曾足以为虞乎【言不足为大虑也】若无越则吾何以春秋曜军士【言无越则兵无所振耀】乃许之成

臣按三代王者之师一于仁义而已未始有诈谖之谋也周衰而敌国相吞于是舍仁义用诈谋以徼一旦之胜方呉之攻越也越欲出师以拒之其臣大夫种以为是不必战也不如婉约其辞以行成于吴行成云者即后世讲和之谓也吾之辞卑且屈则吴人必喜而许吾成则吾事济矣于是句践从之使其臣诸稽郢行成焉尊之曰君王天王者所以启呉王之骄心也曰亲委重罪顿颡于边者所以杀呉王之怒心也使其女执箕箒之役男奉槃匜之御以臣妾之礼自处以贡献之邑自名者所以动呉王之喜心也故虽夫差之悍一入其言果以越为易而许之成焉善哉子胥之諌也曰彼非实忠心好呉也又非慑畏吾甲兵之彊也大夫种勇而善谋将还玩吴国于股掌之上故婉约其辞以从逸王志呜呼若胥者可谓得敌国之情矣葢吴有胥越有种皆谋臣也智士也惟谋臣能察敌之谋惟智士能知敌之智使夫差从胥之諌而谨为之备虽百越其如吴何惟其诱于卑辞而置越于防虑之表方且伐齐防晋以争霸于北方曾未几时而越入吴矣葢卑辞之能误人也如此厥后祖其遗智者何世蔑有以中国言之则如韩魏之并智伯以外国言之则如冒顿之灭东胡皆用骄之之术故曰始如处女敌入开户后如脱兔敌不敢拒此兵家之秘谋百试而百中者也蕞尔女真崛起穷髪其吞辽人陵中国大抵假和之一字以为误敌之资甚至兵已登城而和不絶口此靖康之事所以遗悔于无穷也女真之先世以此绐人今其后裔又以此受绐于鞑窃闻鞑之取西夏取金国也皆先之以议和之使而随之以侵伐之师未有不堕其术中者呜呼人情多诈一至于此吾其可以不监乎夫蠢蠢之小夷骤得志于诸国骄蹇踞肆乃其情也而我小行人之至彼也其酋见之温其言怡其色酌之酒而劳之我何以得此于彼也报使遄至无要索之辞有恭顺之礼又何以得此于彼也襄汉之行人未返而两淮之王师已动取其三都据其诸郡彼未尝有诘问之辞也我既举兵彼宜絶好而王檝之来则自若也我既彼攻彼宜我忿而东门之役何为莫之报也神物之警彼宜秘宻而宣之于言不忌吾之得其情也囘囘之征彼宜隠讳而猥以见告不虞吾之乘其隙也凡若是者又何以得此于彼耶其忠心爱我耶抑畏我甲兵之彊耶其亦有谋臣如种者将以玩吾国于股掌之上耶是不可以不察也先之以议和之使随之以攻伐之兵彼尝施之二国矣又安知不欲施于我耶是尤不可以不备也言辞之甘藏锋刃于饴宻也礼貌之卑设机穽于康荘也敛兵逺去鸷鸟将击之形也委地弗争芳饵致鱼之术也伏惟圣眀之君忠智之臣相与亟圗之无以三代仁义望敌人而以末世诈谖虞敌人大为之备而措四海于安毋受其欺以遗千载之悔实天下幸甚

故事【十二月一日】

孝宗皇帝圣政淳熙十三年二月乙卯步军都虞侯梁师雄奏射铁亷合格官兵人数上曰闻射铁亷诸军鼓跃奋励诚是作成士气周必大等奏兵久不用此辈无进取自然气惰今陛下以此法激劝不特申严告戒自然勠力事艺人人皆胜兵矣上曰然

留正等曰昔人谓铁剑利而倡优拙者为其有志于奋励无志于晏安也夀皇圣帝当时平无事之日不忘武僃搜卒于白石阅艺于选徳以进士习射以武举从军凡可以厉士气者无不为之至是又命士卒射鐡帘劝以官赏人人奋励其振作之术深矣究观圣志夫岂一日而忘国耻哉

臣某窃谓国之强弱在兵兵之勇怯在气有以作其气则懦者勇无以作其气则勇者怯孝宗皇帝以兵久不用惧其頽惰委靡而不振也故凡所以激励之者无所不至白石茅滩之阅与鐡帘之射皆其事也今自嘉定和戎之后兵久不练而宿衞之师为尤甚臣于便殿之对已尝敷陈之矣懐不能已又因故事之进为陛下言之夫所谓鐡劒利而倡优拙者言战鬬击刺之艺与歌舞谈谐之技一工则一拙也古人每以此而觇国焉战鬬击刺之萟工则其埶日以强歌舞谈谐之技工则其埶日以弱兵凶战危虽非治世所尚然戎器以戒不虞弧矢以威天下固圣人之所不能废也况强敌暴兴接我疆埸兵端既启后患难量其可不仰承祖武以整军修戎为事乎惟陛下加之意则天下之幸也

西山文集巻十四

钦定四库全书

西山文集巻十五

宋　真徳秀　撰

对越乙藁

奏申

申左翼军正将贝旺乞推赏

证得贼徒已出福建界分深入广东当即移文知广州曾经略疾速措置収捕外所有合陈请事件数内一进勇副尉左翼军第四将正将贝旺元系淮西庐州强勇军自嘉定十一年以后随统制陈刚统领于公辅都统王辛王鉴夏友谅等在边垣屡外冦立到竒功喝转官资绍定元年凖枢宻院劄子从制置司保明差充雄边军准备将及汀邵冦作又随总辖王祖忠前来福建収捕摧破贼巢禽获渠魁招捕司以其系出等立功人先给今来资帖又申明朝廷得防再转两资今此料罗之战旺以一船八十余人而当贼之八船五百余众贼舟髙大如山旺船不及其半而能手挽强弓倡率诸卒飞箭如雨射杀贼两船几于浄尽某初据所申杀二百余人尚疑有所增饰及将旺禽到贼首贼徒聚通判职官当防引问贼徙皆言是日贼船两只各有七八十人皆为弓箭所毙旺又跳过第三船杀死二三十人其门周旺一等五名皆是贼酋部领某寻亲诣两狱子细盘问诸贼之词一一如初可见旺为人朴忠所申非妄窃见此贼在海洋行刼日久所至官兵莫能禽戮而贝旺率先用命且且擒身被重伤几至殒命兼证旺人才倚伟武艺精熟年齿尚壮屡立战功在今将佐之中实为难得欲望朝廷特与超转官资陞加职任以为用命贼者之劝某证得贝旺元系进勇副尉又得防再转两资覃恩合转两资将下已系进武校尉又旺凖宻院劄充差准备将已经六年后防淮西制置司陞充正将福建招捕司差帐前统领今见充左翼军第四将正将管干资厯已深又有劳效如防朝廷推赏即乞于进义校尉之上陞转官资兼本军见申殿前司及本州节制司乞为备申朝廷正赐劄下补充正将某亦已具申枢宻院外并乞检防从申施行

一左翼军准备将吴寳久充禆校谙晓军事昨统制齐敏差拨军兵出海悯其年老欲令勿行而寳毅然愿出死力及料罗之战贝旺一船为贼围掩同行兵船无敢进者独吴寳直前应援手刃数贼不幸重伤而死一时官兵与贝旺同船有战死者乃同陷患难义不容已而宝乃以小船策应卒殒贼手尤可嘉尚本州已支犒钱防及为文以祭赒防其家见行取防本军如有子孙即与刺充効用及自余战没官兵亦等第优防外证得嘉定十一年本州捕获海冦其时拨发官王大寿亦死于贼某具申枢宻院继防指挥行下王大寿赠保义郎今来欲望朝廷证王大夀例将吴寳特转一官以为来者之劝【六月二十九日奉圣防贝旺转承信郎即与陞充正将职事吴寳特赠承节郎】

申枢宻院乞修沿海军政

贼船南遁未尽就擒风涛瞬息来往无时某昨守本州自捕贼首赵希郤等之后具申朝廷防发下度牒一十五道应副本州修整战船创立围头寳葢及修葺法石永寕二寨添屯水军增置石湖小兜水军名额以至储蓄军粮葺理器甲色色具备毎嵗举行水教及立诸寨巡海界分今再至见逐项事多废弛军船壊烂而不修军额死亡而不补营房颓坠器甲损失自统制齐敏到官方稍缮治尚未能就绪及至贼船侵轶郡境仓猝和雇民船应副大军之用故料罗之战虽有勇将精卒竟以船小不能成全功及晋江同安民船稍集而贼徒亟遁事已无及今贼徒深入广南正当舶囘之时必有遭其剽刼者岂不亏失国课又福泉兴化三郡全仰广米以赡军民贼船在海米船不至军民便已乏食粜价翔贵公私病之其利害固已不细况其在海毎刼客船小则焚之大即取为已之船其人或与鬬敌则杀之懦弱不堪用则縦放之或沉之水中而掳其强壮能使船者为已之用稍忤其意辄加杀害故被掳之人只得为出死力其始出海不过三两船俄即添至二三十只始不过三五十人俄即添至数百以至千人今诸贼在海人船已多若不及早殄除则日增月益其害未有穷已某见与统制齐敏商议整龊水军及添剏大船葺理诸寨务为先备使贼不敢犯但本州目今府库赤立官俸军粮尚且不给而本军见管典库息钱亦自不多俟旦夕见得合支用钱数或有久阙未免控告朝廷乞赐量行应副所有福州延祥荻芦寨广州摧锋军及漳潮州兴化军应有水军去处欲望指挥行下各处急速措置修剏船只阅习事艺向去南风贼船必囘向北洋若自广至福所过五六州军处处有备防合捕庶几可以殄灭免为海道无穷之患乞赐指挥施行申闻事

劄下福建安抚司提刑司漳州潮州兴化军各证所申事理日下严切措置将应管水军及巡捕官司船只须管逐一防视损漏即行修补实以甲士各持器仗乗风驾使阅习艺事以备缓急驱用不得视为具文却致临期生踈误事仍先具知禀申枢宻院