震川先生集

走西南湖上，至死不相闻，以是为终身痛。」盖来请铭三年矣。铭曰：世载虚华，本实为尻。海濒椎朴，士风亦浇。尚有古人，抱术以槁。吁嗟孝友，有坟其高。

蒋原献墓志铭君讳杲，字原献，宋尚书礼部侍郎堂之后。其先宜兴人；礼部知苏州，徙家焉，因世居长洲之邓巷里。曾祖达卿，祖讳集，父讳淮。而君之配马孺人，亦长洲之望族，家在甫里。君不幸早世，既葬矣。其后十有八年，而马孺人卒。又十有三年，祔于其夫之兆，礼也。

其子炼来请铭，曰：「炼也少，先人之葬事不备，无以列诸幽。今获葬吾母，尝所闻于吾母及先人之游者，得其一二。先人养其二亲，晨夕之馈，不以溷诸兄弟。官有浚河之役，族贫者，为之代出力。诸所行事，洽于闺门，而及于乡人。坦怀待物，尤为人所敬爱。而吾母寡居十有八年，代吾先人上事父母，下抚诸幼，吾先人为不亡也。皆不可以无志。」

炼又以其家所得当代名公表志数十，若陈、刘二祭酒，徐武功伯、李文正公、吴文定公论次君之先世，往往孝友及文学发科，或为循吏。而其居乡者，大率长厚，能以爱利及人，恤人之急，如恐不及，赈贷或至千石。其疾病也，乡人祷于神，以千计。殁而哭其丧，相属于道。盖数世如出一辙。而文定公论之。以为「是岂有爵位在上，其势足以安养乎民，而得此耶？彼为一郡一邑，有愧是多矣」。盖蒋氏之行谊着于乡里者如此。

考其世，自洪熙至于弘治，六七十年间，适国家休明之运。天下承平，累世熙洽，乡邑之老，安其里居，富厚生殖，以醇德惠利庇荫一方者，往往而是。蒋氏乃其著者。至于君之世，有可慨者矣。然观炼之所称述，其行事犹有先世之遗风焉。君卒于嘉靖元年月日，年若干，葬以某年月日。孺人卒于嘉靖十八年某月曰，年六十九，葬以嘉靖三十二年某月日，墓在王巷先茔之次。子男三，炎、炼、爕。女三。孙男五。炎已先卒，故葬与请铭者，炼也。铭曰：青丘之旁，吴淞之汭。爰有君子，克昌其裔。不啬其施，民之攸塈。乡人父兄，笑语泄泄，朋酒斯飨，乐我丰岁。于惟帝力，伊谁之致？年往化徂，日月其逝。我铭斯藏，思尔之世。

潘用中墓志铭君姓潘氏，讳干，字用中，嘉定人。祖讳煦，繇冶城迁东练祁之浒所谓罗店者，有生产畜聚。考讳廉，以无訾省倾其赀，及君之世，靡遗焉。君年尚少，遭父丧，羸然卧苫?中。责逋满门，左支右吾，恬不为惊，事以辨饬。由是三十余年，清刻自将。掇拾奇羡，今年作寝，明年作堂，又明年治田庐，期于恢大其业，不促速为之。罗店，嘉定巨镇，商贾之凑，人多机利，君存心忠恕，恒以牟渔暴积为戒，人亦不见其乏，卒又饶给云。

君为人温良隐默，外内皆称为诚长者。初为县学弟子员，及其子士英亦为弟子员，父子相随之学宫。久之，君竟谢去。士英尝病，君抱持哺饮食，夜渴，以津嗽之，爱之如此也。君患风痹，犹营家事。士英请少息，君曰：「恐汝废学，吾生一日，为汝治家一日也。」如是五六年，以至于卒。

士英在学，每御史至试之，尝为首选，而未第。然士英不戚戚，而以不及古人为耻。从师问学，尝出百里之外。因是可以知君之志意矣。

君卒于嘉靖十九年六月十有二日，春秋五十有六。明年十二月初九日，葬于脚袜泾之原。配沈氏；男，士英、士贤；女三人，嫁某、某。孙男二人。予辱与士英游，为之铭。铭曰：

与乎不自繇，其居畜也；泊乎若无求，其干禄也；敷泽其由，贲厥木也；安于此丘，惟君之谷也。

震川先生集卷之二十一　　墓志铭

陈处士妻王孺人墓志铭　　孺人姓王氏，陈处士讳可乐之妻。父讳士高，以岁贡入太学。三娶无子。元配某氏，生女子子一人。故处士受室，成礼于王氏之庙。太学君落魄不事生业，家徒壁立，独喜饮酒，孺人治女红以资其费。即宾至，酒礼羞膳，无不得所欲。太学君卒，乃归于陈。未几，处士病瘵，生一子，周岁矣。且死，顾谓孺人曰：「伯兄无子，可以儿与之。」孺人曰：「养老字孤，吾事也。」因泣下，截发以自誓。时庚午之岁，大侵，道殣相望。孺人抱一岁儿哭其夫，且汲饪以承迎二亲，甚艰难也。卒以孝养终二亲之世，而丧葬之。命其子事其兄公，如夫之教。内外相依倚为命，以迄于有成。

居无一亩之宫，在阛阓中，人罕见其面。尼媪往来富贵家，与妇人交杂膜呗，尤数从寡妇人游，孺人一切谢绝之。晚年，目蜗睆蒙朦然，甚不自得。医至，却之，曰：「吾手不能与人诊视也。」盖年二十四而丧处士，六十有二而卒。时嘉靖二十六年十二月十二日也。于是嫠居几四十年矣。

初，处士之曾祖讳翊，中乙榜进士，授胶洲学正，历应山王府教授，尝为会试同考官。昆山之士以易学登第，自应山君始。家世读书清贫，节行可慕尚也。孺人子一人，唐，县学生。孙二人，王道，县学生；次王政。葬以嘉靖二十九年十二月十七日。在白马泾随字圩之新茔。其辞曰：

两仪奠位，自初有民。阴阳会合，男女贞行。圣人因之，秩为典常：法则天地，垂象咸、恒。王道陵迟，关雎【雎　原刻误作「睢」，依诗经校改。】

刺兴。郑、卫靡靡。礼俗以倾。会齐于禚，天宇晦暝。孰知千载，是心犹明。懿矣淑婉，居然性灵。争芬昧谷，竞节高冥。有赫管彤。于昭汗青。子政作传，元凯翼经。无微不显，靡幽不呈。镌辞于石，以绍前人。

太学生陈君妻郭孺人墓志铭孺人姓郭氏，长洲人，封鸿胪寺丞讳某之曾孙，处士讳某之孙，太学生讳受益之子；归陈氏，工部都水司郎中讳天贵之子妇，太学生大雅之妻也。年四十有四，以嘉靖三十四年七月二十九日卒。太学君为治葬事，遣其子良谟来请铭。

初，孺人始归陈氏，太学日游庠舍，不能治生产，几无以自赡。孺人父母家在吴淞江上，田肥美，岁多收。为捐嫁时衣被财物，买田庐。每岁之冬，即往收获。苦寒迨春，而面尝皲瘃。凡宾祭补纫饎爨，一任其劳苦。时节缩而用其仂，纤丽之服，珍华之饰，屏去不御。亲党有邀为宴会者，曰：「饮酒非妇人事。」辄谢之。辛勤二十余年，家用可以给。而夫君以年赀贡入太学，满次谒选，当为州县官，不日有禄养。而教育其子为进士业，亦既有成矣。一旦构危疾，自知其不起，为其子女从容叙述生平。言始为妇以至于今，其勤劳如此。若操舟渡江，舟中之人仅已登岸，而操舟者没焉。因唏嘘不自已。家人度为榇须若干直，孺人闻之，即曰：「吾不须此木，当若干直可也。」又曰：「吾生自谓尽瘁于尔家。然不欲费，但得片石，求能文者志吾墓足矣。」

予闻而伤之。孺人以女子，有志于名后世，夫岂为区区之名，即其平生之志，有不容没没者。予读谷风之诗，盖夫妇之变也。其称所以为其夫者曰：「就其深矣，方之舟之；就其浅矣，泳之游之。何有何无，黾勉水之。」至于旨畜以御冬，甚微细者，亦自言之亹亹不厌。千载而下，可以见为人妇者之心也。其亦可悲也已。孺人生子男二人：良谟，长洲县学生；良策，尚幼。女子一人，适李春阳，吴县学生。孙男女二人。其葬在武丘乡，卒之明年正月二十四日也。铭曰：

郭世巨族，居差方里。大胪貤封，亦以贵起。来嫔陈宗，实相厥美。致其畜藏，勤毖自喜。悲彼褕衣，不能为婢。一世之志，迫于短晷。不承其享，贻后之祉。

顾孺人墓志铭嘉靖二十七年，沈君子善丧其配顾孺人。又明年，举进士，官鄱阳，孺人尚在殡。寻以中宪之丧还家。明年治葬事，以孺人祔于昆山县横塘祖茔之次。寔三十二年某月日也。子善先期来请铭，其子尧俞从予游，每念其母，辄流涕，曰：「吾母贤，非夫子其谁宜铭？」

嗟夫！富贵寿夭，非所以论贤者，而贤者之志不在于此。然世恒以是为幸不幸，相与为悲喜，亦夫人之情哉！沈氏世以诗书名家。中宪趾美前武，三为二千石。而孺人之考给事兄弟起海上，一时同官黄门，并贵显矣。孺人托于两家，得子善以为之壻，孰不为喜？然孺人未及笄，属给事捐馆舍，哭泣悲衰，几不能以生。后每追慕顾念，有终身之悲。而子善为诸生，悒悒不得意，孺人与共劳苦，有鸡鸣警戒之志。及游两京太学，遂魁畿甸多士。又再试不利。比及第，孺人几及见之，而先以死。盖富贵寿殀之数，虽父子夫妇，不能相及者，此其所以可悲也。

孺人生而敏慧，数岁，为给事制小冠，给事喜，为冠以出见客。常以格言教训孺人，辄能记。其后每称以勖其子。为人凝重，在父母侧，不问不言，或竟日无一言。虽中宪严惮之。君所交游，以文字学业相过从，即喜，具食饮，令尽欢。苟非其人，虽杯【杯　原刻误作「林」，依大全集校改。】

茗不时至也。见其子夜读书，辄纺绩，与共灯火，用劝率之。事祖姑太宜人尤孝敬。中宪之官，太宜人老不能行。尝谓中宪：「有贤孙妇，即汝面汝目在吾眼前矣。」其贤如此。盖子善宦学之助为多焉。

给事讳济，官刑科给事中。中宪讳大楠，官至惠州府知府。子善名绍庆，今为鄱阳县知县。孺人生于正德四年七月十四日，得年四十。男子子二人，尧愉、尧典。女子子二人，壻王炳衡、王伯稠。后出女子子一人，妾出男子子二人，尧钦、尧文。昔雍门子以哭见孟尝君，孟尝君为之增郗呜唈，流涕不能自止。予铭孺人，盖有伤心者。铭曰：嗟夫人之婉好，宜其寿考，胡遽以殁？其行独，而不禄。嗟夫，造物者区区以此为仇，夫孰能知其由？

潘府君室沈孺人墓志铭予少善潘士英子实。子实自嘉定来昆山，居马鞍山岩石之间。予亦时过子实，因获拜潘府君，气貌方壮盛也。喜饮酒，不屑事生产。而沈孺人者，清浦大族。清浦在县东南海上黄浦之东，盖俗谓之江东沈氏云。孺人去膏泽，攻勤苦，以佐其家。又以其余力为高楼夏屋以居，而子实得自恣游学。嘉靖某年月日，潘府君卒，其明年十二月，葬于脚袜泾之原，予尝志其墓．府君亡，而孺人持门户如其存时。子实益复聚县中俊彦，日与讲肄。某县人往往取科名，贵显于朝，或不幸因踣于时，亦以道义为乡人所重，皆子实之与也。人以是愈称孺人之贤。而幼子士贤，亦力学为诸生。

会倭奴犯境，子实家近海，最先被兵。遂奉孺人避居予安亭舍中，予家人皆得挹其慈范。明年，寇益深，子实去之淀山湖中。孺人命舟，益远去，之檇李，入其郛中。淀山湖王氏，予姻家也。是时从孺人行者，皆获免；不从孺人，留者皆被害：其仓卒明智如此。兵后，家悉毁。子实稍卜新居，始以不能具菽水养为忧。于是计偕留京师，选授处之龙泉博士。龙泉山县，学宫皆倾圮，因留妻子侍养，先之官，除馆舍，欲迎孺人，而孺人竟病卒。盖子实非苟仕者，千里就微禄，以为亲也，而竟不能致居官一日之养，岂不伤哉！

虽然，使子实早取科名，亦不肯趋时以为大官。虽为大官，亦必不藉此以为亲荣。则今子实之所以事孺人者，盖无憾也。予铭府君至是二十年，乃铭孺人。而予与子实亦已老矣。其又不能无感矣夫！其辞曰：

沈氏江东世名族，黄门柱后两贤擢。孺人父肄王父辅，世称孝子善庆渥。府君讳干用中字，士英、士贤二子续。女适金诩徐应元，张来之配先母覆。孙男女七曾孙二，胤嗣蛰蛰繁祉福。己未腊月日初五，七十有六龄非促。微文志墓袭前词，明岁除日祔夫麓。

周子嘉室唐孺人墓志铭震泽东出为淞江，遶吴之境而南，故吴地多以江名。子嘉世居江南，唐氏居江北，皆昆山之鄙也。相去二十里，故孺人归于子嘉。时参知公已登进士。子嘉以兄故诸生，时为廉吏，禄养不赡。赖国家恩泽，得以安其闾里，无呼召之扰。视先世虽以赀高里中，而数苦徭赋，今可以无事。遂与孺人耕田常数百亩。孺人日馌百余人，岁时伏腊宾亲之费，不使子嘉有言，而悉自办治。而事二大人极孝养。参知公宦游数千里外，有令兄弟，又有贤妇，得以无顾念。孺人产子，舅中宪公已步，闻之亦喜。

初，晏恭人卒，孺人哭之哀。又哭中宪公而病，寻卒。子嘉痛之，十七年而不葬，曰：「不敢薄吾妻也。」又曰：「始吾为生之难，今稍裕，而吾妻不及矣。」于是以某年月日，葬于千墩浦奈字圩之新阡。子嘉名大宾。男子子一人，之荣；女子子三人，适某、某、某。又男子子四人，女一人，继赵出。孙男子一人。余与徐韬仲，皆子嘉之姑之子。故请韬仲为状，而余为铭。子嘉谓皆外兄弟，可信其贤不诬也。铭曰：

孰为之昉，不既其养。自我为土，或居其上，其命也夫！今见子之长，黍稷禋祀，其永享之。

方母张孺人墓志铭乡进士方范循道之母张孺人卒，将葬，乞铭于予。其状云：「张氏世居昆山之水墟村。曾大父讳奎，大父讳佩，父讳锦。母潘氏。父少习举子业，长为郡从事，不久弃去。所生女子五人，皆聪明颖慧。而吾母尤凝重贞淑，颇习小学、列女传，能了大义。嘉靖初，吾父以御史议大礼不合，归。久之，先妣封孺人范氏卒，遂以礼聘焉。先是，范孺人方正贤淑，动协矩矱，人以为女丈夫。吾母志操娟洁，动止有则，族党内外，咸谓有范孺人之风。期年，生不肖。先君乃悉以前所树产归伯兄，而携吾母子构别室以居。吾母念先君所留鲜薄，惧弗给也。治生纤悉，仅仅取足。而恒宿储甘旨，为吾父征姻合朋之需，吾父得夷犹于江山绿野之间，情闲意适者，皆吾母之助为多。不肖方向学，吾父谓吾母曰：『儿年少，勿以他好夺志，即远大可期也。』庚戌之秋，吾父奄忽见背。吾母敬承父志，咨于伯兄，博访名宿，延之家塾。饩币馈遗，必加丰腆。早夜冀有成立，以慰先人于九泉。未踰年，则讼役交侵。吾母于是抚不肖泣曰：『汝父不欲以厚贻汝，正为今日。而人情若此，奈何？所赖以自立者，惟能读父书耳。即汝负先人之志，吾亦何以生为也？』遂相与大恸。不肖因悚惕痛励。值倭警，家产荡焚。吾母复鬻簪珥，为延师费，不足，则又稍捐成业以资之。盖自先君谢世，今十五六年中，经顿撼百出之苦，惴惴焉不敢一日之宁。惟是尊师教子，则愈久而愈切。时从伯兄课试，有不惬，辄令长跪，提以大杖。吾母既忿不肖驽钝，又重怜之，即投杖，号泣竟日。每夜篝灯课读，而躬自辟纑。虽隆冬冱寒，户外雨雪交作，犹凄然相对，不少假借。岁甲子，遘腹疾。三年不能起。丙寅，疾益甚。是冬，值五袠之诞。子姓姻戚，衣冠萃止，举觞称庆。吾母为力疾强起，整衣登堂矣，而委顿不能胜。乃自叹曰：『吾必死矣。然自汝父见背，遗汝，中更多难，吾抚之以至于今，吾即死，不愧汝父于地下矣。』越明年正月某日终，得寿五十有一。子男一，即不肖范。孙女一，幼，未字。呜呼！他人之母，母耳。使范无母，其能一日自存也哉？范今仅得成立，能备一日之养，而吾母已不能待矣。此所以抱终天之恨也。」状如是。

余交方氏三世矣。侍御讳凤，与其兄奉常公讳鹏，同举进士有名，时称二方。侍御性豪爽，然于范孺人，颇严惮之。后与张孺人别居，甚相爱。舍其平生所为业，更自建立。故循道称其母之辛勤者如此。其伯兄则长史筑，范孺人出也。又所为延塾师，如吾友桐城赵中丞子举，秦进士光甫，及海虞二陆，皆相继登科第。而循道复中乡举，将踵二父以起。人称孺人主中馈，极奉师之礼，故循道痛念其母，异于他母，良然。循道事孺人尤孝。葬在县治马鞍山之阳，故祖墓而为别域。实隆庆某年月日。噫，其可铭！铭曰：懿矣慈母，又有孝子。卜从其先，惟墨食，遗后人祉。

张孺人墓志铭孺人姓张氏，太学生陆子征之妻，武康令本枝之母，世为长洲人。始，尚医张公与子征父如隐公，皆出赘居祥符里，以故张公以女予子征。子征名焕，与其弟灿子潜，兄弟皆有名吴中。子潜进土高第，入翰林，为给事中。而子征久不第。子征为人博雅，善著书，好游名山水，意兴所到，独自往来，不孰何家事。家事一任儒人，孺人亦以为治生纤啬，非丈夫所宜与知也。至于教子，孺人亦躬自督责。以故子征得以游闲。而诸子学皆有成。子潜给事中言事，被谪都匀，而其孺人又病死。母胡夫人春秋高，每念其仲子得罪朝廷，窜万里外。孺人独共养，时以温言慰解之，胡夫人乃喜。

孺人初为家甚纤，及本枝中乡举，仲季二子并游太学，乃喟然叹曰：「三子俱长，吾今可以无事事矣。」遂为之析生，独居一室，日唯焚香礼佛。又好观北史遗文、隋朝故事，诸稗官小说家，数为诸子言之。本枝迎养之官。孺人一日下堂，踬，伤其左足而病。病良愈，二子迎归为寿；寻以他病，遂不起，元年甲子之二月某日也。年八十有一。子男三，长即本枝，次培枝，翘枝。皆太学生。女一，适刑部主事查懋光。孙男四，某、某。女四。曾孙男女四。陆氏自冢宰公最贵，其族多着朝籍，其后出子征兄弟。而本枝为吏，以循良称，其闻丧而还也，吴兴人惜之。

余与本枝同年，又同官，以是年之九月某日，葬孺人于贞山，故奉子征之命来请铭。铭曰：陆于长洲，厥世远矣。冢卿之兴，綦贵而圮。黄门绩文，为时宗工。太学博雅，允宜其兄。唯是名族，宜有令母。令母颀颀，德音则有。当其治生，束之若急。及有代人，脱焉如释。来游武康，象服裶裶。观子循政，式遄其归。顺化委蛇，八十一终。勒词玄石，以诒无穷。

沈母张孺人墓志铭孺人性张氏，曾祖璠，祖锦，父沂，以赀雄海上。孺人年十七，归沈君垣。沈君自少不能治生，遇有赋调，辄转徙避之。孺人常椎髻单衣，步从其夫。至则与女奴共操作，终不以父母家有所觊望。沈君时大困，意不能无怼，孺人俛嘿而已。母老且病，兄鸿胪君梓在京师，孺人日夕侍汤药不去侧，母以是安之。平生无疾病，一日之后园，右食指为棘所伤，血濡缕，遂至大疾。嘉靖三十年十一月初一日也。年五十有一。殡殓不具，鸿胪君经纪其事，葬之吴塘之源，实以其年十二月初八日。子男二人，大有、大成。女一人。

大有从予游，予素知孺人之爱其子，每告归，必问所习，大有对之辨析，即喜见于色。吾妻，沈之自出，呼孺人为嫂。然年最少，孺人尝在他所，未尝相见。先五月，吾妻死。孺人独曰：「嗟乎，贤者固不能久生于今世？」因流涕累日。予屏居安亭江上十余年矣，自遭此痛，回首平生，惘惘无可向人道者。或讥以私丧踰礼，而不知实有身世无穷之悲。闻孺人之言，而为之屡恸焉。及是，大有来请铭，思其言，尤悲。因序而铭之。铭曰：

嗟生之厚，而数之蹇。不忮不求，君子之选。生有令辞，是以铭于兹。

陆孺人墓志铭孺人姓陆氏，朱君艮之妻，封吉安府推官讳苓之子妇。父讳桂，母王氏；伯父讳松，母朱氏，实吉安之女弟。孺人少时，伯父母无子，养以为己女。欲为朱氏重亲，遂聘朱君为赘壻。久之，致其橐于陆氏之族曰蕾者，曰：「女不可以为嗣。壻不可以为烝尝。必欲为后，蕾也宜。」遂归于朱氏。

吉安为诸生，布衣粝食，仅以自给。及长子举进士，选调吉安，得推封。及为监察御史福建副使，吉安始卒。已又为广西廉使，为河南布政使，而太夫人犹在堂。孺人终始孝养，虽其兄弟亦赖之。年二十，得寒疾。自以终不能有子。为置他姬，生三女子。已又生三男子，抚抱若一。生平无纷华之好，无夷鬼之惑；于治生尤纤，以此致饶给云。

嘉靖二十六年八月二十六日卒，得年五十九。男，邦教，娶归氏，予从女也。邦礼，娶徐氏。邦治，未聘。女，适县学生周履冰、杨承芳、张复祖。以卒之年十一月壬寅，权厝于祖茔。而以某年月日葬。履泳述孺人状甚备，予为采次其辞，而为铭曰：

三代诗书之所载女子之行，非有怪特奇畸，而在于仁孝勤俭，而无忮忌之资。虽今世固有之，世人不察而不知。有其知之，视予铭词。

张太孺人墓志铭

太孺人张氏，故户侯章君注之少室，归化令若虚宗实之母也。章氏世海虞人，若虚曾祖珪，监察御史。祖格，大理寺卿。御史四子皆登朝，二季位至九列，而大理最贤。大理生注，以赀为某卫千户。

始昆山之东鄙曰安亭，有杨氏。亦名族。大理故与杨翁旧，遂以户侯赘于杨氏。而杨女蚤亡。杨翁曰：「女不幸，吾不可以失章甥。」遂为章甥娶洪氏女，如其女。户侯以此卒居杨氏。然无子，以兄子棨为后。太儒人在诸姬中独后生子，即若虚也。已而户侯与洪孺人皆亡。太儒人抱其子日夜啼泣，遂丧其明。倚兄子为后者。而户侯与两娶，皆葬安亭矣。若虚既举于乡。太孺人抚几，遶而行，喜不自胜。及为归化令，不能之官，其孙太学生衡已能自主其家，太孺人遂与其孙归海虞，比若虚之丧自归化还，家入恐太孺人悲哀，不以告，竟太孺人死，犹以为尚在归化也。又三年，太孺人以嘉靖甲子五月二十七日卒，年八十有三。

初，太孺人十五而归户侯，久未有娠；他姬往往有娠不育。