鸡肋集

奈何公曰君恩当以长幼为序故逮公没而次子一孙俱未命焉公为人清慎而中旷达不寘纎毫与人倾倒无不可而至发于事则毅然不可干以私好酒不能剧饮而客至欣然与同醉醒喜山水为州有胜处必造行遇蟠木巨石必下取酒使客自酌悠然遐想无复轩冕意好读书虽老不倦尤长于礼经好檀弓文常仿其语法顾喜论兵而未尝试也诗辞赡丽尚气格至表章述事与书记尤翩翩也有文集二十巻奏议十巻昜説数十篇既屡修敕令尝言配隶与编管太宻祥符中其科四十有六后稍益至三百四十有余科人得自新者寡因悉裁其法葢省四百二十有余科初公请治谳减者论有司主徳非是人皆以为深至是人更以为恕云铭曰

于昭神考文王之文亦不已思皇熙宁秉文之徳此多士如川之增则不可既遗其嗣展也杜侯奋熙宁初为已试宜卿常伯时周士贵惟其似下犹于张龚黄爱人汉循吏其身不竞以笃斯祉其在世

奉议郎致仕崔君墓志铭

奉议郎致仕博陵崔君承之元符二年十二月戊戌卒未葬也其孤礼来求铭曰我先君生十嵗我大父母下世自伤其提孩孤也号泣三年乃日夜自学问如其亲之存用以成人得科名既宦不偶即解其印绂去闲居读书劝乡人为善以夀终鲁人髙之咸谓其君子且知止其生而不遭命也其殁而不传则礼实不肯获也礼为亭殡侧名亭曰罔极春秋祭祀哭亭上惟慢葬是惧敢以是私于下执事补之曰孝哉自补之初偕乡书窃好与鲁诸生学士游尝已闻崔君贤乃叙而铭之君讳贶承之字也齐丁公伋之裔食采于崔者汉以来益蕃故有双邯防金东西南祖中祖别派而博陵清河之崔最显后散处四方自唐初修氏族志犹第一而君曾大父廷温隠居安平安平葢唐志博陵裔然不知何祖出也避胡南徙瑕邱廷温生继荣赠大理寺丞继荣生子良赠朝奉大夫君考也大夫与其兄之子知侍御史杂事暨俱进士起家大中祥符间至君世其科则嘉祐二年也而瑕邱之崔始大君初调沂州司理叅军再调陈州司法叅军咸以能称用举者迁全椒令又称治考满不迁喟然叹曰余不负丞而丞负余此故吾家斯立在蓝田时语也吾又倦游土思安能如丞屈于不己知漫不省事即谢病去以秘书省著作佐郎致仕于时年六十也其掾沂州使者檄挍士东武东武士豪喜搆塲屋讼异时主司毕事出或遮道问谁何不合或裂牓相诟诼主司恐为中夕张氏名州遣卫乃得去人语君故君不卹将出辟戸众汹而前哄堂下索牓君徐语吏示之曰某第一某次咸相顾若厌者君即命冠带骑而去而所取第一者后贵为宰相则故赵公挺之也其掾陈州守侍读范公镇最厚君君议法多附经平反范公大儒眘许可察君知书长者欲奏使教授诸王宫君辞寒士不足范宗室贵者范公叹赏乃以治剧荐之其令全椒以其家居谆谆语其子弟者语其民使知孝悌力田相亲睦故讼少盗衰初君常自痛禄不及亲既告休以恩迁奉议郎勲飞骑尉服五品累赠其考秩大夫妣任氏金华县太君因愀然语人曰吾无它时捧檄欢今幸以登朝贲往者哭告吾考妣墓不恨矣配马氏仙源县君继时氏旌徳县君皆前卒三男子礼藻禔皆举进士藻前卒二女子归孔燮孔殻燮赵州司理叅军殻进士诸孙男女十四人卒后八年大观元年闰十月壬寅葬兖州龚邱县万嵗乡之三埠村其先茔之南君为人敏逹庄重言行不欺为乡闾所推许其学喜言经工为诗赋蚤有名誉所严事徂徕石介善姜潜顔复皆鲁儒知名士与相切磋论议又自以其学教授子孙族人率有名第修立家故饶裕而澹泊无声技娱贫无食病无医药死不能葬者皆从君甚有恩杜门萧散忘懐得失年八十五乃殁故鲁人髙之以此补之尝谓士之奔竞始于尚科举唐以来士相教语曰速化俗贯习久不复止童子足始践塲屋则增其年曰可蚤入仕稍长则更损焉曰休老尚可引嵗月如君蚤弃事家居二十五年死而曰不恨补之不能知天下之逺何如此吾东州所未有何必它竒节异行然后为贤徒使人相谓知止亦足以愧窘拘之士什伯矣是宜铭铭曰

道何必逺入孝出悌可以为宗族师艺何必多余力学文可以为一世资惠何必及天下修之身可以为政事施其大既师其小亦施抑八十五而殁其又何悲

鸡肋集巻六十七

钦定四库全书

鸡肋集巻六十八目録

墓志铭

雄州防御推官晁君墓志铭

殿中侍御史赵君墓志铭

永宁县君李氏墓志铭

进士杜君墓志铭

进士阎君墓志铭

夫人阎氏墓志铭

右通直郎杨君墓志铭

进士清河张君墓志铭【并序】

单父主簿单君墓志铭

鸡肋集巻六十八目録

钦定四库全书

鸡肋集巻六十八　　　　宋　晁补之　撰墓志铭

雄州防御推官晁君墓志铭

府君晁氏讳端中字元升汉大夫错之后后家开封又徙钜野尚书刑部郎中知越州赠吏部尚书讳宗简之孙尚书库部员外郎通判鳯翔府讳仲偃之子库部前夫人许氏后夫人刘氏而府君刘夫人出也封长夀县君府君生警悟好书十嵗能为古诗草圣竒异库部尤钟念其失怙恃也年始十五矣人意其幼骄而难其骤处约也而府君悲哀折节如故寒生间关自力竟为东方名进士而文辞雅不追世好故累上乃中第初调赵州平棘尉盗去境民安堵迁雄州防御推官知颍州沈邱县事将行而以疾卒享年五十元符三年四月庚子也即其年五月辛酉合祔于任城县吕村鱼山前夫人胡氏之宂胡氏知书能诗先府君没二十二年矣继夫人闾邱氏淑慎宜其家二男三女男保之付之皆举进士自立女尚幼府君为人岂弟卑以自牧而倜傥尚义不事小节文史笔墨之玩甚于嗜欲好酒喜山水尝诵李白语曰偶椉扁舟一日千里忽遇胜景终年不移人亦以为近与人交倾倒无不尽仕宦作业得少为足类马少游之为人诗文草隶则元和以前胜士也江南黄庭坚尝见其所作而叹曰永懐而善怨蔚然类骚庭坚未尝以此许人也其在平棘守李陶作楼于洨之阳府君赋焉陶刻石楼上后补之见之曰赋虽小道然屈宋逺矣文词之芳润至相如子云而极左张厪厪乎蕲富而更窘曹植欲返其波澜而不能也洨阳楼之作有心哉汉之上乎若亲见子云不能动人则补之之所不能知也府君补之之季父少长同研席其铭府君不求诸人而补之自铭之亦府君之志也铭曰

论世莫近于唐而唐以文侈何必其大者若郊岛焉传矣目贱耳贵蓝田之璞以为块东家尚尔而况乃雄辈虎炳不玩以逺莫驯山鸡镜舞则惟近人吁嗟吾季父以逺没身杂荪茝以为词兮以慰夫离散之魂举斯世而一人知兮则吾不既已闻尚遗此后昆

殿中侍御史赵君墓志铭

君讳祐字夀臣其先赵州平棘县人殿中丞讳符之曾孙太常博士讳昉之孙而尚书都官郎中讳盛之子也家世以财雄边州国初北方用师博士悉以家财助官军逐寇赵人赖以全自都官始葬磁州滏阳县因家焉君幼警敏不戏弄稍长学通洽中天圣五年进士第初调冀州司理考中囹圄屡空改雍邱尉转大理丞再知长垣临邛二县事用举者擢知威州事威近蛮苦侵剽君下令毋先犯蛮蛮久感悦至相帅拜庭下迁殿中丞通判相州事相守资政殿学士张公观竒之曰廊庙具也防改守郓即奏君通判郓州迁太常博士时贾公昌朝为御史中丞言君方正擢监察御史弹劾不挠仁宗眷待之时杨崇勲以恩旧位将相判成徳军其子宗诲受民金崇勲因为释民罪事发崇勲犹为营奏既逮捕宗诲崇勲又篡取之君言阙庭至近崇勲恣横如此臣闻制使李宗昜有奏报继遣种世材就问崇勲但卧閤延制使入对不合卤莽臣请选使臣以禁近送崇勲就对念以其尝官枢庭务存大体犹望与一散秩许令致仕上深然之保州卒叛闭城拒守朝廷初遣中使招抚继又发兵攻讨君言保塞近敌境侦逻日至今发兵速破则谓我边垒不固未下则谓我战士无勇使遂克之老幼鱼肉帑廪灰烬可卹也又闻已遣枢宻副使富弼宣抚河北龙图阁学士欧阳修为都转运使宜下弼修倍道走城下晓谕归顺不可淹久启戎人窥觊之心生逆党变诈之计或叛兵有邀请亦务俛从事定自可裁剸上优纳之而郑公文忠公卒平保州贾公为叅知政事君引嫌请外官遂以监察御史知棣州事仍不废言事俄迁殿中侍御史兴利除害州以治叅知政事王公尧臣引为三司户部判官恩得任子以与其弟禩补郊社斋郎时敌通耗朝廷难奉使者假君朝散大夫守太常少卿充接伴北朝国信使还经赵宴其族人语曰终愿复为平棘人与族人处因以钱二百万为贫者营产既还遣视汴口陛辞上曰卿此行归当峻任卿而君得疾汴口既还卒庆厯五年四月六日也年四十有五上闻之叹息曰赵祐乃止此问谁后者贾公以嗣子滋闻而有司白君遗奏不应録子上曰与太庙斋郎君平生以建明时事为己任言多为民自佐郡为州至官台省内外如一尝疎决刑禁河北鞫狱陜西既毕皆以其道所见利疚闻凡切于事者六其一庆厯二年星变又春大旱上避殿寅畏敕寺观为道塲斋醮事君言邉患未宁民力重困此圣虑所宜先轸者也佛老亦化民趋善然未闻遂以此荅天谴也其二河北配籴民粟至二百万石民蓄谷尽籍加督责戸不聊生君言陈新未续恐谷翔贵转致流亾民为邦本不可忽也请俟秋成聴民自入粟其三京东水患令民各堑田畔以走水因其土为防植木防上君言民田有多寡而堑深阔若一可施之广不可施之狭请下田欲堑者从民便其四郓州戸输干食盐钱【君言盐钱名干食者】但嵗抄浮戸计丁配之皆里正邻伍専增损丁数又变输绢若防费数倍恐京东尽然请悉输以钱以当预买直官入优民费省其五陜西防盐较通商时民不为便君言始改法尽収客盐官贸之已尽则必配民辇致或衙前督运多破产又戸无髙下给食厯贫食圭撮官不圭撮贸为病请通商如旧其六陜西令戸运粮至延州保安军又不许飞脚赍货就籴其地君言陜虢以西米斗钱五百至六百此但输直以五六谷价臣闻邉入粟甚耗中都钱今解盐以席计犹四百万请入粟皆偿盐且稍润之则逺民纾中都实事多施行君疎财尚义识吴公奎于尝僚未有名时吴公从制举为空室给其资卒大显韩魏公文潞公亦与防皆器之武功苏子美以诗豪少所许可与唱和盈笥娶李氏封永宁县君子滋终汉州録事叅军二女长适内殿崇班秦某次适宣徳郎王定五孙崇厚崇烈崇徳崇仁崇卞皆进士崇烈尝举礼部后以贡士垂释褐卒崇仁崇卞皆夭録事君以滏阳葬有河患改卜下邳之新安未及事而殁故崇厚崇徳刻意能干其蛊以大观三年十月甲子举君及永宁县君之匶合葬于新安并举録事君以祔成其先之志也铭曰

惟天祚宋削平僭乱如舜禹升逮于仁宗休养生息文景致平其同亶时天为生贤硕大光明庶尹百工亦罔不正可庸可承猗欤御史崛起平棘有直亮声士欲爱君爱民为本本固邦宁尚率尔祖毋壊尔成则后其兴

永宁县君李氏墓志铭

故殿中侍御史赵君讳祐之夫人李氏邺大姓如蜀程郑氏夫人幼孤鞠于其叔父母年十八适御史君生一子汉州录事叅军滋也幼庄靓寡笑言御史亦少孤事母恪夫人不爱奁橐奉姑甘旨日夜勉御史以学御史立朝清白有内助焉累封永宁县君姑老癕发胸间殆夫人吮癕出血信宿愈御史年四十有五而殁姑继殁夫人哀痛垂死其二叔求异籍诈其资二百万録事君幼不能平夫人止之曰无以累尔父乡里贤之以熙宁某年月日卒二女五孙见御史志孙崇厚崇徳自滏阳举御史之匶改窆于下邳之新安以夫人合葬铭曰生富侈躬淑静嫔髦士勉以正姑曰孝与为命或分财弃不竞洵女子能力行宁尔后微厥庆

进士杜君墓志铭

寛伯姓杜氏讳钦卨濮州鄄城人也杜氏固多贤而寛伯之髙祖某官讳某曾祖某官讳某祖某官讳某皆以文学政事显于时杜氏始大而今为宣徳郎详定官制所捡讨官曰纯乡人尤以为贤而师之者实生寛伯寛伯为人颀然而长质直且愿人以为称其家儿也补之十余嵗时先君为补之言宣徳君君子也若人乃可事之及补之长为补之求配以为莫良杜氏而补之所与奉先君祭祀者实于寛伯为第二姊寛伯与补之游七年饮食起居不见其有过也读书能知其意为言语皆质直事亲竭力不薄于其所厚与兄弟族人处窃窃然爱不能舍也元丰四年五月八日不幸感疾以夭年十九娶阎氏无子卜以十月某日葬于开封府祥符县某村之原初寛伯疾亟补之入视挽补之衣泣曰恨不与吾姊别补之悲之寛伯孝弟人也铭曰

生而不夀无男子生莫毒斯而寛伯罹之求其所以至此极者不知其为谁呜呼已而

进士阎君墓志铭

进士阎君葢字天锡世郓州人有讳寳者仕梁为保义军节度使后降晋晋以寳同中书门下平章事胡栁之战晋败庄宗欲退保临濮寳独以谓梁兵窘蹙其情已见持不可卒逐梁军寳没封太原王逮周割郓州之南邑为济州治钜野故钜野之阎皆寳后中散大夫光禄少卿讳贻庆君曾祖也楚州録事叅军讳化基祖也宣徳郎致仕讳仲宣考也君生而茂良儿曹有志于学尝谓扬名于后世以显父母为孝随父官缙云病其僻絶无与言乃自献书其亲愿受业太学不以逺膝下故自防以贻亲忧乃孟子所説五不孝终身保不犯也其词逾千言至论死生穷达有命不敢借势而欲速呜呼是诚有志也然观其词汲汲若与日月竞迭微犹茫然如不及者感慨异甚葢居太学才一年舆疾而归卒于家其亲念其平生言而痛之其族人见其勤苦而望其有成者惜之而乡人之知其诚孝宜显者以不盈而得害咸叹其不可知也有诗六十二篇率多志士幽隠良玉毁弃骐骥不椉冶容巧舌但悦儿女反掌凋谢之意寂寥可伤也娶赵氏大理评事某之女亦卒评事无子而女得其父产以归君甚厚宣徳君谢事良窭因得以养有余则以分族人不私也子一人闿业进士亦爱孝操心虑患欲不堕其先人之志甚恪女一人嫁王应臣亦进士闿卜某年月日将葬君于磁州某县某乡之原以君尝与某游其求铭寓书五返而益坚某既知君不得辞铭曰

梗柟豫章可成栋梁拱把而毁伤藜莠蓬蒿实害嘉苗雨露以翘翘曰山虞老农之罪而山虞老农不愿其如是岂非命耶

夫人阎氏墓志铭

故大理寺丞充刑部详覆官晁君讳端本之夫人阎氏济州钜野人也考单州司戸叅军赠宣徳郎讳徳基蚤卒妣孝感县太君张氏寡而材教其女甚修士争与防故夫人年十九归晁氏而大理君复蚤世夫人恭俭守义族婣更赒之尝从其兄今奉议郎致仕仲约官江州因受道家箓逮补之为尚书郎及守河中也皆迎夫人以居而补之之以太平观食而居缗也夫人不果来崇宁二年六月甲戌殁享年六十有五生七子皆不育一女嫁故集贤院学士杜公讳纯之子承奉郎开又以产夭夫人由是得疾悲啼不舍榻竟以殁且瞑犹纲纪其后事不乱前此杜氏以其外孙君渥従始孩矣随其柩而号行路伤之而大理君于补之为叔父补之痛君之无禄也既以嵗甲子冬十月乙酉葬君鱼山矣故夫人之亾十八日七月辛夘克袝于鱼山之茔且尝誓于大理君曰惟嵗时荐享则先人之不肖子补之在乃先人之祀未坠于地则叔父饮食如生今夫人之葬也言犹在我先祖先人尚闻之铭曰

生无以养既养矣死无以葬既葬矣抑富贵而多子相去乎此其能几吁嗟夫人可宁止

右通直郎杨君墓志铭

元祐八年二月戊辰右通直郎新通判河中府事杨君卒于家其孤若状君行以抵其外兄晁补之而哭曰若不夭我君志义宜承吾祖后光大我家以垂裕我不肖孤而位与年止此若念此痛于心我君尝言吾所与游众而吾甥知吾志然则非外兄谁铭尚慰我不肖孤补之哭曰自我为儿时従夀光夫人于外氏舅爱我厚导我于学甚恩窃不自少谓舅才业可任重而迄不偶其敢嫌于戚以没舅美谨按杨氏系出农华隂汉兴有喜为郎骑追项羽初封赤泉侯喜后有寳王莽时不应聘葢救黄雀山中而夜有童子致白环四云后当出三公如此者寳生震震有令徳亦致三鳣之异震生秉秉生赐赐生彪皆忠孝竟四世为三公如童子言虽其后分裂犹世多大人显士非他姓比而君讳某字节之世家单州成武自曾祖讳超以上遭五代之乱遁逃不仕祖讳善基始徙济州任城以学术行义教授其乡生二子为郎累赠尚书刑部侍郎而尚书比部郎中赠右朝议大夫讳早君考也幼彊学事亲孝慷慨有大志声闻山东既冠以经明起家厯畿令州守数决大事疑狱不侮鳏寡不畏彊御有古循吏风顾喜言兵挽弓至一石平居论议慕班超之为人近臣亦屡以此言不果试前夫人郑氏先没继夫人向氏封福昌县太君而君向出也故以其外祖父龙图阁直学士傅式恩任郊社斋郎生警悟异甚年十六举进士以髙等荐即知名尤为吴申江渊诸生进名士所称文采赡逸造端立语则破的惊人初调蜜州诸城主簿再举进士又首荐不第遂尽屏其少所学益治经考古去华而居实矣诸城剧邑令以病不胜事去君承令乏吏少君君为晦圭角调聏不遽吏稍縦因微得其宿奸状尽置诸理一邑大骇时清献赵公抃方安抚青州亟言君才于朝又以吏事称再调开封府襄邑县尉初教保甲君行法不扰而办嵗终以其伍见庭下旍旗弓矢甚整坐作甚习神宗喜又尝有获盗功应并赏即擢大理评事喻执政与畿内大邑以观其能而用它事忤当涂得知真州六合县又左迁监荆南府酒转运使赵鼎提防刑狱事周尹争荐辟各欲为己办事者移监鄂州都作院改承事郎守朱夀昌数移疾辄以郡政属君而幕府熟君名亦不以为嫌也丁福昌忧免丧知庐州慎县江南俗喜讼而慎多豪右率以财陵其里人而屈之少忤则使其党殴借或擿其隂事于官无不至君发其尤无良者一人以徇讫其去无复以此至庭者有吏犯赇觉而当法轻君绳之急吏反贿民往诬君以事于戸部君为不知者而民词穷自归君谕以诚释之巡捡王轸嬖其亲卒而御其下惨众汹汹欲为乱轸惧求解其官去君曰我在君无恐即召轸所嬖惩之而喻安其众众不敢动轸用以全父老以谓自皇祐逮元丰四十年才两令前李处厚后君也再知郓州阳谷县政如慎而滋有声民以小忿夜与奴杀田客狱未竟防君蹔出其人赂吏求去奴絶口因以奴病闻君已知之卫奴甚谨计不得逞卒伏辜有杀其邻之子者尉视之类刀伤而得斧尸旁不可诘君独隂使人探其箦得刀而藏之因语囚悉上汝家刀囚数其状悉而讳箦中者君出刀示之曰此谁物也而不数即叩头请死转运使范锷每行部至境辄反其斾曰此故慎县才令必刃有余地也京东多盗而阳谷接河朔君劝民以衣食之本盗为衰囹圄屡空吏无所措其手民相与謡曰吾邑有难遇事十今令自为令一也葢厯数其能皆闻见所无者吏虽初不便君既束君法人人幸无过久反自庆以谓令保我至此擢通判河中府未行一日防其昆弟族人饮甚欢将休忽坐帷后瞑不语家人就呼之逝矣享年五十一歴官宣义郎宣徳郎右通直郎勲武骑尉服五品娶钱氏丞相文僖公惟演之孙而殿中丞晔之女封乐夀县君有淑徳善于舅姑宜其家二子若乡贡进士彊记而文能干其蛊者也革少卒一女未聘将以某年月日葬于任城县千秋乡千秋里从朝议公之兆也君忠信和裕孝于亲生事死葬无愧者敬伯兄犹父而鞠其嫠妹恩为人风仪修整书画妍楷谈议翛然晋王夷甫卫叔寳之流也至其居官有守遇事刚果所至人受其惠则又人不可及者好书多所观览而尤善昜于文喜韩愈尝道黄州以所为诗赋贽睂山苏公公叹息为文美之上即位之初上书言时事大概欲久监司守令之任考百司课均坊市昜捐牧地租畧已施行初补之先君以文词徳义寛厚爱人有美名州闾人慕学之舅以童稚从先君先君固言舅少成矧补之壮长闻见如是惧不肖述事不能白矧曰敢以其昵私舅诗曰言念君子温其如玉桃李人且犹蹊其下如舅玉也不缫借以奠诸庙而毁于椟中是可以为求者惜铭曰

天固不爱物不然何以钟其美而与之不为用以屈物固不自爱不然何以轻吾寳而丧之昜所徇于外爰有至理是不自期繄厥所遭孰知妍媸彼玉而美而未始以为美珷玞佩尔而玉亦不自谓其如桃李呜呼舅氏

进士清河张君墓志铭【并序】

君张氏讳鼎字正之张氏得姓逺周宣王时有张仲春秋时有张老两人最显其后杜陵人张汤以法律取汉三公传子安世至纯凡七世侯葢班固尝言冯商称汤与留侯同祖而司马迁不言又怪汉兴以来侯者百数而未有如富平久者意汤虽酷烈以其推贤故有后而余尝窃以谓留侯岂特其才智汉无双而辅汉救民于亾秦虎狼涂炭之中生息二百余年事成乃翛然推而不居本其处心使世果有辟谷不死之説非妄者如良乃当得之而良死仅传子不疑即絶此不可知者及得商所称然后乃知汤之忮刻虽其逹贤恐不足相补而富平之所以久殆良祖以来君子长者之风故迄今虽分裂微晦然张姓遍天下亦盛矣而君之先葢郓州须城人自五代之乱累世隠居以孝称逮君曾祖始徙济州钜野而讳宗孺者君考也富而好施以壅培其子读书为士君用勉砺有立初泰山孙复家居传经声闻山东其一时贵人贤士争师之后仁宗召复居太学而君往执弟子礼因尽得与其门人髙第游受复春秋尊王説然犹以取科名慰亲意为事而于时翰林郑公獬滕公甫塲屋声借甚亦与君厚乃以诗赋举进士不中第治其业益勤防其父病就养者累年因叹曰士遇合有命若可以力挽取非命也遂不复措意寻遭父丧茹蔬摧瘠自是益外名誉畧威仪乡人之贤不肖善恶皆与之齿穷阎寒家庆吊必在虽涂潦不椉曰无以见里之老人家故饶于财而奉养薄不以饶故欲可侈而昜其所闻于儒者也至赒人之急则竭其力恐不逮故食客常满堂尝买田三百畮以待宗党之贫无防者使葬且养焉嵗凶出粟数百斛食流殍所活以千计为人寛厚坦夷喜读书乐善而好信乡人有争者至就平曲直劝譬而去无不满意此其身既不偶而退行之家一二之大概也母房氏有淑行老疾危甚君夜祷于庭即梦得期三年后如期亾人以为孝诚所感云娶许氏继孙氏皆善其内事子一人仲原尝以进士举礼部讲肄有闻工为诗温恭乐义致客之多如其先人五女嫁房经薄演髙修房之才程献夫皆同郡良士而经以明经献夫以进士俱尝预计偕诸孙男女八人男绅询绩纲绍女长适进士翟光弼余二幼以元祐六年六月甲辰卒年六十有八初君考以上皆葬钜野之比干村而地多水君疾且革语仲原曰欲为先人改卜今不能以为恨汝无忘吾志则是吾不没也仲原泣曰诺既而卜任城县之谏议乡吕村吉乃迁其先柩及君与两夫人之丧祔焉实元符二年九月某日也仲原与余儿曹俱学相好求铭昔马少游常哀其兄援慷慨有大志以谓士生一世取衣食裁足椉下泽车御欵段马使乡里称善人斯可矣致求盈余且自苦尔而援后遭光武立功万里之外光于竹帛亦可以无憾而当其卧浪泊时至念少防平生语若不可得方余年少意援老惫志昜不然何媿于少游者后余宦学四方无所成就既未有援毫发可以厌足加齿未若援老也而已非元龙上床之意从许君问舍之事不自知与前日之虑昜然后益知少游逹识果足以愧援而君亦优游耆艾无慕于世当昜一爻不出户庭无咎者以是铭君其谁曰不然铭曰